{"0_alignments_ddd1bfa1":"0 penyelarasan","0_characters_remaining_40e4dcf3":"0 karakter tersisa","0_selected_1cfe37c0":"0 dipilih","10th_grade_6b219093":"Kelas 10","11th_grade_7c5a84d0":"Kelas 11","12th_grade_45d7b815":"Kelas 12","1_1_eeeb7c6a":"1:1","1_issue_a4a2a6f7":"1 Masalah","1_item_deleted_successfully_19179407":"1 item berhasil dihapus.","1_item_scores_5512cd03":"1- Skor item","1_item_scores_examplescores_9736236":"1- Skor item: %{exampleScores}","1_pt_cd3551c8":"1 pt","1_year_activity_99487243":"Aktivitas 1 tahun","1st_grade_1dd61345":"Kelas 1","2_1_ecadc233":"2:1","2_final_score_7b0fd15e":"2- Skor final","2_final_score_exampleresult_922edf9c":"2- Skor Final: %{exampleResult}","2nd_grade_a43b97b4":"Kelas 2","30_day_activity_4af0659a":"Aktivitas 30 hari","3rd_grade_9854a793":"Kelas 3","4th_grade_fdfaa9a9":"Kelas 4","5th_grade_ea81bdea":"Kelas 5","6th_grade_d30c812f":"Kelas 6","7th_grade_c477956c":"Kelas 7","8th_grade_1bce5abd":"Kelas 8","9th_grade_cb54efe":"Kelas 9","AssignmentGroupCreateDialog.titles.add_assignment_group":"Tambah Grup tugas","AssignmentGroupListItemView.drop_highest_rule":{"one":"Drop skor tertinggi","other":"Drop skor %{count} tertinggi"},"AssignmentGroupListItemView.drop_lowest_rule":{"one":"Drop skor terendah","other":"Drop skor %{count} terendah"},"AssignmentGroupListItemView.never_drop_rule":"Jangan pernah jatuhkan %{assignment_name}","AssignmentGroupListItemView.rules_text":{"one":"1 Aturan","other":"%{count} Aturan"},"AssignmentGroupListItemView.toggle_message":"alihkan visibilitas tugas","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_add_item":"Tambah tugas ke grup yang dipilih","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_close_menu":"Tutup dialog aktif","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_del_item":"Hapus tugas atau grup saat ini","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_edit_item":"Edit tugas atau grup saat ini","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_next_item":"Fokus pada tugas atau grup selanjutnya","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_prev_item":"Fokus pada tugas atau grup sebelumnya","AssignmentKeyBindingsMixin.keyboard_show_assign":"Tunjukkan pratinjau penuh dari tugas yang dipilih","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.add_item":"a","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.close_menu":"esc","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.del_item":"d","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.edit_item":"e","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.next":"j","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.previous":"k","AssignmentKeyBindingsMixin.keycodes.show_assign":"f","AssignmentListItemView.complete":"Lengkap","AssignmentListItemView.grade_gpa_scale_screenreader":"Nilai: %{grade}","AssignmentListItemView.grade_letter_grade_screenreader":"Nilai: %{grade}","AssignmentListItemView.grade_pass_fail_screenreader":"Nilai: %{grade}","AssignmentListItemView.grade_percent":"%{grade}%","AssignmentListItemView.grade_percent_screenreader":"Nilai: %{grade}%","AssignmentListItemView.incomplete":"Tidak lengkap","CollectionView.no_items":"Tidak ada item","CreateAssignmentView.name_is_required":"Nama harus ada!","CreateAssignmentView.points_possible_number":"Poin yang memungkinkan harus angka","DeleteGroupView.cannot_delete_group":"Anda harus memiliki setidaknya satu Grup Tugas","DeleteGroupView.confirm_delete_group":"Anda yakin mau menghapus Grup Tugas ini?","EditAppointmentGroupDetails.affect_reservations":"Bagaimana ini akan mempengaruhi reservasi?","EditAppointmentGroupDetails.and_n_contexts":"dan %{n} lain","EditAppointmentGroupDetails.and_n_sectionCodes":"dan %{n} lain","EditAppointmentGroupDetails.bad_max_appts":"Anda harus mengizinkan setidaknya satu janji temu per peserta","EditAppointmentGroupDetails.bad_per_slot":"Anda harus mengizinkan setidaknya satu janji temu per slot","EditAppointmentGroupDetails.context_required":"Anda harus memilih kalender","EditAppointmentGroupDetails.select_calendars":"Pilih Kalender","EditRubricPage.titles.find_outcomes":"Temukan Capaian","EditorToggle.done.title":"Klik untuk selesai mengedit area rich text","EditorToggle.done_as_in_finished":"Selesai","ExternalContentFileSubmissionView.file_retrieval_error":"Gagal Mengambil File","ExternalContentFileSubmissionView.getting_file":"Mengambil File...","ExternalContentFileSubmissionView.invalid_file_retrieval":"Ada masalah saat mengambil file dari alat ini.","ExternalContentFileSubmissionView.processing_submission":"Canvas sedang memproses penyerahan Anda. Anda dapat dengan aman bernavigasi dari halaman ini dan kami akan mengirimi Anda email jika penyerahan ini gagal diproses.","GradingSchemeManagement.confirm.delete":"Anda yakin mau menghapus skema penilaian ini?","GroupDetailView.delete_confirm":"Anda yakin mau menghapus grup ini?","GroupDetailView.flash.removeError":"Tidak dapat menghapus grup. Silakan coba lagi nanti.","GroupDetailView.flash.removed":"Grup berhasil dihapus.","GroupDetailView.student_count":{"one":"1 siswa","other":"%{count} siswa"},"GroupDetailView.user_count":{"one":"1 pengguna","other":"%{count} pengguna"},"GroupUserCollection.flash.userAlreadyInGroup":"PERINGATAN: %{user} sudah menjadi anggota dari %{group}","KeyboardNavDialog.titles.keyboard_shortcuts":"Pintasan Keyboard","LongTextEditor.cancel":"Batal","LongTextEditor.save":"Simpan","OutcomeContentBase.blank_error":"Tidak boleh kosong","OutcomeContentBase.confirm.delete":"Anda yakin mau menghapus?","OutcomeContentBase.flash.addSuccess":"Pembuatan berhasil","OutcomeContentBase.flash.deleteSuccess":"Penghapusan berhasil","OutcomeContentBase.flash.error":"Kesalahan terjadi. Silakan muat ulang halaman dan coba lagi.","OutcomeContentBase.flash.unexpectedDeleteError":"Ada sesuatu yang salah. Tidak dapat menghapus saat ini.","OutcomeContentBase.flash.updateSuccess":"Pembaruan berhasil","OutcomeContentBase.flash.userDeleteError":"Grup Capaian memuat satu atau lebih Capaian yang saat ini diselaraskan dengan konten.","OutcomeContentBase.length_error":"Harus 255 karakter atau kurang","OutcomeContentBase.title":"Namai grup ini","OutcomeView.calculation_int_decaying_average_error":"Harus antara 1 dan 99","OutcomeView.calculation_int_n_mastery_error":"Harus antara 1 dan 10","OutcomeView.display_name":"Nama bersahabat","OutcomeView.length_error":"Harus 255 karakter atau kurang","OutcomeView.mastery":"mastery_at","OutcomeView.mastery_at_hint":"Harus antara 1 dan 100","OutcomeView.mastery_at_nan_error":"Harus angka","OutcomeView.mastery_at_range_error":"Harus antara 1 dan 100","OutcomeView.mastery_error":"Harus lebih dari atau sama dengan 0","OutcomeView.title":"Namai capaian ini","OutcomesDirectoryView.flash.error":"Kesalahan terjadi. Silakan muat ulang halaman dan coba lagi.","OutcomesDirectoryView.flash.updateSuccess":"Pembaruan berhasil","ResendInvitationsView.error_sending_invitations":"Kesalahan saat mengirim undangan. Silakan coba lagi.","ResendInvitationsView.invitations_re_sent":"Undangan berhasil dikirim","RosterDialogMixin.updating":"Memperbarui...","RosterUserView.flash.removeError":"Tidak dapat menghapus pengguna. Silakan coba lagi nanti.","RosterUserView.nobody":"tidak seorang pun","RosterUserView.observing_user":"Mengamati: %{user_name}","RosterView.greater_than_three":"Silakan masukkan durasi akademis yang dicari dengan tiga karakter atau lebih","RosterView.unknown_error":"Terjadi kesalahan dengan pencarian Anda, silakan coba lagi.","SwitchEditorControl.switch_editor_html":"Editor HTML","SwitchEditorControl.switch_editor_rich_text":"Editor Rich Text","UploadMediaTrackForm.cancel":"Batal","UploadMediaTrackForm.track_uploaded_successfully":"Trek berhasil diunggah; silakan muat ulang browser Anda.","UploadMediaTrackForm.upload":"Unggah","UploadMediaTrackForm.uploading":"Mengunggah...","_2d4c0d31":"…","_5a374287":"...","__376f89ea":"--","_b4455c8b":"%","_cc487cfe":"?:","_count_points_23dc93e0":{"one":"-1 Poin","other":"-%{count} Point"},"_e59b5cb1":"—","_opens_in_a_new_tab_96f7c567":" - Buka di tab baru.","_opens_in_a_new_tab_ec1e91fd":"- Buka di tab baru.","a_basic_text_block_for_adding_and_formatting_conte_ba77096a":"Blok teks dasar untuk menambahkan dan memformat konten seperti paragraf, judul, atau catatan singkat.","a_block_is_a_building_element_of_your_page_it_help_861103af":"Blok adalah elemen penyusun halaman Anda. Blok membantu Anda mengatur konten.","a_comment_is_required_10eaf894":"Komentar harus ada.","a_configuration_is_not_available_for_this_tool_ple_e45140":"Konfigurasi tidak tersedia untuk alat ini. Silakan hubungi penyedia alat untuk informasi lebih lanjut tentang cara menginstalnya.","a_configuration_is_not_available_for_this_tool_ple_eb79dda9":"Konfigurasi tidak tersedia untuk alat ini. Silakan hubungi CSM Anda untuk informasi lebih lanjut tentang cara menginstalnya.","a_course_needs_to_be_selected_edfadae":"Harus memilih satu kursus","a_deleted_user_with_that_id_could_not_be_found_for_57503c7b":"Pengguna yang dihapus dengan ID itu tidak ditemukan untuk akun ini.","a_few_seconds_ago_e43118d":"beberapa detik lalu","a_file_is_required_to_make_a_submission_6e5a28a0":"File dibutuhkan untuk melakukan penyerahan.","a_file_named_filename_already_exists_in_this_locat_606ca948":"File bernama \"%{fileName}\" sudah ada di lokasi ini. Anda ingin mengganti file yang ada?","a_file_named_itemname_already_exists_in_this_folde_b0dc7185":"File bernama %{itemName} sudah ada di dalam folder ini.","a_file_named_name_already_exists_do_you_want_to_re_6536980":"File bernama \"%{name}\" sudah ada. Anda ingin mengganti file yang ada?","a_file_named_name_already_exists_in_this_folder_d1a9819e":"File bernama “%{name}” sudah ada di dalam folder ini.","a_file_named_name_already_exists_in_this_folder_do_e39de0b2":"File bernama “%{name}” sudah ada di dalam folder ini. Anda ingin mengganti file yang ada?","a_filter_preset_with_those_conditions_already_exis_43d3fe4e":"Preset filter dengan kondisi itu sudah ada.","a_filter_with_that_name_already_exists_9bba05bc":"Filter dengan nama itu sudah ada","a_great_discussion_6526a6d9":"Diskusi luar biasa","a_group_name_is_required_307c5aac":"Nama grup harus ada.","a_locked_file_named_name_already_exists_in_this_fo_33ca9a0c":"File terkunci bernama “%{name}” sudah ada di dalam folder ini. Silakan masukkan nama baru.","a_locked_file_named_name_already_exists_please_ent_3b2e65a":"File terkunci bernama \"%{name}\" sudah ada. Silakan masukkan nama baru.","a_locked_item_named_name_already_exists_in_this_lo_ab03ee39":"Item terkunci bernama “%{name}” sudah ada di lokasi ini. Silakan masukkan nama baru.","a_message_is_required_to_send_this_message_b5c2d8c2":"Harus ada pesan untuk mengirim pesan ini.","a_name_for_this_set_is_required_222bad23":"Nama untuk set ini harus ada","a_name_is_required_b5df38a9":"Nama harus ada","a_new_module_has_been_created_with_the_content_ret_b01468b2":"Modul baru telah dibuat dengan konten yang diberikan dari alat. Jika Anda ingin melihatnya, silakan kunjungi halaman Modul.","a_placeholder_sticker_with_a_smiley_face_and_a_plu_e8c6ba4":"Stiker placeholder dengan wajah tersenyum dan tanda plus.","a_process_is_already_in_progress_f4495f5e":"Proses sudah berjalan","a_recovery_email_has_been_sent_to_username_please__1b0a95bb":"Email pemulihan telah dikirim ke %{username}. Silakan periksa kotak masuk Anda dan ikuti instruksi untuk mengatur kata sandi Anda. Ini dapat membutuhkan waktu hingga 10 menit. Jika tidak menerima email, pastikan Anda memeriksa folder spam.","a_request_is_already_in_progress_7a149a13":"Permintaan sedang dalam proses","a_role_name_is_required_47efd33":"Nama peran harus ada","a_save_is_in_progress_63a2887d":"Penyimpanan sedang dilakukan","a_section_name_is_required_35aed9b3":"Nama bagian harus ada","a_selection_is_required_for_every_discussion_b8136871":"Seleksi harus ada untuk setiap Diskusi","a_setting_with_the_name_name_already_exists_3bf5f9b8":"Bagian dengan nama \\\"%{name}\\\" sudah ada.","a_single_certificate_file_e7f347f1":"File sertifikat tunggal","a_sticker_with_a_picture_of_a_basketball_9660b3b8":"Stiker dengan gambar bola basket.","a_sticker_with_a_picture_of_a_bell_2ff0210":"Stiker dengan gambar lonceng.","a_sticker_with_a_picture_of_a_book_2045caea":"Stiker dengan gambar buku.","a_sticker_with_a_picture_of_a_bookbag_79ce0c5":"Stiker dengan gambar kantong buku.","a_sticker_with_a_picture_of_a_briefcase_ff12909f":"Stiker dengan gambar tas koper.","a_sticker_with_a_picture_of_a_calculator_8949baae":"Stiker dengan gambar kalkulator.","a_sticker_with_a_picture_of_a_calendar_e474d679":"Stiker dengan gambar kalender.","a_sticker_with_a_picture_of_a_circular_lab_beaker__d9cecd1b":"Stiker dengan gambar tabung bulat laboratorium berleher panjang.","a_sticker_with_a_picture_of_a_clip_on_identificati_7ec36b79":"Stiker dengan gambar tanda nama jepit.","a_sticker_with_a_picture_of_a_closed_mouth_panda_s_cbf1152e":"Stiker dengan gambar panda tersenyum dengan mulut tertutup.","a_sticker_with_a_picture_of_a_composite_notebook_64c5ff5d":"Stiker dengan gambar buku catatan campuran.","a_sticker_with_a_picture_of_a_computer_44b20507":"Stiker dengan gambar komputer.","a_sticker_with_a_picture_of_a_computer_mouse_a658d4c2":"Stiker dengan gambar mouse komputer.","a_sticker_with_a_picture_of_a_fountain_pen_nib_2c060df8":"Stiker dengan gambar ujung pena tinta.","a_sticker_with_a_picture_of_a_globe_8f2eaab":"Stiker dengan gambar bola dunia.","a_sticker_with_a_picture_of_a_golden_trophy_28087753":"Stiker dengan gambar piala emas.","a_sticker_with_a_picture_of_a_graduation_cap_803482e2":"Stiker dengan gambar topi wisuda.","a_sticker_with_a_picture_of_a_jumping_rope_274bbbff":"Stiker dengan gambar tali lompat.","a_sticker_with_a_picture_of_a_microscope_794fbfd3":"Stiker dengan gambar mikroskop.","a_sticker_with_a_picture_of_a_molecule_2452fc57":"Stiker dengan gambar molekul.","a_sticker_with_a_picture_of_a_musical_note_9113e6df":"Stiker dengan gambar tangga nada.","a_sticker_with_a_picture_of_a_paint_brush_f33bd37c":"Stiker dengan gambar kuas cat.","a_sticker_with_a_picture_of_a_panda_grinning_5c4ea6f6":"Stiker dengan gambar panda menyeringai.","a_sticker_with_a_picture_of_a_panda_smiling_d892f5f7":"Stiker dengan gambar panda tersenyum.","a_sticker_with_a_picture_of_a_panda_with_a_half_op_10da8ed0":"Stiker dengan gambar panda tersenyum mulut terbuka setengah.","a_sticker_with_a_picture_of_a_paperclip_66d9cd1c":"Stiker dengan gambar jepitan kertas.","a_sticker_with_a_picture_of_a_pen_587f6374":"Stiker dengan gambar pulpen.","a_sticker_with_a_picture_of_a_pencil_caae08df":"Stiker dengan gambar pensil.","a_sticker_with_a_picture_of_a_piece_of_paper_7358d5d7":"Stiker dengan gambar sehelai kertas.","a_sticker_with_a_picture_of_a_projector_screen_wit_d924ee0":"Stiker dengan gambar layar proyektor dengan konten presentasi di atasnya.","a_sticker_with_a_picture_of_a_roman_column_a245774f":"Stiker dengan gambar tiang romawi.","a_sticker_with_a_picture_of_a_ruler_2460b18d":"Stiker dengan gambar penggaris.","a_sticker_with_a_picture_of_a_school_bus_f2ec47c6":"Stiker dengan gambar bus sekolah.","a_sticker_with_a_picture_of_a_smiling_star_31992ad4":"Stiker dengan gambar bintang tersenyum.","a_sticker_with_a_picture_of_a_spiral_bound_noteboo_b10b292e":"Stiker dengan gambar buku catatan jilid spiral.","a_sticker_with_a_picture_of_a_tablet_computer_f59a64e3":"Stiker dengan gambar komputer tablet.","a_sticker_with_a_picture_of_a_tape_roll_dispenser_b0d28486":"Stiker dengan gambar dispenser gulungan pita.","a_sticker_with_a_picture_of_a_telescope_e4611aae":"Stiker dengan gambar teleskop.","a_sticker_with_a_picture_of_a_triangular_lab_beake_bd4c2189":"Stiker dengan gambar tabung segitiga laboratorium berleher sempit.","a_sticker_with_a_picture_of_a_wall_clock_236f2fdd":"Stiker dengan gambar jam dinding.","a_sticker_with_a_picture_of_an_apple_488db91":"Stiker dengan gambar apel.","a_sticker_with_a_picture_of_an_archery_target_with_d0348cc":"Stiker dengan gambar target memanah dengan panah di tengahnya.","a_sticker_with_a_picture_of_an_atom_b112d32f":"Stiker dengan gambar atom.","a_sticker_with_a_picture_of_an_envelope_936cf90c":"Stiker dengan gambar amplop.","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_panda_ma_726778e7":"Stiker dengan gambar panda dengan mulut terbuka muka terkejut.","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_panda_sm_a89776d2":"Stiker dengan gambar panda tersenyum dengan mulut terbuka.","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_smiling__777edfce":"Stiker dengan gambar panda dengan mulut terbuka menangis bahagia.","a_sticker_with_a_picture_of_an_open_mouth_smiling__ef6bff29":"Stiker dengan gambar panda dengan tersenyum dengan mulut terbuka dengan hati di matanya.","a_sticker_with_a_picture_of_scissors_c7cc3139":"Stiker dengan gambar gunting.","a_student_or_section_must_be_selected_79ff673d":"Siswa atau bagian harus diperiksa","a_student_section_or_tag_must_be_selected_74584479":"Siswa, bagian, atau tag harus dipilih","a_studious_panda_658eba28":"Panda rajin","a_submission_has_been_left_ungraded_for_93f2b350":"Satu penyerahan dibiarkan tidak dinilai selama","a_submission_has_been_left_ungraded_for_count_days_f241c79e":"Satu penyerahan dibiarkan tidak dinilai selama %{count} hari.","a_suffix_cannot_be_longer_than_255_characters_plea_2f2fefd5":"Awalan tidak boleh lebih dari 255 karakter. Silakan gunakan awalan yang lebih singkat dan coba lagi.","a_suffix_cannot_have_any_tabs_or_spaces_please_rem_47db763e":"Awalan tidak boleh mengandung tab atau spasi. Silakan hapus dan coba lagi.","a_sync_is_currently_running_please_wait_for_curren_55ccf501":"Sinkronisasi sedang berjalan. Silakan tunggu sinkronisasi saat ini selesai sebelum memulai yang lain.","a_table_of_answers_and_brief_statistics_regarding__f516e98f":"Tabel jawaban dan statistik singkat tentang pilihan jawaban siswa.","a_table_that_contains_the_default_canvas_grading_s_7ba86ec6":"Tabel yang mengandung data skema penilaian canvas default.  Setiap baris memuat nama, persentase maksimum, dan persentasi minimum.","a_table_that_contains_the_grading_scheme_data_each_e9031ad3":"Tabel yang mengandung data skema penilaian.  Setiap baris memuat nama, persentase maksimum, dan persentasi minimum.","a_table_that_contains_the_grading_scheme_data_each_fe739bf6":"Tabel yang mengandung data skema penilaian. Setiap baris memuat nama, persentase maksimum, dan persentasi minimum. Selain itu, setiap baris memuat tombol untuk menambah baris baru di bawahnya, dan tombol untuk menghapus baris saat ini.","a_table_that_contains_the_grading_scheme_data_firs_90d2e30d":"Tabel yang mengandung data skema penilaian. Pertama adalah nama dari skema penilaian dan tombol untuk mengedit dan menghapus skema. Setiap baris memuat nama, persentase maksimum, dan persentasi minimum. Selain itu, setiap baris memuat tombol untuk menambah baris baru di bawahnya, dan tombol untuk menghapus baris saat ini.","a_target_folder_should_be_selected_27fb41bf":"Folder target harus dipilih.","a_teacher_has_not_interacted_with_the_student_for__23bd02e3":"Guru belum berinteraksi dengan siswa selama %{count} hari.","a_teacher_has_not_interacted_with_the_student_for_b0c74abe":"Guru belum berinteraksi dengan siswa selama","a_template_name_is_required_8568babf":"Nama templat harus ada","a_title_is_required_71222850":"Judul dibutuhkan","a_user_could_not_be_found_65d13b84":"Pengguna tidak dapat ditemukan.","a_valid_course_id_is_required_a28a71ac":"ID kursus yang valid dibutuhkan.","a_valid_url_is_required_bc46fc62":"URL yang valid dibutuhkan","a_wonderful_assignment_d3139d9b":"Tugas yang menyenangkan","a_yearly_rrule_must_include_byday_or_bymonthday_b56649f4":"RRULE tahunan harus memuat BYDAY atau BYMONTHDAY","a_z_243c3301":"A–Z","about_70c18bba":"Tentang","about_the_service_efafaa1c":"Tentang layanan","about_this_ai_feature_8698f9ad":"Tentang Fitur AI ini","about_this_service_b10bc808":"Tentang layanan ini","above_max_rating_64b29915":"Peringkat maks di atas","accept_2fdd362e":"Terima","accept_all_updates_39e6bb8b":"Terima Semua Pembaruan","accept_course_invitation_b4c04fbb":"Terima undangan kursus","accept_course_invitation_to_participate_in_this_as_b8342676":"Terima undangan kursus untuk turut serta dalam tugas ini","accept_grades_4d56a3dd":"Terima Nilai","accept_grades_by_gradername_7a98b969":"Terima Nilai menurut %{graderName}","acceptable_use_policy_29a28124":"Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima","accepted_c9f8ab87":"Diterima","accepting_40ba3b70":"Menerima","access_canvas_training_videos_and_courses_ea43173a":"Akses video dan kursus pelatihan Canvas","access_token_3be22221":"Token Akses","access_token_count_access_token_count_dfb5463c":"Jumlah Token Akses: %{access_token_count}","access_token_deleted_successfully_8204e197":"Token akses berhasil dihapus.","access_token_details_495d989":"Detail Token Akses","access_tokens_are_what_allow_third_party_applicati_9c8e6df":"Token akses adalah yang mengizinkan aplikasi pihak ketiga untuk mengakses sumber daya Canvas atas nama Anda. Token ini biasanya dibuat secara otomatis untuk aplikasi sesuai kebutuhan, tetapi jika *Anda mengembangkan proyek baru atau terbatas* Anda bisa membuat token dari sini.","access_tokens_can_be_used_to_allow_other_applicati_16c4a3ab":"Token akses dapat digunakan untuk memungkinkan aplikasi lain membuat panggilan API atas nama Anda. Anda juga dapat membuat akses token dan *menggunakan Canvas Open API* untuk mendapatkan integrasi sendiri.","access_use_b7bf72b1":"Akses \u0026 Penggunaan: ","access_your_courses_and_groups_using_any_ios_or_an_cdb6ad63":"Akses kursus dan grup Anda menggunakan perangkat seluler iOS atau Android apa pun dan temukan informasi lain pada menu Bantuan.","accessed_from_the_administrator_menu_of_the_accoun_42026bd5":"Diakses dari menu administrator akun.","accessed_from_the_home_page_of_a_course_on_the_rig_93fb126c":"Diakses dari halaman Beranda kursus di sisi kanan layar, di samping opsi untuk mengimpor konten yang ada, memilih halaman beranda, dll. Dapat dilihat oleh siswa.","accessed_from_the_navigation_bar_in_a_course_it_is_779bd7ef":"Diakses dari bilah navigasi dalam kursus. Dapat dilihat oleh siswa.","accessed_from_the_settings_page_of_a_course_on_the_23231c29":"Diakses dari halaman Pengaturan kursus di sisi kanan layar, di samping opsi untuk mengimpor konten yang ada, memilih halaman beranda, dll.","accessibility_a662153d":"Aksesabilitas","accessibility_checker_7c1226f0":"Pemeriksa aksesabilitas","accessibility_checker_b3af1f6c":"Pemeriksa Aksesabilitas","accessibility_course_statistics_error_58ff7dda":"Kesalahan Statistik Kursus Aksesibilitas","accessibility_course_statistics_error_page_15a0ed4f":"Halaman Kesalahan Statistik Kursus Aksesibilitas","accessibility_documentation_a86a4120":"Dokumentasi Aksesibilitas","accessibility_issues_bar_chart_showing_count_issue_738f7981":{"one":"Diagram batang masalah aksesibilitas yang menampilkan %{count} masalah.","other":"Diagram batang masalah aksesibilitas yang menampilkan %{count} masalah."},"accessibility_issues_for_title_9eab7ec7":"Masalah Aksesibilitas untuk %{title}","accessibility_report_79fc91f6":"Laporan aksesibilitas","accessibility_scan_error_page_2be674e5":"Halaman Kesalahan Pemindaian Aksesibilitas.","accessibility_settings_9168ef76":"Pengaturan Aksesibilitas","account_580e7fda":"akun","account_97b34646":"Akun","account_accountname_2e614462":"Akun: %{accountName}","account_administrators_can_always_create_courses_926dc0cb":"Administrator Akun selalu bisa membuat kursus","account_calendar_visibility_350b0475":"Visibilitas Kalender Akun","account_custom_statuses_f9bbfb1f":"Status Kustom Akun","account_datetime_c4e540ee":"Akun: %{datetime}","account_default_grading_scheme_83bdc8fd":"Skema penilaian default akun","account_default_grading_scheme_was_successfully_sa_88d66a2e":"Skema penilaian default akun berhasil disimpan.","account_grading_settings_d683d62e":"Pengaturan Penilaian Akun","account_level_3c2a42a5":"Level Akun","account_level_notifications_apply_to_all_courses_n_8b99c5b0":"Notifikasi level akun berlaku untuk semua kursus. Notifikasi untuk masing-masing kursus dapat diubah di dalam setiap kursus dan akan meng-override notifikasi ini.","account_name_does_not_match_please_try_again_d2e1848c":"Nama akun tidak cocok. Silakan coba lagi.","account_navigation_80bbefd4":"Navigasi Akun","account_notification_settings_e96de9b6":"Pengaturan Notifikasi Akun","account_notification_settings_error_page_66c0bc61":"Halaman Kesalahan Pengaturan Notifikasi Akun","account_notification_settings_initial_query_error_f55e1cbf":"Kesalahan kueri awal Pengaturan Notifikasi Akun","account_notification_settings_updated_dbabec35":"Pengaturan notifikasi akun diperbarui","account_proficiency_ratings_saved_292d9239":"Peringkat kemahiran akun disimpan","account_roles_10fea071":"Peran Akun","account_rubrics_40c190a8":"Rubrik Akun","account_settings.account_name_too_long":"Nama Akun terlalu panjang","account_settings.confirms.delete_announcement":"Anda yakin mau menghapus pengumuman ini?","account_settings.confirms.global_announcement":"Anda harus mengonfirmasi pengumuman global","account_settings.confirms.remove_account_admin":"Anda yakin mau menghapus admin akun ini?","account_settings.help_menu_name_too_long":"Nama menu bantuan terlalu panjang","account_settings.links.turnitin.confirm_settings":"konfirmasi pengaturan Turnitin","account_settings.notices.turnitin.checking_settings":"memeriksa pengaturan Turnitin...","account_settings.notices.turnitin.invalid_settings":"pengaturan Turnitin tidak valid, silakan periksa id akun Anda dan rahasia bersama dari Turnitin","account_settings.notices.turnitin.setings_confirmed":"Pengaturan Turnitin terkonfirmasi!","account_standards_a657d5e2":"Standar Akun","accountname_accountcount_a6e2ba71":"%{accountName} (%{accountCount})","accountname_accountcount_accounts_e2c19840":"%{accountName}, akun %{accountCount}","accounts.admin_tools.admin_tools.tab_labels.admin_tools_logging":"Sedang Mencatat","accounts.admin_tools.admin_tools.view_messages":"Lihat Notifikasi","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.activity":"Aktivitas","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.date":"Tanggal","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.no_item_found":"Item tidak ditemukan","accounts.admin_tools.auth_logging_search_results.time":"Waktu","accounts.admin_tools.course_logging_item.blank_placeholder":"-","accounts.admin_tools.course_logging_item.view_event_details":"Lihat Detail","accounts.admin_tools.course_logging_results.date":"Tanggal","accounts.admin_tools.course_logging_results.event_details":"Detail Kejadian","accounts.admin_tools.course_logging_results.event_source":"Sumber","accounts.admin_tools.course_logging_results.event_type":"Ketikkan","accounts.admin_tools.course_logging_results.no_item_found":"Item tidak ditemukan","accounts.admin_tools.course_logging_results.time":"Waktu","accounts.admin_tools.course_logging_results.user":"Pengguna","accounts.admin_tools.course_search_results.error_message":"Kursus yang dihapus dengan ID itu tidak ditemukan untuk akun ini.","accounts.admin_tools.course_search_results.info_text":"Pendaftaran ke kursus ini harus dipulihkan secara otomatis.","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.account_id":"ID Akun:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.account_id2":"ID Akun:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.coures_id1":"ID Kursus:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.coures_id2":"ID Kursus:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.course_code1":"Kode Kursus:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.course_code2":"Kode Kursus:","accounts.admin_tools.course_search_results.labels.restore_btn":"Pulihkan","accounts.admin_tools.course_search_results.notdeleted_restore.add_enrollments":"Tambah Pendaftaran","accounts.admin_tools.course_search_results.notdeleted_restore.header_subtext":"(Tidak Dihapus)","accounts.admin_tools.course_search_results.notdeleted_restore.view_course":"Lihat Kursus","accounts.admin_tools.course_search_results.successful_restore.view_course":"Lihat Kursus","accounts.admin_tools.course_search_results.successfull_restore.add_enrollments":"Tambah Pendaftaran","accounts.admin_tools.course_search_results.successfull_restore.subtext":"Apa yang Anda ingin lakukan selanjutnya?","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.blank_placeholder":"-","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.event_type.corrupted":"Detail Tidak Tersedia","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.no-abbreviation":"t","accounts.admin_tools.grade_change_logging_item.yes-abbreviation":"y","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Anonymous":"Anonim","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Assignment":"Tugas","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Course":"Kursus","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Grader":"Penilai","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.Student":"Siswa","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.To":"Kepada","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.date":"Tanggal","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.from":"Dari","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.no_item_found":"Item tidak ditemukan","accounts.admin_tools.grade_change_logging_results.time":"Waktu","accounts.admin_tools.logging_content_pane.authentication":"Aktivitas Login/Logout","accounts.admin_tools.logging_content_pane.course":"Aktivitas Kursus","accounts.admin_tools.logging_content_pane.grade_change":"Aktivitas Perubahan Nilai","accounts.admin_tools.logging_content_pane.mutations":"Aktivitas Mutasi GraphQL","accounts.admin_tools.logging_content_pane.select_default":"Pilih Jenis Catatan","accounts.admin_tools.restore_content_pane.select_default":"Pilih jenis pemulihan","accounts.admin_tools.user_date_range_search_form.search":"Cari orang berdasarkan ID atau nama","accounts.admin_tools.user_search_results.info_text":"Pendaftaran, saluran komunikasi, dan pengamat harus dipulihkan secara manual.","accounts.users_list.login_name_or_sis_id":"ID Login/SIS","accounts.users_list.name":"Nama","accounts.users_list.no_people_found":"Orang tidak ditemukan","accounts.users_list.you_can_search_by":"Anda mencari berdasarkan:","accounts_752dc365":"Akun","accounts_error_page_afb3c8ce":"Halaman Kesalahan Akun","accounts_initial_query_error_f0ae117":"Kesalahan kueri awal akun","achieve_mastery_count_times_8c9bbcec":{"one":"Capai penguasaan satu kali","other":"Capai penguasaan %{count} kali"},"across_sections_7f0463fc":"Lintas Bagian","act_as_is_essentially_logging_in_as_this_user_with_6244031c":"\"“Act as\" pada dasarnya adalah melakukan login sebagai pengguna ini tanpa kata sandi. Anda akan dapat melakukan tindakan apa pun jika Anda adalah pengguna ini, dan dari sudut pandang pengguna lain, ini seakan-akan pengguna ini melakukannya. Namun, log audit mencatat bahwa Anda lah orang yang melakukan tindakan atas nama pengguna ini.","act_as_name_16d15bfa":"Bertindak sebagai %{name}","act_as_user_d7ef0e48":"Bertindak sebagai Pengguna","action_db315788":"Tindakan","action_enforcement_62c15f41":"%{action} (%{enforcement})","action_was_not_anonymous_b5262db1":"Tindakan tidak anonim","actions_efcde10d":"Tindakan","actions_for_course_312ff446":"Tindakan untuk %{course}","actions_for_document_processing_app_documentproces_af3ae677":"Tindakan untuk aplikasi pemrosesan dokumen: %{documentProcessingAppName}","actions_for_identifier_c346a54":"Tindakan untuk %{identifier}","actions_for_name_76f10402":"Tindakan untuk \"%{name}\"","actions_for_name_effb9d4c":"Tindakan untuk %{name}","active_announcements_6b67f33b":"Pengumuman Aktif","active_d04f222e":"aktif","active_d7e32718":"Aktif","active_directory_lookup_attribute_d317cb60":"Atribut Lookup Active Directory","active_directory_lookup_attribute_selector_d56a326f":"Pemilih Atribut Lookup Active Directory","active_grading_schemes_ae18f35e":"Skema Penilaian Aktif","active_terms_83df727e":"Durasi Akademis Aktif","activity_13915493":"Aktivitas","activity_compared_to_class_8133cb0":"Aktivitas Dibandingkan dengan Kelas","add_8523c19b":"Tambah","add_a_block_9bf4c449":"Tambahkan blok","add_a_comment_48994930":"Tambah komentar","add_a_comment_872470ac":"Tambah Komentar","add_a_comment_to_complete_your_peer_review_you_wil_65fbaabb":"Tambah komentar untuk menyelesaikan tinjauan sejawat Anda. Anda hanya akan melihat komentar yang Anda tulis.","add_a_document_processing_app_8d1bfa3c":"Tambahkan Aplikasi Pemrosesan Dokumen","add_a_horizontal_line_to_visually_separate_content_7255216d":"Tambahkan garis horizontal untuk memisahkan konten secara visual.","add_a_letter_grade_c7b34199":"tambah nilai dalam huruf","add_a_link_552f6677":"Tambah Tautan","add_a_message_4fee743f":"Tambah Pesan ","add_a_new_course_4a041207":"Tambah Kursus Baru","add_a_new_outcome_cbdbe96c":"Tambah Capaian Baru","add_a_new_outcome_group_e3fab2fc":"Tambah Grup Capaian Baru","add_a_new_user_c440d053":"Tambah Pengguna Baru","add_a_quiz_ip_filter_bfb8da4c":"Tambahkan filter IP kuis.","add_a_section_to_start_your_page_9e67f320":"Tambah bagian untuk memulai halaman Anda","add_a_standalone_image_to_your_page_with_customisa_cb303c81":"Tambahkan gambar mandiri ke halaman Anda dengan opsi ukuran dan teks yang dapat disesuaikan.","add_a_sub_account_b9cfc8c1":"Tambah Sub-Akun","add_additional_comments_ec34a62f":"Tambah Komentar Tambahan","add_all_outcomes_6a12d08e":"Tambah Semua Capaian","add_an_assignment_fb73942e":"Tambah tugas","add_an_attachment_b2e9092f":"Tambah lampiran","add_an_embedded_video_to_your_page_this_either_can_286a1f75":"Tambahkan video tertanam ke halaman Anda. Ini bisa berupa YouTube atau embedding Studio.","add_an_identity_provider_to_this_account_c2644478":"Tambah penyedia identitas untuk akun ini:","add_an_item_to_module_99b8a8b6":"Tambah ltem ke %{module}","add_announcement_e6de0fd":"Tambah pengumuman","add_another_assignment_fc5c908f":"Tambah tugas lain","add_another_recipient_name_6e5c88c1":"+ Tambahkan nama penerima lain","add_another_recipient_name_afde452d":"Tambahkan nama penerima lain","add_another_reviewer_name_53197461":"Tambahkan nama pengulas lain","add_another_reviewer_name_5fe7d283":"+ Tambahkan nama pengulas lain","add_another_tag_c96dac98":"Tambahkan tag lain","add_another_tag_f8306852":"+ Tambah tag lain","add_app_baf540f":"Tambah App","add_as_a_single_tag_cb174011":"Tambah sebagai tag single","add_assignment_to_name_caf173b0":"Tambah Tugas ke %{name}","add_availability_and_exceptions_10f13da":"Tambah Ketersediaan dan Pengecualian","add_bank.default_name":"Tanpa Nama","add_calendar_36da563b":"Tambah Kalender","add_cc_subtitle_a9ef4a66":"Tambah CC/Subtitle","add_collaboration_da9665ac":"Tambah Kolaborasi","add_comment_3205529f":"Tambah Komentar","add_comment_to_library_1e3d95db":"Tambah komentar ke pustaka","add_conference_7bcc625b":"Tambah Konferensi","add_conferencing_9f4ccded":"Tambah Konferensi","add_content_58b4305a":"Tambah Konten","add_content_to_name_4b862e98":"Tambah Konten ke %{name}","add_content_tray_2a56bf55":"Tambah tray konten","add_course_406cb773":"Tambah Kursus","add_course_assignments_628ed6d0":"Tambah Tugas Kursus","add_course_calendar_events_146154a5":"Tambah Acara Kalender Kursus","add_criterion_eb9587ef":"Tambah Kriteria","add_custom_link_22059c0":"Tambah Tautan Kustom","add_discussion_2a60a89c":"Tambah Diskusi","add_document_processing_app_59de426f":"Tambah Aplikasi Pemrosesan Dokumen","add_domain_f15bc6c1":"Tambah Domain","add_event_9e21d0ff":"Tambah Acara","add_exception_e8de2bf3":"Tambah Pengecualian","add_exception_for_context_name_7aef4adb":"Tambahkan Pengecualian untuk %{context_name}","add_external_feed_6d437a28":"Tambah Umpan Eksternal","add_feed_49ed1cb2":"Tambah Umpan","add_files_to_the_course_da6ffd32":"Tambah File ke Kursus","add_folder_ba50d107":"Tambah Folder","add_grading_period_6f774dc3":"Tambah Periode Penilaian","add_grading_scheme_81e23c05":" Tambah skema penilaian","add_group_c84f9e9d":"Tambah Grup","add_group_set_f9809e11":"Tambah Set Grup","add_help_menu_links_de9fc34f":"Tambah tautan menu bantuan","add_image_a173f103":"Tambahkan gambar","add_item_75b67d07":"Tambah Item","add_item_to_module_3d7a05b2":"Tambah Item ke Modul","add_items_44913315":"Tambah Item","add_items_into_scoring_range_title_be08104e":"Tambah Item Ke Dalam %{scoring_range_title}","add_items_to_score_range_297d413b":"Tambah Item ke Rentang Skor","add_label_ab288ab0":"Tambah Label","add_link_5c01c1e8":"Tambah Tautan","add_link_fc336ed6":"Tambah tautan","add_login_f871148":"Tambah Login","add_mastery_level_76469d98":"Tambah Level Penguasaan","add_mastery_paths_6716d79a":"Tambah Jalur Penguasaan","add_media_cfa37b54":"Tambah Media","add_media_e625450":"Tambah media","add_message_10cc308c":"Kirim Pesan","add_module_5ad6fee2":"Tambah Modul","add_name_db699e72":"Tambah %{name}","add_new_caption_or_subtitle_59d2d044":"Tambah caption atau subtitle baru","add_new_group_7ac49f31":"Tambah grup baru","add_new_rating_9fb7ec89":"Tambah peringkat baru","add_new_row_for_a_letter_grade_to_grading_scheme_a_1472479e":"Tambah baris baru untuk nilai dalam huruf ke skema penilaian setelah baris ini","add_new_set_of_due_dates_e8e240f":"Tambah set tanggal batas baru","add_other_calendar_c958e761":"Tambah kalender lain","add_outcome_title_ce9dff87":"Tambah capaian %{title}","add_outcomes_36272787":"Tambah Capaian","add_outcomes_to_account_4647776f":"Tambah Capaian ke Akun","add_outcomes_to_course_88ba09be":"Tambah Capaian ke Kursus","add_outcomes_to_groupname_8c33d118":"Tambah Capaian ke \"%{groupName}”\"","add_override_da70f198":"Tambah Override","add_page_7ea7ee39":"Tambah Halaman","add_page_for_submission_8941db3e":"Tambah Halaman untuk Penyerahan","add_page_for_submission_modal_659d6bb9":"Tambah Halaman untuk Modal Penyerahan","add_people_7948b7da":"Tambah orang","add_people_7ee4b2ec":"Tambah Orang","add_people_and_courses_to_canvas_5c4bfff9":"Tambah Orang dan Kursus ke Canvas","add_people_to_coursename_5ea234e1":"Tambah Orang ke: %{courseName}","add_prerequisite_6409bd9":"Tambah Prasyarat","add_proficiency_rating_d819f6b8":"Tambah peringkat kemahiran","add_quiz_cebfa28b":"Tambah Kuis","add_recipient_s_by_42f57d3a":"Tambah penerima dengan","add_requirement_357585bc":"Tambah Persyaratan","add_role_3dc4d273":"Tambah Peran","add_rubric_3636d9a6":"Tambah Rubrik","add_section_8b027a1c":"Tambah Bagian","add_set_of_grading_periods_5b4d6e51":"Tambah Set Periode Penilaian","add_signature_399fa4df":"Tambah Tanda Tangan","add_status_2df2bdd6":"Tambah Status","add_student_1152afc0":"Tambah Siswa","add_students_by_searching_by_name_course_section_o_abb9e2f2":"Tambah siswa dengan mencari menurut nama, bagian kursus, atau grup. Setelah memasukkan teks, pergilah ke hasil menggunakan tombol panah bawah. Pilih hasil menggunakan tombol Enter.","add_students_to_the_course_874be8fb":"Tambah Siswa ke Kursus","add_subaccount_to_account_ad5ba798":"Tambah sub-akun ke '%{account}'","add_submission_type_8690db4b":"Tambahkan jenis penyerahan","add_substitution_9c2ce8f9":"Tambah substitusi","add_subtitle_9f660cc":"Tambah Subtitle","add_tab_b12267cc":"Tambah Tab","add_tas_to_the_course_2aac6e02":"Tambah TA ke Kursus itu","add_text_376fc48d":"Tambah %{text}","add_to_calendar_1d4a0e81":"Tambah ke Kalender","add_to_course_pacing_blackout_dates_2459cfd2":"Tambah tanggal pacing blackout Kursus","add_to_do_7537af64":"Tambah To-Do","add_to_do_7def3c37":"Tambah To-Do","add_to_import_queue_1bf7013b":"Tambah ke Antrean Impor","add_to_library_30514daa":"Tambah ke Pustaka","add_to_optionname_371c70fa":"Tambah ke: %{optionName}","add_to_page_e1aae99e":"Tambahkan ke halaman","add_to_rce_toolbar_e5b3e3b4":"Tambah ke bilah alat RCE","add_to_student_to_do_58e66b4b":"Tambah ke daftar tugas siswa","add_toolname_4e17dc90":"Tambah %{toolName}","add_trigger_73a73632":"Tambah pemicu","add_user_e73e8e50":"Tambah Pengguna","add_user_s_by_b2549f89":"Tambah pengguna menurut","add_users_b10c7fb1":"Tambah Pengguna","add_users_to_name_b8109bbb":"Tambah Pengguna ke %{name}","add_widget_d4a7c32c":"Tambahkan widget","add_widgetname_3d30d7ef":"Tambah %{widgetName}","add_your_assessment_63906fc5":"Tambah penilaian Anda","add_your_assignments_you_can_just_make_a_long_list_8a7862dd":"Tambah tugas Anda  Anda bisa membuat daftar panjang, atau memecahnya menjadi grup - dan bahkan menentukan bobot untuk setiap grup tugas.","added_caption_1895db92":"Telah Menambah caption","added_count_new_scopes_66caee03":{"one":"Menambahkan %{count} cakupan baru","other":"Menambahkan %{count} cakupan baru"},"added_count_placements_7c5aaca2":{"one":"Menambahkan %{count} penempatan","other":"Menambahkan %{count} penempatan"},"added_e8a39b2":"Telah Menambah","added_filtername_filter_ac7cee4b":"Menambah Filter %{filterName}","added_mastery_level_dd4792d1":"Telah menambah level penguasaan","added_menuitemname_9953835d":"Menambah %{menuItemName}","added_new_proficiency_rating_e30cab8a":"Telah menambah peringkat kemahiran","added_or_updated_bedf7883":"Ditambahkan atau Diperbarui","added_outcome_title_3c258a9":"Telah menambah capaian %{title}","adding_efca307a":"Sedang menambahkan...","adding_page_f88571b5":"Menambah halaman","adding_rss_feed_f1202567":"Menambah Umpan RSS","adding_section_554e0236":"Menambah bagian","adding_to_library_b552868":"Menambah ke Pustaka","additional_comments_9aed10bb":"Komentar Tambahan","additional_considerations_f3801683":"Pertimbangan tambahan","additional_feedback_175ac2c9":"Umpan Balik Tambahan","additional_filters_d4ad7373":"Filter Tambahan","additional_occurrence_s_7b5b0173":"kemunculan tambahan","additional_prompt_information_15d23406":"Informasi Prompt Tambahan","additional_prompt_information_must_be_less_than_10_f51dd85b":"Informasi prompt tambahan harus kurang dari 1000 karakter","additional_replies_required_13697d0a":"Balasan Tambahan Dibutuhkan","additional_replies_required_replytoentryrequiredco_489e8364":"Balasan Tambahan Harus Ada: %{replyToEntryRequiredCount}","additional_settings_20362654":"Pengaturan Tambahan","address_3159962f":"Alamat:","address_use_as_wildcard_48f2cf60":"Alamat (gunakan * sebagai wildcard)","adjust_events_and_due_dates_879744fc":"Sesuaikan acara dan tanggal batas","admin_4d3ba42f":"Admin","admin_nickname_6a1d2f5":"Nama Panggilan Admin","admin_tour_36d89fbb":"Tur Admin","admin_tray_3b680e7b":"Tray Admin","administration_nickname_4b267ea2":"Nama Panggilan Administrasi","administration_nickname_and_description_de333213":"Nama Panggilan dan Deskripsi Administrasi","administration_nickname_f45ea9a3":"Nama Panggilan Administrasi:","administrative_links_816228e2":"Tautan Administratif","administrator_f325c186":"Administrator","admins_3e1dce15":"Admin","advanced_36b35b8":"Tingkat Lanjut","advanced_peer_review_configurations_83ab5948":"Konfigurasi Tinjauan Sejawat Lanjutan","advanced_turnitin_settings_9ee84a38":"Pengaturan Tingkat Lanjut","advanced_vericite_settings_4f2afd5b":"Pengaturan VeriCite Tingkat Lanjut","affected_fields_59549e21":"Bidang yang Terpengaruh","after_48b9d69":"Setelah..","after_4c71e718":"Setelah","after_8db0c81c":"setelah","after_cbb5ebae":"Setelah...","after_completing_the_above_configuration_please_us_c6440d32":"Setelah menyelesaikan konfigurasi di atas, silakan gunakan tautan berikut untuk memberi Canvas akses ke tenant Microsoft Anda:","after_the_assignment_is_graded_53754607":"Setelah tugas dinilai","after_the_due_date_b7ac51f4":"Setelah Batas Waktu","after_the_due_date_eee89c9c":"Setelah tanggal batas","after_the_first_attempt_you_cannot_leave_comments__3922325f":"Setelah upaya pertama, Anda tidak bisa meninggalkan komentar hingga Anda menyerahkan tugas.","after_this_change_the_toolname_tool_deployment_id__245d0a01":"Setelah perubahan ini, alat %{toolName} (Deployment ID: %{deploymentId}) akan dihapus dari kursus %{courseName}.","after_this_change_the_toolname_tool_deployment_id__9be2e0cb":"Setelah perubahan ini, alat %{toolName} (Deployment ID: %{deploymentId}) akan dihapus dari %{accountName}, yang mencakup %{results}.","after_this_change_toolname_will_be_status_for_the__78700ad4":"Setelah perubahan ini, %{toolName} akan menjadi *%{status}* untuk kursus %{courseName}.","after_this_change_toolname_will_be_status_for_the__ec7af9b7":"Setelah perubahan ini, %{toolName} akan menjadi *%{status}* untuk sub-akun %{accountName} dan akun anak-anaknya.","after_throttling_the_selected_jobs_the_newly_creat_44952b37":"Setelah throttling pekerjaan yang dipilih, strand yang baru dibuat akan dipilih.","agenda_b010136d":"Agenda","ai_alt_text_generation_is_only_available_for_image_dae44cf2":"Pembuatan teks alt AI hanya tersedia untuk gambar yang diunggah ke Canvas.","ai_analysis_511a4675":"Analisis AI","ai_analysis_a86c2423":"Analisis AI","ai_analysis_coming_soon_20e15acf":"Analisis AI segera hadir","ai_analysis_for_studentname_3813d9b2":"Analisis AI untuk %{studentName}","ai_assisted_6d0fc9e7":"Berbantuan AI","ai_customization_for_individual_institutions_451ffc4c":"Kustomisasi AI untuk Masing-Masing Institusi","ai_experience_edit_error_page_db0af90e":"Halaman Kesalahan Edit Pengalaman AI","ai_experience_show_error_page_401c2eb3":"Halaman Kesalahan Tampilkan AI Experience","ai_feedback_summary_bdbd1121":"Ringkasan Umpan Balik AI","ai_information_455bbb89":"Informasi AI","ai_nutrition_facts_c55a0fe0":"Fakta Nutrisi AI","ai_powered_features_without_data_training_44cb5559":"Fitur Bertenaga AI Tanpa Pelatihan Data","ai_privacy_notice_a8f5983e":"Pemberitahuan Privasi AI","ai_settings_control_b113d39a":"Kontrol Pengaturan AI","ajax_errors.error_heading":"Kesalahan Ajax: %{status_code}","ajax_errors.errors.connection_lost":"Sambungan ke %{host} hilang.  Silakan pastikan Anda tersambung ke Internet dan coba lagi.","ajax_errors.errors.logged_out":"Anda saat ini tidak login, mungkin karena periode tidak aktif yang lama.","ajax_errors.errors.unhandled":"Waduh! Permintaan terakhir tidak berhasil.","ajax_errors.links.details":"detail...","ajax_errors.links.login":"Login","ajax_errors.no_text":"Tanpa teks","alarm_706bc080":"alarm","alert_created_successfully_78c2c84e":"Peringatan berhasil dibuat.","alert_d2c8ef98":"Peringatan","alert_deleted_successfully_c54c097b":"Peringatan berhasil dihapus.","alert_updated_successfully_d83729b0":"Peringatan berhasil diperbarui.","alerts_6b871b71":"Peringatan","align_horizontally_fce4bc3f":"Selaraskan Horizontal","align_to_bottom_2d84ba5b":"Selaraskan ke bawah","align_to_center_e42b23db":"Selaraskan ke tengah","align_to_end_ef6b2fba":"Selaraskan ke akhir","align_to_middle_3a5bd230":"Selaraskan ke tengah","align_to_start_3b1d5678":"Selaraskan ke awal","align_to_top_f14e03c1":"Selaraskan ke atas","align_vertically_584173b7":"Selaraskan Vertikal","aligned_outcomes_d0a0c159":"Capaian Diselaraskan","aligned_questions_125fd2ce":"Pertanyaan yang Diselaraskan","alignment_f475ed5":"Penyelarasan","alignment_options_6d5762d1":"Opsi Penyelarasan","alignments_de5f20d8":"Penyelarasan","alignments_tab_content_167130b7":"Konten Tab Penyelarasan","all_4321c3a1":"Semua","all_accounts_3bafc860":"Semua Akun","all_announcements_b374ffda":"Semua Pengumuman","all_assignees_removed_14639499":"Semua penerima penetapan dihapus","all_assignment_groups_a65e9e46":"Semua Grup Tugas","all_assignments_b79a4d6a":"Semua Tugas","all_changes_were_applied_to_the_pacescount_student_cfe9e7bf":"Semua perubahan berhasil diterapkan kepada pace kursus siswa %{pacesCount}.","all_changes_were_saved_f6f3ddcc":"Semua perubahan disimpan","all_close_dates_must_be_on_or_after_the_end_date_b898d85d":"Semua tanggal penutupan harus pada atau setelah tanggal akhir","all_collaborators_removed_6e9295c3":"Semua kolaborator dihapus","all_comments_578fa2b0":"Semua komentar","all_comments_are_sent_to_the_whole_group_284591e7":"Semua komentar dikirim ke seluruh grup","all_comments_are_sent_to_the_whole_group_778126f3":"Semua komentar dikirim ke seluruh grup.","all_content_3f06eb2a":"Semua konten","all_converted_364f9a9c":"Semua Dikonversi","all_course_members_must_be_invited_to_calendar_eve_73984f29":"Semua anggota kursus harus diundang ke acara kalender.","all_courses_686681cf":"Semua kursus","all_courses_80701c6f":"Semua Kursus.","all_courses_a7dbb853":"Semua Kursus","all_dates_fields_must_be_present_and_formatted_cor_3a0fe925":"Semua bidang tanggal harus ada dan diformat dengan benar","all_day_fb42c4fc":"Semua Hari","all_discussions_c6176d4":"Semua Diskusi","all_discussions_have_successfully_been_updated_to__f68247fc":"Semua diskusi berhasil diperbarui menjadi berutas.","all_events_6ae4331b":"Semua acara","all_existing_course_content_is_supported_your_cour_5e3a97dd":"Semua konten kursus yang ada didukung. Kursus Anda siap dikonversi ke Canvas Career.","all_filters_have_been_cleared_7f38f765":"Semua Fitur Telah Dikosongkan","all_finished_time_to_publish_your_course_click_the_b6f07217":"Semua selesai?  Saatnya menerbitkan kursus Anda!  Klik tombol di bawah ini untuk membuatnya resmi! Menerbitkan akan memungkinkan pengguna untuk mulai turut serta dalam kursus.","all_good_79a775bf":"Semua ok","all_grades_for_students_in_this_course_will_no_lon_a32bf5d4":"Semua nilai untuk siswa di dalam kursus tidak akan tampak lagi. Anda dapat mengambil nilai nanti dengan melakukan cross-listing ulang kursus, tetapi untuk sementara waktu, nilai untuk para siswa ini akan berasal dari kursus asli.","all_grades_hidden_3092d5b5":"Semua nilai tersembunyi","all_grades_hidden_84409b76":"Semua Nilai Tersembunyi","all_grades_posted_616a85ab":"Semua nilai dipajang","all_grades_posted_d5b8cb68":"Semua Nilai Dipajang","all_grading_period_sets_must_have_a_title_799538f":"Semua set periode penilaian harus memiliki judul","all_grading_periods_77974940":"Semua Periode Penilaian","all_grading_periods_must_have_a_title_a1a38d87":"Semua periode penilaian harus memiliki judul","all_groups_cea25817":"Semua Grup","all_grouptitle_outcomes_dcc565d1":"Semua Capaian %{groupTitle}","all_image_types_allowed_9c65004d":"Semua Jenis Gambar Diizinkan","all_in_e5ddaee0":"Semua masuk","all_items_a49b66c7":"Semua Item","all_items_marked_processed_have_been_saved_by_canv_7045295a":"Semua item bertanda \"processed\" (diproses) telah disimpan oleh Canvas.","all_media_2fa92e86":"Semua Media","all_media_types_allowed_3c0cdce7":"Semua Jenis Media Diizinkan","all_module_items_loaded_9de5db8b":"Semua item modul dimuat","all_modules_20c9a1c8":"Semua Modul","all_my_files_a0213441":"Semua File Saya","all_new_and_existing_users_in_the_sub_account_will_7ec9ca8d":"Semua pengguna baru dan lama di sub-akun akan berlangganan otomatis ke kalender yang dipilih.","all_notifications_6f482e61":"Semua notifikasi","all_outcomes_9f338636":"Semua Capaian","all_outcomes_from_grouptitle_have_been_successfull_38e3c33c":"Semua capaian dari %{groupTitle} telah berhasil ditambahkan ke kursus ini.","all_outcomes_from_grouptitle_have_been_successfull_6267efe4":"Semua capaian dari %{groupTitle} telah berhasil ditambahkan ke %{targetGroupTitle}.","all_outcomes_from_grouptitle_have_been_successfull_cb6ad008":"Semua capaian dari %{groupTitle} telah berhasil ditambahkan ke akun ini.","all_replies_ae7e8535":"Semua Balasan","all_roles_f3bba14d":"Semua Peran","all_scopename_scopes_6c220783":"Semua cakupan %{scopeName}","all_sections_daf11554":"Semua Bagian","all_sessions_have_been_terminated_successfully_f9acb088":"Semua sesi telah diakhiri dengan sukses.","all_sources_139ebe71":"Semua sumber","all_start_dates_must_be_before_the_end_date_d949eca9":"Semua tanggal mulai harus sebelum tanggal akhir","all_statuses_ba9748dd":"Semua Status","all_student_groups_f74cd6c3":"Semua Grup Siswa","all_students_550edb7e":"Semua Siswa","all_students_will_be_able_to_see_their_grade_and_o_66c1beab":"Semua siswa akan dapat melihat nilai dan/atau komentar penyerahannya.","all_subject_navigation_has_been_disabled_f06b0154":"Semua navigasi subjek telah dinonaktifkan.","all_subjects_5a42cfdb":"Semua Subjek","all_submission_comments_have_been_marked_as_read_74c0683b":"Semua komentar penyerahan telah ditandai sebagai telah dibaca","all_submissions_3eedfb97":"Semua penyerahan","all_submissions_must_have_a_selected_grade_3a84e5a9":"Semua penyerahan harus memiliki nilai yang dipilih.","all_terms_cd27b0fb":"Semua Durasi Akademi","all_terms_ce69fff":"Semua istilah","all_timezones_5e8afa7b":"Semua Zone Waktu","all_types_allowed_287eb6b0":"Semua Jenis Diizinkan","all_ungraded_artifacts_ec3ba09":"Semua artefak yang belum dinilai","all_user_data_5d97832":"Semua data pengguna","all_weights_must_be_greater_than_or_equal_to_0_cc2dcdf1":"Semua pembobotan harus lebih dari atau sama dengan 0","allocate_peer_reviews_6ee21bd8":"Alokasikan Tinjauan Sejawat","allocating_peer_reviews_d193503e":"Mengalokasikan tinjauan sejawat","allocation_of_peer_reviews_happens_behind_the_scen_88690128":"Alokasi tinjauan sejawat dilakukan di balik layar dan dioptimalkan untuk distribusi yang adil kepada semua peserta.","allocation_rules_dc7e96f8":"Aturan Alokasi","allocations_ee614a0f":"Alokasi","allow_attendees_to_4ef30c3":"Izinkan Peserta Untuk...","allow_bb7ce9b1":"Izinkan","allow_comments_a1f45d8":"Izinkan Komentar","allow_comments_for_title_7ac9e00":"Izinkan Komentar untuk %{title}","allow_creation_anywhere_the_user_has_active_enroll_13c84fc2":"Izinkan pembuatan di mana saja pengguna memiliki pendaftaran aktif","allow_creation_only_in_the_manually_created_course_69f37f2e":"Izinkan pembuatan hanya di sub-akun Kursus yang Dibuat secara Manual","allow_final_grade_override_8cf4336b":"Izinkan override nilai final","allow_final_grade_override_a21a79ee":"Izinkan Override Nilai Final","allow_for_key_keyname_b973f769":"Izinkan untuk kunci: %{keyName}","allow_fullscreen_1c1ff77e":"Izinkan Layar Penuh","allow_include_parameters_bf3d3230":"Izinkan Parameter Sertakan ","allow_intra_group_peer_reviews_53f1e455":"Izinkan tinjauan sejawat dalam grup","allow_liking_6dad6e52":"Izinkan menyukai","allow_moderator_to_review_multiple_independent_gra_c59d64f6":"Izinkan moderator mereviu berbagai nilai independen untuk penyerahan yang dipilih","allow_observers_to_sign_up_9afddf76":"Izinkan pengamat untuk mendaftar","allow_participants_to_comment_2380a686":"Izinkan Peserta Berkomentar","allow_participants_to_comment_eed89382":"Izinkan peserta untuk berkomentar","allow_peer_reviews_across_sections_fb72345b":"Izinkan tinjauan sejawat lintas bagian","allow_peer_reviews_within_groups_def9489e":"Izinkan tinjauan sejawat dalam grup","allow_self_sign_up_7520f8c5":"Izinkan daftar mandiri","allow_students_to_see_who_has_signed_up_for_time_s_7eb1d0ef":"Izinkan siswa melihat siapa yang telah mendaftar untuk slot waktu yang masih tersedia.","allow_students_to_see_who_was_signed_up_for_time_s_37f5cb01":"Izinkan siswa melihat siapa yang mendaftar untuk slot waktu yang masih tersedia.","allow_this_tool_to_access_the_ims_names_and_role_p_33e16d7f":"Izinkan alat ini mengakses Layanan Pemberian Nama dan Peran IMS","allowed_19727e83":"Diizinkan","allowed_attempts_4e229caa":"Upaya Diizinkan","allowed_domains_ee7868c8":"Domain Diizinkan","allowed_for_courses_default_off_4e11bf2b":"Diizinkan untuk kursus, default off","allowed_for_courses_default_on_4f9a3685":"Diizinkan untuk kursus, default on","allowed_for_subaccounts_default_off_a37fffa":"Diizinkan untuk sub-akun, default off","allowed_for_subaccounts_default_on_6c811a9c":"Diizinkan untuk sub-akun, default on","allows_syncing_of_canvas_course_members_to_a_micro_785119b4":"Mengizinkan sinkronisasi anggota kursus Canvas ke Microsoft Team","allows_the_tool_to_be_selected_when_creating_confe_de8a130f":"Memungkinkan alat dipilih saat membuat konferensi.","alphabetically_60ab47e4":"Menurut Alfabet","already_applied_1425a258":"Sudah Diterapkan","already_has_a_rubric_1e05ef65":"(Sudah memiliki rubrik)","already_have_an_account_866a1a7e":"Sudah memiliki akun?","already_rejected_1432b585":"Sudah Ditolak","already_translated_into_the_selected_language_35cc3a17":"Sudah diterjemahkan ke dalam bahasa yang dipilih.","also_note_that_microsoft_teams_is_unable_to_suppor_5b3c65e1":"Juga perhatikan bahwa Microsoft Teams tidak dapat mendukung kursus dengan lebih dari %{max_enrollments} pendaftaran atau lebih dari %{max_owners} pemilik. Jika kursus Anda melampaui batas ini, sinkronisasi sepertinya akan terinterupsi.","alt_text_611fb322":"Teks Alternatif","alt_text_c12d1c1c":"Teks alternatif","alt_text_info_a69ad74":"Info teks alternatif","alt_text_is_generated_514b883f":"Teks alt dibuat.","alt_text_is_required_5f7aabec":"Teks alt wajib diisi.","an_alert_is_generated_for_each_student_that_meets__c36e3561":"Peringatan dibuat untuk setiap siswa yang memenuhi semua kriteria. Ini diperiksa setiap hari, dan notifikasi akan dikirim ke siswa, guru, dan/atau admin akun hingga masalah yang memicu terselesaikan.","an_alert_is_generated_for_each_student_that_meets__fcd175ac":"Peringatan dibuat untuk setiap siswa yang memenuhi semua kriteria. Ini diperiksa setiap hari, dan notifikasi akan dikirim ke siswa, dan/atau guru hingga masalah yang memicu terselesaikan.","an_amazing_discussion_assignment_e5c8bd6b":"Tugas diskusi yang luar biasa","an_error_has_occurred_8f1f6649":"Kesalahan telah terjadi.","an_error_occured_please_try_again_e59b65b":"Kesalahan terjadi. Silakan coba lagi.","an_error_occured_saving_the_assignment_d71cb3d2":"Kesalahan terjadi saat menyimpan tugas","an_error_occured_while_deleting_the_grading_period_81bb16e5":"Kesalahan terjadi saat menghapus set periode penilaian","an_error_occured_while_deleting_the_grading_period_c8343484":"Kesalahan terjadi saat menghapus periode penilaian","an_error_occured_while_fetching_enrollment_terms_1b7b4ac":"Kesalahan terjadi saat mengambil durasi akademis pendaftaran.","an_error_occured_while_fetching_grading_period_set_b4f12aa5":"Kesalahan terjadi saat mengambil set periode penilaian.","an_error_occured_while_trying_to_find_the_lti_conf_90f50a4c":"Kesalahan terjadi saat mencoba menemukan konfigurasi LTI","an_error_occured_while_updating_the_grading_period_9e024cd1":"Kesalahan terjadi saat memperbarui set periode penilaian","an_error_occurred_accepting_the_early_access_progr_f15176bf":"Terjadi kesalahan saat menerima persyaratan Program Akses Awal","an_error_occurred_applying_password_policy_setting_18347a1d":"Kesalahan terjadi saat menerapkan pengaturan kata sandi Anda.","an_error_occurred_attempting_to_dismiss_the_opport_f86e0667":"Terjadi kesalahan saat mencoba mengabaikan peluang.","an_error_occurred_changing_the_lock_state_for_file_77443f15":"Kesalahan terjadi saat mengubah kondisi kunci untuk \"%{fileName}”\"","an_error_occurred_changing_the_lock_state_for_file_94380dc5":"Kesalahan terjadi saat mengubah kondisi kunci untuk “%{fileName}”.","an_error_occurred_during_tag_conversion_546ce1b7":"Terjadi kesalahan selama konversi tag","an_error_occurred_during_the_sync_process_error_62d98be7":"Kesalahan terjadi selama proses sinkronisasi: %{error}","an_error_occurred_during_the_upload_please_try_aga_9be2382d":"Terjadi kesalahan selama pemuatan. Silakan coba lagi nanti.","an_error_occurred_fetching_password_policy_setting_b1c6048d":"Kesalahan terjadi saat mengambil pengaturan kebijakan kata sandi.","an_error_occurred_loading_outcomes_data_cfd18b61":"Kesalahan terjadi saat memuat data capaian","an_error_occurred_op_item_cacbbccd":"Terjadi kesalahan pada %{op} item","an_error_occurred_please_try_again_95361e05":"Kesalahan terjadi. Silakan coba lagi.","an_error_occurred_please_try_again_error_error_8800b506":"Kesalahan terjadi, silakan coba lagi. Kesalahan: %{error}","an_error_occurred_please_try_again_later_84223241":"Kesalahan terjadi. Silakan coba lagi nanti.","an_error_occurred_trying_to_apply_this_theme_pleas_253d0996":"Kesalahan terjadi saat mencoba menerapkan tema ini, silakan coba lagi.","an_error_occurred_trying_to_display_the_qr_code_8f6ae4d7":"Terjadi kesalahan saat mencoba menampilkan kode QR","an_error_occurred_trying_to_generate_this_theme_pl_b493e2e9":"Kesalahan terjadi saat mencoba membuat tema ini, silakan coba lagi.","an_error_occurred_trying_to_prepare_download_pleas_df6fa596":"Kesalahan terjadi saat mencoba menerapkan tema ini, silakan coba lagi.","an_error_occurred_updating_the_calculation_method_49384084":"Kesalahan terjadi saat memperbarui metode kalkulasi","an_error_occurred_updating_the_flag_b98edb3f":"Kesalahan terjadi saat memperbarui tanda.","an_error_occurred_updating_the_mastery_scale_fc11e6e1":"Kesalahan terjadi saat memperbarui skala penguasaan","an_error_occurred_updating_the_mastery_scale_messa_d9910855":"Kesalahan terjadi saat memperbarui skala penguasaan: %{message}","an_error_occurred_updating_this_assignment_21287c7e":"Kesalahan terjadi saat memperbarui tugas ini.","an_error_occurred_when_cloning_the_group_set_8e80da6b":"Kesalahan terjadi saat mengklon set group.","an_error_occurred_when_saving_the_group_536c8f66":"Kesalahan terjadi saat menyimpan grup.","an_error_occurred_while_accepting_the_invitation_3f11d10b":"Terjadi kesalahan saat menerima undangan","an_error_occurred_while_applying_the_registration__176c7759":"Terjadi kesalahan saat menerapkan pembaruan pendaftaran","an_error_occurred_while_checking_the_migration_sta_d17035b1":"Kesalahan terjadi saat memeriksa status migrasi","an_error_occurred_while_creating_the_rule_d89f6f9c":"Terjadi kesalahan saat membuat aturan","an_error_occurred_while_creating_this_group_please_ec96f426":"Kesalahan terjadi saat membuat grup ini. Silakan coba lagi.","an_error_occurred_while_creating_this_outcome_plea_f1c69d92":"Kesalahan terjadi saat membuat capaian ini. Silakan coba lagi.","an_error_occurred_while_declining_the_invitation_f6fdb44e":"Terjadi kesalahan saat menolak undangan","an_error_occurred_while_deleting_announcements_ab1ff3f6":"Kesalahan terjadi saat menghapus pengumuman.","an_error_occurred_while_deleting_the_allocation_ru_b2179de9":"Terjadi kesalahan saat menghapus aturan alokasi","an_error_occurred_while_deleting_the_appointment_g_aad99e47":"Kesalahan terjadi saat menghapus grup janji temu ini","an_error_occurred_while_deleting_the_items_please__7d20b7e1":"Terjadi kesalahan saat menghapus item. Silakan coba lagi.","an_error_occurred_while_deleting_the_knowledge_cha_f9ea35be":"Terjadi kesalahan saat menghapus Obrolan Pengetahuan","an_error_occurred_while_editing_the_rule_aca1a75c":"Terjadi kesalahan saat mengedit aturan","an_error_occurred_while_editing_this_group_please__8f4eeefe":"Kesalahan terjadi saat mengedit grup ini. Silakan coba lagi.","an_error_occurred_while_editing_this_outcome_pleas_f0e403a9":"Kesalahan terjadi saat mengedit capaian ini. Silakan coba lagi.","an_error_occurred_while_fetching_allocation_rules_e9df8ed1":"Terjadi kesalahan saat mengambil aturan alokasi","an_error_occurred_while_fetching_assignments_pleas_dbc5ec2b":"Terjadi kesalahan saat mengambil tugas. Cobalah muat ulang halaman ini.","an_error_occurred_while_fetching_course_modules_9f87557e":"Terjadi kesalahan saat mengambil modul kursus.","an_error_occurred_while_fetching_differentiation_t_e85f7d49":"Terjadi kesalahan saat mengambil tag diferensiasi","an_error_occurred_while_fetching_groups_6f2e91be":"Terjadi kesalahan saat mengambil grup","an_error_occurred_while_fetching_sections_253619f4":"Terjadi kesalahan saat mengambil bagian","an_error_occurred_while_fetching_students_aac9d7de":"Terjadi kesalahan saat mengambil siswa","an_error_occurred_while_fetching_the_folders_dff70881":"Terjadi kesalahan saat mengambil folder.","an_error_occurred_while_importing_these_outcomes_d4e6f13e":"Kesalahan terjadi saat mengimpor capaian ini.","an_error_occurred_while_importing_these_outcomes_m_6a8052d1":"Kesalahan terjadi saat mengimpor capaian ini: %{message}.","an_error_occurred_while_importing_this_outcome_2ce488af":"Kesalahan terjadi saat mengimpor capaian ini.","an_error_occurred_while_importing_this_outcome_mes_25106dea":"Kesalahan terjadi saat mengimpor capaian ini: %{message}.","an_error_occurred_while_loading_account_learning_o_29a11066":"Kesalahan terjadi saat memuat grup capaian pembelajaran akun.","an_error_occurred_while_loading_account_outcomes_e_d79afc2d":"Kesalahan terjadi saat memuat capaian akun: %{error}","an_error_occurred_while_loading_account_proficienc_c7d6568b":"Kesalahan terjadi saat memuat peringkat kemahiran akun: %{m}","an_error_occurred_while_loading_account_proficienc_d38554c8":"Kesalahan terjadi saat memuat peringkat kemahiran akun","an_error_occurred_while_loading_associations_9699b3ee":"Kesalahan terjadi saat memuat asosiasi","an_error_occurred_while_loading_changes_9851b56f":"Kesalahan terjadi saat memuat perubahan","an_error_occurred_while_loading_course_alignment_s_c1b9c33a":"Kesalahan terjadi saat memuat statistik penyelarasan kursus.","an_error_occurred_while_loading_course_learning_ou_c4053b06":"Kesalahan terjadi saat memuat grup capaian pembelajaran akun.","an_error_occurred_while_loading_course_outcomes_er_accefe77":"Kesalahan terjadi saat memuat capaian kursus: %{error}","an_error_occurred_while_loading_courses_11d4571e":"Kesalahan terjadi saat memuat kursus","an_error_occurred_while_loading_files_usage_data_d198cbcf":"Terjadi kesalahan saat memuat data penggunaan file.","an_error_occurred_while_loading_late_policies_c415f676":"Kesalahan terjadi saat memuat kebijakan terlambat","an_error_occurred_while_loading_outcome_alignments_5442d2d7":"Kesalahan terjadi saat memuat penyelarasan capaian.","an_error_occurred_while_loading_people_64807c87":"Terjadi kesalahan saat memuat orang.","an_error_occurred_while_loading_selected_group_8b80d3d5":"Kesalahan terjadi saat memuat grup yang dipilih.","an_error_occurred_while_loading_sequential_module__dd5729d2":"Terjadi kesalahan saat memuat item modul berurutan.","an_error_occurred_while_loading_the_mastery_calcul_f8e3d884":"Kesalahan terjadi saat memuat kalkulasi penguasaan: %{error}","an_error_occurred_while_loading_the_mastery_scale__871f3531":"Kesalahan terjadi saat memuat skala penguasaan: %{error}","an_error_occurred_while_loading_the_modal_2348a10f":"Kesalahan terjadi saat memuat Modal.","an_error_occurred_while_loading_the_peer_review_co_fc76a925":"Terjadi kesalahan saat memuat konfigurasi tinjauan sejawat","an_error_occurred_while_loading_the_release_notes_a680779d":"Kesalahan terjadi saat memuat detail catatan rilis.","an_error_occurred_while_locking_announcements_8115ccd7":"Kesalahan terjadi saat mengunci pengumuman.","an_error_occurred_while_migrating_405ac0b5":"Kesalahan terjadi saat memigrasikan.","an_error_occurred_while_moving_these_outcomes_plea_208f372":{"one":"Kesalahan terjadi saat memindah capaian ini. Silakan coba lagi.","other":"Kesalahan terjadi saat memindah capaian ini. Silakan coba lagi."},"an_error_occurred_while_moving_this_group_please_t_4f3baa9f":"Kesalahan terjadi saat memindah grup ini. Silakan coba lagi.","an_error_occurred_while_operation_login_431cd4d3":"Kesalahan terjadi saat login %{operation}.","an_error_occurred_while_performingsometask_errorme_d87d8197":"Kesalahan terjadi saat %{performingSomeTask}: %{errorMessage}","an_error_occurred_while_removing_the_calendar_f15bc9a6":"Kesalahan terjadi saat menghapus kalender","an_error_occurred_while_removing_these_outcomes_pl_21f22da0":{"one":"Kesalahan terjadi saat menghapus capaian ini. Silakan coba lagi.","other":"Kesalahan terjadi saat menghapus capaian ini. Silakan coba lagi."},"an_error_occurred_while_removing_this_group_groupt_2c343304":"Kesalahan terjadi saat menghapus grup ini: \"%{groupTitle}\" memuat satu atau lebih Capaian yang saat ini diselaraskan dengan konten.","an_error_occurred_while_removing_this_group_please_bd9407ff":"Kesalahan terjadi saat menghapus grup ini. Silakan coba lagi.","an_error_occurred_while_retrieving_your_qr_code_5392e2da":"Kesalahan terjadi saat mengambil kode QR Anda","an_error_occurred_while_saving_account_proficiency_43e7fb6a":"Kesalahan terjadi saat menyimpan peringkat kemahiran akun","an_error_occurred_while_saving_associations_bd66f3f4":"Kesalahan terjadi saat menyimpan asosiasi","an_error_occurred_while_saving_changes_b42c9b84":"Kesalahan terjadi saat menghapus perubahan","an_error_occurred_while_saving_the_appointment_gro_556801a8":"Kesalahan terjadi saat menyimpan grup janji temu ini","an_error_occurred_while_saving_the_assignment_post_94f1184e":"Kesalahan terjadi saat menyimpan kebijakan posting tugas","an_error_occurred_while_saving_the_course_post_pol_b48976dc":"Kesalahan terjadi saat menyimpan kebijakan posting kursus","an_error_occurred_while_saving_the_mastery_scale_m_30c15545":"Kesalahan terjadi saat menyimpan skala penguasaan: %{message}","an_error_occurred_while_saving_your_settings_b503a31c":"Kesalahan terjadi saat menghapus pengaturan Anda","an_error_occurred_while_searching_accounts_calenda_9ce76068":"Kesalahan terjadi saat mencari kalender akun","an_error_occurred_while_searching_b99acc88":"Kesalahan terjadi saat mencari","an_error_occurred_while_searching_for_label_43d6e3ae":"Terjadi kesalahan saat mencari %{label}","an_error_occurred_while_setting_permissions_please_b43bae6b":"Terjadi kesalahan saat mengatur izin Silakan coba lagi.","an_error_occurred_while_starting_migration_8e6015e2":"Kesalahan terjadi saat memulai migrasi","an_error_occurred_while_switching_dashboard_views_6a9ca00f":"Terjadi kesalahan saat beralih tampilan dasbor","an_error_occurred_while_terminating_sessions_pleas_86af4411":"Terjadi kesalahan saat mengakhiri sesi. Silakan coba lagi.","an_error_occurred_while_toggling_dark_mode_ea5aa052":"Terjadi kesalahan saat mengaktifkan/menonaktifkan mode gelap","an_error_occurred_while_trying_to_change_the_ui_bca3b2d2":"Kesalahan terjadi saat mencoba mengubah antarmuka","an_error_occurred_while_unpublishing_course_408a0294":"Terjadi kesalahan saat membatalkan penerbitan kursus","an_error_occurred_while_updating_announcements_loc_5a1c5dcf":"Kesalahan terjadi saat memperbarui kondisi terkunci pengumuman.","an_error_occurred_while_updating_late_policies_a95b707f":"Kesalahan terjadi saat memperbarui kebijakan terlambat","an_error_occurred_while_updating_the_configuration_e17ebc85":"Terjadi kesalahan saat memperbarui konfigurasi.","an_error_occurred_while_updating_view_options_c4807f37":"Kesalahan terjadi saat memperbarui opsi tampilan","an_error_occurred_while_updating_your_password_cfb0b90f":"Terjadi kesalahan saat memperbarui kata sandi Anda.","an_error_ocurred_5535dc08":"Kesalahan terjadi.","an_error_ocurred_while_changing_the_announcement_s_dce262de":"Terjadi kesalahan saat mengubah status baca pengumuman","an_error_ocurred_while_fetching_course_details_ple_9cab7735":"Terjadi kesalahan saat mengambil detail kursus. Silakan coba lagi.","an_error_ocurred_while_loading_announcements_32af2ce4":"Terjadi kesalahan saat memuat pengumuman","an_error_ocurred_while_loading_sync_history_ad9dc6df":"Terjadi kesalahan saat memuat riwayat sinkronisasi: ","an_error_ocurred_while_loading_unsynced_changes_aed0d04d":"Terjadi kesalahan saat memuat perubahan yang belum disinkronkan","an_error_ocurred_while_publishing_course_3760cf04":"Terjadi kesalahan saat menerbitkan kursus","an_expired_token_cannot_be_regenerated_c19da64a":"Token kedaluwarsa tidak dapat diregenerasi","an_export_is_already_in_progress_54270f01":"Ekspor sudah berjalan.","an_external_identity_provider_is_enabled_7859c6fb":"Penyedia Identitas Eksternal Diaktifkan","an_external_identity_provider_is_enabled_and_users_126c6c46":"Penyedia identitas eksternal diaktifkan, dan pengguna yang dibuat melalui pendaftaran terbuka mungkin tidak dapat login kecuali\n      formulir login penyedia identitas eksternal telah ditautkan kembali ke *%{url}*.","an_image_showing_the_placement_placement_within_ca_42eb6187":"Gambar yang memperlihatkan penempatan %{placement} di dalam Canvas","an_internal_error_occurred_83b8a685":"Kesalahan internal terjadi","an_item_named_name_already_exists_in_this_location_147b7312":"Item bernama \"%{name}\" sudah ada di lokasi ini. Anda ingin mengganti file yang ada?","an_outcome_can_t_be_edited_9354ecf7":"Capaian tidak dapat diedit","an_outcome_can_t_be_edited_or_regenerated_22d38c9e":"Capaian tidak dapat diedit atau dibuat ulang","an_outcome_import_is_currently_in_progress_11e6cb38":"Impor capaian saat ini sedang berlangsung.","an_unexpected_error_happened_while_loading_the_ign_b51075d9":"Terjadi kesalahan tak terduga saat memuat Agen IgniteAI.","an_unexpected_error_occurred_please_try_again_a06e425f":"Terjadi kesalahan yang tidak terduga. Silakan coba lagi.","an_unexpected_error_occurred_please_try_again_late_19f6d055":"Terjadi kesalahan yang tidak terduga. Silakan coba lagi nanti.","an_unexpected_error_occurred_please_try_again_late_c58da3e4":"Kesalahan tidak terduga terjadi, silakan coba lagi nanti","an_unknown_error_has_occurred_verify_the_csv_file__96087ece":"Terjadi kesalahan tak terduga. Verifikasi file CSV atau coba lagi nanti.","an_unknown_error_occurred_1ddc9525":"Terjadi kesalahan yang tidak diketahui.","an_unknown_server_error_occurred_please_try_again_f517eaf3":"Terjadi kesalahan server yang tak terduga.  Silakan coba lagi.","an_update_is_available_for_toolname_bba3fa2":"Pembaruan tersedia untuk %{toolName}","analytics_hub_99606a26":"Analytics Hub","and_7fcc2911":"Dan","and_compressed_into_a_zip_file_this_may_take_some__1acbe09f":"dan dikompresi menjadi file zip. Mungkin butuh waktu beberapa saat bergantung pada ukuran dan jumlah file penyerahan.","and_count_more_43eae021":"dan %{count} lagi…","and_more_1c35b232":"dan banyak lagi...","and_part_of_accessibility_standards_that_education_4c5e64d6":"dan bagian dari standar aksesibilitas yang harus dipenuhi konten pendidikan agar\ninklusif bagi semua pelajar, termasuk mereka yang menggunakan pembaca layar.","animals_nature_8bc03431":"Hewan \u0026 Alam","annotation_89e402e0":"Anotasi","announcement_created_in_count_course_f90d55bb":"Pengumuman di buat di %{count} kursus.","announcement_e37d6dbd":"pengumuman","announcement_fb4cb645":"Pengumuman","announcement_filter_d35318a7":"Filter Pengumuman","announcements_a4b8ed4a":"Pengumuman","announcements_created_in_count_courses_42919b8e":"Pengumuman di buat di %{count} kursus.","announcements_deleted_successfully_7d77e9e1":"Pengumuman berhasil dihapus","announcements_from_the_past_four_months_cefbc99c":"Pengumuman dari empat bulan lalu","announcements_list_c75fc413":"Daftar Pengumuman","announcements_locked_successfully_43d58107":"Pengumuman berhasil dikunci","announcements_marked_as_read_successfully_e97485bb":"Pengumuman ditandai sebagai berhasil dibaca","announcements_pagination_a9c558e8":"Paginasi pengumuman","announcements_tutorial_tray_994287d6":"Tray Tutorial Pengumuman","announcements_unlocked_successfully_1432da9d":"Pengumuman berhasil dibuka","announcment_itemtitle_c0fe1c06":"Pengumuman, %{itemTitle}","anonymity_1cfb09ca":"Anonimitas","anonymize_all_annotations_made_by_instructors_on_s_5540bc09":"Anonimkan semua anotasi yang dibuat oleh instruktur saat diserahkan untuk tugas ini di DocViewer","anonymous_assignments_are_hidden_by_default_and_wi_c8884e1e":"Tugas anonim tersembunyi secara default dan harus diposting secara manual walaupun pengaturan kursus diatur ke Otomatis.","anonymous_discussion_54517e84":"Diskusi Anonim","anonymous_e1b8ad27":"Anonim","anonymous_grading_cannot_be_enabled_for_group_assi_faa33494":"Penilaian anonim tidak dapat diaktifkan untuk tugas grup","anonymous_grading_ccb5045c":"Penilaian Anonim","anonymous_id_2ef1c6d2":"%{id} Anonim","anonymous_id_you_cf43ab76":"%{id} Anonim (Anda)","anonymous_instructor_annotations_2b6c822":"Anotasi Instruktur Anonim","anonymous_mode_on_2dd9b94a":"Mode Anonim On","anonymous_mode_on_feb53729":"Mode Anonim On:","anonymous_off_7985fcaf":"Anonim Off","anonymous_on_c5fa120d":"Anonim On","anonymous_peerreviewnumber_6f63c2ea":"%{peerReviewNumber} Anonim","anonymous_student_91b9d664":"Siswa Anonim","anonymous_turned_off_8118a0b":"Anonim dimatikan","anonymous_turned_on_fe56f997":"Anonim dihidupkan","anonymous_was_never_turned_on_e5e8aeda":"Anonim tidak pernah dihidupkan","anonymous_was_turned_off_300d25ec":"Anonim dimatikan","anonymous_you_e708af99":"Anonim (Anda)","anonymously_graded_59149570":"Dinilai secara anonim","another_configuration_is_currently_selected_select_95b394e":"Konfigurasi lain saat ini dipilih.  Memilih konfigurasi ini akan menghapus pilihan pada yang lain.","another_tool_configuration_uses_this_domain_name_t_71d0c9b9":"Konfigurasi alat lain menggunakan domain ini: *%{name}*. Untuk menghindari konflik, pastikan pengaturan ketersediaan tidak tumpang tindih.","answer_answerid_97fc4afc":"Menjawab %{answerId}","answer_correct_answer_c2c4a20c":"%{answer}, (Jawaban benar)","answer_description_6b353cfd":"Deskripsi Jawaban","answer_distribution_2a956e3f":"Distribusi Jawaban","answer_incorrect_answer_80efe585":"%{answer}, (Jawaban salah)","answer_sequence_cfeda025":"Urutan Jawaban","answer_text_909894d6":"Teks Jawaban","answers_which_scored_in_the_bottom_27_74409483":"Jawaban yang memiliki skor di bawah 27%","answers_which_scored_in_the_middle_46_46466ffd":"Jawaban yang memiliki skor di tengah 46%","answers_which_scored_in_the_top_27_a605232d":"Jawaban yang memiliki skor di atas 27%","any_changes_made_to_these_students_pacing_will_eff_e9dafa4c":"Segala perubahan yang dibuat ke pace siswa ini akan berpengaruh pada semua pace siswa.","any_risks_the_model_may_pose_to_the_user_d756b783":"Risiko apa pun yang mungkin ditimbulkan model bagi pengguna.","any_sub_account_ec7069f2":"Sub-Akun Apa Pun","any_term_d49af19f":"Durasi Akademis Apa Pun","anything_you_upload_or_use_with_these_features_sta_e9467cb3":"Apa pun yang Anda unggah atau gunakan dengan fitur ini tetap menjadi milik Anda. Kami mungkin menggunakannya secara terbatas untuk meningkatkan fitur-fiturnya, tetapi Anda bertanggung jawab untuk menyimpan cadangan Anda sendiri. Kami mungkin menggunakan data Anda untuk menyediakan dan memelihara fitur-fiturnya. Data agregat atau anonim apa pun tetap ada di Instructure, dan kami juga dapat menggunakannya untuk membantu meningkatkan produk kami.","api_get_requests_with_a_body_instead_of_query_para_edc1ccf7":"Permintaan API GET dengan body alih-alih parameter kueri akan diblokir di lingkungan Produksi dalam waktu dekat, sebagai bagian dari transisi untuk menyajikan Canvas menggunakan AWS CloudFront. Permintaan ini sudah diblokir di Beta dan Uji.","api_key_eeeb2167":"Kunci API","api_keys_393d8b5c":"Kunci API","api_requests_now_require_the_user_agent_header_to__30887869":"Permintaan API sekarang memerlukan pengaturan header User-Agent. Permintaan ini sekarang diblokir dalam versi Beta, dan penerapan dalam versi Uji dan Produksi akan segera hadir - silakan lihat *Log Perubahan API* untuk mengetahui tanggalnya. ","api_status_statustext_fetching_url_56076dca":"API %{status} %{statusText} pengambilan %{url}","app_appname_successfully_deleted_7243055f":"App “%{appName}” berhasil dihapus","app_b157c2b3":"App","app_installed_successfully_462cb60":"Aplikasi berhasil diinstal!","app_installed_successfully_94ddd6f1":"Aplikasi berhasil diinstal.","app_is_locked_a46ca37b":"Aplikasi terkunci","app_is_unlocked_d8ce4417":"Aplikasi tidak terkunci","app_locked_successfully_a6dc723c":"Aplikasi berhasil dikunci.","app_name_3f58de4f":"Nama Aplikasi","app_placements_6d877225":"Penempatan App","app_reregistration_87cc8817":"Pendaftaran Ulang App","app_unlocked_successfully_88183336":"Aplikasi berhasil tidak terkunci.","app_updated_successfully_6c353a8e":"Aplikasi berhasil diperbarui!","app_was_installed_by_admin_and_is_locked_3bee4d39":"%{app} diinstal oleh Admin dan terkunci","app_was_installed_by_the_master_course_and_is_lock_dbeb24a6":"%{app} diinstal oleh kursus induk dan terkunci","app_was_installed_by_the_master_course_e55ba1d7":"%{app} diinstal oleh kursus induk","appends_a_number_to_the_end_of_each_event_title_e__bca98abd":"Menambahkan angka ke akhir setiap nama acara (mis. Acara 1, Acara 2, dll.)","apple_adda560d":"apel","applied_cc7be774":"Diterapkan","apply_781a2546":"Terapkan","apply_changes_b1dffc70":"Terapkan Perubahan","apply_date_range_selection_cc4351ed":"Terapkan seleksi rentang tanggal","apply_filters_26351a5c":"Terapkan filter","apply_filters_e98823c0":"Terapkan Filter","apply_filters_note_clicking_this_button_will_cause_753f04":"Terapkan filter. Catatan: mengeklik tombol ini akan menyebabkan halaman dimuat ulang.","apply_missing_status_cd98e1d3":"Terapkan status yang tidak ada","apply_score_1edd7cda":"Terapkan Skor","apply_score_to_ungraded_afd025d0":"Terapkan Skor ke Belum Dinilai","apply_settings_10409ad9":"Terapkan Pengaturan","apply_theme_7af08387":"Terapkan tema","apply_theme_bb31ac83":"Terapkan Tema","apply_theme_confirmation_16604b04":"Terapkan Konfirmasi Tema","apply_to_92f70c8c":"Terapkan ke:","applying_changes_976b8b1e":"Menerapkan perubahan","applying_new_styles_to_subaccounts_e8aeeef2":"Menerapkan gaya baru ke sub-akun","applying_please_be_patient_f7b5f244":"Menerapkan, mohon bersabar","applying_registration_update_1a3f4d04":"Menerapkan pembaruan pendaftaran","applying_score_to_ungraded_7311df9a":"Menerapkan Skor ke Belum Dinilai","applying_update_3a7c73b4":"Menerapkan Pembaruan","appointment_d0b0f0b5":"Janji Temu","appointments_dcb41d23":"Janji Temu","approaches_be2a360e":"Pendekatan","apps_54d24a47":"App","apps_are_an_easy_way_to_add_new_features_to_canvas_2cbc2531":"App adalah cara mudah untuk menambah fitur baru ke Canvas. App dapat ditambahkan ke setiap kursus, atau semua kursus dalam satu akun. Setelah dikonfigurasi, Anda dapat menautkannya melalui modul kursus dan membuat tugas untuk alat penilaian.","apps_discover_88bf5792":"Aplikasi - Temukan","apps_is_the_central_hub_to_discover_manage_and_mon_8a20e5b2":"Aplikasi adalah hub utama untuk menemukan, mengelola, dan memantau aplikasi terintegrasi. Perluas dan tingkatkan pengalaman belajar dan mengajar digital Anda dengan aplikasi canggih yang menyediakan dan/atau memperkaya konten, penilaian, multimedia, kolaborasi, analitik, aksesibilitas, dan lainnya. Pilih Discover untuk menjelajahi dan menginstal aplikasi baru, Manage untuk meninjau dan mengelola aplikasi yang diinstal, dan Monitor untuk melihat dan memahami penggunaan.","apps_manage_ddead75":"Aplikasi - Kelola","apps_monitor_aaa3e0ca":"Aplikasi - Pantau","apps_new_1a7a93b2":"App (Baru)","apps_offered_in_the_canvas_apps_library_are_not_re_a8b8468":"Aplikasi yang ditawarkan di pustaka Aplikasi Canvas tidak ditinjau atau disetujui oleh Instructure. Kami mendorong Anda membaca praktik AI, privasi, dan keamanan dari setiap penyedia sebelum menghubungkan akun Canvas LMS. Informasi pada halaman ini disediakan oleh Mitra terkait dan berkaitan dengan versi aplikasi terbaru yang tersedia di halaman Aplikasi. Kebijakan dan prosedur ini tidak dikontrol oleh Instructure. Mitra bertanggung jawab penuh atas keakuratan informasi yang diberikan.","appt_calendar_event_dialog.invalid_participants":"Silakan masukkan nilai yang lebih dari atau sama dengan 1","appt_calendar_event_dialog.title":"Edit %{name}","appt_calendar_event_dialog.update":"Pembaruan","arc_a935e585":"ARC","archive_3f794d7e":"Arsipkan","archive_grading_scheme_cbbf4264":"Arsipkan Skema Penilaian","archive_operation_failed_5504706":"Arsipkan operasi gagal","archived_de543437":"Diarsipkan","archived_grading_schemes_6d698d0":"Skema Penilaian Diarsipkan","archived_grading_schemes_in_use_can_still_be_used__fc7102bc":"Skema penilaian yang diarsipkan yang digunakan masih dapat digunakan, tetapi tidak dapat ditambahkan ke kursus atau tugas baru.","are_you_sure_26795d3c":"Anda yakin?","are_you_sure_that_you_want_to_remove_these_count_o_67ef2d6c":{"one":"Anda yakin mau menghapus capaian dari akun ini?","other":"Anda yakin mau menghapus capaian %{count} ini dari akun ini?"},"are_you_sure_that_you_want_to_remove_these_count_o_8ad349c4":{"one":"Anda yakin mau menghapus capaian ini dari kursus ini?","other":"Anda yakin mau menghapus capaian %{count} dari kursus ini?"},"are_you_sure_that_you_want_to_remove_this_group_an_2122c9ec":"Anda yakin mau menghapus grup ini dan semua kontennya dari kursus Anda?","are_you_sure_that_you_want_to_remove_this_group_an_ff69dcff":"Anda yakin mau menghapus grup ini dan semua kontennya dari akun Anda?","are_you_sure_you_d_like_to_remove_title_removing_t_2482c41c":"Apakah Anda yakin ingin menghapus *%{title}*? Menghapus %{title} akan mencegah kiriman di masa mendatang diproses oleh mereka serta menghapus laporan yang ada oleh %{title} dari tampilan Speedgrader Anda.","are_you_sure_you_want_to_archive_your_copy_of_thes_92c9b8f1":{"one":"Anda yakin mau mengarsipkan salinan Anda dari percakapan ini?","other":"Anda yakin mau mengarsipkan salinan Anda dari percakapan ini?"},"are_you_sure_you_want_to_cancel_changes_you_made_m_c5210496":"Anda yakin mau membatalkan? Perubahan yang Anda buat mungkin tidak tersimpan.","are_you_sure_you_want_to_cancel_your_appointment_w_dbbd27eb":"Anda yakin mau membatalkan janji temu Anda dengan %{name}?","are_you_sure_you_want_to_change_the_state_of_the_d_510fc8e2":"Anda yakin mau mengubah kondisi dari kunci pengembang “%{keyName}” ini?","are_you_sure_you_want_to_change_the_state_of_this__18c6a72":"Anda yakin mau mengubah kondisi dari kunci pengembang ini?","are_you_sure_you_want_to_close_9bc1367e":"Anda yakin mau menutup?","are_you_sure_you_want_to_de_cross_list_this_sectio_fae8a399":"Anda yakin mau menghapus daftar silang bagian ini?","are_you_sure_you_want_to_deactivate_name_they_will_60c34ef9":"Apakah Anda yakin ingin menonaktifkan %{name}? Dia tidak akan dapat turut serta dalam kursus saat tidak aktif.","are_you_sure_you_want_to_delete_pagename_4593fba6":"Anda yakin mau menghapus %{pageName}?","are_you_sure_you_want_to_delete_sectionname_397c374b":"Anda yakin mau menghapus %{sectionName}?","are_you_sure_you_want_to_delete_these_count_items_148e98ba":{"one":"Anda yakin mau menghapus %{name}?","other":"Anda yakin mau menghapus item %{count} ini?"},"are_you_sure_you_want_to_delete_this_announcement_293d51a8":"Anda yakin mau menghapus pengumuman ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_assignment_88be6f5e":"Anda yakin mau menghapus tugas ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_comment_4ee386d":"Anda yakin mau menghapus komentar ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_custom_status_487882ee":"Anda yakin mau menghapus status khusus ini? Tindakan ini tidak bisa diurungkan. Semua penyerahan dan skor yang saat ini ditandai dengan status khusus, statusnya akan dihapus.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_developer_key_9937481a":"Anda yakin mau menghapus kunci pengembang ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_developer_key_ce246033":"Anda yakin mau menghapus kunci pengembang ini? Tindakan ini juga akan menghapus semua alat yang berkaitan dengan kunci pengembang dalam konteks ini.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_discussion_334554e0":"Anda yakin mau menghapus diskusi ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_enrollment_74ecfeb1":"Anda yakin mau menghapus pendaftaran ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_entry_9aecd6d3":"Anda yakin mau menghapus entri ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_event_824b1e33":"Anda yakin mau menghapus acara ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_event_deletin_30f256d2":"Anda yakin mau menghapus acara ini? Menghapus acara ini juga akan menghapus tugas terkait.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_event_deletin_7410bd81":"Anda yakin mau menghapus acara ini? Menghapus acara ini juga akan menghapus tugas terkait dan chekcpoint lain yang dikaitkan dengan tugas.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_grading_perio_380b040d":"Anda yakin mau menghapus set periode penilaian ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_grading_perio_422359cd":"Anda yakin mau menghapus periode penilaian ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_grading_schem_df8b75f9":"Anda yakin mau menghapus skema penilaian ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_knowledge_cha_e574ed72":"Apakah Anda yakin ingin menghapus Obrolan Pengetahuan ini? Tindakan ini tidak bisa diurungkan.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_link_f3ee1c29":"Anda yakin mau menghapus tautan ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_page_2185844":"Anda yakin mau menghapus halaman ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_planner_item_b71e330c":"Anda yakin mau menghapus Item planner ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rate_limit_se_19fbc6b":"Yakin ingin menghapus pengaturan batas nilai ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_recording_a4aab14b":"Anda yakin mau menghapus rekaman ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rubric_any_co_29d7ac76":"Anda yakin mau menghapus rubrik ini? Segala kursus yang saat ini berkaitan dengan rubrik ini masih akan memiliki akses kepadanya, tetapi kursus baru tidak akan dapat menggunakannya.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rubric_f1c9eaa2":"Anda yakin mau menghapus rubrik ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_rubric_this_a_d4ff43c7":"Anda yakin mau menghapus rubrik ini? Tindakan ini akan menghapus asosiasi rubrik ini dari semua tugas di dalam kursus saat ini, dan menghapus segala penilaian terkait yang ada.","are_you_sure_you_want_to_delete_this_setting_be350e82":"Anda yakin mau menghapus pengaturan ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_template_e2bfe1c5":"Anda yakin mau menghapus templat ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_to_do_item_497016ea":"Anda yakin mau menghapus Item To-do (Harus Dilakukan) ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_topic_403a0f40":"Anda yakin mau menghapus topik ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_this_track_f5a16357":"Anda yakin mau menghapus trek ini?","are_you_sure_you_want_to_delete_title_this_action__6c077c19":"Anda yakin mau menghapus “%{title}”? Tindakan ini tidak bisa diurungkan.","are_you_sure_you_want_to_delete_your_copy_of_these_f04442ed":{"one":"Anda yakin mau menghapus salinan Anda dari percakapan ini? Tindakan ini tidak bisa diurungkan","other":"Anda yakin mau menghapus salinan Anda dari percakapan ini? Tindakan ini tidak bisa diurungkan"},"are_you_sure_you_want_to_delete_your_copy_of_this__8490c9d4":"Anda yakin mau menghapus salinan Anda dari pesan ini? Tindakan ini tidak bisa diurungkan","are_you_sure_you_want_to_delete_your_reservation_t_5ae87209":"Anda yakin mau menghapus reservasi Anda dari acara ini?","are_you_sure_you_want_to_disable_sync_to_sisname_f_f24245c1":"Anda yakin mau menonaktifkan Sinkronisasi ke %{sisName} untuk semua tugas?","are_you_sure_you_want_to_do_this_it_cannot_be_undo_3379a544":"Anda yakin mau melakukan ini? Ini tidak dapat diurungkan dan akan menimpa nilai yang ada di gradebook.","are_you_sure_you_want_to_drop_this_course_you_will_4ffd8d52":"Apakah Anda yakin ingin keluar dari kursus ini? Anda tidak akan lagi dapat melihat daftar kursus atau berkomunikasi secara langsung dengan guru, dan Anda tidak akan lagi melihat acara kursus di stream Anda dan sebagai notifikasi.","are_you_sure_you_want_to_duplicate_this_grading_sc_d97f78cc":"Anda yakin mau menduplikasi skema penilaian ini?","are_you_sure_you_want_to_duplicate_this_rubric_b8d7aefa":"Anda yakin mau menduplikasi rubrik ini?","are_you_sure_you_want_to_post_grades_for_this_assi_bafe5753":"Anda yakin mau memposting nilai untuk tugas ini kepada siswa?","are_you_sure_you_want_to_proceed_changes_you_made__2f87f0e7":"Anda yakin mau melanjutkan? Perubahan yang Anda tidak akan disimpan.","are_you_sure_you_want_to_regenerate_this_token_any_7f2a7fe5":"Anda yakin mau membuat ulang token ini?  Apa pun yang menggunakan token ini akan harus diperbarui.","are_you_sure_you_want_to_remove_name_6c922a7c":"Anda yakin ingin menghapus %{name}?","are_you_sure_you_want_to_remove_this_item_7887ce31":"Anda yakin mau menghapus item ini?","are_you_sure_you_want_to_remove_this_item_from_the_3e39f6a9":"Anda yakin mau menghapus item ini dari modul ini?","are_you_sure_you_want_to_remove_this_module_d5197feb":"Anda yakin mau menghapus modul ini?","are_you_sure_you_want_to_remove_this_tool_7363f90b":"Anda yakin mau menghapus alat ini?","are_you_sure_you_want_to_remove_this_user_from_all_85fb8eb4":"Anda yakin mau menghapus pengguna ini dari SEMUA akun? Pengguna ini tidak hanya akan dihapus, tetapi juga akan ditandai untuk penghapusan PERMANEN.","are_you_sure_you_want_to_remove_this_user_s_profil_6d703c4":"Anda yakin mau menghapus foto profil pengguna ini?","are_you_sure_you_want_to_reset_this_app_s_settings_e362c38b":"Apakah Anda yakin ingin mengatur ulang pengaturan aplikasi ini ke nilai default? Setelah dikembalikan, tindakan tidak dapat dibatalkan.","are_you_sure_you_want_to_restore_this_revision_2f3aaabe":"Anda yakin mau memulihkan revisi ini?","are_you_sure_you_want_to_resync_these_grades_to_th_e509cb9e":"Anda yakin mau menyinkronkan ulang nilai ini dengan sistem informasi siswa?","are_you_sure_you_want_to_stop_editing_any_changes__fdd9fb72":"Anda yakin ingin berhenti mengedit? Semua perubahan akan hilang.","are_you_sure_you_want_to_stop_observing_name_b040e7ab":"Anda yakin mau berhenti mengamati %{name}?","are_you_sure_you_want_to_stop_registering_any_prog_b95589c2":"Anda yakin ingin berhenti mendaftar? Semua kemajuan akan hilang.","are_you_sure_you_want_to_stop_updating_any_changes_9b125c19":"Apakah Anda yakin ingin berhenti memperbarui? Semua perubahan akan hilang.","are_you_sure_you_want_to_submit_this_comment_fbe76ba6":"Anda yakin mau menyerahkan komentar ini?","are_you_sure_you_want_to_sync_these_grades_to_the__ca3c28a4":"Anda yakin mau menyinkronkan nilai ini dengan sistem informasi siswa? Anda hanya perlu melakukan ini jika semua nilai Anda telah difinalisasi.","are_you_sure_you_want_to_unarchive_your_copy_of_th_c961b520":{"one":"Anda yakin mau membatalkan pengarsipan salinan Anda dari percakapan ini?","other":"Anda yakin mau membatalkan pengarsipan salinan Anda dari percakapan ini?"},"are_you_sure_you_want_to_unblock_all_stuck_jobs_in_14cb7185":"Anda yakin mau menghapus blokir semua pekerjaan yang terhambat dalam kluster pekerjaan ini?","are_you_sure_you_want_to_unenroll_in_this_subject__30f60c48":"Anda yakin mau menghapus pendaftaran dalam subjek ini?  Anda tidak akan lagi dapat melihat daftar subjek atau berkomunikasi secara langsung dengan guru, dan Anda tidak akan lagi melihat acara subjek di stream Anda dan sebagai notifikasi.","areas_for_improvement_f3ae0e93":"Area Peningkatan","arrange_by_a121617c":"Atur Menurut","artifact_f7003de5":"Artefak","artificial_intelligence_94fecda":"Kecerdasan Buatan","as_of_a036fa2e":"Per","as_you_type_in_this_field_the_list_of_groups_will__16688a5f":"Saat Anda mengetik di dalam bidang ini, daftar grup akan secara otomatis disaring untuk hanya menyertakan mereka yang namanya cocok dengan input Anda.","ascending_b3c87427":"Naik","ascending_scores_10015b8":"Skor Menaik","ask_your_instructor_a_question_a61ca5e9":"Bertanya kepada instruktur Anda","assess_student_understanding_1e0b8d7f":"Nilai pemahaman siswa","assessable_artifacts_include_assignments_quizzes_a_62b9698b":"Artefak yang dapat dinilai mencakup tugas, kuis, dan diskusi yang dinilai","assessee_will_be_reviewed_by_assessor_b8a02a5d":"%{assessee} akan ditinjau oleh %{assessor}","assessee_will_not_be_reviewed_by_assessor_ec87bdaf":"%{assessee} tidak akan ditinjau oleh %{assessor}","assessment_audit_d4a76709":"Audit penilaian","assessment_audit_events_for_creatorname_56e84e8":"Acara audit penilaian untuk %{creatorName}","assessment_audit_tray_5dd11721":"Tray audit penilaian","assessment_by_assessor_893a0a2e":"Penilaian oleh %{assessor}","assessment_comment_93da04a8":"Komentar Penilaian","assessment_question_b523622f":"Pertanyaan Penilaian","assessment_question_bank_4c6026e":"Kumpulan Pertanyaan Penilaian","assessor_will_not_review_assessee_cf484ebd":"%{assessor} tidak akan ditinjau %{assessee}","assessor_will_review_assessee_fe1a3b01":"%{assessor} akan meninjau %{assessee}","asset_string_ddeaf719":"String Aset","asset_string_is_required_c74acf3":"String Asset harus ada.","assign_access_ecd4227b":"Tetapkan Akses","assign_graded_checkpoints_2a7e9694":"Tetapkan checkpoint bernilai","assign_manually_1785dcfc":"Tetapkan secara manual","assign_module_to_individuals_or_sections_bd638c03":"Tetapkan modul kepada individu atau bagian.","assign_reviews_3fb2932a":"Tetapkan Tinjauan","assign_reviews_on_date_7e48ec50":"Tetapkan Reviu pada Tanggal","assign_temporary_enrollments_bdaaa58a":"Tetapkan pendaftaran temporer","assign_temporary_enrollments_to_count_users_5da4f30d":{"zero":"Tetapkan pendaftaran temporer kepada %{recipient}","one":"Tetapkan pendaftaran temporer kepada %{recipient}","other":"Tetapkan pendaftaran temporer kepada %{count} pengguna"},"assign_this_assignment_ac3ca379":"Tetapkan Tugas ini","assign_this_quiz_e7d789f":"Tugaskan Kuis Ini","assign_to_6b806cd9":"Tetap kepada:","assign_to_95404a83":"Tetapkan Kepada","assign_to_b976cebc":"Tetapkan Kepada...","assign_to_c46e21":"Tetapkan kepada","assigned_pace_e954962a":"Pace yang Ditetapkan","assigned_permissions_6f6fecb6":"Izin yang Ditetapkan","assigned_roles_ace6c950":"Peran yang Ditetapkan","assigning_members_to_the_new_groups_2f731e80":"menetapkan anggota ke grup baru","assigning_students_to_groups_35b1532a":"Menetapkan siswa ke grup","assignmentRubricDialog.loading":"Memuat...","assignmentRubricDialog.titles.assignment_rubric_details":"Detail Rubrik Tugas","assignment_1102a118":"Tugas:","assignment_976578a8":"Tugas","assignment_and_link_selection_557faf38":"Pemilihan Tugas dan Tautan","assignment_anonymous_submission.anonymous_submission":"Penyerahan Anonim","assignment_anonymous_submission.anonymous_submission_description":"Anonimitas hanya dapat diubah saat membuat Survei baru","assignment_anonymous_submission.anonymous_submission_description2":"Untuk memastikan anonimitas penuh, respons siswa akan ditampilkan secara acak.","assignment_anonymous_submission.keep_submission_anonymous":"Jaga Penyerahan Tetap Anonim","assignment_count_f26115a2":"Jumlah Tugas","assignment_created_b3ee04d7":"Tugas dibuat","assignment_d8387b78":"tugas","assignment_dates_dccc98de":"Tanggal Tugas","assignment_dates_saved_successfully_78e0f355":"Tanggal tugas berhasil disimpan.","assignment_details_bc488179":"Detail Tugas","assignment_details_collapsed_55b67150":"detail tugas diperkecil","assignment_details_expanded_20c6f0c7":"detail tugas dibuka","assignment_details_updated_493f410b":"Detail tugas diperbarui","assignment_document_processor_633845bf":"Pengolah Dokumen Tugas","assignment_duration_3dffce72":"Durasi Tugas","assignment_edit_6dced39f":"Edit Tugas","assignment_editview.allowed_extensions_max":"Harus kurang dari 256 karakter.","assignment_editview.at_least_one_file_type":"Silakan tentukan setidaknya satu jenis file yang diizinkan","assignment_editview.at_least_one_submission_type":"Silakan pilih setidaknya satu jenis penyerahan","assignment_editview.buttons.select_url":"Pilih","assignment_editview.name_is_required":"Nama harus ada","assignment_editview.points_possible_max":"Nilai poin tidak boleh lebih dari 999999999","assignment_editview.points_possible_number":"Nilai poin harus angka","assignment_editview.points_possible_positive":"Nilai poin harus nol atau lebih","assignment_editview.select_external_tool_dialog_title":"Konfigurasi Alat Eksternal","assignment_editview.vericite_submission_types_validation":"VeriCite hanya mendukung penyerahan file dan entri teks","assignment_excused_eb6c08fa":"Tugas Diizinkan","assignment_grades_have_already_been_released_4c8a91b":"Nilai tugas sudah dirilis.","assignment_grades_will_be_visible_to_students_as_s_62975ef6":"\n            Nilai tugas akan tampak oleh siswa segera setelah mereka masuk.\n            Nilai yang sudah disembunyikan akan tetap tersembunyi.\n          ","assignment_grades_will_be_visible_to_students_as_s_bfbea571":"\n          Nilai tugas akan tampak oleh siswa segera setelah mereka masuk.\n          Nilai yang sudah disembunyikan akan tetap tersembunyi.\n        ","assignment_grading_type.gpa_scale_explainer":"Apa itu Penilaian Skala IPK?","assignment_grading_type.grading_type_options.gpa_scale":"Skala IPK","assignment_grading_type.grading_type_options.letter_grade":"Nilai Dalam Huruf","assignment_grading_type.grading_type_options.not_graded":"Tidak Dinilai","assignment_grading_type.grading_type_options.pass_fail":"Selesai/Belum Selesai","assignment_grading_type.grading_type_options.percent":"Persentase","assignment_grading_type.grading_type_options.points":"Poin","assignment_grading_type.titles.gpa_scale_explainer":"Apa itu Penilaian Skala IPK?","assignment_grading_type.titles.grading_scheme_info":"Lihat/Edit Skema Penilaian","assignment_group_1a781505":"Grup Tugas","assignment_group_filter_c03f8a1d":"Filter Grup Tugas","assignment_group_is_required_to_move_assignments_18f63b05":"Grup tugas diperlukan untuk memindah tugas","assignment_group_selector.assignment_group_must_have_group":"Silakan pilih satu grup tugas untuk tugas ini","assignment_group_was_saved_successfully_5caa27d3":"Grup tugas berhasil disimpan","assignment_group_weights_and_drop_rules_can_t_be_e_7b5f305d":"Aturan bobot dan drop grup tugas tidak dapat diedit karena merupakan tugas dalam salah satu grup yang tanggal batasnya ditutup.","assignment_group_weights_can_t_be_edited_because_t_b6b591ae":"Bobot tugas grup tidak dapat diedit karena merupakan tugas dalam salah satu grup yang tanggal batasnya ditutup.","assignment_groups_bc9cc3c9":"Grup Tugas","assignment_groups_weight_2f1a5a7c":"Bobot Grup Tugas","assignment_has_a_locked_date_due_date_cannot_be_se_2e2e3389":"Tugas memiliki tanggal terkunci. Tanggal batas tidak bisa berada di luar rentang tanggal terkunci.","assignment_id_8b2eee28":"ID Tugas","assignment_information_e871d0e0":"Informasi tugas","assignment_is_incomplete_ff55e07c":"%{assignment} tidak lengkap","assignment_is_reassigned_dd6b6ef2":"Tugas ditetapkan ulang.","assignment_is_reassigned_ebb31807":"%{assignment} ditetapkan ulang","assignment_is_unavailable_140a9834":"Tugas tidak tersedia.","assignment_itemtitle_fee53607":"Tugas, %{itemTitle}","assignment_locked_a6233228":"Tugas Terkunci","assignment_locked_with_prerequisite_5b8cb148":"Tugas Terkunci dengan Prasyarat","assignment_menu_91fe3716":"Menu Tugas","assignment_muted_4cb590a4":"Tugas diheningkan","assignment_muted_8d74bfa0":"Tugas Diheningkan","assignment_name_12eadcbd":"Nama tugas","assignment_name_177f1aac":"Tugas, %{name}","assignment_name_a_z_aeefaa36":"Nama Tugas - A-Z","assignment_name_b2d87383":"Nama Tugas","assignment_name_is_required_9d17311b":"Nama tugas harus ada","assignment_name_options_43b1795":"opsi tugas %{name}","assignment_name_z_a_34f92f4b":"Nama Tugas - Z-A","assignment_names_858b1880":"Nama Tugas","assignment_options_1e5b7074":"Opsi Tugas","assignment_options_51833dae":"%{assignment} opsi","assignment_path_selected_e80191d1":"Jalur Tugas Dipilih","assignment_quiz_type.quiz_type":"Jenis Kuis","assignment_quiz_type.quiz_type_locked_after_save_tooltip":"Setelah menyimpan pengaturan ini, jenis kuis terkunci dan tidak dapat diubah.","assignment_quiz_type.quiz_type_locked_tooltip":"Jenis Kuis hanya dapat diatur saat membuat tugas baru","assignment_quiz_type.quiz_type_options.graded_quiz":"Kuis Dinilai","assignment_quiz_type.quiz_type_options.graded_survey":"Survei Dinilai","assignment_quiz_type.quiz_type_options.ungraded_survey":"Survei Tidak Dinilai","assignment_rubric_details_1b6723b2":"Detail Rubrik Tugas","assignment_selection_6bff05c4":"Pemilihan Tugas","assignment_set_set_index_28b1f973":"Set Tugas %{set_index}","assignment_settings_5ee5ee77":"Pengaturan Tugas","assignment_title_82b4422e":"Judul Tugas:","assignment_type_60255aac":"Jenis Tugas","assignment_unmuted_2cffe4ca":"Tugas tidak diheningkan","assignment_updated_c7482598":"Tugas diperbarui","assignment_view_1206a60b":"Tampilan Tugas","assignment_was_deleted_8320d26d":"Tugas dihapus","assignmentname_peer_reviews_count_5740ca28":"%{assignmentName} Tinjauan Sejawat (%{count})","assignments.assignment_group_create_dialog.assignment_group.labels.name":"Nama","assignments.assignment_group_create_dialog.buttons.add_group":"Tambah Grup","assignments.assignment_group_create_dialog.buttons.cancel":"Batal","assignments.assignment_group_create_dialog.links.add_assignment_group":"Tambah Grup tugas\"","assignments.assignment_group_list.no_assignment_groups":"Grup Tugas tidak ditemukan","assignments.assignment_group_selector.assignment_group":"Grup Tugas","assignments.assignment_group_selector.assignment_group_options.create_group":"Buat Grup","assignments.assignment_list_item.delete":"Hapus","assignments.assignment_list_item_score.assignment_grading_type_is_not_graded":"Tugas ini tidak akan diberi nilai.","assignments.assignment_list_item_score.assignment_not_yet_graded_rqd_screenreader":"Tugas belum dinilai.","assignments.assignment_list_item_score.assignment_not_yet_graded_screenreader":"Tugas belum dinilai. %{pointsPossible} poin memungkinkan.","assignments.assignment_list_item_score.empty_points_possible":"-/%{pointsPossible} poin","assignments.assignment_list_item_score.no_submission":"Tidak Ada Penyerahan","assignments.assignment_list_item_score.no_submission_for_assignment_rqd_screenreader":"Tidak ada penyerahan untuk tugas ini.","assignments.assignment_list_item_score.no_submission_for_assignment_screenreader":"Tidak ada penyerahan untuk tugas ini. %{pointsPossible} poin memungkinkan.","assignments.assignment_list_item_score.score_with_points_possible":"*%{score}*/%{pointsPossible} poin","assignments.assignment_list_item_score.score_with_points_possible_screenreader":"Skor: %{score} dari %{pointsPossible} poin.","assignments.create_assignment.assignment":"Tugas","assignments.create_assignment.assignment_due_at":"Batas waktu:","assignments.create_assignment.assignment_name":"Nama:","assignments.create_assignment.assignment_points":"Poin:","assignments.create_assignment.assignment_type":"Ketikkan:","assignments.create_assignment.buttons.save_and_publish":"Simpan \u0026 Terbitkan","assignments.create_assignment.cancel":"Batal","assignments.create_assignment.differentiated_due_dates":"Tanggal batas dibedakan","assignments.create_assignment.discussion_type":"Diskusi","assignments.create_assignment.external_tool_type":"Alat Eksternal","assignments.create_assignment.more":"Opsi Lain","assignments.create_assignment.multiple_due_dates":"Tanggal batas berganda","assignments.create_assignment.not_graded_type":"Tidak Dinilai","assignments.create_assignment.quiz_type":"Kuis","assignments.create_assignment.save":"Simpan","assignments.create_assignment.saving":"Menyimpan...","assignments.create_group.cancel":"Batal","assignments.create_group.drop_highest":"Skor Tertinggi:","assignments.create_group.drop_lowest":"Skor Terendah:","assignments.create_group.example_group_name":"mis., Grup Essay 1","assignments.create_group.group_name":"Nama Grup:","assignments.create_group.never_drop":"Jangan Pernah Jatuhkan:","assignments.create_group.percent_of_total":"% dari nilai total","assignments.create_group.save":"Simpan","assignments.create_group.saving":"Menyimpan...","assignments.delete_group.cancel":"Batal","assignments.delete_group.delete":"Hapus Grup","assignments.delete_group.deleting":"Menghapus...","assignments.delete_group.labels.delete_assignments_in_group":"Hapus tugasnya","assignments.delete_group.labels.move_assignments_to":"Pindahkan tugasnya ke","assignments.delete_group.options.select_group":"Pilih Grup","assignments.delete_group.tooltips.target_group":"Pilih grup sasaran untuk memindah tugas ini","assignments.delete_group.warnings.delete_assignment_group":"Anda akan menghapus *%{name}*, yang memiliki **%{assignment_count}** tugas di dalamnya.","assignments.delete_group.would_you_like":"Apakah Anda ingin:","assignments.edit_view.assignment_name":"Nama Tugas","assignments.edit_view.buttons.build":"Buat","assignments.edit_view.buttons.save":"Simpan","assignments.edit_view.buttons.save_and_publish":"Simpan \u0026 Terbitkan","assignments.edit_view.description":"Deskripsi","assignments.edit_view.freeze_properties":"Kunci properti tugas saat disalin","assignments.edit_view.notify_content_change":"Beri tahu pengguna bahwa konten ini telah berubah","assignments.edit_view.points_possible":"Poin","assignments.edit_view.submission_attempts":"Upaya Penyerahan","assignments.external_content_homework_file_submission_view.additional_comments":"Komentar tambahan","assignments.external_content_homework_file_submission_view.buttons.submit_assignment":"Serahkan Tugas","assignments.external_content_homework_file_submission_view.group_assignment_header":"Komentar...","assignments.external_content_homework_url_submission_view.additional_comments":"Komentar tambahan","assignments.external_content_homework_url_submission_view.buttons.submit_assignment":"Serahkan Tugas","assignments.external_content_homework_url_submission_view.group_assignment_header":"Komentar...","assignments.grading_type_selector.display_grade_as":"Tampilkan Nilai sebagai","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_explainer":"Penilaian Skala IPK dirancang untuk sekolah yang menggunakan skala 4,0 (atau 5,0/6,0) untuk semua tugas. Skema penilaian ini mirip dengan tampilan Nilai Dalam Huruf tetapi menghadirkan beberapa perbedaan penting:","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_input_explainer":"Skor adalah input dalam skala 4,0. Misalnya, jika tugas berdasarkan 100 poin, memasukkan 4,0 memberi 100%, 3,0 menghasilkan 87%, dll.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_letters_explainer":"Nilai dalam huruf dapat digunakan sebagai tambahan bagi nilai angka.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_percentage_explainer":"Anda tidak dapat memasukkan poin secara langsung, tetapi dapat memasukkan persentase. Misalnya, jika tugas berdasarkan 50 poin, memasukkan 40 tidak akan memberi apa pun, tetapi 80% bisa memberi nilai.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_recommendation":"Kecuali sekolah Anda menggunakan skala 4,0 (atau 5,0/6,0) untuk penilaian, Canvas menganjurkan menampilkan nilai sebagai Nilai Dalam Huruf.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_scores_explainer":"Satu-satunya skor yang diizinkan ditentukan dalam skema penilaian.","assignments.grading_type_selector.gpa_scale_title":"\"Apa itu Penilaian Skala IPK?\"","assignments.grading_type_selector.view_grading_scheme":"Lihat Skema Penilaian","assignments.group_category_selector.grade_group_students_individually":"Beri Nilai Kepada Setiap Siswa Secara Individu","assignments.group_category_selector.group_assignment_header":"Tugas Grup","assignments.group_category_selector.group_category_locked_explanation":"Siswa sudah menyerahkan pekerjaan rumah untuk tugas ini, jadi pengaturan grup tidak dapat diubah.","assignments.group_category_selector.group_set":"Set Grup","assignments.group_category_selector.has_group_category_blocked_error":"Anda harus menghapus grup apa pun dari bagian Tetapkan Akses untuk mengubah pengaturan ini.","assignments.group_category_selector.is_group_assignment":"Ini adalah Tugas Grup","assignments.index_view.add_assignment":"Tugas","assignments.index_view.add_group":"Grup","assignments.index_view.add_quiz_lti":"Kuis/Tes","assignments.index_view.assignments":"Tugas","assignments.index_view.search_for_assignment":"Cari Tugas","assignments.index_view.title_add_assignment":"Tambah Tugas","assignments.index_view.title_add_group":"Tambah Grup tugas","assignments.index_view.title_add_quiz_lti":"Tambah Kuis/Tes","assignments.no_assignments_list_item.no_assignments_in_this_group":"Tidak ada tugas dalam grup ini","assignments.peer_reviews.messages.cancel_peer_review":"Batalkan tinjauan sejawat ini?","assignments.peer_reviews.titles.remind":"Ingatkan %{assessor} tentang Penilaian, lalu beri tahu %{time}","assignments.peer_reviews.titles.reminder":"Ingatkan %{assessor} tentang Penilaian, lalu beri tahu %{time}","assignments.peer_reviews_selector.anonymous_peer_reviews":"Anonimitas","assignments.peer_reviews_selector.how_to_peer_review":"Cara Menetapkan Tinjauan Sejawat","assignments.peer_reviews_selector.labels.anonymous_peer_reviews":"Tinjauan Sejawat Ditampilkan Secara Anonim","assignments.peer_reviews_selector.labels.automatically_assign_peer_reviews":"Tetapkan Tinjauan Sejawat Secara Otomatis","assignments.peer_reviews_selector.labels.manually_assign_peer_reviews":"Tetapkan Tinjauan Sejawat Secara Manual","assignments.peer_reviews_selector.labels.require_peer_reviews":"Membutuhkan Tinjauan Sejawat","assignments.peer_reviews_selector.locked_until":"Tetapkan Tinjauan","assignments.peer_reviews_selector.peer_reviews_assign_at_explanation":"Jika kosong, gunakan batas waktu","assignments.peer_reviews_selector.peer_reviews_header":"Tinjauan Sejawat","assignments.peer_reviews_selector.peer_reviews_locked_legacy_mode":"Pengaturan tinjauan sejawat tidak dapat diubah untuk tugas ini karena dibuat dengan tinjauan sejawat yang dinilai.","assignments.peer_reviews_selector.reviews_per_user":"Tinjauan Per Pengguna","assignments.submission_types_form.advanced_turnitin_settings":"Pengaturan Tingkat Lanjut","assignments.submission_types_form.advanced_vericite_settings":"Pengaturan VeriCite Tingkat Lanjut","assignments.submission_types_form.descriptions.allowed_extensions":"Masukkan daftar ekstensi yang diterima, misalnya: doc,xls,txt","assignments.submission_types_form.external_tool_group_warning":"Tugas grup tidak dapat menggunakan Alat Eksternal. Pengaturan grup akan dihapus centangnya saat Anda menyimpan","assignments.submission_types_form.external_tool_options":"Opsi Alat Eksternal","assignments.submission_types_form.label.external_tool_new_tab":"Muat Alat Ini di Tab Baru","assignments.submission_types_form.label.turnitin_enabled":"Aktifkan Penyerahan Turnitin","assignments.submission_types_form.label.vericite_enabled":"Aktifkan Penyerahan VeriCite","assignments.submission_types_form.labels.allow_file_uploads":"Unggahan File","assignments.submission_types_form.labels.allow_media_recordings":"Rekaman Media","assignments.submission_types_form.labels.allow_text_entry":"Entri Teks","assignments.submission_types_form.labels.allow_url":"URL Situs Web","assignments.submission_types_form.labels.allowed_extensions":"Ekstensi File Yang Diizinkan","assignments.submission_types_form.labels.allows_annotated_document":"Anotasi Siswa","assignments.submission_types_form.labels.restrict_file_extensions":"Batasi Jenis File Unggahan","assignments.submission_types_form.online_entry_options":"Opsi Entri Online","assignments.submission_types_form.submission_type":"Jenis Penyerahan","assignments.submission_types_form.submission_types.external_tool":"Alat Eksternal","assignments.submission_types_form.submission_types.no_submission":"Tidak Ada Penyerahan","assignments.submission_types_form.submission_types.on_paper":"Di Atas Kertas","assignments.submission_types_form.submission_types.online":"Online","assignmentsToggleShowByView.overdue_assignments":"Tugas Jatuh Tempo","assignmentsToggleShowByView.past_assignments":"Tugas Yang Lalu","assignmentsToggleShowByView.undated_assignments":"Tugas Tidak Bertanggal","assignmentsToggleShowByView.upcoming_assignments":"Tugas Mendatang","assignments_1e02582c":"Tugas","assignments_2.attempts.filter":"Upaya","assignments_2.submission_attempts":"Upaya","assignments_2_student_error_page_3ca3e0df":"Tugas 2 Halaman Kesalahan Siswa","assignments_2_student_initial_query_error_52aa5ebd":"Tugas 2 Kesalahan kueri awal siswa","assignments_2_teacher_error_page_5b63af9e":"Tugas 2 Halaman Kesalahan Tampilan Guru","assignments_2_teacher_initial_query_error_b21239d1":"Tugas 2 Kesalahan kueri awal guru","assignments_2_teacher_view_error_page_8e45dedc":"Tugas 2 Halaman Kesalahan Tampilan Guru","assignments_data_is_missing_or_invalid_d15b4f7b":"Data tugas tidak ada atau tidak valid","assignments_group_menu_c2522316":"Menu Grup Tugas","assignments_in_this_group_have_no_points_possible__ab0adb72":"Tugas di dalam grup ini tidak memiliki poin yang memungkinkan dan tidak dapat disertakan dalam kalkulasi nilai.","assignments_include_quizzes_graded_discussions_and_182e5899":"Tugas mencakup kuis, diskusi yang dinilai, dan banyak jenis\n      penyerahan online (file, foto, teks, URL, dan media). Tetapkan kepada\n      semua orang di dalam kursus, atau tetapkan tanggal batas berbeda untuk\n      bagian atau pengguna spesifik. Buat grup tugas untuk mengelola tugas Anda\n      dan memberi bobot kepada grup dengan persentase. Aktifkan Tinjauan Sejawat\n      sehingga siswa dapat meninju pekerjaan masing-masing.","assignments_index_menu_4088a035":"Menu Indeks Tugas","assignments_list_fe3e54be":"Daftar Tugas","assignments_loaded_72ee472c":"Tugas dimuat","assignments_settings_30613d0c":"Pengaturan Tugas","assignments_tutorial_tray_4cc844b":"Tray Tutorial Tugas","assignments_with_revisions_cb8bdfa3":"Tugas dengan Revisi","assignments_with_revisions_count_items_136b33c2":{"one":"Tugas dengan Revisi (%{count} item)","other":"Tugas dengan Revisi (%{count} item)"},"assignmenttype_title_41101dc0":"%{assignmentType} %{title}.","assignmenttype_title_all_day_on_datetime_d20e2f07":"%{assignmentType} %{title}, sepanjang hari pada %{datetime}.","assignmenttype_title_at_datetime_9a1efd88":"%{assignmentType} %{title}, pada %{datetime}.","assignmenttype_title_at_datetime_until_endtime_8d4c211a":"%{assignmentType} %{title}, pada %{datetime} hingga %{endTime}","assignmenttype_title_due_datetime_c7eaaffb":"%{assignmentType} %{title}, jatuh tempo pada %{datetime}.","assignmenttype_title_has_a_to_do_time_at_datetime_dace2699":"%{assignmentType} %{title} memiliki waktu to do pada %{datetime}.","assignmenttype_title_is_marked_as_done_fbcc0bb":"%{assignmentType} %{title} ditandai sebagai selesai.","assignmenttype_title_is_not_marked_as_done_9344572f":"%{assignmentType} %{title} tidak ditandai sebagai selesai.","assignmenttype_title_posted_datetime_e070c79":"%{assignmentType} %{title} diposting %{datetime}.","assignmenttype_title_reminder_datetime_2f1e8dca":"%{assignmentType} %{title}, pengingat %{datetime}.","assistant_is_thinking_adf4674b":"Asisten sedang berpikir...","assistant_message_1af7efda":"Asisten: %{message}","associated_74756cc4":"Terkait","associated_accounts_c4c0689d":"Akun Terkait","associated_tool_domains_ba5767c5":"Domain Alat Terkait","associated_with_10_accounts_dc29a105":"Terkait 10+ akun","associated_with_count_accounts_be191ced":{"zero":"Tidak terkait dengan akun apa pun","one":"Terkait dengan satu akun","other":"Terkait dengan %{count} akun"},"associations_3fd4abe8":"Asosiasi","associations_saved_successfully_48b9eae3":"Asosiasi berhasil disimpan","at_791460b3":"di","at_least_one_course_is_required_c2d2538d":"Minimal satu kursus diperlukan","at_least_one_person_should_be_selected_9083f62e":"Setidaknya satu orang harus dipilih","at_least_one_required_cd667070":"Setidaknya satu diperlukan","at_least_one_scope_must_be_selected_97d6fce9":"Setidaknya satu cakupan harus dipilih","at_least_one_submission_type_is_required_6776afac":"Setidaknya satu jenis penyerahan dibutuhkan","at_or_above_mastery_f1bc7197":"Pada atau di atas Tingkat Penguasaan","at_the_bottom_a109f5c8":"Di bagian bawah","at_the_bottom_a6a5f0fe":"Di Bagian Bawah","at_the_top_c2ce2371":"Di bagian atas","at_the_top_fa836591":"Di Bagian Atas","atom_c4bc7e58":"atom","attach_4234a79b":"Lampirkan","attach_a_file_86a4fc00":"Lampirkan File","attach_files_to_discussions_bd16c245":"Lampirkan file untuk diskusi","attach_terms_2b8770a5":"Lampirkan durasi akademis","attached_d7423f41":"Terlampir","attached_files_must_be_greater_than_0_bytes_94c8069f":"File terlampir harus lebih dari 0 byte","attachment_deffe5a9":"Lampiran","attachment_not_found_82269229":"Lampiran tidak ditemukan.","attempt_attempt_d3911720":"Upaya %{attempt}","attempt_attempt_feedback_1b042ff5":"Umpan Balik Upaya %{attempt}","attempt_attempt_feedback_549683ba":"Umpan Balik Upaya %{attempt}:","attempt_attempt_grade_c01f45df":"Upaya %{attempt}: %{grade}","attempt_attempt_score_2a973edc":"Skor Upaya %{attempt}:","attempt_count_267a4fc5":"Upaya %{count}","attempt_f2691284":"Upaya","attempt_number_83dcd86a":"Upaya %{number}","attempts_22baad":{"one":"Upaya","other":"Upaya"},"attempts_allowed_8441aadf":"Upaya Diizinkan","attendees_eb402bac":"Yang Hadir","attention_2baa0104":"Perhatian","attention_aaca1f1d":"Perhatian!","attributes_locked_1a1a0f46":"%{attributes} terkunci","attribution_e9d9e5b8":"Atribusi","audio_dd489fcc":"Audio","audio_file_bf3ece7e":"File Audio","audio_player_for_label_dd9a6819":"Pemutar audio untuk %{label}","auth_logging.corrupted":"Detail Tidak Tersedia","auth_logging.login":"LOGIN","auth_logging.logout":"LOGOUT","author_215203d2":"Penulis","authorize_google_drive_8ad056d5":"Izinkan Google Drive","authorize_google_drive_access_aefcf8d6":"Izinkan Akses Google Drive","auto_227411e7":"Auto","auto_generate_criteria_79d83190":"Kriteria Pembuatan Otomatis","auto_subscribe_a7da0dff":"Langganan otomatis","automatic_missing_policy_warning_426507f1":"Peringatan Kebijakan Hilang Otomatis","automatically_apply_deduction_to_late_submissions_2b68166e":"Terapkan pengurangan ke penyerahan terlambat secara otomatis","automatically_apply_grade_for_missing_submissions_2b5c1a72":"Terapkan nilai untuk penyerahan yang tidak ada secara otomatis","automatically_assign_709c6ddb":"Tetapkan secara otomatis","automatically_assign_a_student_group_leader_29448649":"Tetapkan pemimpin grup siswa secara otomatis","automatically_dff02416":"Secara Otomatis","automatically_post_grades_29a7eff5":"Posting Nilai Secara Otomatis","availability_8942cde6":"Ketersediaan","availability_and_exceptions_98b8cb30":"Ketersediaan dan Pengecualian","availability_dates_438d71e0":"Tanggal Ketersediaan","availability_dates_changed_exceptions_465ba375":"Tanggal Ketersediaan mengubah pengecualian:","availability_e415e857":"Ketersediaan:","availability_exceptions_cd77b650":"Ketersediaan \u0026 Pengecualian","available_2ed9f226":"Tersedia:","available_8606e40c":"Tersedia","available_after_3416802b":"Tersedia setelah","available_after_unlock_at_b5682224":"Tersedia setelah %{unlock_at}","available_after_unlock_at_until_lock_at_499e8092":"Tersedia setelah %{unlock_at} hingga %{lock_at}","available_d3bb0b5c":"Tersedia ","available_date_must_be_before_the_due_date_cbab390b":"Tanggal tersedia harus sebelum Tanggal batas","available_date_must_be_before_the_until_date_9ccc52b":"Tanggal tersedia harus sebelum Tanggal Hingga","available_folders_694d0436":"Folder tersedia","available_for_24e90749":"Tersedia untuk","available_from_587ce92f":"Tersedia Mulai","available_from_availabledate_b8cb93ef":"Tersedia mulai %{availableDate}","available_from_availabledate_until_untildate_f27b70aa":"Tersedia mulai %{availableDate} hingga %{untilDate}","available_from_date_43b5e11d":"Tanggal Mulai Tersedia","available_from_date_must_precede_available_until_c9f9e533":"\"Tanggal “Mulai Tersedia” harus lebih dari “Tersedia Hingga”\"","available_from_f84e4611":"Tersedia dari","available_from_from_date_a76800e7":"Tersedia mulai %{from_date}","available_from_from_date_until_until_date_3969df7a":"Tersedia mulai %{from_date} hingga %{until_date}","available_from_time_86bf4e22":"Waktu Mulai Tersedia","available_pronouns_b45330b1":"Kata Depan Tersedia","available_submission_types_1c577ae5":"Jenis penyerahan yang tersedia","available_to_b7350e02":"Tersedia hingga","available_until_3278ebe9":"Tersedia hingga","available_until_date_cd125c62":"Tanggal Hingga Tersedia","available_until_date_d2fe6cb1":"Tersedia hingga %{date}","available_until_f3b9c4ed":"Tersedia Hingga","available_until_lock_at_ab022445":"Tersedia hingga %{lock_at}","available_until_time_818f35d":"Waktu Tersedia Hingga","available_until_until_date_c191874a":"Tersedia hingga %{until_date}","available_until_untildate_b926fe11":"Tersedia hingga %{untilDate}","availableslots_available_87b8b69d":"%{availableSlots} Tersedia","availableslots_more_available_be5193a8":"%{availableSlots} lagi tersedia","avatar_8a8aa935":"Avatar","avatar_for_author_2eabbf55":"Avatar untuk %{author}","avatar_for_name_e3ba987c":"Avatar untuk %{name}","average_49c63f9b":"Rata-Rata","average_is_not_a_good_fit_for_most_outcomes_based__f351ed94":"Rata-rate bukanlah kecocokan yang baik untuk sebagian besar kasus penggunaan pembelajaran berbasis capaian atau penguasaan karena siswa membutuhkan waktu untuk mencapai penguasaan suatu capaian dan kinerja rendah di awal dapat menurunkan rata-rata.","average_score_15cd7c3c":"Skor Rata-Rata","avg_alignments_per_artifact_5573d99c":"Rata-rata Keselarasan per Artefak","avg_alignments_per_outcome_4daf75cd":"Rata-rata Keselarasan per Capaian","avi_2d8cc99f":"AVI","avoid_using_common_passwords_like_password123_c9f945fb":"Hindari penggunaan kata sandi umum seperti “password123.”","award_points_for_both_corrected_and_previously_cor_319c28da":"Beri poin untuk jawaban yang diperbaiki atau benar sebelumnya (skor tidak akan dikurangi)","back_2900f52a":"Kembali","back_to_app_center_95420d83":"Kembali ke App Center","back_to_attempt_attempt_ffb22bb8":"Kembali ke Upaya %{attempt}","back_to_pages_6ec9d806":"Kembali ke Halaman","back_to_previous_issue_d99b3211":"Kembali ke masalah sebelumnya","back_to_review_4df8e408":"Kembali ke Tinjauan","back_to_start_100547f8":"Kembali ke start","background_1bc88842":"Latar Belakang","background_color_78ea7da8":"Warna latar belakang","background_color_b92b52ac":"Warna Latar Belakang","base_message_please_make_sure_name_has_a_due_date_928ae7ab":"%{base_message} Silakan pastikan %{name} memiliki tangga batas.","base_message_please_make_sure_name_has_a_due_date__9e9b0cfd":"%{base_message} Silakan pastikan %{name} memiliki tangga batas dan nama tidak terlalu panjang.","base_message_please_make_sure_name_name_is_not_too_d0c9454f":"%{base_message} Silakan pastikan nama %{name} tidak terlalu panjang.","base_model_f6ab4f09":"Model Dasar","base_type_e2840170":"Jenis Basis","based_on_basedon_d6e4f4d7":"Didasarkan pada: %{basedOn}","based_on_mastery_path_results_this_assignment_may__b67f49bd":"Berdasarkan hasil Jalur Penguasaan, tugas ini tidak dapat ditetapkan kepada siswa ini.","based_on_what_if_scores_the_new_total_is_now_grade_d223be10":"Didasarkan pada Skor Bagaimana-Kalau, total baru sekarang adalah %{grade}","basketball_3f0ed7d3":"bola basket","batch_edit_6d41d0d7":"Edit Batch","batch_edit_dates_f1ec3df2":"Edit Batch Tanggal","be_a_hero_and_ask_your_instructor_to_fix_this_link_4981930c":"Beranikan diri dan minta instruktur Anda memperbaiki tautan ini.","because_these_are_still_in_testing_we_provide_them_86bc099d":"Karena ini masih dalam tahap pengujian, kami menyediakannya \"apa adanya\" dan tidak dapat memberikan jaminan. Instructure tidak bertanggung jawab atas fitur Akses Awal/beta. Itu berarti kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau khusus apa pun jika ada yang tidak berfungsi seperti yang diharapkan, dan secara keseluruhan tanggung jawab kami atas fitur-fitur ini adalah nol.","before_436a8382":"sebelum","before_44c686b4":"Sebelum","before_54324c1d":"Sebelum...","before_cb32fc0":"Sebelum..","before_implementing_custom_css_or_javascript_pleas_65423572":"Sebelum menerapkan CSS atau Javascript kustom, silakan baca * dokumentasi kami*.","before_publishing_this_file_you_must_specify_usage_2229d20b":"Sebelum menerbitkan file ini, Anda harus menetapkan hak penggunaan.","before_publishing_this_file_you_must_specify_usage_ee7d4c31":"Sebelum menerbitkan file ini, Anda harus menetapkan hak penggunaan","before_publishing_you_must_set_usage_rights_on_you_dcd7b567":"Sebelum menerbitkan, Anda harus menetapkan hak penggunaan pada file Anda.","before_publishing_your_course_you_must_either_publ_cdfdc78c":"Sebelum menerbitkan kursus Anda, Anda harus menerbitkan modul atau memilih halaman awal lain.","before_publishing_your_course_you_must_either_publ_cf84cad9":"Sebelum menerbitkan kursus Anda, Anda harus menerbitkan modul di halaman Modul atau memilih halaman awal lain.","before_you_can_submit_this_peer_review_you_must_le_1f363f33":"Sebelum Anda dapat mengirimkan tinjauan sejawat ini, Anda harus meninggalkan komentar untuk rekan Anda.","begin_typing_to_search_7daa7b1":"Mulailah mengetik untuk mencari","beginning_date_2d2a29ac":"Tanggal mulai","beginning_date_4ce53896":"Tanggal mulai:","beginning_of_your_to_do_history_61ef2dce":"Awal Riwayat To-Do Anda","begins_on_f4dae008":"Mulai Pada","being_processed_by_plagiarism_service_2269be71":"Sedang diproses oleh layanan plagiarisme","bell_97c77ba4":"lonceng","below_81d4dceb":"Di Bawah","below_is_an_example_of_how_students_will_see_their_8f7e7971":"Di bawah ini adalah contoh cara siswa melihat jadwalnya","below_mastery_abd1dca5":"Di Bawah Penguasaan","below_min_rating_78a742c3":"Di bawah peringkat minimum","between_1_and_10_7118bf2d":"Antara 1 dan 10","between_1_and_99_d421a4c0":"Antara 1% dan 99%","between_50_and_99_72540d1c":"Antara 50% dan 99%","between_two_assessments_the_most_recent_assessment_9f616a5d":"Antara dua penilaian, penilaian terbaru mendapat bobot %{calculation_int}, dan yang pertama mendapat %{remainder}. Untuk setiap penilaian tambahan, jumlah kalkulasi skor sebelumnya pengurangannya bertambah sebesar %{remainder}. Jika hanya ada satu hasil, skor tunggal akan diberikan.","bibliographic_material_42d9ed3c":"Bahan Daftar Pustaka","blackout_date_5fc44c2b":"Tanggal Blackout","blackout_date_title_was_added_ec8bf15e":"Tanggal blackout %{title} ditambahkan.","blackout_date_title_was_deleted_e8cc238b":"Tanggal blackout %{title} dihapus.","blackout_date_title_was_edited_31752bc9":"Tanggal blackout %{title} diedit.","blackout_dates_4a140a72":"Tanggal Blackout","blank_38df4238":"kosong","blank_f91e6d3c":"Kosong","blank_section_e1ef53d0":"Bagian Kosong","block_added_blocktype_886ed59":"Blok ditambahkan: %{blockType}","block_category_96ccacef":"Kategori Blok","block_content_editor_aba01bee":"Editor Konten Blok","block_content_editor_error_4ad4b956":"Kesalahan Editor Konten Blok","block_duplicated_blocktype_264ba8a6":"Blok diduplikasi: %{blockType}","block_page_411bac87":"halaman blok","block_removed_blocktype_eefa0673":"Blok dihapus: %{blockType}","block_size_4dbe9223":"Ukuran Blok","block_title_38db0968":"Judul Blok","block_type_96924e5e":"Jenis Blok","blocked_30d0fb62":"Diblokir","blocked_emojis_9fbaca3a":"Emoji yang Diblokir","blocked_job_details_86d30aeb":"Detail pekerjaan yang diblokir","blocked_singletons_30f3cd86":"Singleton yang diblokir","blocked_strands_faece22a":"Utas yang diblokir","blocks_52104e62":"Blok","blue_daf8fea9":"Biru","blueprint_5cca2ef":"Cetak Biru","blueprint_course_associations_72c9609":"Asosiasi Kursus Cetak Biru","blueprint_course_information_term_course_10d5cf30":"Informasi Kursus Cetak Biru: %{term} - %{course}","blueprint_courses_9dd321b8":"Kursus Cetak Biru","blueprint_locking_is_only_available_for_published__c8c97e3f":"Penguncian cetak biru hanya tersedia untuk pace yang diterbitkan","blueprint_locking_is_only_available_for_the_course_68ec4266":"Penguncian cetak biru hanya tersedia untuk pace level kursus","blueprint_settings_233e909a":"Pengaturan Cetak Biru","blueprint_sync_90d0dfd5":"Sinkronisasi Cetak Biru","bmp_e297149c":"BMP","body_9f663faf":"Badan","body_f48fe5cd":"Badan:","bold_34b9d97e":"Tebal","both_courses_have_automatic_missing_policy_enabled_795379c0":"Kedua kursus memiliki Kebijakan Hilang Otomatis yang diaktifkan. Pengaturan kebijakan kursus sumber akan disalin ke kursus Anda. Jika ada tugas yang diimpor memiliki tanggal jatuh tempo yang terlewat, tugas tersebut mungkin akan menerima nilai nol secara otomatis.","bounce_count_reset_c4c2218f":"Atur ulang hitungan pantul!","bounced_emails_83f293b5":"Email yang Terpantul","breadcrumbs_c380af8b":"remah roti","brick_f2656265":"Batu Bata","briefcase_d2b8ba61":"koper","bring_existing_content_into_your_course_c5fc7e1b":"Bawa konten yang ada ke dalam kursus Anda","broken_file_link_found_in_your_course_7cc24395":"Tautan file yang terputus ditemukan di kursus Anda","brown_a82c3d0d":"Cokelat","browse_courses_7122ec8":"Jelajahi Kursus","browse_sub_accounts_or_courses_ff623922":"Telusuri sub-akun atau kursus","browse_your_files_832fa79":"browse file Anda","build_78955b82":"Buat","build_name_41ba9e7a":"Buat %{name}","build_quiz_df7e734a":"Buat Kuis","bulk_actions_3d3e2bcc":"Tindakan Massal","bulk_download_rubrics_2c12b96a":"Rubrik Unduhan Masal","bulk_edit_bc023ac5":"Edit Bulk","bulk_edit_student_paces_3c4c8211":"Pace Siswa Edit Bulk","bulk_edit_student_pacing_45ed9958":"Pacing Siswa Edit Bulk","bulk_manage_differentiation_tags_failed_a53510a2":"Kelola bulk tag diferensiasi gagal","bundles_quesiton_bank.titles.find_outcomes":"Temukan Capaian","button.submit_assignment":"Serahkan Tugas","button_73be8181":"tombol.","button_a1577211":"tombol","button_a6fb7727":"Tombol","button_background_should_have_sufficient_contrast__3a1d2165":"Latar belakang tombol harus memiliki kontras yang memadai dengan konten di sekitarnya (rasio minimal 3:1).","button_color_a14b2d46":"Warna tombol","button_icon_b2a1f150":"Ikon Tombol","button_layout_c56f1316":"Tata letak tombol","button_style_f4a0ddc5":"Gaya tombol","button_text_4c8cd072":"Teks tombol","button_text_link_407f2066":"Teks Tombol/Tautan*","buttons.cancel":"Batal","buttons.choose_a_file":"Pilih File","buttons.delete":"Hapus","buttons.delete_file":"Hapus file %{name}","buttons.done":"Selesai","buttons.import":"Impor","buttons.login":"Login","buttons.save":"Simpan","buttons.submit":"Serahkan","buttons.update":"Pembaruan","buttons_with_poor_background_contrast_are_difficul_b71ae33f":"Tombol dengan kontras latar belakang yang buruk sulit dibedakan dari konten di sekitarnya, sehingga sulit ditemukan dan digunakan, terutama bagi pengguna dengan gangguan penglihatan.","buttontitle_settings_f7179ab9":"Pengaturan %{buttonTitle}","by_2c884fcd":"oleh","by_assignment_group_and_position_57a4be14":"Menurut Grup Tugas dan Posisi","by_b90c6b6f":"Oleh","by_client_id_4f2fe02c":"Menurut ID Klien","by_continuing_without_re_locking_students_won_t_lo_9f1794a6":"Dengan melanjutkan tanpa mengunci ulang, siswa tidak akan kehilangan progres mereka — tetapi mungkin tidak mencerminkan perubahan Anda.","by_default_all_links_are_enabled_for_a_course_stud_8e617dbc":"Secara default, semua tautan diaktifkan untuk suatu kursus.  Siswa tidak akan melihat tautan ke bagian yang tidak memiliki konten.  Misalnya, jika Anda belum membuat kuis apa pun, mereka tidak melihat tautan kuis.  Anda dapat menyortir dan secara eksplisit menonaktifkan tautan ini jika ada area kursus yang Anda ingin siswa tidak akses.","by_default_this_module_is_visible_to_everyone_5d4ef10e":"Secara default, modul ini tampak oleh semua orang.","by_default_ui_changes_have_priority_over_sis_impor_38154715":"Secara default, perubahan antarmuka memiliki prioritas lebih tinggi daripada perubahan impor SIS; untuk sejumlah bidang, impor SIS tidak akan mengubah data bidang itu jika seorang admin mengubah bidang itu melalui antarmuka. Jika Anda memilih opsi ini, impor SIS ini tidak meng-override perubahan antarmuka. Lihat dokumentasi untuk detailnya.","by_due_date_648d7f3b":"Menurut Tanggal Batas","by_entering_and_submitting_a_grade_value_below_f77e29e7":"dengan memasukkan dan menyerahkan nilai di bawah ini:","by_instructure_979eeaff":"Oleh Instructure","by_lti_2_registration_url_e421e523":"Dengan URL Pendaftaran LTI 2","by_name_54daec42":"oleh %{name}","by_re_locking_the_module_students_will_lose_their__29bbc954":"Dengan mengunci ulang modul, siswa akan kehilangan progres mereka dan memulai kembali dengan perubahan Anda.","by_reverting_all_canvas_career_features_will_be_di_30059635":"Dengan membalikkan, semua fitur Canvas Career akan dinonaktifkan. Pengembalian akan mengakibatkan hilangnya sejumlah fitur, termasuk antarmuka pengguna yang disederhanakan, wawasan yang dapat ditindaklanjuti berdasarkan AI, dan masih banyak lagi! Fitur-fitur ini tidak lagi tersedia setelah akun dibalikkan.","by_reverting_this_course_all_canvas_career_feature_5e246288":"Dengan membalikkan kursus ini, semua fitur Canvas Career akan dinonaktifkan. Segala konten yang dihapus atau diubah akan tetap apa adanya dan tidak dapat dipulihkan. Membalikkan kursus akan menghasilkan hilangnya fitur, termasuk bilah kemajuan, entri notebook, AI Assist, pencapaian Skillspace, dan estimasi metadata waktu. Fitur-fitur ini tidak lagi tersedia setelah kursus dibalikkan.","by_selecting_make_all_discussions_threaded_you_wil_cf286418":"Dengan memilih 'Buat Semua Diskusi Berutas,' Anda akan memperbarui semua diskusi tidak berutas di dalam kursus menjadi berutas. Tindakan ini akan menghapus centang opsi ‘Larang Balasan Berutas', yang mengaktifkan balasan berutas untuk semua diskusi.","by_submitting_this_report_you_agree_to_share_your__1c5f661f":"Dengan menyerahkan laporan ini, Anda setuju untuk membagikan percakapan saat ini kepada Instructure untuk perbaikan.","by_url_a163275e":"Dengan URL","bzzzzt_try_again_1eee9e8":"Psst, coba lagi.","c_2001_acme_inc_283f7f80":"(c) 2001 Acme Inc.","cache_cleared_successfully_9ab84d5a":"Cache berhasil dikosongkan","calculation_d82f6181":"Kalkulasi","calculation_method_fe281f9":"Metode Kalkulasi","calculations_fd087607":"Kalkulasi","calculator.buttons.save":"Simpan","calculator.command.abs.description":"Memberi nilai absolut dari nilai yang diberikan","calculator.command.acos.description":"Memberi arcos dari nilai yang diberikan","calculator.command.asin.description":"Memberi arcsin dari nilai yang diberikan","calculator.command.at.description":"Memberi nilai berindeks dari nilai yang diberikan","calculator.command.atan.description":"Memberi arctan dari nilai yang diberikan","calculator.command.ceil.description":"Memberi batas atas untuk nilai yang diberikan","calculator.command.comb.description":"Memberi hasil kombinasi untuk nilai yang diberikan","calculator.command.cos.description":"Memberi cosine dari nilai yang diberikan","calculator.command.cosec.description":"Memberi cosecant dari nilai yang diberikan","calculator.command.cotan.description":"Memberi cotangent dari nilai yang diberikan","calculator.command.count.description":"Memberi jumlah item di dalam daftar","calculator.command.default_description":"Tidak ada deskripsi","calculator.command.deg_to_rad.description":"Memberi nilai yang diberikan yang dikonversi dari derajat menjadi radian","calculator.command.e.description":"Memberi nilai untuk e","calculator.command.fact.description":"Memberi faktorial angka yang diberikan","calculator.command.first.description":"Memberi nilai pertama di dalam daftar","calculator.command.floor.description":"Memberi batas bawah untuk nilai yang diberikan","calculator.command.if.description":"Mengevaluasi argumen pertama, memberi argumen kedua jika terevaluasi ke nilai bukan nol, jika tidak, memberi nilai ketiga","calculator.command.last.description":"Memberi nilai terakhir di dalam daftar","calculator.command.length.description":"Memberi nomor argumen di dalam daftar","calculator.command.ln.description":"Memberi natural log dari nilai yang diberikan","calculator.command.log.description":"Memberi log dari nilai yang diberikan dengan basis opsional","calculator.command.max.description":"Memberi nilai tertinggi di dalam daftar","calculator.command.mean.description":"Memberi rata-rata nilai tengah dari nilai di dalam daftar","calculator.command.median.description":"Memberi nilai tengah untuk daftar nilai","calculator.command.min.description":"Memberi nilai terendah di dalam daftar","calculator.command.no_description":"Deskripsi untuk fungsi %{functionName}, tidak diberikan","calculator.command.perm.description":"Memberi hasil permutasi untuk nilai yang diberikan","calculator.command.pi.description":"Memberi nilai pi yang dihitung","calculator.command.rad_to_deg.description":"Memberi nilai yang diberikan yang dikonversi dari radian menjadi derajat","calculator.command.rand.description":"Mengembalikan angka acak antara nol dan rentang yang ditetapkan, atau satu jika angka tidak diberikan","calculator.command.range.description":"Memberi rentang untuk daftar nilai","calculator.command.reverse.description":"Membalik urutan dari daftar nilai","calculator.command.round.description":"Memberi nilai yang diberikan yang dibulatkan ke bilangan bulat terdekat","calculator.command.sec.description":"Memberi secant dari nilai yang diberikan","calculator.command.sin.description":"Memberi sine dari nilai yang diberikan","calculator.command.sort.description":"Memberi daftar nilai, yang disortir dari paling rendah ke paling tinggi","calculator.command.sqrt.description":"Memberi akar kuadrat dari nilai yang diberikan","calculator.command.sum.description":"Memberi jumlah dari daftar nilai","calculator.command.tan.description":"Memberi tangent dari nilai yang diberikan","calculator.command.unrecognized":"%{functionName} bukan fungsi yang dikenali","calculator.decimal_places":"Angka Di Belakang Koma","calculator.delete_formula":"Hapus Rumus","calculator.drag_to_reorder":"Tarik untuk mengatur ulang","calculator.headings.formula":"Rumus","calculator.headings.result":"Hasil","calculator.last_formula_row":"baris rumus terakhir akan digunakan untuk menghitung jawaban final","calculator.sample_final_answer":"Nilai ini adalah contoh jawaban final untuk jenis pertanyaan ini","calculator_cc84af00":"kalkulator","calendar.agenda_view.due":"Batas","calendar.agenda_view.loading":"Memuat","calendar.agenda_view.no_events":"*Tidak ada acara setelah tanggal ini.*","calendar.agenda_view_displaying_start_end":"Sekarang menampilkan %{start} hingga %{end}","calendar.buttons.cancel":"Batal","calendar.buttons.send_message":"Kirim","calendar.buttons.sending_message":"Sedang mengirim...","calendar.calendar_header.create_event":"Buat Acara Baru","calendar.calendar_header.links.calendar_agenda":"Agenda","calendar.calendar_header.links.calendar_month":"Bulan","calendar.calendar_header.links.calendar_week":"Minggu","calendar.calendar_header.links.improved_accessibility_recommend_agenda":"Peringatan: Untuk aksesibilitas yang lebih baik, silakan Kalender “Tampilan agenda”.","calendar.calendar_header.loading":"Memuat","calendar.calendar_navigator.enter_navigation_date":"Masukkan tanggal yang Anda ingin tuju.","calendar.calendar_navigator.next":"Berikutnya","calendar.calendar_navigator.previous":"Sebelumnya","calendar.calendar_navigator.today":"Hari Ini","calendar.calendar_title":"Kalender:","calendar.calendar_view":"Tampilan kalender mini","calendar.context_selector.done":"Selesai","calendar.delete_item.deletion_reason":"Alasan untuk menghapus:","calendar.edit.errors.greater_or_equal":"Silakan masukkan nilai yang lebih dari atau sama dengan 1","calendar.edit.errors.less_or_equal":"Silakan masukkan nilai yang kurang dari atau sama dengan %{recurringEventLimit}","calendar.edit.errors.start_date_required":"Anda harus memasukkan tanggal","calendar.edit.errors.title_required":"Judul acara harus ada","calendar.edit.event_deleted":"%{event_title} berhasil dihapus","calendar.edit.event_saved":"Acara Berhasil Disimpan","calendar.edit.titles.warning":"Peringatan","calendar.edit_appointment_group.affect_reservations":"Bagaimana ini akan mempengaruhi reservasi?","calendar.edit_appointment_group.appt_group_options_help1":"Beberapa reservasi yang ada melebihi batas yang Anda tambahkan. Ini tidak akan terpengaruh, perubahan ini hanya mencegah pembuatan reservasi baru.","calendar.edit_appointment_group.appt_group_options_help2":"Namun, Anda bisa secara manual menghapus reservasi yang ada.","calendar.edit_appointment_group.calendar":"Kalender","calendar.edit_appointment_group.date":"Tanggal","calendar.edit_appointment_group.details":"Detail:","calendar.edit_appointment_group.group_category":"Kategori Grup","calendar.edit_appointment_group.location":"Lokasi","calendar.edit_appointment_group.name":"Nama","calendar.edit_appointment_group.time_range":"Rentang Waktu","calendar.edit_appt_calendar_event.description":"Deskripsi:","calendar.edit_assignment.calendar":"Kalender:","calendar.edit_assignment.due":"Batas waktu:","calendar.edit_assignment.group":"Grup:","calendar.edit_assignment.links.more_options":"Opsi Lain","calendar.edit_assignment.title":"Judul:","calendar.edit_assignment_override.calendar":"Kalender:","calendar.edit_assignment_override.due":"Batas waktu:","calendar.edit_assignment_override.links.more_options":"Opsi Lain","calendar.edit_calendar_event.errors.title_required":"Anda harus memasukkan judul.","calendar.edit_calendar_event_full.buttons.create":"Buat Acara","calendar.edit_calendar_event_full.buttons.update":"Perbarui Acara","calendar.edit_calendar_event_full.date":"Tanggal","calendar.edit_calendar_event_full.delete":"Hapus","calendar.edit_calendar_event_full.different_date_for_each_section":"Gunakan tanggal berbeda untuk setiap bagian","calendar.edit_calendar_event_full.end_time":"Waktu Akhir","calendar.edit_calendar_event_full.event_description":"Deskripsi Acara","calendar.edit_calendar_event_full.location_address":"Alamat","calendar.edit_calendar_event_full.location_name":"Lokasi","calendar.edit_calendar_event_full.repeat":"Duplikat","calendar.edit_calendar_event_full.start_time":"Waktu Mulai","calendar.edit_event.tabs.appointment_group":"Grup Janji Temu","calendar.edit_event.tabs.assignment":"Tugas","calendar.edit_event.tabs.event":"Acara","calendar.edit_event.tabs.todo":"To Do Saya","calendar.edit_planner_note.calendar":"Kalender:","calendar.edit_planner_note.date":"Tanggal:","calendar.edit_planner_note.time":"Waktu:","calendar.edit_planner_note.title":"Judul:","calendar.edit_to_do_item.date":"Tanggal:","calendar.edit_to_do_item.links.more_options":"Opsi Lain","calendar.edit_to_do_item.time":"Waktu:","calendar.edit_to_do_item.title":"Judul:","calendar.end_before_start_error":"Waktu mulai harus sebelum waktu akhir","calendar.ends_in_past_error":"Anda tidak bisa membuat slot janji temu yang berakhir di masa lalu","calendar.errors.send_message_failed":"Terjadi kesalahan saat mengirim pesan Anda, silakan coba lagi.","calendar.event_details.attendees":"Yang Hadir","calendar.event_details.calendar":"Kalender Sumber","calendar.event_details.close":"Tutup","calendar.event_details.details":"Detail","calendar.event_details.links.delete":"Hapus","calendar.event_details.links.edit":"Edit","calendar.event_details.links.reserve":"Cadangkan","calendar.event_details.links.unreserve":"Hapus cadangkan","calendar.event_details.location":"Lokasi","calendar.event_details.location_address":"Alamat","calendar.event_details.message_students":"Kirim pesan ke siswa","calendar.event_details.slots_available":"Slot tersedia","calendar.loading_more_items":"Memuat item lain.","calendar.loading_undated_events":"Memuat acara tidak bertanggal","calendar.message_participants.all_groups":"Semua grup","calendar.message_participants.all_users":"Semua pengguna","calendar.message_participants.message_groups":"Kirim Pesan ke Grup","calendar.message_participants.message_label":"Pesan","calendar.message_participants.message_students":"Kirim Pesan ke Siswa","calendar.message_participants.registered_groups":"Grup yang sudah mendaftar","calendar.message_participants.registered_users":"Pengguna yang sudah mendaftar","calendar.message_participants.send_message_to":"Kirim pesan ke...","calendar.message_participants.unregistered_groups":"Grup yang belum mendaftar","calendar.message_participants.unregistered_users":"Pengguna yang belum mendaftar","calendar.messages_sent":"Pesan Terkirim","calendar.next":"Berikutnya","calendar.next_month":"Bulan Berikutnya","calendar.next_week":"Minggu Depan","calendar.no_dates_error":"Anda harus menentukan setidaknya satu tanggal dan waktu","calendar.no_groups":"Grup tidak ditemukan","calendar.no_users":"Pengguna tidak ditemukan","calendar.previous":"Sebelumnya","calendar.previous_month":"Bulan Sebelumnya","calendar.previous_week":"Minggu Sebelumnya","calendar.prompts.delete_assignment":"Anda yakin mau menghapus tugas ini?","calendar.prompts.delete_override":"Anda yakin mau menghapus override tugas?","calendar.prompts.delete_sub_assignment":"Anda yakin mau menghapus acara ini? Menghapus acara ini juga akan menghapus tugas terkait dan chekcpoint lain yang dikaitkan dengan tugas.","calendar.prompts.delete_sub_assignment_override":"Anda yakin mau menghapus acara ini? Menghapus acara ini juga akan menghapus tugas terkait dan chekcpoint lain yang dikaitkan dengan tugas.","calendar.reservation_over_limit_dialog.appointment_limit_reached":"Batas janji temu tercapai","calendar.reservation_over_limit_dialog.cancel_existing_reservation":"Batalkan reservasi yang ada dan daftarkan untuk yang ini?","calendar.reservation_over_limit_dialog.cancel_some_appointments_and_try_again":"Silakan batalkan salah satu reservasi Anda yang lain dan coba lagi.","calendar.reservation_over_limit_dialog.would_you_like_to_cancel_that_and_sign_up_for_this":"Anda ingin membatalkan itu dan mendaftar untuk ini?","calendar.reservation_over_limit_dialog.you_are_already_signed_up_for":"Anda sudah mendaftar untuk:","calendar.time_block_errors":"Terjadi kesalahan di pemilihan blok waktu Anda.","calendar.time_block_row.date_label":"Tanggal","calendar.time_block_row.delete_link":"Hapus Rentang Waktu","calendar.time_block_row.end_time_label":"Waktu Akhir","calendar.time_block_row.start_time_label":"Waktu Mulai","calendar.title_is_required":"Judul dibutuhkan!","calendar.titles.edit_event":"Edit Acara","calendar.today":"Hari Ini","calendar.undated_events.loading_undated_events":"Memuat item tidak bertanggal...","calendar.undated_events.no_undated_events":"Tidak ada item tidak bertanggal.","calendar.undated_events.show_undated_events":"Tampilkan item tidak bertanggal","calendar_283a9ed9":"kalender","calendar_a8563bb2":"Kalender:","calendar_automatically_appears_in_user_s_other_cal_ed9fc840":"Kalender secara otomatis muncul di daftar “Kalender Lain” milik pengguna.","calendar_color_picker_ba1fd750":"Pemilih Warna Kalender","calendar_contextinfo_name_a7d98525":"Kalender %{contextInfo.name}","calendar_custom_recurring_event_repeat_picker.single_and_plural_days":{"one":"Hari","other":"Hari"},"calendar_custom_recurring_event_repeat_picker.single_and_plural_months":{"one":"Bulan","other":"Bulan"},"calendar_custom_recurring_event_repeat_picker.single_and_plural_weeks":{"one":"Minggu","other":"Minggu"},"calendar_custom_recurring_event_repeat_picker.single_and_plural_years":{"one":"Tahun","other":"Tahun"},"calendar_d14cfc8f":"Kalender","calendar_event_89aadc1c":"Acara Kalender","calendar_event_itemtitle_812caedd":"Acara Kalender, %{itemTitle}","calendar_frequency_picker.annually":"Setiap tahun pada %{month} %{date}","calendar_frequency_picker.custom":"Khusus...","calendar_frequency_picker.daily":"Setiap Hari","calendar_frequency_picker.every_weekday":"Setiap hari kerja (Senin hingga Jumat)","calendar_frequency_picker.first":"pertama","calendar_frequency_picker.fourth":"keempat","calendar_frequency_picker.frequency":"Frekuensi","calendar_frequency_picker.last":"terakhir","calendar_frequency_picker.monthly_last_day":"Setiap bulan pada %{weekNumber} %{day}","calendar_frequency_picker.not_repeat":"Tidak berulang","calendar_frequency_picker.second":"kedua","calendar_frequency_picker.third":"ketiga","calendar_frequency_picker.weekly_day":"Setiap minggu pada %{day}","calendar_removed_1c841af4":"Kalender dihapus","calendars_a756c286":"Kalender","calendars_added_by_the_admin_cannot_be_removed_23c5effa":"Kalender yang ditambahkan admin tidak dapat dihapus","calendars_saved_successfully_bcba8359":"Kalender berhasil disimpan","callout_cards_4e9557c8":"Kartu Panggilan","callout_cards_guide_page_viewers_to_important_info_12fab704":"Halaman panduan kartu panggilan menampilkan informasi penting. Kartu panggilan yang efektif menyediakan rangkuman singkat tentang apa yang dapat ditemukan pengunjung bersama dengan tombol atau tautan ke konten tambahan.","can_create_and_update_submission_results_for_assig_3ce90a3b":"Dapat membuat dan memperbarui hasil penyerahan untuk tugas yang terkait dengan alat","can_create_and_view_assignment_data_in_the_gradebo_a06c853b":"Dapat membuat dan melihat data tugas di dalam gradebook yang terkait dengan alat","can_create_external_tools_fcde47ea":"Dapat membuat alat eksternal","can_create_subscription_to_data_service_data_53901a2e":"Dapat membuat langganan ke data layanan data","can_destroy_external_tools_693e2ae0":"Dapat menghancurkan alat eksternal","can_destroy_subscription_to_data_service_data_d68e4590":"Dapat menghancurkan langganan ke data layanan data","can_interact_with_users_in_their_section_only_48cb8c43":"Dapat berinteraksi dengan pengguna hanya di bagiannya","can_list_categorized_event_types_e29c5f9":"Dapat membuat daftar jenis acara yang dikategorikan","can_list_external_tools_97fb14ee":"Dapat membuat daftar alat eksternal","can_list_subscriptions_to_data_service_data_2efba3d3":"Dapat membuat daftar langganan ke data layanan data","can_lookup_account_information_13d69520":"Dapat mencari Informasi Akun","can_register_to_receive_asynchronous_notifications_bcbd3f38":"Dapat mendaftar untuk menerima notifikasi asinkron dari Canvas","can_replace_the_entire_contents_of_the_rce_e0e74050":"Dapat menggantikan seluruh konten RCE","can_reset_eula_acceptance_status_2fff8807":"Dapat mengatur ulang status penerimaan EULA","can_retrieve_submissions_from_document_processor_a_c0f41b17":"Dapat mengambil penyerahan dari Tugas Pemroses Dokumen","can_retrieve_user_data_associated_with_the_context_c05905df":"Dapat mengambil data pengguna yang terkait dengan konteks tempat alat dipasang","can_send_automatic_updates_to_be_approved_by_an_ad_c5a2fae4":"Dapat mengirim pembaruan otomatis untuk disetujui oleh Administrator","can_send_reports_for_document_processor_assignment_419e2333":"Dapat mengirimkan laporan untuk Tugas Pemroses Dokumen","can_show_external_tools_83f54a15":"Dapat menampilkan alat eksternal","can_show_subscription_to_data_service_data_4dceab6a":"Dapat menampilkan langganan ke data layanan data","can_t_compute_score_until_an_assignment_has_points_f34dd600":"Tidak dapat menghitung skor hingga tugas memiliki poin yang dimungkinkan","can_t_delete_alignments_based_on_rubric_associatio_1a10fcce":"\n              Tidak dapat menghapus penyelarasan berdasarkan asosiasi rubrik.\n              Untuk menghapus asosiasi ini, Anda harus menghapus baris dari rubrik aset\"\n            ","can_t_unpublish_if_there_are_student_submissions_2d7cd742":"Tidak dapat menghapus terbitan jika ada penyerahan siswa","can_t_unpublish_item_name_if_there_are_student_sub_b83c7a9f":"Tidak dapat menghapus terbitan %{item_name} jika ada penyerahan siswa","can_t_unpublish_name_if_there_are_student_submissi_8ab8086c":"Tidak dapat menghapus terbitan %{name} jika ada penyerahan siswa","can_track_if_eula_has_been_accepted_7b088651":"Dapat melacak apakah EULA telah disetujui.","can_update_external_tools_5c2ba614":"Dapat memperbarui alat eksternal","can_update_public_jwk_for_lti_services_7a6f677f":"Dapat memperbarui jkw publik untuk layanan LTI","can_update_subscription_to_data_service_data_e2949270":"Dapat memperbarui langganan ke data layanan data","can_view_assignment_data_in_the_gradebook_associat_c20b2280":"Dapat melihat data tugas di dalam gradebook yang terkait dengan alat","can_view_feature_flags_c92e0aa9":"Dapat melihat tanda fitur","can_view_lti_registrations_associated_with_the_too_76f86164":"Dapat melihat registrasi LTI yang terkait dengan alat ini","can_view_progress_records_associated_with_the_cont_aa2cd9a2":"Dapat mengambil catatan Kemajuan yang terkait dengan konteks tempat alat dipasang.","can_view_submission_data_for_assignments_associate_485010ce":"Dapat melihat data penyerahan untuk tugas yang terkait dengan alat","can_view_the_content_of_a_page_the_tool_is_launche_94cb9745":"Dapat melihat konten suatu halaman tempat asal alat dijalankan.","can_you_please_explain_why_you_disagree_with_the_e_5c22b101":"Bisakah Anda menjelaskan mengapa Anda tidak setuju dengan evaluasi tersebut?","can_you_please_explain_why_you_disapprove_of_the_s_3c5a971f":"Bisakah Anda menjelaskan mengapa Anda tidak setuju dengan rangkuman tersebut?","can_you_please_explain_why_you_disapprove_of_the_t_33dbb022":"Bisakah Anda menjelaskan mengapa Anda tidak setuju dengan terjemahan tersebut?","cancel_attempt_attempt_aab8c2a9":"Batalkan Upaya %{attempt}","cancel_caeb1e68":"Batal","cancel_cloning_original_assignment_name_9681acf5":"Batalkan pengklonan \"%{original_assignment_name}\"","cancel_cloning_originalassignmentname_614a93bb":"Batalkan pengklonan \"%{originalAssignmentName}\"","cancel_custom_link_creation_39ec70bd":"Batalkan pembuatan tautan kustom","cancel_duplicating_original_assignment_name_e974c534":"Batalkan penduplikasian \"%{original_assignment_name}”\"","cancel_duplicating_originalassignmentname_fd7ee1d8":"Batalkan penduplikasian \"%{originalAssignmentName}”\"","cancel_importing_name_a0b6f3e1":"Batalkan mengimpor \"%{name}”\"","cancel_migrating_name_cfc745c2":"Batalkan memigrasi \"%{name}”\"","cancel_report_b7d28b4b":"Batalkan laporan","cancel_submitting_comment_2666e98b":"Batalkan Penyerahan Komentar","cancel_updating_comment_6816d855":"Batalkan Pembaruan Komentar","cancel_upload_64401ad0":"Batalkan unggahan","canceled_5a6e0ec8":"Dibatalkan","canceling_progress_a14d0f43":"Membatalkan (%{progress}%)","canceling_this_attempt_will_permanently_delete_any_21ce850c":"Membatalkan upaya ini akan secara permanen menghapus segala pekerjaan yang dilakukan dalam upaya ini. Anda ingin melanjutkan dan menghapus pekerjaan Anda?","cancelled_move_of_item_6fc9a757":"Pemindahan %{item} dibatalkan","cannot_add_a_temporary_enrollment_to_a_concluded_c_459a44fa":"Tidak dapat menambah pendaftaran sementara ke kursus yang sudah selesai","cannot_add_role_name_name_already_in_use_a523639c":"Tidak dapat menambah nama peran %{name}: sudah digunakan","cannot_be_blank_c4e30496":"Tidak boleh kosong","cannot_be_edited_for_assignments_in_closed_grading_792ef6c1":"Tidak dapat diedit untuk tugas dalam periode penilaian tertutup","cannot_be_published_cc8a13af":"tidak dapat dipublikasikan","cannot_change_role_name_to_label_already_in_use_c8126e4e":"Tidak dapat mengubah nama peran ke %{label}: sudah digunakan","cannot_change_state_students_have_conversations_or_3fa6757c":"Tidak dapat mengubah status: siswa sedang melakukan percakapan atau file sumber masih diproses","cannot_create_a_temporary_enrollment_with_an_inact_c471bfbe":"Tidak dapat membuat pendaftaran sementara dengn perang tidak aktif","cannot_get_block_custom_templates_5012259":"Tidak dapat mendapatkan templat blok","cannot_give_outcomes_extra_credit_696208f0":"Tidak dapat memberi kredit ekstra capaian","cannot_have_duplicate_or_empty_row_names_fix_the_n_4fce15dd":"Tidak dapat memiliki nama duplikat atau baris kosong. Perbaiki nama dan coba klik ‘Simpan’ lagi.","cannot_have_overlapping_or_empty_ranges_fix_the_ra_18ce528b":"Rentang tidak boleh berimpitan atau kosong. Perbaiki rentang dan coba klik ‘Simpan’ lagi.","cannot_observe_user_with_another_user_that_is_bein_f2773e49":"Tidak dapat mengamati pengamat dengan pengguna lain yang diamati oleh pengguna saat ini.","cannot_publish_source_files_are_still_processing_3b9bc0ce":"Tidak dapat mempublikasikan - file sumber masih diproses","cannot_publish_source_files_are_still_processing_a68db351":"Tidak dapat mempublikasikan: file sumber masih diproses","cannot_relink_unsaved_paces_3ed42012":"Tidak dapat menautkan ulang pace yang tidak disimpan","cannot_remove_c0fd581d":"Tidak Dapat Menghapus:","cannot_restrict_by_section_unless_groups_are_empty_662d3144":"Tidak dapat membatasi berdasarkan bagian kecuali grup kosong dan ukuran tidak dibatasi","cannot_set_the_student_view_module_5e3fe3c8":"Tidak dapat mengatur modul tampilan siswa","cannot_set_the_teacher_view_module_5f835281":"Tidak dapat mengatur modul tampilan guru","cannot_unpublish_students_have_conversations_or_so_bf6bb468":"Tidak dapat membatalkan publikasi - siswa sedang melakukan percakapan atau file sumber masih diproses","cannot_unpublish_students_have_started_conversatio_a9746bf2":"Tidak dapat membatalkan publikasi: siswa telah memulai percakapan atau file sumber masih diproses","cannot_view_detailed_reports_for_anonymous_assignm_d6c42475":"Tidak dapat melihat laporan terperinci untuk tugas anonim hingga nilai diposting.","canvas_3962b702":"Canvas","canvas_administration_218bd97b":"Administrasi Canvas","canvas_can_t_bind_login_to_your_ldap_server_2642aef1":"Canvas tidak bisa mengikatkan (login) ke server LDAP Anda","canvas_can_t_connect_to_your_ldap_server_ca901b43":"Canvas tidak bisa menyambung ke server LDAP Anda","canvas_can_t_search_your_ldap_instance_7f5f53c3":"Canvas tidak bisa mencari instans LDAP Anda","canvas_can_track_the_default_license_for_content_i_f809b232":"Canvas dapat melacak lisensi default untuk konten di dalam kursus Anda. Secara default, semua konten dianggap memiliki hak cipta, tetapi Anda juga dapat merilis konten Anda ke domain publik atau memilih lisensi Creative Commons. Creative Commons menyediakan sejumlah lisensi yang berbeda, yang terkadang membingungkan. Namun, semua lisensi didasarkan pada empat ketentuan, jadi kami dapat membantu Anda memilih lisensi. Pilih ketentuan yang ingin Anda terapkan, dan kami akan menunjukkan lisensi yang tepat untuk ketentuan tersebut.","canvas_career_account_9accd7eb":"Akun Karier Canvas","canvas_career_error_page_4272eb67":"Halaman Kesalahan Canvas Career","canvas_career_fffaad5a":"Canvas Career","canvas_career_is_a_new_lms_experience_for_learning_3c0d593f":"Canvas Career adalah pengalaman LMS baru untuk pembelajaran penyedia dan siswa pada semua tahapan karier. Aplikasi ini menawarkan antarmuka pengguna yang disederhanakan beserta fitur-fitur baru yang canggih, termasuk integrasi CRM dan HRIS, manajemen program, pemahaman yang dapat ditindaklanjuti yang digerakkan oleh AI, dan masih banyak lagi!","canvas_career_loading_error_7aaf08fa":"Kesalahan saat memuat  Canvas Career","canvas_career_offers_a_streamlined_experience_desi_1c87237d":"Canvas Career menawarkan pengalaman yang efisien yang dirancang untuk pembelajaran individual. Diskusi, Kolaborasi, dan Hasil tidak disertakan. Untuk memastikan pengalaman belajar yang lancar, semua konten harus berada dalam satu modul agar dapat dipublikasikan. Tugas telah disempurnakan untuk mendukung jenis penyerahan tertentu, sehingga memberikan pengalaman yang lebih sesuai. Tugas kelompok tidak didukung.","canvas_content_security_policy_c3d7bf2b":"Kebijakan Keamanan Konten Canvas","canvas_course_tutorial_video_5205c1c1":"Video Tutorial Kursus Canvas","canvas_criteria_error_page_471f3c54":"Halaman Kesalahan Kriteria Canvas","canvas_criteria_loading_error_5b78aad8":"Kesalahan saat memuat Kriteria Canvas","canvas_default_7f81a6b8":"Default Canvas","canvas_default_grading_scheme_c7b0ee2":"Skema Penilaian Default Canvas","canvas_failed_to_complete_the_upload_864a4c0f":"Canvas gagal menyelesaikan unggahan.","canvas_failed_to_initiate_the_upload_8e3824d5":"Canvas gagal memulai unggahan.","canvas_file_browser_error_97249ae":"Kesalahan Browser File Canvas","canvas_files_889a274f":"File Canvas","canvas_grading_scheme_course_default_150b6fec":"Skema Penilaian Canvas (default kursus)","canvas_guides_d65431":"Panduan Canvas","canvas_helps_you_leverage_collaborative_technology_a453f09f":"Canvas membantu Anda memanfaatkan teknologi kolaboratif sehingga banyak\n      pengguna dapat bekerja bersama di dokumen yang sama secara bersamaan. Membuat\n      dokumen kolaboratif yang disimpan secara waktu nyata—perubahan yang dibuat oleh\n      pengguna mana pun akan segera tampak oleh semua orang.","canvas_id_f42f6ad":"ID Canvas","canvas_instructor_guide_7cf106cb":"Panduan Instruktur Canvas","canvas_introduction_video_2d81f3ad":"Video Pengenalan Canvas","canvas_is_connecting_to_ips_9af7da93":"Canvas sedang menghubungkan ke %{ips}","canvas_lms_6ce68514":"LMS Canvas","canvas_needs_acccess_to_your_camera_16db6502":"Canvas membutuhkan akses ke kamera Anda.","canvas_needs_access_to_your_camera_b5418c0":"Canvas membutuhkan akses ke kamera Anda.","canvas_notifications_tutorial_video_79b8e768":"Video Tutorial Notifikasi Canvas","canvas_now_has_two_quiz_engines_please_choose_whic_4aa9821":"Canvas sekarang memiliki dua mesin kuis. Silakan pilih\n         mana Anda ingin gunakan.","canvas_resource_e87d1408":"Sumber Daya Canvas","canvas_user_id_caf65ef5":"ID Pengguna Canvas","canvas_will_enroll_count_users_as_a_role_in_the_se_4a1c522e":{"one":"Canvas akan mendaftarkan %{recipient} sebagai %{role} pada kursus yang dipilih %{source} dari %{start} - %{end} dengan kondisi pendaftaran yang berakhiran %{state}","other":"Canvas akan mendaftarkan %{count} pengguna sebagai %{role} pada kursus yang dipilih %{source} dari %{start} - %{end} dengan kondisi pendaftaran %{state}"},"captcha_failed_to_load_52251e9f":"Captcha gagal dimuat","caption_1cf95987":"Caption","caption_cannot_be_empty_67f12e96":"Keterangan tidak boleh kosong.","caption_generated_caption_66670d3":"Caption yang dihasilkan: %{caption}","caption_sorted_by_sortby_in_direction_order_7e98ca69":"%{caption}: disortir oleh %{sortBy} dalam urutan %{direction}","captions_99c57b5c":"Caption","captions_are_being_generated_for_this_media_5b177dc7":"Captions sedang dibuat untuk media ini.","captions_inherited_from_a_parent_course_cannot_be__9248fa3a":"Caption yang diwarisi dari kursus induk tidak dapat dihapus.","captions_off_2ae45751":"Caption Mati","captions_subtitles_af2c47e":"Caption/Subtitle","captured_image_91838f78":"Gambar yang Ditangkap","card_color_c277152d":"Warna Kartu","card_view_eaf73185":"Tampilan Kartu","carousel_next_item_button_4955fce0":"Tombol Item Selanjutnya Carousel","carousel_previous_item_button_1df64d75":"Tombol Item Sebelumnya Carousel","category_b9a94408":"Kategori","categoryname_notification_preferences_cd64e4a0":"Preferensi notifikasi %{categoryName}","cc_attribution_f6de631f":"Atribusi CC","cc_attribution_no_derivatives_b006744f":"Atribusi CC Tanpa Derivatif","cc_attribution_non_commercial_39e0d30d":"Atribusi CC Non-Komersial","cc_attribution_non_commercial_no_derivatives_9fe74c00":"Atribusi CC Non-Komersial Tanpa Derivatif","cc_attribution_non_commercial_share_alike_c7edb1e5":"Atribusi CC Non-Komersial Bagikan Sejenis","cc_attribution_share_alike_669e7f16":"Atribusi CC Bagikan Sejenis","cc_subtitles_a0d16ff6":"CC/Subtitle","cell_number_is_invalid_bd6faee0":"Nomor Sel tidak valid!","cell_number_is_required_2edcee60":"Nomor Sel harus ada","central_value_in_a_set_of_results_calculated_by_di_19a8c48a":"Nilai tengah di rangkaian hasil. Dihitung dengan membagi jumlah semua skor item dengan jumlah skor.","certificate_is_expired_or_not_yet_valid_4a3bb8f1":"Sertifikat kedaluwarsa atau belum valid","certificate_is_not_a_ca_9ec5d574":"Sertifikat bukan CA","change_account_d2190b68":"Ubah Akun","change_applied_89d1aa5a":"Perubahan Diterapkan","change_beginning_date_to_39dbd06e":"Ubah tanggal mulai menjadi","change_c5a551eb":"Ubah:","change_caption_color_to_dark_theme_ba79810c":"Ubah warna caption menjadi tema gelap","change_caption_color_to_light_theme_76df0728":"Ubah warna caption menjadi tema terang","change_color_for_mastery_level_position_daa51849":"Ubah warna untuk level penguasaan %{position}","change_dcaa253a":"Ubah","change_description_34c49853":"Ubah deskripsi","change_description_for_mastery_level_position_c3c41be9":"Ubah deskripsi untuk level penguasaan %{position}","change_ending_date_to_d2cebd54":"Ubah tanggal selesai menjadi","change_existing_group_2c91a32b":"Ubah Grup yang Ada","change_filename_to_1815d5e6":"Ubah \"%{fileName}\" menjadi:","change_gradebook_view_d2d9a101":"Ubah Tampilan Gradebook","change_login_password_for_username_bdbed602":"Ubah kata sandi login untuk %{userName}","change_mastery_f4d43c07":"Ubah penguasaan","change_mastery_points_c4f68a36":"Ubah poin penguasaan","change_name_c8cce76c":"Ubah Nama","change_name_to_568374c8":"Ubah \"%{name}\" menjadi","change_points_9e5104ac":"Ubah poin","change_points_for_mastery_level_position_90c1d7e6":"Ubah poin untuk level penguasaan %{position}","change_points_possible_to_match_rubric_dialog.prompts.update_assignment_points":"Meninggalkan poin total tugas di %{assignmentPoints} dan poin total rubrik di %{rubricPoints} akan menghasilkan skor maksimum yang memungkinkan sebesar %{toPercentage_pointRatio} untuk penyerahan siswa yang dinilai dengan rubrik itu.","change_points_possible_to_match_rubric_dialog.titles.update_assignment_points":"Ubah poin tugas supaya cocok dengan rubrik?","change_section_to_sectionname_6e947e90":"Ubah bagian menjadi %{sectionName}","change_to_b757d327":"ubah ke","change_translation_language_3b3880ef":"Ubah bahasa terjemahan","changed_from_oldprivacylevel_3eef0335":"Diubah dari *%{oldPrivacyLevel}*","changed_item_1d16a85f":"Item yang Diubah","changed_to_6d49d6a9":"Diubah menjadi:","changes_by_username_on_date_e1b3ec1a":"Perubahan oleh %{userName} pada %{date}","changes_made_to_placements_here_for_1_3_tools_will_298d65db":"Perubahan yang dilakukan pada penempatan di sini untuk alat 1.3 akan diatur ulang oleh segala perubahan yang dilakukan kepada kunci pengembang LTI, termasuk perubahan yang dilakukan oleh Instructure ke kunci LTI yang diwarisi.","changes_saved_successfully_c9b208b2":"Perubahan berhasil disimpan","changes_to_course_content_47ef3ad8":"Perubahan pada Konten Kursus","changes_to_courses_content_27adcecc":"Perubahan pada Kursus \u0026 Konten","changes_will_still_apply_if_you_leave_this_page_935cedc6":"Perubahan masih akan berlaku jika Anda keluar dari halaman ini.","changes_you_made_may_not_be_saved_4e8db973":"Perubahan yang Anda buat mungkin tidak tersimpan.","changing_course_pacing_days_may_modify_due_dates_3de835f6":"Mengubah hari pacing kursus dapat mengubah tanggal batas","changing_site_admin_developer_keys_impacts_all_cus_e33ac726":"Mengubah Kunci Pengembang Admin Situs akan memengaruhi semua pelanggan. Untuk melanjutkan, harap konfirmasi lingkungan Canvas saat ini dengan mengetiknya di kotak di bawah ini.","changing_site_admin_feature_options_impacts_all_cu_eee99f7a":"Mengubah Opsi Fitur Admin Situs akan memengaruhi semua pelanggan. Untuk melanjutkan, harap konfirmasi lingkungan Canvas saat ini dengan mengetiknya di kotak di bawah ini.","changing_the_course_participation_will_republish_a_5715b0d5":"Mengubah partisipasi kursus akan menerbitkan ulang semua pacing kursus dengan tanggal baru.","changing_the_late_policy_will_affect_previously_gr_49071db7":"Mengubah kebijakan terlambat akan berpengaruh pada penyerahan yang dinilai sebelumnya.","character_limit_reached_4447a079":"batas karakter tercapai","chars_written_max_character_length_len_fec9bd18":"%{chars} tertulis, panjang karakter maksimum %{len}","charsremaining_character_remaining_19dea47a":"%{charsRemaining} karakter tersisa","charsremaining_characters_remaining_a6235779":"%{charsRemaining} karakter tersisa","charstoomany_characters_too_many_2797d869":"Kelebihan %{charsTooMany} karakter","chart_data_fb943984":"Data diagram: ","check_back_later_c4234dbc":"Periksa lagi nanti","check_back_later_or_contact_your_instructor_1e6ef45f":"Periksa kembali nanti atau hubungi instruktur Anda.","check_back_later_to_view_feedback_b937200a":"Periksa lagi nanti untuk melihat umpan balik.","check_f9bb054a":"Periksa","check_services_to_enable_8877c451":"Periksa Layanan yang akan diaktifkan","check_spelling_963141fd":"Periksa ejaan","check_to_add_a_user_for_loginid_6cd25597":"Periksa untuk menambah pengguna untuk %{loginid}","check_to_select_all_98e484f1":"Periksa untuk memilih semua","check_to_skip_adding_a_user_for_loginid_5fa643da":"Periksa untuk melewatkan pengguna untuk %{loginid}","check_your_email_1e30ef69":"Periksa Email Anda","check_your_firewall_settings_are_all_canvas_ip_add_cbd119c5":"Periksa pengaturan firewall Anda. Apakah semua alamat IP Canvas diizinkan mengakses server Anda?","check_your_knowledge_9f655098":"Periksa Pengetahuan Anda","check_your_spelling_or_try_fewer_letters_70769a90":"Periksa ejaan Anda atau coba gunakan lebih sedikit huruf.","check_your_understanding_of_a_topic_with_an_educat_b673585a":"Periksa pemahaman Anda tentang suatu topik dengan Obrolan Pengetahuan yang dikonfigurasi oleh pendidik.","checking_39d88671":"Memeriksa","checking_add_to_calendar_will_invite_all_course_me_6779c8df":"Memeriksa Tambah ke Kalender akan mengundang semua anggota kursus.","checking_c5224101":"Memeriksa","checking_course_accessibility_6d13c0cd":"Memeriksa aksesibilitas kursus","checking_for_duplicate_domains_6d7bec4c":"Memeriksa domain duplikat...","checkpoint_a8a0cbac":"Checkpoint","checkpoint_settings_30796b6b":"Pengaturan Checkpoint","checkpoints_19505986":"Checkpoint","checkpoints_can_be_set_to_have_different_due_dates_aefefd4f":"Checkpoint dapat diatur untuk memiliki tanggal batas dan nilai poin berbeda untuk respons awal dan balasan setelahnya.","checkpoints_cannot_be_toggled_after_replies_have_b_7ebb7b43":"Checkpoint tidak dapat diubah setelah balasan dibuat.","checkpoints_mount_point_element_not_found_1d72d51e":"Elemen titik mounting checkpoint tidak ditemukan","child_s_username_dde3aa9":"Nama pengguna Anak","choose_a_color_or_course_nickname_or_move_course_c_dd23f754":"Pilih warna atau nama panggilan kursus atau pindahkan kartu kursus untuk %{course}","choose_a_course_85ef72b9":"Pilih Kursus","choose_a_course_home_page_8059c7b":"Pilih Halaman Awal Kursus","choose_a_date_cd0263fe":"Pilih tanggal","choose_a_date_for_last_edited_from_5fe9e77a":"Pilih tanggal untuk Terakhir diedit dari","choose_a_date_for_last_edited_to_a99cea7f":"Pilih tanggal untuk Terakhir diedit hingga","choose_a_description_for_this_tool_to_display_in_t_d0eeef4e":"Pilih deskripsi untuk alat ini untuk ditampilkan di penempatan Pilihan Tautan dan Pilihan Tugas untuk semua akun.","choose_a_due_date_and_time_90d7126b":"Pilih tanggal dan waktu batas","choose_a_file_to_import_2cc8840d":"Pilih file untuk diimpor","choose_a_file_to_replace_the_current_image_cb0ec473":"Pilih file untuk mengganti gambar saat ini.","choose_a_file_to_upload_a63bac0f":"Pilih file untuk diunggah","choose_a_file_to_upload_from_your_device_d1b50d4c":"Pilih file untuk diunggah dari perangkat Anda","choose_a_name_override_for_each_placement_optional_477cfd2b":"Pilih penggantian nama untuk setiap penempatan (opsional).","choose_a_nickname_for_toolname_11447f43":"Pilih nama panggilan untuk *%{toolName}*.","choose_a_peer_review_due_date_and_time_b913e700":"Pilih waktu dan tanggal batas tinjauan sejawat","choose_a_quiz_engine_8820d521":"Pilih Mesin Kuis","choose_a_regrade_option_for_students_who_have_alre_2878244f":"Pilih opsi penilaian ulang untuk siswa yang sudah mengerjakan kuis. Canvas akan menilai ulang semua penyerahan Anda setelah Anda menyimpan kuis (skor siswa DAPAT terpengaruh).","choose_a_reply_to_topic_due_date_and_time_b908fd6":"Pilih balasan untuk waktu dan tanggal batas topik","choose_a_self_sign_up_deadline_date_and_time_19b311e1":"Pilih batas tanggal dan waktu pendaftaran mandiri","choose_a_sticker_aa45291e":"Pilih stiker","choose_a_submission_type_8f45651a":"Pilih jenis penyerahan","choose_a_time_808ccc1":"Pilih waktu","choose_additional_calendars_to_add_to_your_canvas__fdd2a72a":"Pilih kalender tambahan untuk ditambahkan ke kalender Canvas Anda.","choose_an_authentication_service_47dc8875":"Pilih layanan autentikasi","choose_an_available_from_date_and_time_c98fb260":"Pilih tanggal dan waktu batas yang tersedia","choose_an_available_to_date_and_time_f8930aee":"Pilih yang tersedia ke tanggal dan waktu batas","choose_an_external_tool_ea0ed10e":"Pilih alat eksternal...","choose_an_required_replies_due_date_and_time_b7206ace":"Pilih tanggal dan waktu batas balasan yang harus ada","choose_and_publish_980812cb":"Pilih dan Terbitkan","choose_assignment_group_9e7de13c":"Pilih Grup tugas","choose_assignment_path_8ea55f3a":"Pilih Jalur tugas","choose_categories_fc1b361d":"Pilih kategori…","choose_course_home_page_d8642f9e":"Pilih Halaman Awal Kursus","choose_file_8d89ccab":"Pilih File","choose_from_canvas_files_5002f495":"Pilih dari file Canvas","choose_home_page_80cef4ee":"Pilih Halaman Awal","choose_image_242f727e":"Pilih gambar","choose_image_e5ee5d7a":"Pilih Gambar","choose_one_140f313f":"Pilih satu","choose_placement_a478dc8c":"Pilih penempatan","choose_release_date_25545ad":"Pilih tanggal rilis","choose_release_time_c75fea92":"Pilih waktu rilis","choose_the_document_processing_app_that_you_wish_t_5b082362":"Pilih aplikasi pemrosesan dokumen yang ingin Anda tambahkan ke tugas ini.","choose_the_next_mastery_path_b035b727":"Pilih jalur penguasaan selanjutnya","choose_the_tool_s_default_icon_and_its_icon_on_the_2ecafb71":"Pilih ikon default alat dan ikonnya di halaman Aplikasi (opsional).","choose_to_override_default_target_link_uris_for_ea_eddbebd9":"Pilih untuk membatalkan URI Tautan Target Default untuk setiap penempatan. Untuk dukungan Deep Linking, pertama tanyakan kepada vendor aplikasi Anda apakah fungsionalitas ini didukung. (Opsional)","choose_up_to_count_subject_calendars_a7df06d7":{"one":"Pilih hingga 1 kalender subjek","other":"Pilih hingga %{count} kalender subjek"},"choose_usage_rights_33683854":"Pilih hak penggunaan...","choose_what_icon_displays_in_each_placement_option_c03560c2":"Pilih apa yang ditampilkan ikon di setiap penempatan (opsional).","choose_where_appname_may_be_accessed_from_find_mor_b42a9217":"Pilih tempat asal pengaksesan *%{appName}*. Temukan detail selengkapnya pada **dokumentasi penempatan.**","choose_which_calendars_your_users_can_add_in_the_o_b73bbb17":"Pilih kalender mana pengguna Anda bisa tambahkan ke bagian “Kalender Lain” dari kalender Canvas-nya. Pengguna hanya akan dapat menambah kalender yang diaktifkan untuk akun yang terkait dengannya. Secara default, semua kalender dinonaktifkan.","choose_your_default_skin_tone_f09bf0bd":"Pilih rona kulit default Anda","chosencolor_is_not_a_valid_color_5d542cc":"'‘%{chosenColor}' bukan warna yang valid.","chosencolor_is_not_a_valid_color_enter_a_valid_hex_9e2c7c42":"'‘%{chosenColor}' bukan warna yang valid. Masukkan hexcode yang valid sebelum menyimpan.","classic_596a314f":"Klasik","classic_page_6106fc1e":"halaman klasik","classic_quizzes_count_items_adfbb503":{"one":"Kuis Klasik (%{count} item)","other":"Kuis Klasik (%{count} item)"},"classic_quizzes_dee3c7b7":"Kuis Klasik","classic_view_33f29576":"Tampilan Klasik","claude_3_haiku_cff9d753":"Claude 3 Haiku","clear_1_filter_4991e472":"Hapus 1 filter","clear_2084585f":"Kosongkan","clear_all_da755751":"Kosongkan semua","clear_all_e23811b1":"Hapus Semua","clear_all_filters_9c7e870":"Kosongkan Semua Filter","clear_allocation_rules_search_db5b26ce":"Hapus pencarian aturan alokasi","clear_assign_to_d5fc178f":"Hapus Tetapkan Ke","clear_available_from_date_time_98aeb98b":"Kosongkan tersedia dari tanggal/waktu","clear_available_from_date_time_for_pilla_and_pillb_a107ddc4":"Kosongkan tersedia dari tanggal/waktu untuk %{pillA} dan %{pillB}","clear_available_from_date_time_for_pilla_bb4392fc":"Kosongkan tersedia dari tanggal/waktu untuk %{pillA}","clear_available_from_date_time_for_pilla_pillb_and_78c31783":"Kosongkan tersedia dari tanggal/waktu untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{n} lainnya","clear_available_from_date_time_for_pilla_pillb_and_7a3e4c5e":"Kosongkan tersedia dari tanggal/waktu untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{pillC}","clear_badge_counts_6f776710":"Hapus Jumlah Lencana","clear_count_filters_eadce5b8":"Bersihkan %{count} filter","clear_course_selection_b0762ae2":"Kosongkan Pilihan Kursus","clear_due_date_time_7f1e1e92":"Kosongkan tanggal batas/waktu","clear_due_date_time_for_pilla_4364e485":"Kosongkan tanggal batas/waktu untuk %{pillA}","clear_due_date_time_for_pilla_and_pillb_5dc05b84":"Kosongkan tanggal batas/waktu untuk %{pillA} dan %{pillB}","clear_due_date_time_for_pilla_pillb_and_n_others_3af7329c":"Kosongkan tanggal batas/waktu untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{n} lainnya","clear_due_date_time_for_pilla_pillb_and_pillc_bba562f6":"Kosongkan tanggal batas/waktu untuk %{pillA}, %{pillB}, and %{pillC}","clear_filters_e771728e":"Bersihkan filter","clear_job_selection_6ad1ff95":"Kosongkan pilihan pekerjaan","clear_peer_review_due_date_time_bea80290":"Kosongkan waktu/tanggal batas tinjauan sejawat","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_4241b072":"Kosongkan waktu/tanggal batas tinjauan sejawat untuk %{pillA}","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_and_pill_19551d65":"Kosongkan waktu:/tanggal batas tinjauan sejawat untuk %{pillA} dan %{pillB}","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_pillb_an_13b0b4e6":"Kosongkan waktu:/tanggal batas tinjauan sejawat untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{pillC}","clear_peer_review_due_date_time_for_pilla_pillb_an_add0d391":"Kosongkan waktu/tanggal hingga tinjauan sejawat untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{n} lainnya.","clear_reply_to_topic_due_date_time_944fe39e":"Kosongkan balasan untuk waktu/tanggal batas topik","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_and_p_3831b81d":"Kosongkan balasan untuk waktu/tanggal batas topik untuk %{pillA} dan %{pillB}","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_c38a25bd":"Kosongkan balasan untuk waktu/tanggal batas topik untuk %{pillA}","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_pillb_7a2aca42":"Kosongkan balasan untuk waktu/tanggal batas topik untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{pillC}","clear_reply_to_topic_due_date_time_for_pilla_pillb_cb393342":"Kosongkan balasan untuk waktu/tanggal batas topik untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{n} lainnya.","clear_required_replies_due_date_time_bce0fbc6":"Kosongkan tanggal/waktu batas balasan yang dibutuhkan","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_and_e6ceb180":"Kosongkan tanggal/waktu batas balasan yang dibutuhkan untuk %{pillA} dan %{pillB}","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_fe8ac0ad":"Kosongkan balasan yang dibutuhkan untuk %{pillA}","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_pil_acfbfe48":"Kosongkan tanggal/waktu batas balasan yang dibutuhkan untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{pillC}","clear_required_replies_due_date_time_for_pilla_pil_eb469ac1":"Kosongkan tanggal/waktu batas yang dibutuhkan untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{n} lainnya","clear_search_900e9c97":"Kosongkan pencarian","clear_search_field_75f595c7":"Kosongkan bidang pencarian","clear_search_string_61fabf32":"Kosongkan string pencarian","clear_self_sign_up_deadline_300c14e6":"Kosongkan Tanggal Batas Pendaftaran Mandiri","clear_ui_changed_state_d0aca02d":"Kosongkan kondisi yang diubah antarmuka","clear_until_date_time_a414828a":"Kosongkan hingga tanggal batas/waktu","clear_until_date_time_for_pilla_7a93bcf2":"Kosongkan hingga tanggal batas/waktu untuk %{pillA}","clear_until_date_time_for_pilla_and_pillb_81c950f8":"Kosongkan hingga tanggal batas/waktu untuk %{pillA} dan %{pillB}","clear_until_date_time_for_pilla_pillb_and_n_others_ba5e7def":"Kosongkan hingga tanggal batas/waktu untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{n} lainnya","clear_until_date_time_for_pilla_pillb_and_pillc_78241c15":"Kosongkan hingga tanggal batas/waktu untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{pillC}","cleared_successfully_e9a857f9":"Berhasil dikosongkan","click_cancel_if_you_don_t_want_the_code_displayed_ff7b1846":"Klik \"Batal\" jika Anda tidak ingin kode ditampilkan.","click_for_more_details_on_this_outcome_8c018d2f":"klik untuk detail lain tentang capaian ini","click_here_to_add_a_discussion_f17c4260":"Klik di sini untuk menambah diskusi","click_here_to_download_size_of_file_74443988":"Klik di sini untuk mengunduh %{size_of_file}","click_here_to_view_ec8cb2fd":"klik di sini untuk melihat","click_ok_to_continue_deleting_this_role_baa9d9e2":"Klik \"ok\" untuk melanjutkan penghapusan peran ini.","click_on_the_account_navigation_button_to_access_n_fbe82181":"Klik tombol navigasi akun untuk mengakses preferensi notifikasi.","click_on_the_courses_navigation_button_to_access_y_138d4dfb":"Klik tombol navigasi akun untuk mengakses preferensi kursus Anda.","click_proceed_to_continue_b6eeffc6":"Klik \"Lanjutkan\" untuk melanjutkan.","click_request_evaluation_to_analyze_this_conversat_abbe1e14":"Klik \"Minta Evaluasi\" untuk menganalisis percakapan ini","click_the_admin_navigation_button_to_access_accoun_38d881bf":"Klik tombol navigasi admin untuk mengakses pengaturan akun Anda.","click_the_button_above_to_add_content_4c7024a":"Klik tombol di atas untuk menambah konten","click_the_create_new_button_to_start_building_your_3fcde727":"Klik tombol Buat Baru untuk mulai membangun Obrolan Pengetahuan pertama Anda.","click_the_icon_to_add_a_calendar_b9ab4f7f":"Klik ikon \"+\" untuk menambah kalender","click_to_add_a_name_6cf551b0":"Klik untuk menambah nama","click_to_close_outcome_details_popover_d469d47d":"Klik untuk menutup popoever detail capaian","click_to_create_a_new_user_for_address_325f6683":"Klik untuk membuat pengguna baru untuk %{address}","click_to_create_a_new_user_for_login_56d2daf5":"Klik untuk membuat pengguna baru untuk %{login}","click_to_edit_8cd31b18":"Klik untuk mengedit","click_to_enter_rich_text_2901dcec":"Klik di sini untuk memasukkan rich text","click_to_expand_outcome_details_74a2a967":"Klik untuk memperluas detail capaian","click_to_fix_4f5a9a9c":"Klik untuk memperbaiki","click_to_hide_details_f7d353d9":"Klik untuk menyembunyikan detail","click_to_merge_sets_here_638fcac7":"Klik untuk menggabungkan set di sini","click_to_open_or_start_typing_to_search_for_an_opt_7baaa48e":"Klik untuk membuka, atau mulai mengetik untuk mencari opsi.","click_to_select_user_name_41746803":"Klik untuk memilih pengguna %{name}","click_to_show_details_310154eb":"Klik untuk menampilkan detail","click_to_skip_address_8f874b32":"Klik untuk melewatkan %{address}","click_to_sort_by_email_ascending_cb789ec4":"Klik untuk menyortir naik berdasarkan email","click_to_sort_by_email_descending_72801b54":"Klik untuk menyortir turun berdasarkan email","click_to_sort_by_label_order_49f357cb":"Klik untuk menyortir menurut %{label} %{order}.","click_to_sort_by_last_login_ascending_eafcbee4":"Klik untuk menyortir naik berdasarkan login terakhir","click_to_sort_by_last_login_descending_61fdadc":"Klik untuk menyortir turun berdasarkan login terakhir","click_to_sort_by_name_ascending_739c011e":"Klik untuk menyortir naik berdasarkan nama","click_to_sort_by_name_descending_b6262093":"Klik untuk menyortir turun berdasarkan nama","click_to_sort_by_sis_id_ascending_832c870":"Klik untuk menyortir naik berdasarkan ID SIS","click_to_sort_by_sis_id_descending_2d611236":"Klik untuk menyortir turun berdasarkan ID SIS","click_to_sort_by_status_ascending_bc5d9834":"Klik untuk menyortir naik berdasarkan status","click_to_sort_by_status_descending_5c64f8ef":"Klik untuk menyortir turun berdasarkan status","click_to_sort_by_sub_account_ascending_989b1ab":"Klik untuk menyortir naik berdasarkan sub-akun","click_to_sort_by_sub_account_descending_88c611db":"Klik untuk menyortir turun berdasarkan sub-akun","click_to_sort_by_teacher_ascending_cda7a18c":"Klik untuk menyortir naik berdasarkan guru","click_to_sort_by_teacher_descending_45ef0d1e":"Klik untuk menyortir turun berdasarkan guru","click_to_sort_by_term_ascending_c3ef1eb7":"Klik untuk menyortir naik berdasarkan durasi akademis","click_to_sort_by_term_descending_199c48c0":"Klik untuk menyortir turun berdasarkan durasi akademis","click_to_split_set_here_9c35462a":"Klik untuk memisah set di sini","click_to_test_a_different_score_2e0bb6f0":"Klik untuk mengetes skor berbeda","clicking_the_checkbox_will_cause_scopes_table_to_a_fba5886a":"Mengeklik kotak centang akan menyebabkan tabel cakupan ditampilkan di bawah","clicking_the_checkbox_will_cause_scopes_table_to_d_dbdbffd3":"Mengeklik kotak centang akan menyebabkan tabel cakupan menghilang dari bawah","client_credentials_audience_f07dccd5":"Audiens Kredensial Klien","client_id_cb2502af":"ID Klien","client_id_copied_clientid_c7679bef":"ID Klien disalin (%{clientId})","client_id_copied_id_5c5fcd85":"ID Klien disalin (%{id})","client_id_is_required_1afd54d1":"ID Klien harus ada","client_name_optional_7be4e916":"Nama klien (opsional)","clock_ba8f38cf":"jam","clone_group_set_c2a40e15":"Klon Set Grup","clone_groupcategoryname_ef85ddb8":"(Klon) %{groupCategoryName}","cloning_alignments_of_original_assignment_name_2fc7dae2":"Mengklon Penyelarasan dari \"%{original_assignment_name}\"","cloning_alignments_of_originalassignmentname_deafb852":"Mengklon Penyelarasan dari \"%{originalAssignmentName}\"","cloning_group_set_813b06f5":"Mengklon set group","close_17f50799":"tutup","close_alert_e91aa274":"Tutup peringatan","close_allocation_rules_tray_6692eef5":"Tutup Baki Aturan Alokasi","close_and_keep_translations_7c24908c":"Tutup dan Simpan Terjemahan","close_and_remove_translations_c9a1132b":"Tutup dan Hapus Terjemahan","close_and_return_to_canvas_80544344":"Tutup dan kembali ke Canvas","close_d634289d":"Tutup","close_date_a2f617b3":"Tutup Tanggal","close_details_sidebar_ff8f663d":"Tutup bilah sisi detail","close_differentiation_tag_message_fca47b1e":"pesan tag diferensiasi","close_differentiation_tag_tray_e872d2f3":"Tutup Tray Tag Diferensiasi","close_discussion_title_for_comments_adde43bc":"Tutup diskusi %{title} untuk komentar","close_editor_cc971b0":"Tutup Editor","close_enrollment_dialog_235489a3":"Tutup dialog pendaftaran","close_error_alert_3cdf3d0e":"Tutup peringatan kesalahan","close_error_alert_for_allocation_rule_tray_91c85ef2":"Tutup peringatan kesalahan untuk baki aturan alokasi","close_error_alert_for_create_allocation_rule_modal_5bff320f":"Tutup peringatan kesalahan untuk membuat modal aturan alokasi","close_error_alert_for_deleting_allocation_rule_1e560e26":"Tutup peringatan kesalahan untuk menghapus aturan alokasi","close_error_alert_for_edit_allocation_rule_modal_3123216d":"Tutup peringatan kesalahan untuk mengedit modal aturan alokasi","close_error_alert_for_label_search_input_a0bf1cb4":"Tutup peringatan kesalahan untuk %{label} cari input","close_error_message_eec774d8":"Tutup pesan kesalahan","close_filters_tray_4342581c":"Tutup tray filter","close_for_comments_37783f56":"Tutup untuk Komentar","close_for_comments_ce0e5d00":"Tutup untuk komentar","close_help_dialog_653a6549":"Tutup dialog bantuan","close_help_tray_bb1299f6":"Tutup tray bantuan.","close_modal_4d1e5368":"Tutup modal","close_move_tray_8609e988":"tutup tray pemindah","close_opportunity_center_popup_9907d981":"Tutup popup Pusat Peluang","close_peer_comments_94453a35":"Tutup Komentar Rekan Sejawat","close_peer_review_configuration_tray_2a5c2382":"Tutup Baki Konfigurasi Tinjauan Rekan Sejawat","close_remediation_2e39069d":"Tutup perbaikan","close_rubric_a0fc8166":"Tutup Rubrik","close_sidebar_10b0fbb4":"Tutup bilah sisi","close_student_assignment_details_d9d48920":"Tutup Detail Tugas Siswa","close_student_details_2f6900":"Tutup detail siswa","close_submission_tray_c4988fa8":"Tutup tray penyerahan","close_suggestions_6fcb4985":"Tutup saran","close_summary_97c66c15":"Tutup Rangkuman","close_the_user_tags_modal_52c6c43c":"Tutup modal tag pengguna","close_total_grade_override_tray_d3b1d190":"Tutup tray override nilai total","close_translation_4a148afe":"Tutup terjemahan","close_translations_module_a6e37509":"Tutup modul terjemahan","close_warning_message_a4ca67dd":"Tutup pesan peringatan","closed_983a96fe":"Ditutup","closed_captioning_2a2f4d8a":"Tutup Captioning","closed_count_67392f08":"Ditutup (%{count})","closed_for_comments_e395b42f":"Ditutup untuk Komentar","closed_remediation_count_issues_set_aside_edd407b0":"Remediasi ditutup (%{count} masalah disisihkan)","closes_5c6b4367":"Menutup:","closing_remediation_please_wait_158542d8":"Menutup perbaikan, mohon tunggu...","closing_this_module_will_also_remove_the_translate_385468f9":"Menutup modul ini juga akan menghapus pengumuman yang diterjemahkan","closing_this_module_will_also_remove_the_translate_4e3f0862":"Menutup modul ini juga akan menghapus diskusi yang diterjemahkan","cluster_f407976":"Kluster","code_33db0485":"Kode","code_file_424dc478":"File Kode","code_is_required_48a256bd":"Kode harus ada.","code_must_be_four_characters_62794311":"Kode harus berupa empat karakter.","cog_c417db64":"roda gigi","cog_icon_69bdffd5":"Ikon roda gigi","cohere_embed_multilingual_a4693b79":"Cohere Embed Multilingual","collaboration_71c024f4":"Kolaborasi","collaboration_ce3e2bac":"+ Kolaborasi","collaboration_creation_failed_95ff831f":"Pembuatan kolaborasi gagal","collaboration_update_failed_eb6622f3":"Pembaruan kolaborasi gagal","collaboration_was_deleted_9cf9934b":"Kolaborasi dihapus","collaborations.collaboration.delete":"Anda yakin mau menghapus kolaborasi ini?","collaborations.collaborator_picker.labels.available_groups":"Grup tersedia","collaborations.collaborator_picker.labels.available_users":"Pengguna tersedia","collaborations.collaborator_picker.labels.collaborate_with":"Kolaborasi Dengan","collaborations.collaborator_picker.labels.collaboration_members":"Anggota kolaborasi","collaborations.collaborator_picker.labels.groups":"Grup","collaborations.collaborator_picker.labels.loading":"Memuat","collaborations.collaborator_picker.labels.people":"Orang","collaborations.collaborator_picker.labels.remove_all":"Hapus semua","collaborations.collaborator_picker.member_instructions":"Klik atau ketuk pengguna atau grup di kolom sebelah kiri untuk menambah Kolaborator.","collaborations.edit.buttons.cancel":"Batal","collaborations.edit.buttons.update":"Perbarui kolaborasi","collaborations.edit.is_required":"Bidang ini harus diisi","collaborations.edit.labels.description":"Deskripsi","collaborations.edit.labels.document_name":"Nama dokumen","collaborations.edit.labels.title":"Judul kolaborasi","collaborations.errors.title_too_long":"Silakan gunakan %{maxLength} karakter atau kurang untuk nama. Gunakan deskripsi untuk konten tambahan.","collaborations.titles.delete":"Hapus kolaborasi?","collaborations_5c56c15f":"Kolaborasi","collaborations_are_web_based_tools_to_work_collabo_6e9f7b3f":"Kolaborasi adalah alat berbasis web untuk mengerjakan tugas secara kolaboratif seperti mencatat atau makalah kelompok. Mulailah dengan meng-klik tombol \"+ Kolaborasi\".","collaborations_are_web_based_tools_to_work_collabo_6fa285b6":"Kolaborasi adalah alat berbasis web untuk mengerjakan tugas secara kolaboratif seperti mencatat atau makalah kelompok. Bicaralah dengan guru Anda untuk memulai.","collaborations_are_web_based_tools_to_work_collabo_8ae6dd38":"Kolaborasi adalah alat berbasis web untuk mengerjakan tugas secara kolaboratif seperti mencatat atau makalah kelompok. Memulai dengan menambahkan app kolaborasi.","collaborations_count_items_1d572431":{"one":"Kolaborasi (%{count} item)","other":"Kolaborasi (%{count} item)"},"collaborations_tutorial_tray_9219d9d":"Tray Tutorial Kolaborasi","collaborative_ai_consortium_9b9ceef7":"Collaborative AI Consortium","collapse_all_50275533":"Perkecil Semua","collapse_all_686a13d3":"Perkecil semua","collapse_all_modules_e092807c":"Perkecil Semua Modul","collapse_description_for_outcome_title_bcd9b8c9":"Perkecil deskripsi untuk capaian %{title}","collapse_discussion_thread_from_author_34f9cd18":"Perkecil utas diskusi dari %{author}","collapse_grade_details_58e25051":"Sembunyikan detail nilai","collapse_list_of_group_members_for_groupname_d6c66fa0":"Perkecil daftar anggota grup untuk %{groupName}","collapse_module_cfe86e0f":"Tutup modul","collapse_name_6adb1b68":"Perkecil \"%{name}\"","collapse_name_fdea035c":"Perkecil %{name}","collapse_subaccount_list_for_account_ec772b":"Tutup daftar sub-akun untuk '%{account}'","collapse_threads_ef7ca000":"Tutup Utas","collapse_tutorial_tray_66ee7dc1":"Perkecil tray tutorial","collapsed_510aa02a":"Diperkecil","collecting_eportfolio_resources_this_may_take_a_wh_7a3466bf":"Mengumpulkan sumber daya ePortofolio. Ini mungkin memerlukan waktu yang lama jika Anda memiliki banyak file di ePortofolio Anda.","color_a363e1b0":"Warna","color_color_for_mastery_level_position_35079de":"Warna %{color} untuk level penguasaan %{position}","color_option_colorlabel_hex_code_hexcode_ba314ad3":"Opsi Warna %{colorLabel}, kode heks: %{hexcode}","color_overlay_fb5ecce7":"Overlay Warna","color_picker_popover_aaba7de7":"Popover pemilih warna","color_popup_af39810f":"Popup warna","color_settings_f33f7246":"Pengaturan warna","column_e1ae5c64":"Kolom","columns_1_max_22d6f0d":"Kolom 1-%{max}","columns_464bd055":"Kolom","combined_score_across_all_evaluation_criteria_and__10f8427":"Skor gabungan di seluruh kriteria evaluasi dan tujuan pembelajaran","come_back_later_5eab7dba":"Kembali lagi nanti!","coming_soon_79d46687":"SEGERA HADIR","commands_25db4ee5":"Perintah","comment_7ef1428e":"Komentar","comment_added_33ab70d9":"Komentar ditambahkan","comment_deleted_175b726":"Komentar dihapus","comment_failed_to_post_please_try_again_later_e2d19a0a":"Komentar gagal diposting! Silakan coba lagi nanti.","comment_library_84735835":"Pustaka Komentar","comment_library_suggestions_disabled_ae04eb77":"Pustaka Komentar (Saran Dinonaktifkan)","comment_or_file_required_to_save_921da797":"Komentar atau file yang perlu disimpan","comment_submitted_d9934b":"Komentar diserahkan!","comment_suggestions_554a0dc6":"Komentari saran","comment_updated_2cd56fe2":"Komentar diperbarui","comments_e07bcbe3":"Komentar","comments_release_date_299e722c":"Tanggal Rilis Komentar","comments_release_date_and_time_cdbaa023":"Tanggal dan Waktu Rilis Komentar","comments_release_date_and_time_must_be_the_same_or_1b596b78":"Tanggal dan waktu rilis komentar harus sama atau sebelum tanggal rilis nilai","common_password_list_abfd97a":"daftar kata sandi umum","common_timezones_2b00baba":"Zona Waktu Umum","communicate_course_objectives_f457158c":"Komunikasikan objektif kursus","communicate_grading_expectations_484a1f01":"Komunikasikan harapan penilaian","communication_e12b39c9":"komunikasi","community.admin_add_course":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-add-a-course-in-an-account-as-an-admin/ta-p/158","community.admin_add_users":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-add-users-to-an-account/ta-p/90","community.admin_app_center_allowlist":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-manage-a-whitelist-in-the-Edu-App-Center/ta-p/203","community.admin_custom_js_css":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-upload-custom-JavaScript-and-CSS-files-to-an-account/ta-p/253","community.admin_hangouts_meet_lti":"https://support.google.com/edu/assignments/answer/15138059?sjid=14562273210409030064-NC","community.admin_import_sis":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-import-SIS-data-to-a-Canvas-account/ta-p/98","community.admin_teams_meetings":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Microsoft-Teams-Meetings-in-Canvas/ba-p/256340","community.admin_training_services_portal":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Guide/How-do-I-use-the-Training-Services-Portal-as-an-admin/ta-p/198","community.admin_zoom_meetings_faq":"https://community.instructure.com/en/discussion/261826/using-zoom-with-canvas-faq/p1","community.admin_zoom_meetings_faq_add":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1295024148","community.admin_zoom_meetings_faq_camera":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1619578790","community.admin_zoom_meetings_faq_invite":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--361560439","community.admin_zoom_meetings_faq_mute":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--810232164","community.admin_zoom_meetings_faq_participants":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--237443356","community.admin_zoom_meetings_faq_record":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1980253691","community.admin_zoom_meetings_faq_schedule":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId-447786187","community.admin_zoom_meetings_faq_screenshare":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId-123231545","community.admin_zoom_meetings_faq_share_record":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId-1866041880","community.admin_zoom_meetings_faq_start":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1170907065","community.admin_zoom_meetings_faq_storage":"https://community.canvaslms.com/t5/Admin-Group/Using-Zoom-with-Canvas-FAQ/ba-p/261826#toc-hId--1387179659","community.basics_announcements":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/What-are-Announcements/ta-p/39","community.basics_collaborations":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/What-are-Collaborations/ta-p/61","community.basics_speedgrader":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/What-is-SpeedGrader/ta-p/13","community.contingency_30_minute_quickstart":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/660621-instructor-getting-started-resources","community.contingency_web_conferencing":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/662747-what-are-conferences","community.differentiation_tags":"https://community.canvaslms.com/t5/Differentiation-Tags/gh-p/differentiation_tags","community.guides_home":"https://community.instructure.com/en/all-guides","community.instructor_add_announcement":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-an-announcement-in-a-course/ta-p/1194","community.instructor_add_dashboard_image":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-an-image-to-a-course-card-in-the-Dashboard/ta-p/624","community.instructor_add_module":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-a-module/ta-p/1151","community.instructor_add_module_items":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-course-content-as-module-items/ta-p/1157","community.instructor_add_rubric_assignment":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-a-rubric-to-an-assignment/ta-p/1058","community.instructor_add_rubric_course":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-a-rubric-in-a-course/ta-p/842","community.instructor_add_users":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-users-to-a-course/ta-p/1119","community.instructor_adjust_dates_on_import":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-adjust-events-and-due-dates-in-a-course-import/ta-p/1090","community.instructor_align_outcome_rubric":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-align-an-outcome-with-a-rubric-in-a-course/ta-p/1130","community.instructor_assignment_details":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-add-or-edit-details-in-an-assignment/ta-p/971","community.instructor_assignment_types":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/What-assignment-types-can-I-create-in-a-course/ta-p/627","community.instructor_bulk_upload":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/How-do-I-bulk-upload-files/ta-p/617198","community.instructor_change_course_home":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-change-the-Course-Home-Page/ta-p/1035","community.instructor_change_name_code":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-change-a-course-name-and-course-code/ta-p/1234","community.instructor_conclude_conference":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-conclude-a-conference/ta-p/606","community.instructor_copy_course":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-copy-a-Canvas-course-into-a-new-course-shell/ta-p/712","community.instructor_create_assignment":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-an-assignment/ta-p/740","community.instructor_create_conference":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-conference-in-a-course/ta-p/1156","community.instructor_create_discussion":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-discussion-as-an-instructor/ta-p/1029","community.instructor_create_gdrive_collaboration":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-Google-Drive-collaboration-as-an-instructor/ta-p/632","community.instructor_create_new_quiz":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-an-assessment-using-New-Quizzes/ta-p/1173","community.instructor_create_o365_collaboration":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-Microsoft-Office-365-collaboration-as-an/ta-p/629","community.instructor_create_outcome":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-an-outcome-for-a-course/ta-p/862","community.instructor_create_outcome_group":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-outcome-groups-for-a-course/ta-p/1128","community.instructor_create_page":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-new-page-in-a-course/ta-p/1031","community.instructor_create_quiz_questions":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-create-a-quiz-with-individual-questions/ta-p/1248","community.instructor_edit_announcement":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-edit-an-announcement-in-a-course/ta-p/1190","community.instructor_edit_gradebook":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-enter-and-edit-grades-in-the-Gradebook/ta-p/724","community.instructor_edit_syllabus":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-edit-the-Syllabus-in-a-course/ta-p/1178","community.instructor_gradebook_individual_view":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-assignments-or-students-individually-in-the/ta-p/1247","community.instructor_guide":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/tkb-p/Instructor","community.instructor_homepage_layout_options":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/What-layout-options-are-available-in-the-Course-Home-Page-as-an/ta-p/1291","community.instructor_import_outcomes":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-import-outcomes-for-a-course/ta-p/702","community.instructor_import_package":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-import-a-Canvas-course-export-package/ta-p/795","community.instructor_individual_new_analytics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-analytics-for-an-individual-student-in-New/ta-p/801","community.instructor_manage_new_quizzes_settings":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-manage-settings-for-an-assessment-in-New-Quizzes/ta-p/581","community.instructor_manage_rubrics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-manage-rubrics-in-a-course/ta-p/1017","community.instructor_message_all_criteria_new_analytics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-send-a-message-to-all-students-based-on-specific-course/ta-p/1162","community.instructor_message_individual_new_analytics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-send-a-message-to-an-individual-student-in-New/ta-p/1187","community.instructor_notification_preferences":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/662894-how-do-i-manage-my-canvas-notification-settings","community.instructor_organize_files":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/How-do-I-move-and-organize-files/ta-p/617197","community.instructor_post_grades":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-post-grades-for-an-assignment-in-the-Gradebook/ta-p/576","community.instructor_publish_assignment":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-publish-or-unpublish-an-assignment-as-an-instructor/ta-p/585","community.instructor_publish_discussion":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-publish-or-unpublish-a-discussion-as-an-instructor/ta-p/590","community.instructor_publish_module":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-publish-or-unpublish-a-module-as-an-instructor/ta-p/571","community.instructor_publish_page":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-publish-or-unpublish-a-page-as-an-instructor/ta-p/592","community.instructor_quiz_options":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/What-options-can-I-set-in-a-quiz/ta-p/683","community.instructor_quiz_statistics":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/Once-I-publish-a-quiz-what-kinds-of-quiz-statistics-are/ta-p/659","community.instructor_record_conference":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-record-a-conference/ta-p/840","community.instructor_reorder_module":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-move-or-reorder-a-module/ta-p/1150","community.instructor_reply_discussion":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-reply-to-a-discussion-as-an-instructor/ta-p/1110","community.instructor_select_import_content":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-select-specific-content-as-part-of-a-course-import/ta-p/1091","community.instructor_set_course_details":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-set-details-for-a-course/ta-p/1037","community.instructor_set_front_page":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-set-a-Front-Page-in-a-course/ta-p/797","community.instructor_speedgrader_submission_details":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-the-details-of-a-submission-for-a-student-in/ta-p/762","community.instructor_start_conference":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-start-a-conference/ta-p/1074","community.instructor_upload_course_file":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/How-do-I-upload-a-file-in-Files/ta-p/617194","community.instructor_use_announcements_index":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Announcements-Index-Page/ta-p/1113","community.instructor_use_collaborations_index":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Collaborations-Index-Page/ta-p/922","community.instructor_use_course_homepage":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Course-Home-Page-as-an-instructor/ta-p/1250","community.instructor_use_course_settings":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-course-settings/ta-p/1267","community.instructor_use_files":"https://community.canvaslms.com/t5/Canvas-Basics-Guide/How-do-I-use-Files/ta-p/617201","community.instructor_use_gradebook":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Gradebook/ta-p/701","community.instructor_use_mastery_gradebook":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Learning-Mastery-Gradebook-to-view-outcome/ta-p/775","community.instructor_use_outcomes":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-outcomes-page-in-a-course/ta-p/645","community.instructor_use_pages_index":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Pages-Index-Page/ta-p/1005","community.instructor_use_people_page":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-People-page-in-a-course-as-an-instructor/ta-p/667","community.instructor_use_quizzes_index":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Quizzes-Index-Page/ta-p/1104","community.instructor_use_syllabus":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-use-the-Syllabus-as-an-instructor/ta-p/638","community.instructor_view_discussion_replies":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-and-sort-discussion-replies-as-an-instructor/ta-p/908","community.instructor_view_enrollment_details":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-user-details-for-an-enrollment-in-a-course/ta-p/1216","community.instructor_view_student_context_card":"https://community.canvaslms.com/t5/Instructor-Guide/How-do-I-view-a-context-card-for-a-student-in-a-course/ta-p/608","community.new_quizzes_feature_comparison":"https://community.instructure.com/en/kb/articles/658474-classic-quizzes-vs-new-quizzes-feature-comparison","community.resource_course_content_distribution_comparison":"https://community.canvaslms.com/t5/Resource-Documents/Blueprint-Courses-and-Canvas-Commons-Comparison-PDF/ta-p/387051","community.resource_pairing_codes_faq":"https://community.canvaslms.com/t5/Resource-Documents/Pairing-Codes-FAQ-PDF/ta-p/388738","compare_against_d7a750ce":"Bandingkan Dengan","compiling_c29a644f":"Mengompilasi","compiling_progress_968a3ebb":"Mengompilasi (%{progress}%)","complete_1_item_f840fb10":"Lengkapi 1 item","complete_4f4efbc":"selesai","complete_all_7eba5f88":"Selesaikan semua","complete_all_items_a2473ff0":"Lengkapi semua item","complete_all_items_e1779257":"Selesaikan Semua Item","complete_fd828dea":"Lengkap","complete_incomplete_15b3a89c":"Selesai/Belum Selesai","complete_one_3fcea8a4":"Selesaikan satu","complete_one_item_90e5fb03":"Selesaikan Satu Item","complete_registration_by_clicking_the_finish_the_r_fcd13ac8":"Selesaikan pendaftaran dengan mengeklik tautan “selesaikan proses pendaftaran” yang dikirim ke email Anda.","completed_19711ce7":"Selesai","completed_1_item_909103f3":"Lengkapi 1 item","completed_9b809e44":"selesai","completed_all_items_de165115":"Melengkapi semua item","completed_items_out_of_total_items_item_batches_mi_66ea175b":"%{completed_items} dari %{total_items} Batch Item yang Dimigrasikan","completed_of_total_required_items_68c060f2":"%{completed} dari %{total} Item Dibutuhkan","completed_peer_reviews_c134676":"Menyelesaikan Tinjauan Sejawat","completed_submittedat_66f56614":"Selesai %{submittedAt}","completion_rules_4757888c":"Aturan penyelesaian","compose_44c904f4":"Tulis","compose_a_new_message_db3a68ed":"Buat pesan baru","compose_message_8abd180a":"Buat Pesan","compressing_f4a35c08":"Mengompresi...","computer_1d7dfa6f":"Komputer","concluded_63150003":"merampungkan","concluded_courses_94782e21":"Merampungkan Kursus","concluded_e1e482a0":"Dirampungkan","concluded_enrollments_9da8da6":"Merampungkan pendaftaran","conditional_release.and":"\u0026","conduct_lectures_office_hours_and_student_group_me_13ec766c":"Lakukan kuliah, jam kantor, dan pertemuan grup siswa semuanya\n      dari komputer Anda. Siarkan audio dan video waktu nyata,\n      bagikan slide presentasi, berikan demo aplikasi dan sumber\n      daya online, dan lainnya.","conference_36b50fda":"Konferensi","conference_description_1f4ac9b8":"Deskripsi Konferensi","conference_has_been_removed_f771cb11":"Konferensi telah dihapus","conference_has_been_updated_title_2bacc5fa":"Konferensi telah diperbarui: %{title}","conference_name_fdb7e091":"Nama Konferensi","conference_saved_7dad9c3e":"Konferensi Disimpan","conference_selection_ea4050bb":"Pilihan Konferensi","conference_type_2f4ac9be":"Jenis Konferensi","conference_was_deleted_30869390":"Konferensi dihapus","conferences.concluded_conference.delete":"Hapus","conferences.concluded_conference.recording":"1 Merekam","conferences.concluded_conference.recordings":"%{recordingCount} Rekaman","conferences.concluded_conference.settings":"Pengaturan","conferences.concluded_conference.type":"%{translated_type}","conferences.confirm.close":"Anda yakin mau mengakhiri konferensi ini?\n\nAnda tidak akan dapat membukanya kembali.","conferences.confirm.delete":"Anda yakin mau menghapus konferensi ini?","conferences.edit_conference_form.advanced_settings":"Kelola Pengaturan Tingkat Lanjut...","conferences.edit_conference_form.conference_type":"Ketikkan","conferences.edit_conference_form.description":"Deskripsi","conferences.edit_conference_form.duration":"Durasi","conferences.edit_conference_form.duration_in_minutes":"menit","conferences.edit_conference_form.invite_all.course":"Undang Semua Anggota Kursus","conferences.edit_conference_form.invite_all.group":"Undang Semua Anggota Grup","conferences.edit_conference_form.long_running":"Tanpa batas waktu (untuk konferensi yang berjalan lama)","conferences.edit_conference_form.members":"Anggota","conferences.edit_conference_form.name":"Nama","conferences.edit_conference_form.options":"Opsi","conferences.new_conference.delete":"Hapus","conferences.new_conference.edit":"Edit","conferences.new_conference.end_it_now":"Berakhir","conferences.new_conference.in_progress":"Sedang Berlangsung","conferences.new_conference.join":"Gabung","conferences.new_conference.recording":"1 Merekam","conferences.new_conference.recordings":"%{recordingCount} Rekaman","conferences.new_conference.settings":"Pengaturan","conferences.new_conference.start":"Mulai","conferences.new_conference.to":"kepada","conferences.new_conference.type":"%{type}","conferences.no_concluded_conferences":"Tidak ada konferensi yang sudah rampung","conferences.no_new_conferences":"Tidak ada konferensi baru","conferences.notifications.inaccessible":"Peringatan: Halaman ini memuat konten pihak ketiga yang tidak dapat diakses oleh pembaca layar.","conferences_a0a8984b":"Konferensi","conferences_powered_by_bigbluebutton_is_unable_to__37ef28fe":"Konferensi, yang ditenagai oleh BigBlueButton, tidak dapat menangani permintaan saat ini.  Pertimbangkan untuk upgrade ke\n        Premium BigBlueButton atau gunakan salah satu penyedia konferensi video berikut ini.  Silakan bicara dengan admin\n        lokal Anda untuk mendapat panduan tambahan.","conferences_tutorial_tray_6f071ce2":"Tray Tutorial Konferensi","conferencing_6a6d9b55":"Berkonferensi","conferencing_b69e2537":"Berkonferensi:","confidentiality_a52e560b":"Kerahasiaan: ","config_url_e96ceaf3":"URL Konfig","configuration_changes_17b1fa7a":"Perubahan Konfigurasi","configuration_e186200":"Konfigurasi","configuration_error_906691a5":"Kesalahan konfigurasi","configuration_has_been_saved_successfully_a839ffd8":"Konfigurasi berhasil disimpan.","configuration_type_25a084a4":"Jenis Konfigurasi","configuration_update_history_9c760033":"Riwayat Pembaruan Konfigurasi","configurations_e6f92f1c":"Konfigurasi","configure_discovery_page_be47f8cc":"Konfigurasi Halaman Penemuan","configure_ecb97e30":"Konfigurasikan","configure_mastery_6d4517fe":"Konfigurasi Penguasaan","configure_new_document_processing_app_119538f6":"Konfigurasi aplikasi pemrosesan dokumen baru","configure_report_91ed07f9":"Konfigurasi Laporan","configure_rules_for_limiting_the_api_usage_rates_o_174145f2":"Konfigurasikan aturan untuk membatasi kecepatan penggunaan API berbagai klien.","configure_run_ad23fd92":"Mengonfigurasi Run...","configure_toolname_app_651371be":"Konfigurasikan App %{toolName}?","confirm_6556b3a6":"Konfirmasi","confirm_changes_fe60b7ff":"Konfirmasi Perubahan","confirm_communication_channel_81c48d08":"Konfirmasi Channel Komunikasi","confirm_default_grading_scheme_change_399db088":"Konfirmasi Perubahan Skema Penilaian Default","confirm_delete_6febeafb":"Konfirmasi Penghapusan","confirm_delete_a5239715":"konfirmasi penghapusan","confirm_deleting_name_66ce2c84":"Konfirmasi penghapusan ‘%{name}’?","confirm_deleting_pagename_52cb2280":"Konfirmasi penghapusan \"%{pageName}\"","confirm_deleting_pagename_da54b043":"Konfirmasi penghapusan \"%{pageName}\"","confirm_deleting_sectionname_30c90068":"Konfirmasi penghapusan \"%{sectionName}\"","confirm_deleting_sectionname_80e74eb4":"Konfirmasi penghapusan \"%{sectionName}\"","confirm_deletion_b2efe7d4":"Konfirmasi Penghapusan","confirm_edit_outcome_a9746c99":"Konfirmasi Capaian Edit","confirm_email_address_9072dd3c":"Konfirmasi Alamat Email","confirm_mastery_calculation_19ad19f9":"Konfirmasi Kalkulasi Penguasaan","confirm_mastery_scale_9a779252":"Konfirmasi Skala Penguasaan","confirm_new_password_3d3ca4ea":"Konfirmasi Kata Sandi Baru","confirm_password_aaf07824":"Konfirmasi Kata Sandi","confirm_qr_code_display_49664fa3":"Konfirmasi tampilan kode QR","confirm_reactivation_ec0f30c6":"Konfirmasi reaktivasi","confirm_removal_a9bb889":"Konfirmasi Penghapusan","confirm_reservation_removal_e6350e7c":"Konfirmasi Penghapusan Reservasi","confirm_restore_5997203d":"Konfirmasi Pemulihan","confirm_restore_962a19a1":"Konfirmasi pemulihan","confirm_setting_deletion_ccd62cb6":"Konfirmasi penghapusan pengaturan","confirm_sis_import_66cf5d82":"Konfirmasi Impor SIS","confirm_submission_e3b43f1":"Konfirmasi Penyerahan","confirm_suspension_18cc1fd2":"Konfirmasi penangguhan","confirm_to_continue_63deb09":"Konfirmasi untuk melanjutkan","confirm_unenrollment_64333263":"Konfirmasi Penghapusan Pendaftaran","confirm_unfavorite_course_fa01966d":"Konfirmasi penghapusan favorit kursus","confirm_update_ca70a632":"Konfirmasi pembaruan","confirm_user_merge_modal_66752375":"Konfirmasi modal Penggabungan Pengguna","confirmation_failed_message_bc76ef4f":"Konfirmasi Gagal: %{message}","confirmation_failed_please_try_again_9b7bab7b":"Konfirmasi gagal. Silakan coba lagi.","confirming_2df4b68f":"Mengonfirmasi...","confirming_course_name_5a509f48":"Mengonfirmasi %{course_name}...","conical_flask_13afda8a":"labu reaksi","consider_selecting_multiple_submission_types_to_ac_f7e624d5":"Pertimbangkan memiliki beberapa jenis penyerahan untuk mengakomodasi siswa yang mungkin tidak dapat membuat anotasi.","consortium_parent_keys_803547b":"Kunci Induk Konsorsium","constraint_9eeab2e0":"Batasan","consumer_key_6f94ba11":"Kunci Konsumen","contact_a6e7f6da":"Kontak","contain_a16ae72a":"Memuat","container_e42bac92":"Kontainer","content_1440204b":"Konten","content_area_77b367d4":"Area Konten","content_changed_exceptions_e8bff81e":"Konten mengubah pengecualian:","content_exceeds_the_16_mb_size_limit_43734c91":"Ukuran konten melebihi 16 MB","content_exports.buttons.process":"Data Proses","content_exports.errors.error":"Terjadi kesalahan saat mengekspor konten Anda.  Silakan beri tahu administrator sistem Anda dan beri dia pengidentifikasi ekspor berikut: \"%{code}”\"","content_exports.messages.processing":"Memproses","content_exports.messages.this_may_take_a_bit":"ini mungkin membutuhkan waktu agak lama...","content_import_files_cannot_be_downloaded_after_da_77b22cc6":"File impor konten tidak dapat diunduh setelah %{days} hari.","content_import_files_cannot_be_downloaded_after_en_7e3a2099":"File impor konten tidak dapat diunduh setelah %{ENV.CONTENT_MIGRATIONS_EXPIRE_DA} hari.","content_imports_bea0afaa":"Impor Konten","content_item_title_96079d16":"Nama Item Konten","content_items_with_errors_a9438fdb":"Item Konten dengan Kesalahan","content_licensing_help_3d15e649":"Bantuan Pelisensian Konten","content_locks.messages.assignment_locked_at":"Tugas ini terkunci %{at}.","content_locks.messages.assignment_locked_module":"Tugas ini adalah bagian dari modul *%{module}* dan belum dibuka.","content_locks.messages.assignment_locked_no_reason":"Tugas ini terkunci.  Alasan lain tidak diberikan.","content_locks.messages.assignment_locked_until":"Tugas ini terkunci hingga %{date}.","content_locks.messages.content_locked_at":"Konten ini terkunci %{at}.","content_locks.messages.content_locked_module":"Konten ini adalah bagian dari modul *%{module}* dan belum dibuka.","content_locks.messages.content_locked_no_reason":"Konten ini terkunci.  Alasan lain tidak diberikan.","content_locks.messages.content_locked_until":"Konten ini terkunci hingga %{date}.","content_locks.messages.file_locked_at":"File ini terkunci %{at}.","content_locks.messages.file_locked_module":"File ini adalah bagian dari modul *%{module}* dan belum dibuka.","content_locks.messages.file_locked_no_reason":"File ini terkunci.  Alasan lain tidak diberikan.","content_locks.messages.file_locked_until":"File ini terkunci hingga %{date}.","content_locks.messages.page_locked_at":"Halaman ini terkunci %{at}.","content_locks.messages.page_locked_module":"Halaman ini adalah bagian dari modul *%{module}* dan belum dibuka.","content_locks.messages.page_locked_no_reason":"Halaman ini terkunci.  Alasan lain tidak diberikan.","content_locks.messages.page_locked_until":"Halaman ini terkunci hingga %{date}.","content_locks.messages.peer_review_sub_assignment_locked_at":"Tugas ini tidak lagi tersedia sejak %{at}.","content_locks.messages.quiz_locked_at":"Kuis ini terkunci %{at}.","content_locks.messages.quiz_locked_module":"Kuis ini adalah bagian dari modul *%{module}* dan belum dibuka.","content_locks.messages.quiz_locked_no_reason":"Kuis ini terkunci.  Alasan lain tidak diberikan.","content_locks.messages.quiz_locked_until":"Kuis ini terkunci hingga %{date}.","content_locks.messages.topic_locked_at":"Topik ini terkunci %{at}.","content_locks.messages.topic_locked_module":"Topik ini adalah bagian dari modul *%{module}* dan belum dibuka.","content_locks.messages.topic_locked_no_reason":"Topik ini terkunci.  Alasan lain tidak diberikan.","content_locks.messages.topic_locked_until":"Topik ini terkunci hingga %{date}.","content_locks.messages.visit_modules_page_for_details":"Kunjungi halaman modul untuk informasi tentang cara membuka konten ini.","content_migration_1f14de27":"Migrasi Konten","content_migration_queued_46c27790":"Migrasi konten diantrekan","content_migration_queued_9011a830":"Migrasi konten diantrekan.","content_migration_running_percent_complete_4b00c024":"Migrasi konten berjalan, %{percent}% selesai","content_migrations.canvas_export.content":"Konten","content_migrations.canvas_export.options":"Opsi","content_migrations.common_cartridge.content":"Konten","content_migrations.common_cartridge.options":"Opsi","content_migrations.content_migration":"Migrasi Konten","content_migrations.content_migration_issue.error_report":"Laporan Kesalahan","content_migrations.copy_course.content":"Konten","content_migrations.copy_course.options":"Opsi","content_migrations.external_tool_content.content":"Konten","content_migrations.file_required":"Anda harus memilih file sasaran untuk mengimpor konten","content_migrations.file_too_large":"Migrasi Anda tidak dapat dilakukan %{file_size}","content_migrations.hide_issues":"Sembunyikan Masalah","content_migrations.issues":"masalah","content_migrations.loading":"Memuat...","content_migrations.migration_converter.cancel_migration":"Batal","content_migrations.migration_converter.default_option":"Pilih Satu","content_migrations.migration_converter.header":"Impor Konten","content_migrations.migration_converter.import_from_label":"Jenis Konten","content_migrations.migration_converter.import_migration":"Impor","content_migrations.moodle_zip.content":"Konten","content_migrations.moodle_zip.options":"Opsi","content_migrations.no_content_selected":"Anda belum memilih konten untuk diimpor.","content_migrations.no_day_substitutions":"Tidak Ada Penambahan Hari Substitusi","content_migrations.no_migrations_running":"Tidak ada migrasi yang saat ini berjalan","content_migrations.progressing_content_migration.issues_text":"masalah","content_migrations.progressing_content_migration.select_content":"Pilih Konten","content_migrations.progressing_content_migration.show_issues":"Tampilkan Masalah","content_migrations.progressing_content_migration_collection.no_items":"Tidak ada pekerjaan diantrekan","content_migrations.progressing_content_migration_collection.progress_label":"Pekerjaan Saat Ini","content_migrations.progressing_issues.loading":"Memuat","content_migrations.qti_zip.options":"Opsi","content_migrations.select_content.cancel_btn":"Batal","content_migrations.select_content.select_content_btn":"Pilih Konten","content_migrations.select_content.select_content_label":"Pilih konten, gunakan tombol panah atas dan bawah untuk bernavigasi di diagram. Tekan kanan untuk memperluas dan kiri untuk memperkecil.","content_migrations.show_issues":"Tampilkan Masalah","content_migrations.subviews.choose_migration_file.migration_text":"Sumber","content_migrations.subviews.course_find_select.course_name":"Nama kursus","content_migrations.subviews.course_find_select.include_completed_courses":"Termasuk kursus yang sudah selesai","content_migrations.subviews.course_find_select.or":"atau","content_migrations.subviews.course_find_select.search_label":"Cari kursus","content_migrations.subviews.course_find_select.select_default":"Pilih kursus","content_migrations.subviews.date_shift.add_day_sub_title":"Tambah substitusi hari","content_migrations.subviews.date_shift.beginning_change_to":"ubah ke","content_migrations.subviews.date_shift.beginning_date":"Tanggal mulai","content_migrations.subviews.date_shift.checkbox_label":"Sesuaikan acara dan tanggal batas","content_migrations.subviews.date_shift.date_adjustment":"Penyesuaian tanggal","content_migrations.subviews.date_shift.ending_change_to":"ubah ke","content_migrations.subviews.date_shift.ending_date":"Tanggal selesai","content_migrations.subviews.date_shift.remove_dates":"Hapus tanggal","content_migrations.subviews.date_shift.shift_dates":"Geser tanggal","content_migrations.subviews.date_shift.substitution":"Substitusi","content_migrations.subviews.day_substitution.move_from":"Pindah dari","content_migrations.subviews.day_substitution.move_from_select_label":"Pindah dari hari di suatu minggu","content_migrations.subviews.day_substitution.move_from_select_title":"Pindah dari hari di suatu minggu","content_migrations.subviews.day_substitution.move_to_select_label":"Pindah ke hari di suatu minggu","content_migrations.subviews.day_substitution.move_to_select_title":"Pindah ke hari di suatu minggu","content_migrations.subviews.day_substitution.remove_day_substitution_link":"Hapus substitusi hari","content_migrations.subviews.day_substitution.remove_day_substitution_link_label":"Hapus substitusi hari","content_migrations.subviews.day_substitution.to_happen_on":"kepada","content_migrations.subviews.external_tool_launch.course":"Kursus","content_migrations.subviews.external_tool_launch.find_a_course":"Temukan Kursus","content_migrations.subviews.folder_picker.default_select_folder":"Pilih Folder","content_migrations.subviews.folder_picker.upload_to":"Unggah ke","content_migrations.subviews.import_blueprint_settings.checkbox_label":"Impor pengaturan Kursus Cetak Biru","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.convert_to_nq_help_text":"Kumpulan pertanyaan dan kuis klasik yang ada akan diimpor sebagai Kumpulan Pertanyaan dan Kuis Baru.%{p_p}Untuk mempelajari selengkapnya, silakan hubungi administrator sistem Anda atau kunjungi","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.convert_to_nq_help_title":"Ubah Kuis","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_new_quizzes":"Impor kuis yang sudah ada sebagai *Kuis Baru*","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_new_quizzes_all":"Ubah konten menjadi *Kuis Baru*","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_new_quizzes_help_text":"Kuis baru adalah mesin nilai baru untuk Canvas.%{p_p}Untuk selengkapnya, silakan hubungi administrator sistem Anda atau kunjungi","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_quizzesNext_help_label":"Impor penilaian sebagai ikon Bantuan Kuis Baru","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_quizzesNext_help_title":"Kuis Baru","content_migrations.subviews.import_quizzes_next_view.import_quizzesNext_help_title_icon":"Impor penilaian sebagai ikon Bantuan Kuis Baru","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_label":"Ikon Bantuan Overwrite Penilaian","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_text":"Beberapa sistem mendaur ulang ID-nya untuk setiap ekspor baru. Hasilnya, jika Anda mengekspor dua kumpulan pertanyaan terpisah, keduanya akan memiliki ID yang sama. Untuk mencegah hilangnya data penilaian, kami memperlakukan objek ini sebagai terpisah apa pun ID-nya. Memilih opsi ini akan menonaktifkan fitur keselamatan ini dan memungkinkan data penilaian meng-override data yang ada dengan ID yang sama.","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_title":"\"Bantuan Overwrite Penilaian\"","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.assessment_help_title_icon":"Ikon Bantuan Overwrite Penilaian","content_migrations.subviews.overwrite_assessment_content.overwrite_assessment_content":"Overwrite konten penilaian dengan ID yang sama","content_migrations.subviews.question_bank.aria_new_label":"Buat kumpulan pertanyaan baru","content_migrations.subviews.question_bank.create_new_question":"-- Buat kumpulan pertanyaan baru --","content_migrations.subviews.question_bank.default_question_bank_label":"Kumpulan Pertanyaan Default","content_migrations.subviews.question_bank.question_bank_placeholder":"Nama kumpulan pertanyaan","content_migrations.subviews.question_bank.question_bank_placeholder_aria":"Masukkan nama kumpulan pertanyaan baru","content_migrations.subviews.question_bank.question_bank_title":"Nama kumpulan pertanyaan baru","content_migrations.subviews.question_bank.question_banks_disabled":"Opsi ini telah dinonaktifkan","content_migrations.subviews.question_bank.select_question_bank":"Pilih kumpulan pertanyaan","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_all_content":"Semua konten","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_all_content_subtext":"Jenis konten berikut ini akan diimpor: Pengaturan Kursus, Badan Silabus, Modul, Tugas, Kuis, Kumpulan Pertanyaan, Topik Diskusi, Halaman, Pengumuman, Rubrik, File, dan Event Kalender.","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_all_content_subtext_continued":"Opsi Fitur tidak diimpor dan harus diaktifkan secara manual di Pengaturan kursus baru.","content_migrations.subviews.select_content_checkbox.select_specific_content":"Pilih konten spesifik","content_migrations.upload_warning":"Menjauh dari halaman ini akan membatalkan proses unggahan.","content_migrations.uploading":"Mengunggah...","content_migrations_8dd91d4f":"Migrasi konten","content_migrations_c2841e9f":"Migrasi Konten","content_on_this_page_violates_the_security_policy__25685d8a":"Konten pada halaman ini melanggar kebijakan keamanan, hubungi admin Anda untuk mendapat bantuan.","content_selection_4aad6732":"Pemilihan Konten","content_share_preview_166f6562":"Pratinjau Berbagi Konten","content_share_started_successfully_2c37fb79":"Berbagi konten berhasil dimulai","content_shared_by_others_to_you_5a40bb2c":"Konten yang dibagikan orang lain kepada Anda","content_shares_received_view_error_page_c7021a4a":"Berbagi Konten Menerima Halaman Kesalahan Tampilan","content_successfully_added_395c906f":"%{content} berhasil ditambahkan","content_to_be_unpublished_count_items_97cb053c":{"one":"Konten yang Tidak Akan Diterbitkan (%{count} item)","other":"Konten yang Tidak Akan Diterbitkan (%{count} item)"},"content_to_be_unpublished_dc23247f":"Konten yang Tidak Akan Diterbitkan","content_type_2cf90d95":"Jenis Konten","contenttype_description_translated_to_language_rep_3e5011d5":"Deskripsi %{contentType} diterjemahkan ke %{language}. Balasan akan diterjemahkan saat Anda menavigasikan halaman.","contenttype_translation_failed_6f9ae4df":"Terjemahan %{contentType} gagal","contenttype_translation_reset_9f193650":"Terjemahan %{contentType} direset","context.roster_user.confirm.conclude":"Anda yakin mau merampungkan pendaftaran ini?","context.roster_user.confirm.delete_enrollment":"Anda yakin mau menghapus pendaftaran ini?","context.roster_user.enrollment_change_failed":"Pengubahan privilese pendaftaran gagal, silakan coba lagi.","context.undelete_index.are_you_sure":"Anda yakin mau memulihkan %{item_name}?","context.undelete_index.restore_failed":"pemulihan gagal","context.undelete_index.restoring":"memulihkan…","context_contextname_24d82846":"(%{context}: %{contextName})","context_level_56d88f5b":"(Level %{context})","context_modules.module_complete":"Lengkap","context_modules.module_locked":"Terkunci","context_modules.module_started":"Sedang Berlangsung","context_modules.module_unlocked":"Terbuka","context_modules_error_page_eb46012b":"Halaman Kesalahan Modul Konteks","context_modulespublic.buttons.add_item":"Tambah Item","context_modulespublic.confirm.delete":"Anda yakin mau menghapus modul ini?","context_modulespublic.confirm.delete_item":"Anda yakin mau menghapus item ini dari modul ini?","context_modulespublic.errors.reorder":"Pengaturan ulang gagal, silakan coba lagi.","context_modulespublic.points_possible_short":"%{points} poin","context_modulespublic.titles.add_item":"Tambah Item ke %{module}","context_modulespublic.titles.edit_item":"Edit Detail Item","contextname_and_count_others_9dda769b":{"one":"%{contextName} dan %{count} lainnya","other":"%{contextName} dan %{count} lainnya"},"continue_ac067716":"Lanjutkan","continue_typing_to_find_additional_sections_or_stu_49786085":"Lanjutkan mengetik untuk menemukan bagian atau siswa tambahan","contrast_ratio_1d8ac0a5":"Rasio Kontras","contribute_4730e633":"Berkontribusi","contribute_to_the_page_2116bf3b":"Berkontribusi ke halaman","contributed_fadcc2b9":"Berkontribusi","contributing_scores_for_outcome_hidden_c92b6e8e":"Skor Kontribusi untuk %{outcome} Tersembunyi","control_app_name_s_availability_and_exceptions_in__6ccbdc18":"Mengontrol ketersediaan dan pengecualian %{app_name} di Canvas, mencakup pengecualian pengaturan untuk sub-akun atau kursus spesifik. Anda dapat *melihat semua sub-akun Anda* atau **membuka dokumentasi** untuk informasi selengkapnya","conversation_3c7b49b0":"Percakapan","conversation_messages_17429dbb":"Pesan percakapan","conversations_69a8dc26":"Percakapan","conversion_failed_bd576765":"Konversi gagal","conversion_failed_with_unknown_error_b8b85308":"Konversi gagal dengan kesalahan yang tidak diketahui","convert_583eb59d":"Konversi","convert_content_to_new_quizzes_297259e1":"Ubah konten menjadi Kuis Baru","convert_course_tags_9def76e3":"Konversi Tag Kursus","convert_differentiation_tags_5dae2f2d":"Konversi Tag Diferensiasi","convert_quizzes_4cfd1b66":"Ubah Kuis","converted_3e1ee830":"Telah Dikonversi","converting_1e281d6e":"Sedang Mengonversi...","converting_course_to_canvas_career_c9ea22ff":"Mengonversi kursus ke Canvas Career...","converting_e721aa0a":"Sedang Mengonversi","converting_tag_overrides_105bf8f2":"Mengonversi Penimpaan Tag","cookie_notice_fe4f182e":"Pemberitahuan Cookie","copied_from_2094bec4":"Disalin Dari","copied_to_b437eff8":"Disalin Ke","copy_9748f9f":"Salin","copy_and_paste_information_data_key_facts_etc_d10782f4":"Salin dan tempel informasi, data, fakta kunci, dll.","copy_assignment_name_to_another_course_b62d0a54":"Salin Tugas %{name} ke kursus lain","copy_client_id_8f4da3e2":"Salin ID Klien","copy_course_8788a831":"Salin kursus","copy_full_identifier_to_clipboard_be73de31":"Salin pengidentifikasi lengkap ke clipboard","copy_json_code_23bf0b47":"Salin Kode JSON","copy_link_1ffb11a4":"Salin Tautan","copy_list_of_shard_ids_d51cd846":"Salin daftar id shard","copy_operation_failed_10d8df62":"Gagal menyalin operasi.","copy_operation_started_successfully_b2f236a1":"Salin operasi yang berhasil dimulai","copy_operation_started_successfully_e25f836d":"Operasi salin berhasil dimulai.","copy_page_to_another_course_405cc07c":"Salin halaman ke kursus lain","copy_quiz_to_course_74f9c8c1":"Salin Kuis ke Kuis","copy_the_video_url_dd509606":"Salin URL video","copy_this_token_down_now_once_you_leave_this_page__3f850f41":"*Salin token ini sekarang*. Setelah Anda keluar dari halaman ini, Anda tidak akan dapat mengambil token lengkap lagi, Anda harus membuat ulang untuk mendapat nilai baru.","copy_title_to_course_2a41a2f4":"Salin %{title} ke kursus","copy_to_64f8456b":"Salin Ke...","copy_to_a5396a6f":"Salin ke...","copy_to_clipboard_493be1b":"Salin ke clipboard","copy_to_e06789cb":"Salin Ke","copy_to_folder_32ecc3c3":"Salin ke Folder","copying_628a9607":"Menyalin...","copying_file_cf8fab45":"Menyalin %{file}","copyright_holder_386cc8b8":"Pemegang Hak Cipta","copyright_holder_66ee111":"Pemegang Hak Cipta:","correct_7df6d875":"Benar!","correct_answer_5a6a57d1":"Jawaban Benar","correct_check_icon_617da6c3":"ikon centang benar","could_not_be_published_b5bcf4dd":"tidak dapat dipublikasikan","could_not_convert_course_to_canvas_career_please_t_cbca96dd":"Tidak dapat mengonversi kursus ke Canvas Career. Silakan coba lagi.","could_not_duplicate_discussion_953ed67f":"Tidak dapat menduplikasi diskusi","could_not_find_a_resource_with_that_id_96d6d7ac":"Tidak dapat menemukan %{resource} dengan ID itu.","could_not_find_an_lti_configuration_for_client_id__b7d07b3c":"Tidak dapat menemukan konfigurasi LTI untuk klien ID %{clientId}","could_not_load_page_list_c72d8e1f":"Tidak dapat memuat daftar halaman","could_not_load_section_list_3ca6be49":"Tidak dapat memuat daftar bagian","could_not_load_submission_list_e54bc81f":"Tidak dapat memuat daftar penyerahan","could_not_reactivate_this_user_s_access_c5c6d232":"Tidak dapat mengaktifkan ulang akses pengguna ini","could_not_retrieve_page_views_d9542bf8":"Tidak dapat mengambil tampilan halaman","could_not_save_chosencolor_741b74ce":"Tidak dapat menyimpan '%{chosenColor}’'","could_not_save_media_info_96725773":"Tidak dapat menyimpan info media","could_not_suspend_this_user_s_access_13f2ac":"Tidak dapat menangguhkan akses pengguna ini","couldn_t_load_account_calendar_settings_c198189":"Tidak dapat memuat pengaturan kalender akun","couldn_t_load_apps_9b92c3f4":"Tidak dapat memuat aplikasi","couldn_t_load_course_options_7cb4716c":"Tidak dapat memuat opsi kursus","couldn_t_load_folder_options_cdf418f3":"Tidak dapat memuat opsi folder","couldn_t_load_migrators_a399c113":"Tidak dapat memuat migrator","couldn_t_load_previous_content_migrations_a0ef5d7a":"Tidak dapat memuat migrasi konten sebelumnya","couldn_t_load_quiz_items_97302a":"Tidak dapat memuat item kuis","couldn_t_pre_load_course_options_4f4ce960":"Tidak dapat memuat awal opsi kursus.","couldn_t_save_account_calendar_visibilities_343459d1":"Tidak dapat menyimpan visibilitas kalender akun","couldn_t_track_assigning_students_to_groups_but_it_b6510770":"Tidak dapat melacak penetapan siswa ke grup, tetapi masih berjalan! Periksa hasil secara manual nanti. (%{errorMessage})","couldn_t_update_content_migrations_68777765":"Tidak dapat memperbarui migrasi konten","count_40eced3b":"Jumlah","count_account_calendars_found_b1eed2e3":{"one":"1 kalender akun ditemukan.","other":"%{count} header akun ditemukan.","zero":"Kalender akun yang sesuai tidak ditemukan."},"count_account_calendars_selected_acbd588":{"zero":"Kalender akun tidak dipilih","one":"1 Kalender akun dipilih","other":"%{count} Kalender akun dipilih"},"count_additional_exceptions_not_shown_ee446a56":{"one":"1 pengecualian tambahan tidak diperlihatkan.","other":"%{count} pengecualian tambahan tidak diperlihatkan."},"count_additions_f03d02fd":{"one":"1 tambahan","other":"%{count} tambahan"},"count_address_book_results_loaded_a5dd044e":{"zero":"Hasil buku alamat tidak ditemukan","one":"1 Hasil buku alamat dimuat","other":"%{count} Hasil buku alamat dimuat"},"count_alignments_40fbc23c":{"zero":"Tidak ada penyelarasan","one":"%{count} penyelarasan","other":"%{count} penyelarasan"},"count_announcement_failed_to_post_please_check_you_f6e1dba1":"%{count} pengumuman gagal diposting. Silakan periksa izin Anda dan coba lagi.","count_announcements_failed_to_post_please_check_yo_f44faf3c":"%{count} pengumuman gagal diposting. Silakan periksa izin Anda dan coba lagi.","count_announcements_found_b7b055b3":"%{count} pengumuman ditemukan.","count_apps_found_f4d86860":"%{count} app ditemukan","count_assessable_artifacts_ed4369fa":{"one":"%{count} ARTEFAK DAPAT DINILAI","other":"%{count} ARTEFAK DAPAT DINILAI"},"count_assignments_bce378d7":{"one":"1 tugas","other":"%{count} tugas"},"count_assignments_due_this_week_544fc3f9":{"one":"1 Tugas Jatuh Tempo Minggu Ini","other":"%{count} Tugas Jatuh Tempo Minggu Ini"},"count_assignments_found_17520826":{"one":"1 tugas ditemukan.","other":"%{count} tugas ditemukan.","zero":"Tugas yang cocok tidak ditemukan."},"count_assignments_selected_b03891ea":{"one":"%{count} tugas dipilih","other":"%{count} tugas dipilih"},"count_assignments_with_errors_e8f3c18c":{"zero":"Tidak Ada Tugas dengan Kesalahan, Klik Lanjutkan","one":"1 Tugas dengan Kesalahan","other":"%{count} Tugas dengan Kesalahan"},"count_attachments_cbadd2dc":{"one":"%{count} lampiran","other":"%{count} lampiran"},"count_attempts_allowed_d65a014c":{"zero":"Upaya Tidak Terbatas Diizinkan","one":"1 Upaya Diizinkan","other":"%{count} Upaya Diizinkan"},"count_attempts_d23c69a0":{"zero":"Upaya Tidak Terbatas","one":"1Upaya","other":"%{count} Upaya"},"count_changes_pushed_by_user_654aade2":"%{count} perubahan diusulkan oleh %{user}","count_child_courses_a800917d":{"one":"1 kursus anak","other":"%{count} kursus anak"},"count_child_sub_accounts_61fe76a8":{"one":"1 sub-akun anak","other":"%{count} sub-akun anak"},"count_completed_items_1727d62c":{"one":"1 item selesai","other":"%{count} item selesai"},"count_conversation_messages_loaded_1a4811ff":"%{count} Pesan percakapan dimuat","count_converted_7f9da71c":"%{count} dikonversi","count_courses_609dc3b8":{"one":"1 Kursus","other":"%{count} Kursus"},"count_days_ago_406937d":{"one":"1 hari lalu","other":"%{count} hari lalu"},"count_days_de0c6a32":{"one":"1 hari","other":"%{count} hari","zero":""},"count_discussions_8184ccbe":{"one":"1 Diskusi","other":"%{count} Diskusi"},"count_discussions_found_fc326362":"%{count} diskusi ditemukan.","count_enrollments_40b1e938":{"one":"1 pendaftaran","other":"%{count} pendaftaran"},"count_exception_s_were_successfully_added_75bf37a3":"%{count} pengecualian berhasil ditambahkan.","count_exceptions_1176c596":{"one":"%{count} pengecualian","other":"%{count} pengecualian"},"count_files_uploaded_successfully_3521dead":{"one":"1 file berhasil diunggah","other":"%{count} file berhasil diunggah"},"count_filters_aa5172fc":{"zero":"Tanpa Filter","one":"1 Filter","other":"{{count}} Filter"},"count_hidden_e8d2c57c":"%{count} tersembunyi","count_hours_ago_322dcc79":{"one":"1 jam lalu","other":"%{count} jam lalu"},"count_issue_for_category_7157957e":"%{count} masalah untuk %{category}","count_issues_baf25342":"%{count} masalah","count_issues_bd5e5674":"%{count} Masalah","count_issues_for_category_3de217d0":"%{count} masalah untuk %{category}","count_items_deleted_successfully_a287aa53":"%{count} item berhasil dihapus.","count_items_found_224f86d3":{"zero":"Item tidak ditemukan","one":"Satu item ditemukan","other":"%{count} item ditemukan"},"count_items_loaded_763a3bc9":{"zero":"0 item dimuat","one":"1 item dimuat","other":"%{count} item dimuat"},"count_items_selected_91814713":{"one":"%{count} item dipilih","other":"%{count} item dipilih"},"count_less_e65e028b":"%{count} lebih sedikit","count_max_students_2db76773":"%{count} / %{max} siswa","count_max_users_bdebb537":"%{count} / %{max} pengguna","count_messages_4f8ff204":{"one":"1 pesan","other":"%{count} pesan"},"count_messages_by_ai_3e935c5e":"%{count} Pesan oleh AI","count_messages_by_name_e77f4d6a":"%{count} Pesan oleh %{name}","count_minutes_ago_c1b7d7ef":"%{count} menit lalu","count_missing_assignments_b54060d7":{"one":"1 Tugas Tidak Ada","other":"%{count} Tugas Tidak Ada"},"count_more_beba6428":"%{count} lagi","count_more_type_to_filter_fbbeddd7":"%{count} lainnya — jenis untuk difilter","count_not_decided_b5f21e29":"%{count} Tidak diputuskan","count_of_max_maximum_characters_fcb6ddf8":"%{count} dari %{max} karakter maksimum","count_open_919815f0":"%{count} terbuka","count_opportunities_560c4da6":{"zero":"0 peluang","one":"1 peluang","other":"%{count} peluang"},"count_options_190d6373":{"one":"1 Opsi","other":"Opsi %{count}"},"count_options_available_28794ede":{"one":"Satu opsi tersedia.","other":"%{count} opsi tersedia"},"count_options_loaded_cd59cc3b":"%{count} opsi dimuat.","count_other_modules_5efb5e91":{"one":"%{count} modul lain","other":"%{count} modul lain"},"count_outcomes_3af5e3e":{"one":"%{count} Capaian","other":"%{count} Capaian"},"count_outcomes_3ceaa024":{"one":"%{count} CAPAIAN","other":"%{count} CAPAIAN"},"count_outcomes_have_been_moved_to_newgrouptitle_3018f532":{"one":"\"“%{outcomeTitle}\" telah dipindah ke \"%{newGroupTitle}\".","other":"%{count} capaian telah dipindah ke \"%{newGroupTitle}\"."},"count_outcomes_selected_55902958":{"one":"1 Capaian Dipilih","other":"%{count} Capaian Dipilih"},"count_outcomes_were_successfully_removed_ea0ca83e":{"one":"Capaian ini berhasil dihapus.","other":"Capaian %{count} berhasil dihapus."},"count_outstanding_issues_remaining_d952bed3":"%{count} masalah belum selesai tersisa","count_pages_selected_for_deletion_1ab0f684":{"one":"%{count} halaman dipilih untuk penghapusan","other":"%{count} halaman dipilih untuk penghapusan"},"count_people_489946e7":"%{count} orang","count_people_found_1ab374c0":{"zero":"Orang tidak ditemukan","one":"1 orang ditemukan","other":"%{count} orang ditemukan"},"count_permissions_found_1a926f7d":{"one":"Satu izin ditemukan","other":"%{count} izin ditemukan"},"count_placements_c5fae78f":{"one":"1 penempatan","other":"%{count} penempatan"},"count_points_4735a2e8":{"one":"1 poin","other":"%{count} poin"},"count_posted_b92a9562":"%{count} terposting","count_posts_added_fa55ce4":{"zero":"%{count} posting ditambahkan","one":"%{count} posting ditambahkan","other":"%{count} posting ditambahkan"},"count_pts_e9de6268":{"one":"1 pt","other":"%{count} poin"},"count_pushed_changes_6fe7fba":"%{count} mengusulkan perubahan","count_quizzes_found_e5e29bb4":{"one":"1 kuis ditemukan.","other":"%{count} kuis ditemukan.","zero":"Kuis yang cocok tidak ditemukan."},"count_recording_5ba8a655":"%{count} Rekaman","count_recordings_9f8e4148":"%{count} Rekaman","count_removals_6e596036":{"one":"1 penghapusan","other":"%{count} penghapusan"},"count_replies_a685c742":"%{count} balasan","count_resolved_23593f5d":"%{count} diselesaikan","count_respondents_fc4c2da4":{"one":"1 responden","other":"%{count} responden"},"count_results_569b7de0":{"one":"1 Hasil","other":"%{count} Hasil"},"count_results_9926447c":{"zero":"Tidak ada hasil","one":"1 hasil","other":"%{count} hasil"},"count_results_available_601bdfc2":"%{count} hasil tersedia","count_results_for_searchterm_a70b872d":{"one":"1 hasil untuk \"%{searchTerm}\"","other":"%{count} hasil untuk \"%{searchTerm}\""},"count_results_found_da21e05c":{"one":"1 hasil ditemukan","other":"%{count} hasil ditemukan"},"count_results_found_for_searchterm_8d902ff2":{"one":"1 hasil ditemukan untuk %{searchTerm}","other":"%{count} hasil ditemukan untuk %{searchTerm}","zero":"Hasil tidak ditemukan untuk %{searchTerm}"},"count_rows_added_dacc9daf":"%{count} baris ditambahkan","count_rows_removed_c6ff7bc":"%{count} baris dihapus","count_rubrics_were_successfully_imported_6519988a":{"zero":"Tidak ada rubrik berhasil diimpor","one":"1 rubrik berhasil diimpor","other":"%{count} rubrik berhasil diimpor"},"count_sections_466dcd5c":{"one":"1 Bagian","other":"%{count} Bagian"},"count_sets_of_grading_periods_found_c8857ae9":{"one":"1 set periode penilaian yang cocok ditemukan.","other":"%{count} set periode penilaian yang cocok ditemukan.","zero":"Set periode penilaian yang cocok tidak ditemukan."},"count_shared_items_loaded_ef94ef6a":{"one":"1 item bersama dimuat.","other":"%{count} item bersama dimuat."},"count_student_scores_updated_49521cfc":{"one":"1 skor siswa diperbarui","other":"%{count} skor siswa diperbarui"},"count_students_30e46120":{"one":"1 siswa","other":"%{count} siswa"},"count_students_3f7810a1":{"one":"%{count} siswa, ","other":"%{count} siswa, ","zero":"Tidak ada siswa, "},"count_students_c9920376":{"zero":"0 Siswa","one":"1 Siswa","other":"%{count} Siswa"},"count_students_in_percentile_percentile_d0adecfe":{"one":"1 siswa dalam persentil %{percentile}. ","other":"%{count} siswa dalam persentil %{percentile}. "},"count_students_marked_as_missing_b26bdb6e":{"one":"1 siswa ditandai hilang","other":"%{count} siswa ditandai hilang"},"count_sub_accounts_345f48ea":{"one":"1 Sub-Akun","other":"%{count} Sub-Akun"},"count_sub_modules_3373a1c4":{"one":"%{count} sub-modul","other":"%{count} sub-modul"},"count_submissions_need_grading_d34bae25":{"one":"1 penyerahan membutuhkan penilaian","other":"%{count} penyerahan membutuhkan penilaian"},"count_total_issues_6cfe487b":{"one":"1 Masalah Total","other":"%{count} Masalah Total","zero":"Tidak Ada Masalah"},"count_unread_cff5855":"%{count} belum dibaca.","count_unread_messages_e312aa7b":{"one":"Satu pesan belum dibaca.","other":"%{count} pesan belum dibaca."},"count_unread_release_notes_3be26022":{"one":"Satu catatan rilis belum dibaca.","other":"%{count} catatan rilis belum dibaca."},"count_unread_replies_86976ab":"%{count} balasan belum dibaca","count_unread_shares_ff9e91a5":{"one":"Satu berbagi belum dibaca.","other":"%{count} berbagi belum dibaca."},"count_unsaved_changes_562d717a":{"one":"1 perubahan belum disimpan","other":"%{count} perubahan belum disimpan"},"count_unsynced_changes_1fc147e5":"%{count} Perubahan Belum Disinkronkan","count_users_374d6e47":"(%{count} Pengguna)","count_users_are_ready_to_be_assigned_temporary_enr_b2eccee":{"zero":"Tidak ada pengguna yang siap, pilih pengguna dari duplikat di bawah ini.","one":"Satu pengguna siap ditetapkan sebagai pendaftaran temporer.","other":"%{count} pengguna siap ditetapkan sebagai pendaftaran temporer."},"count_users_available_e7f67e76":{"one":"1 pengguna tersedia","other":"%{count} pengguna tersedia"},"count_users_will_receive_temporary_enrollments_fro_6603cb6c":{"one":"%{enroll} akan menerima pendaftaran temporer dari %{user}","other":"%{count} pengguna akan menerima pendaftaran temporer dari %{user}"},"count_weeks_11fbd2dc":{"one":"1 minggu","other":"%{count} minggu"},"count_weeks_ago_9393928c":{"one":"1 minggu lalu","other":"%{count} minggu lalu"},"count_words_e0b79b82":{"one":"1 kata","other":"%{count} kata"},"course_8a63b4a3":"Kursus","course_accessibility_checker_f00c451":"Pemeriksa Aksesabilitas Kursus","course_accessibility_report_fc9a1bae":"Laporan Aksesibilitas Kursus","course_activities_21c83bd3":"Aktivitas Kursus","course_activity_bfe11267":"Aktivitas Kursus","course_activity_form_f30ea720":"Formulir Aktivitas Kursus","course_activity_stream_40091c17":"Stream Aktivitas Kursus","course_assignments_menu_fa6aeb23":"Menu Tugas Kursus","course_card_color_region_for_course_c356a69c":"Kawasan warna kartu kursus untuk %{course}","course_catalog_4cc7c8ce":"Katalog Kursus","course_code_course_code_f28c695e":"Kode Kursus: %{course_code}","course_code_eabd9271":"Kode kursus","course_code_must_be_255_characters_or_less_1497701a":"Kode kursus tidak boleh lebih dari 255 karakter","course_content_is_indexed_by_the_model_and_then_st_7cd20781":"Konten kursus diindekskan dengan model dan kemudian disimpan dalam database Canvas.","course_copy_error_page_35270f1":"Halaman Kesalahan  Salin Kursus","course_copy_page_is_loading_d437a818":"Halaman salin kursus sedang dimuat","course_datetime_c0c32b02":"Kursus: %{datetime}","course_default_fd054879":"(default kursus)","course_default_grading_scheme_6b902d8":"Skema Penilaian Default Kursus","course_details_25cdf103":"Detail Kursus","course_end_date_4c797823":"Tanggal Akhir Kursus","course_ends_endat_d1b11465":"Kursus berakhir %{endat}","course_files_a31f97fc":"File kursus","course_filter_ef215dac":"Filter Kursus:","course_found_f5a40cd3":"Kursus ditemukan","course_found_not_deleted_a20f72f0":"Kursus ditemukan (tidak dihapus)","course_grade_coursegrade_ead606db":"Nilai kursus: %{courseGrade}","course_grades_2501c748":"Nilai kursus","course_grades_pagination_d28081b2":"Paginasi nilai kursus","course_has_not_started_yet_ed525dcc":"Kursus belum dimulai.","course_home_sub_navigation_b1ee6b03":"Navigasi Sub-beranda Kursus","course_id_8bd2a21c":"ID Kursus","course_id_course_id_2841413a":"ID Kursus \"%{course_id}”\"","course_id_is_required_c4f2f16a":"ID Kursus harus ada","course_id_is_required_fb6931dd":"ID Kursus harus ada.","course_id_is_required_for_assign_to_functionality_15bffb3a":"ID Kursus diperlukan untuk menetapkan ke fungsi","course_image_for_course_cfbb08df":"Gambar kursus untuk %{course}","course_image_settings_eba3ec55":"Pengaturan gambar kursus","course_level_fe0134b2":"Level Kursus","course_level_notifications_are_inherited_from_your_7ae3c0c2":"Notifikasi level kursus diwariskan dari pengaturan notifikasi level akun. Menyesuaikan notifikasi untuk kursus ini akan meng-override notifikasi di level akun.","course_list.favorited_tooltip":"Klik untuk menghapus %{course_name} dari menu kursus.","course_list.nonfavorited_tooltip":"Klik untuk menambah %{course_name} ke menu kursus.","course_logging.blank_placeholder":"-","course_logging.event_source.api":"Api","course_logging.event_source.manual":"Manual","course_logging.event_source.sis":"SIS","course_logging.event_type.concluded":"Dirampungkan","course_logging.event_type.copied_from":"Disalin Dari","course_logging.event_type.copied_to":"Disalin Ke","course_logging.event_type.corrupted":"Detail Tidak Tersedia","course_logging.event_type.created":"Dibuat","course_logging.event_type.deleted":"Dihapus","course_logging.event_type.published":"Diterbitkan","course_logging.event_type.reset_from":"Atur Ulang Dari","course_logging.event_type.reset_to":"Atur Ulang Ke","course_logging.event_type.restored":"Dipulihkan","course_logging.event_type.unconcluded":"Belum Rampung","course_logging.event_type.updated":"Diperbarui","course_logging.field_label.abstract_course_id":"Id Kursus Abstrak","course_logging.field_label.account_id":"ID Akun","course_logging.field_label.allow_student_discussion_editing":"Izinkan Pengeditan Diskusi Siswa","course_logging.field_label.allow_student_discussion_topics":"Izinkan Topik Diskusi Siswa","course_logging.field_label.allow_student_forum_attachments":"Izinkan Lampiran Forum Siswa","course_logging.field_label.allow_student_organized_groups":"Izinkan Grup yang Diorganisasikan Siswa","course_logging.field_label.allow_student_wiki_edits":"Izinkan Pengeditan Wiki Siswa","course_logging.field_label.allow_wiki_comments":"Izinkan Komentar Wiki","course_logging.field_label.conclude_at":"Dirampungkan Pada","course_logging.field_label.course_code":"Kode Kursus","course_logging.field_label.created_at":"Dibuat Pada","course_logging.field_label.default_view":"Tampilan Default","course_logging.field_label.default_wiki_editing_roles":"Peran Pengeditan Wiki Default","course_logging.field_label.enrollment_term_id":"Id Durasi Akademi Pendaftaran","course_logging.field_label.grading_standard_id":"Id Standar Penilaian","course_logging.field_label.group_weighting_scheme":"Skema Pembobotan Grup","course_logging.field_label.hide_distribution_graphs":"Sembunyikan Grafik Distribusi","course_logging.field_label.hide_final_grade":"Sembunyikan Nilai Final","course_logging.field_label.indexed":"Diindekskan","course_logging.field_label.integration_id":"Id Integrasi","course_logging.field_label.is_public":"Publik","course_logging.field_label.large_roster":"Daftar Besar","course_logging.field_label.license":"Lisensi","course_logging.field_label.locale":"Lokal","course_logging.field_label.lock_all_announcements":"Kunci Semua Pengumuman","course_logging.field_label.name":"Nama","course_logging.field_label.open_enrollment":"Buka Pendaftaran","course_logging.field_label.public_description":"Deskripsi Publik","course_logging.field_label.public_syllabus":"Silabus Publik","course_logging.field_label.replacement_course_id":"ID Kursus Pengganti","course_logging.field_label.restrict_enrollments_to_course_dates":"Batasi Pendaftaran Ke Tanggal Kursus","course_logging.field_label.root_account_id":"Id Akun Root","course_logging.field_label.self_enrollment":"Pendaftaran Mandiri","course_logging.field_label.self_enrollment_code":"Kode Pendaftaran Mandiri","course_logging.field_label.self_enrollment_limit":"Batas Pendaftaran Mandiri","course_logging.field_label.show_public_context_messages":"Tampilkan Pesan Konteks Publik","course_logging.field_label.sis_batch_id":"Id Batch SIS","course_logging.field_label.sis_source_id":"Id Sumber SIS","course_logging.field_label.start_at":"Mulai Pada","course_logging.field_label.storage_quota":"Kuota Penyimpanan","course_logging.field_label.syllabus_body":"syllabus_body","course_logging.field_label.tab_configuration":"Konfigurasi Tab","course_logging.field_label.template_course_id":"Id Kursus Templat","course_logging.field_label.turnitin_comments":"Komentar Turnitin","course_logging.field_label.updated_at":"Diperbarui Pada","course_logging.field_label.uuid":"UUID","course_logging.field_label.wiki_id":"Id Wiki","course_logging.field_label.workflow_state":"Kondisi Alur Kerja","course_members_124b2876":"Anggota Kursus","course_members_are_free_to_join_9b2603d4":"Anggota kursus bebas untuk bergabung","course_modules_795cb95e":"Modul Kursus","course_name_63b973d1":"Nama Kursus","course_name_cannot_be_added_to_the_courses_menu_un_fb0af421":"%{course_name} tidak dapat ditambahkan ke menu kursus kecuali kursus tersebut aktif.","course_name_is_required_d987f1c3":"Nama kursus diperlukan.","course_name_must_be_255_characters_or_less_e7afed1a":"Nama kursus tidak boleh lebih dari 255 karakter","course_name_not_authorized_for_cross_listing_353e500f":"%{course_name} tidak diizinkan untuk mendaftar silang/cross-listing","course_name_successfully_added_48116a50":"%{course_name} berhasil ditambahkan!","course_navigation_dd035109":"Navigasi Kursus","course_navigation_default_9f015ac9":"Navigasi Kursus Default","course_navigation_settings.buttons.save":"Simpan","course_navigation_settings.drag_details":"Menonaktifkan sebagian besar halaman akan menyebabkan siswa yang mengunjungi halaman itu dialihkan ke halaman awal kursus.","course_navigation_settings.drag_to_hide":"Seret item di sini untuk menyembunyikannya dari siswa.","course_navigation_settings.help.edit_navigation":"Seret dan jatuhkan item untuk mengatur ulang urutannya di dalam navigasi kursus.","course_navigation_settings.help.edit_navigation_k5":"Seret dan jatuhkan item untuk mengatur ulang urutannya di dalam navigasi subjek.","course_not_found_c248a721":"Kursus tidak ditemukan","course_notification_settings_d9821d36":"Pengaturan Notifikasi Kursus","course_notification_settings_error_page_c0512c17":"Halaman Kesalahan Pengaturan Notifikasi Kursus","course_notification_settings_initial_query_error_6dfb24ef":"Kesalahan kueri awal Pengaturan Notifikasi Kursus","course_notification_settings_updated_f6726d7e":"Pengaturan notifikasi kursus diperbarui","course_option_links_a79d263d":"Tautan opsi kursus","course_pace_4dfc7ef3":"Course Pacing","course_pace_download_completion_39c024e8":"Penyelesaian pengunduhan Pace Kursus","course_pacing_40c14b61":"Course Pacing","course_pacing_d3025ecf":"Course Pacing:","course_pacing_is_an_automated_tool_that_sets_diffe_e8d03c93":"Pacing Kursus adalah alat otomatis yang mengatur pendiferensiasian tanggal batas untuk penilaian dan aktivitas pembelajaran berdasarkan masing-masing tanggal pendaftaran siswa, mengaktifkan pembelajaran terstruktur dan self-paced dalam kursus pendaftaran bergulir.","course_participation_and_access_settings_7a3d6297":"Pengaturan Partisipasi dan Akses Kursus","course_participation_is_limited_to_course_start_an_7315866d":"Partisipasi dalam kursus dibatasi untuk tanggal mulai dan tanggal selesai *kursus*. Tanggal bagian apa pun yang dibuat dalam kursus dapat meng-override tanggal kursus.","course_participation_is_limited_to_term_start_and__c8974314":"Partisipasi dalam kursus dibatasi untuk durasi akademis *kursus*.","course_participation_is_set_to_expire_at_midnight__b05fb48e":"Partisipasi kursus diatur untuk kedaluwarsa pada tengah malam, jadi hari sebelumnya adalah hari terakhir kursus ini akan aktif.","course_people_error_page_530cd96":"Halaman Kesalahan Orang Kursus","course_quota_8f7f74c":"Kuota Kursus","course_quota_is_required_c48be550":"Kuota Kursus diperlukan.","course_quota_must_be_an_integer_fc5afc4e":"Kuota Kursus harus bilangan bulat","course_restore.restore_error":"Terjadi kesalahan saat mencoba memulihkan kursus. Kursus tidak dipulihkan.","course_results_updated_df9d1c95":"Hasil kursus diperbarui.","course_roles_d2d5d666":"Peran Kursus","course_roster_78f70e97":"Daftar Kursus","course_scan_result_is_loading_637c9719":"Hasil pemindaian kursus sedang dimuat","course_section_7a988066":"Bagian Kursus","course_section_name_ea880ed1":"Bagian Kursus %{name}","course_selection_245808bf":"Pemilihan Kursus","course_settings.buttons.add_section":"Tambah Bagian","course_settings.buttons.adding_section":"Menambah Bagian...","course_settings.buttons.re_sending_all":"Mengirim Ulang Undangan yang Tidak Diterima...","course_settings.buttons.re_sent_all":"Undangan yang Tidak Diterima Terkirim Ulang!","course_settings.cancel":"Batal","course_settings.confirm.delete_section":"Anda yakin mau menghapus bagian ini?","course_settings.errors.invitation":"Undangan Gagal.  Silakan coba lagi.","course_settings.errors.re_send_all":"Pengiriman Gagal, Silakan Coba Lagi","course_settings.errors.section":"Tambah Bagian Gagal, Silakan Coba Lagi","course_settings.flash.invitation":"Undangan dikirim.","course_settings.invitation_sent":"Undangan Terkirim!","course_settings.invitation_sent_now":"Baru saja","course_settings.links.re_send_all":"Kirim Ulang Semua Undangan yang Tidak Diterima","course_settings.links.re_sending_invitation":"Mengirim Ulang Undangan...","course_settings.re_send_invitation":"Kirim Ulang Undangan","course_settings.titles.move_course":"Pindahkan Kursus","course_settings.titles.reset_course_content_dialog_help":"Atur Ulang Konten Kursus","course_settings_f6d0bbf8":"Pengaturan Kursus","course_settings_for_coursename_e1ebf2e1":"Pengaturan kursus untuk %{courseName}","course_settings_sub_navigation_b95deae":"Navigasi Sub-Pengaturan Kursus","course_setup_wizard_is_showing_a7c087c1":"Panduan Penyiapan Kursus ditampilkan.","course_start_date_daae16ae":"Tanggal Mulai Kursus","course_statistics.unknown":"tidak dikenal","course_status_state_7e4ed8f3":"status kursus: %{state}","course_syllabus_5de1b0af":"Silabus Kursus","course_tag_conversion_progress_e3fba0d":"Kemajuan Kursus Tag Kursus","course_to_do_26919792":"TO DO %{course}","course_visibility_help_b0a2be24":"Bantuan Visibilitas Kursus","course_was_successfully_updated_1ab0e9f8":"Kursus berhasil diperbarui.","course_wizard_31c87552":"Panduan Kursus","course_work_cee6ca69":"Tugas kursus","course_work_item_8f95486e":"Item Tugas Kursus","course_work_pagination_e625c69e":"Paginasi tugas kursus","coursecontext_label_d563be4c":"%{courseContext} %{label}","coursename_total_grade_5b3f3564":"%{courseName} Total: %{grade}","courses.confirm_reject_invitation":"Anda yakin mau menolak undangan untuk turut serta dalam kursus ini?","courses.roster.index.cannot_add_users":"Pengguna baru tidak dapat ditambahkan karena kursus ini sudah rampung","courses.roster.index.filter_field_description":"Cari orang. Saat Anda mengetik di dalam bidang ini, daftar orang akan secara otomatis disaring untuk hanya menyertakan mereka yang namanya cocok dengan input Anda.","courses.roster.index.group_set":"Set Grup","courses.roster.index.people":"Orang","courses.roster.index.role_to_search":"Batasi pencarian ke peran","courses.roster.index.search_people":"Cari orang","courses.roster.index.title_add_people":"Tambah Orang","courses.roster.invitations_view.accepted_invitation":"%{name} sudah menerima dan mengabulkan undangan bergabung dengan kursus, tetapi Anda masih dapat mengirim ulang undangan jika diperlukan.","courses.roster.invitations_view.admin_invitation_unaccepted":"%{name} belum menerima undangan untuk bergabung di kursus. Undangan terkirim: %{time}","courses.roster.invitations_view.invitations_pending_publish":"Undangan tidak terkirim hingga kursus *diterbitkan*","courses.roster.invitations_view.student_invitation_unaccepted_available":"%{name} belum menerima undangan untuk bergabung di kursus. Undangan terkirim: %{time}","courses.roster.invitations_view.student_invitation_unaccepted_unavailable":"%{name} ditambahkan ke kursus: %{time}","courses.roster.resend_invitations.pending_invitation":"1 undangan belum diterima.","courses.roster.resend_invitations.pending_invitations":"%{pendingInvitationsCount} undangan belum diterima.","courses.roster.resend_invitations.re_send_invitations":"Kirim Ulang","courses.roster.resend_invitations.re_sending_invitations":"Mengirim Ulang...","courses.roster.role_select.all_roles":"Semua Peran","courses.roster.roster_tabs.everyone_tab":"Semua Orang","courses.roster.roster_tabs.groups":"Grup","courses.roster.roster_user.links.edit_sections":"Edit Bagian","courses.roster.roster_user.links.link_to_students":"Tautan ke Siswa","courses.roster.roster_user.links.remove_from_course":"Hapus dari Kursus","courses.roster.roster_user.links.resend_invitation":"Kirim Ulang Undangan","courses.roster.roster_user.links.user_details":"Detail Pengguna","courses.roster.roster_user.manage_user":"Kelola %{name}","courses.roster.roster_user.pending_acceptance_explanation":"Pengguna ini belum menerima undangan kursus","courses.roster.roster_user.pending_acceptance_of_invitation":"menunggu","courses.roster.roster_users.canvas_user_id":"ID Pengguna Canvas","courses.roster.roster_users.last_activity":"Aktivitas Terakhir","courses.roster.roster_users.login_name":"ID Login","courses.roster.roster_users.name":"Nama","courses.roster.roster_users.no_people_found":"Orang tidak ditemukan","courses.roster.roster_users.role":"Peran","courses.roster.roster_users.section":"Bagian","courses.roster.roster_users.total_activity":"Aktivitas Total","courses.roster.roster_users.you_can_search_by":"Anda mencari berdasarkan:","courses.show.empty_body":"Tidak Ada Konten","courses.show.re_sending":"Mengirim Ulang...","courses.show.send_done":"Selesai! Pesan dapat membutuhkan waktu beberapa menit.","courses.show.send_failed":"Permintaan gagal. Cobalah lagi.","courses_43204aae":"Kursus","courses_and_assignments_4e504b07":"kursus dan tugas","courses_couldn_t_load_right_now_4029fbd8":"Kursus tidak dapat dimuat saat ini","courses_tray_cec46d6e":"Tray kursus","cover_483d2f9c":"Tutup","coverage_eab3aea2":"Cakupan","create_132b3be1":"Buat","create_a_64f6f82":"Buat suatu","create_a_course_pace_333b0911":"Buat Pace Kursus","create_a_friendly_display_name_c1036ed":"Buat nama tampilan bersahabat","create_a_new_announcement_for_coursename_8dede2d0":"Buat pengumuman baru untuk %{courseName}","create_a_new_header_acb3b21":"Buat header baru","create_a_new_module_6f31b0fe":"Buat Modul baru","create_a_new_rate_limit_setting_77a24166":"Buat pengaturan batas kecepatan baru","create_a_new_tag_set_5b86507e":"Buat Set Tag baru","create_a_new_url_320073e6":"Buat URL baru","create_a_new_user_for_address_7487e9c9":"Buat pengguna baru untuk “%{address}”\"","create_a_parent_account_d0fa0a50":"Buat Akun Induk","create_a_student_account_1d21a00":"Buat Akun Siswa","create_a_teacher_account_212622b9":"Buat Akun Guru","create_a_temporary_enrollment_167f05f1":"Buat Pendaftaran Temporer","create_allocation_rules_for_peer_reviews_821e718c":"Buat Aturan Alokasi untuk Tinjauan Sejawat","create_an_account_b6439234":"buat akun.","create_an_ba36d171":"Buat suatu","create_an_eportfolio_1841e34a":"Buat ePortofolio","create_announcement_668ed3bd":"Buat Pengumuman","create_announcement_7ebf0845":"Buat Pengumuman","create_announcements_above_1c36202b":"Buat pengumuman di atas","create_anonymous_discussion_topics_d573e88e":"Buat topik diskusi anonim","create_assignment_68532ceb":"Buat Tugas","create_course_9a69b32c":"Buat Kursus","create_course_9dc5b61a":"Buat kursus","create_course_pace_3dff129":"Buat Pace Kursus","create_criterion_6df4d4ad":"Buat Kriteria","create_data_subject_request_dsr_e6b785b7":"Buat Permintaan Subjek Data (DSR)","create_deployment_b3843def":"Buat Penerapan","create_developer_key_f3ed8805":"Buat Kunci Pengembang","create_differentiation_tag_5a4f9ff8":"Buat Tag Diferensiasi","create_discussion_982f915e":"Buat Diskusi","create_discussion_topics_8330d52b":"Buat topik diskusi","create_dsr_request_for_name_a03221af":"Buat Permintaan DSR untuk %{name}","create_file_s_188549e6":"[ Buat File ]","create_filter_preset_d6f28bc4":"Buat Preset Filter","create_folder_6055d558":"Buat Folder","create_from_outcome_3f29e594":"Buat Dari Capaian","create_group_set_7fe1cd53":"Buat Set Grup","create_groups_later_6ce36058":"Buat grup nanti","create_groups_now_d59bf70b":"Buat grup sekarang","create_interactive_course_content_76665336":"Biat konten kursus interaktif","create_item_6b8268a6":"Buat Item","create_labels_to_organize_and_filter_conversations_9f5bb2c1":"Buat label untuk mengorganisasikan dan menyaring percakapan.","create_manage_filter_presets_18404c3a":"Buat \u0026 Kelola Preset Filter","create_new_alert_8698ce77":"Buat peringatan baru","create_new_assignment_d77dfc4":"Buat Tugas Baru","create_new_calendar_event_f933f209":"Buat Acara Kalender Baru","create_new_course_e3ef9cd0":"Buat kursus baru","create_new_criterion_1a4efd4":"Buat Kriteria Baru","create_new_e0946c49":"Buat baru","create_new_event_e9fb2fb6":"Buat Acara Baru","create_new_group_bf9561d4":"Buat Baru","create_new_group_fca5cc73":"Buat grup baru","create_new_group_set_13b1f62a":"Buat Set Grup Baru","create_new_group_set_ab5e6d9f":"[Buat Set Grup Baru]","create_new_question_bank_86f2afc6":"Buat kumpulan pertanyaan baru...","create_new_rubric_dd44f4e3":"Buat Rubrik Baru","create_new_rules_5bcfbc2d":"Buat Aturan Baru","create_outcome_4dac05a0":"Buat Capaian","create_pace_4ff3e9c":"Buat Pace","create_page_6093fb98":"Buat Halaman","create_parent_account_77b94515":"Buat Akun Induk","create_quiz_d08bb72a":"Buat Kuis","create_rate_limit_26925d6":"Buat batas kecepatan","create_rubric_ec33ddf9":"Buat Rubrik","create_rule_3241e174":"Buat Aturan","create_rule_modal_1ee86f5c":"Buat Modal Aturan","create_slots_71dbb2f8":"Buat Slot","create_student_account_871e3e5e":"Buat Akun Siswa","create_subject_86de5618":"Buat Subjek","create_tag_b0b3d96f":"Buat Tag","create_teacher_account_a7ea06e7":"Buat Akun Guru","create_temporary_enrollment_68eff9e8":"Buat pendaftaran temporer","create_temporary_enrollment_pairing_for_name_33086b8b":"Buat Pairing Pendaftaran Temporer untuk %{name}","create_theme_based_on_40651ed3":"Buat teman berdasarkan","create_your_account_2ab8b932":"Buat Akun Anda","created_58b8a75a":"Dibuat","created_6ee36dff":"Dibuat:","created_ascending_cff48774":"Dibuat: Naik","created_at_73839757":"Dibuat pada","created_created_at_37c0ec3b":"Dibuat: %{created_at}","created_createdat_f02fefdf":"Membuat %{createdAt}","created_descending_e9a1b097":"Dibuat: Menurun","created_group_group_name_224ce5f9":"Membuat grup: %{group_name}","created_on_date_3fc25e8":"Dibuat pada %{date}","creating_261dbb7a":"Membuat...","creating_88cc5158":"Membuat","creating_a_group_is_not_yet_handled_by_the_new_ass_3360471d":"Membuat grup belum ditangani oleh alur tugas baru. Pergi ke halaman tugas warisan?","creating_conference_95b59116":"Membuat konferensi","creating_eportfolio_1df183f3":"Membuat ePortofolio","creating_folder_fcac662b":"Membuat folder","creating_key_8a026e61":"Membuat Kunci","creating_new_course_62cd27bb":"Buat kursus baru...","creating_new_subject_35fe8d13":"Buat subjek baru...","creating_page_987c1ab1":"Membuat halaman","creating_the_group_set_c5470af5":"membuat Set Grup","creative_commons_714a065f":"Creative Commons","creative_commons_license_725584ae":"Lisensi Creative Commons:","creative_commons_license_ba94fd4d":"Lisensi Creative Commons","creatorname_performed_actions_while_anonymous_was__c2124eca":"%{creatorName} melakukan tindakan saat anonim mati","criteria_9fac648":"Kriteria","criteria_auto_generated_37cfd05e":"Kriteria Dihasilkan Otomatis","criteria_builder_b214069e":"Builder Kriteria","criteria_is_regenerating_61da31bd":"Kriteria sedang dibuat ulang","criterion_5f0b62f8":"Kriteria","criterion_comment_642f7747":"Komentar Kriteria","criterion_comments_for_23123707":"Komentar kriteria untuk","criterion_created_42669293":"Kriteria Dibuat","criterion_ddfae05b":"kriteria","criterion_description_757741c3":"Deskripsi Kriteria","criterion_long_description_e9a97247":"Deskripsi Panjang Kriteria","criterion_moved_to_position_position_812f3644":"Kriteria telah dipindah ke posisi %{position}.","criterion_name_92e1c426":"Nama Kriteria","criterion_options_206edfac":"Opsi Kriteria","criterion_ratings_3eed22e2":"Peringkat Kriteria","criterion_score_8e9d1e60":"Skor Kriteria","criterion_updated_36c0b3dc":"Kriteria Diperbarui","cross_list_section_27801ec9":"Cross-List Bagian","cross_list_this_section_889f7287":"Cross-List Bagian Ini","cross_list_this_section_90aea97f":"Cross-List Bagian ini","cross_listing_allows_you_to_create_a_section_in_on_1a48dcb7":"Melakukan cross-listing memungkinkan Anda membuat bagian di satu akun lalu memindahnya ke suatu kursus di akun lain. Untuk melakukan cross-list kursus ini, Anda harus menemukan kursus tempat Anda memindah, menggunakan alat pencarian atau dengan memasukkan ID kursus.","cross_listing_section_9d7abf17":"Bagian Listing Silang...","css_file_709e6a83":"File CSS","csv_de77e441":"CSV","csv_or_json_formats_only_d8ba36d":"Khusus format CSV atau JSON","current_367624e9":"Saat ini","current_custom_list_5956865b":"Daftar Kustom Saat Ini","current_feature_4e3b292d":"Fitur Saat Ini:","current_folder_path_e094d59":"jalur folder saat ini","current_grading_period_b85226c2":"Periode Penilaian Saat Ini","current_mastery_score_c3f626c8":"Skor Penguasaan Saat Ini","current_mastery_score_score_out_of_mastery_points_fedd343f":"Skor Penguasaan Saat Ini: %{score} dari %{mastery_points}","current_of_totalsteps_19d7ee37":"%{current} dari %{totalSteps}","current_password_configuration_5fab5fc3":"Konfigurasi Kata sandi Saat Ini","current_state_baac9c8":"kondisi saat ini:","current_theme_62e5e8cf":"Tema saat ini","current_total_f67ec19d":"Total Saat Ini","current_total_updated_95254bb8":"Total Diperbarui Saat Ini","current_total_updated_grade_c4c8cffb":"Total Diperbarui Saat Ini: %{grade}","current_volume_level_c55ab825":"Level Volume Saat Ini","currently_assigned_to_tokenname_click_to_remove_5a853a84":"Saat ini ditetapkan ke %{tokenName}, klik untuk menghapus","currently_selected_color_93f44b9f":"Warna Yang Dipilih Saat Ini","curve_grades_b7a75443":"Nilai Kurva","curve_grades_dialog.average_score":"Skor Rata-Rata","curve_grades_dialog.buttons.curve_grades":"Nilai Kurva","curve_grades_dialog.buttons.curving_grades":"Nilai Kurva...","curve_grades_dialog.curve_average":"Masukkan nilai rata-rata untuk kurva untuk *%{assignment.name}*. Diagram menampilkan upaya terbaik pada pembuatan kurva nilai berdasarkan skor siswa saat ini.","curve_grades_dialog.curve_grade_for_assignment":"Nilai Kurva untuk %{assignment.name}","curve_grades_dialog.labels.assign_blanks":"Tetapkan nol ke siswa yang belum menyerahkan","curve_grades_dialog.this_is_permanent":"Pembuatan kurva nilai tidak dapat diurungkan. Riwayat nilai prakurva akan tersedia, tetapi tindakan pembuatan kurva tidak dapat diurungkan.","curving_assignments_e9479ee3":"Tugas pembuatan kurva","custom_6979cd81":"Khusus","custom_6ed5c8b7":"khusus","custom_css_and_javascript_may_cause_accessibility__93d2a823":"CSS dan Javascript kustom dapat menyebabkan masalah aksesabilitas atau konflik dengan pembaruan Canvas di masa depan!","custom_fields_af624e66":"Bidang Khusus:","custom_fields_fc3e55af":"Bidang Khusus","custom_fields_help_2438fe13":"Bantuan Bidang Khusus","custom_from_name_38a3d784":"Nama “Dari” Kustom","custom_icon_91da31f7":"Ikon Kustom","custom_layouts_are_available_through_design_servic_52a14cbc":"Tata letak kustom tersedia melalui *Design Services*","custom_link_details_35fd38fc":"Detail tautan kustom","custom_links_9fcfa638":"Tautan Kustom","custom_repeating_event_eda6a3df":"Acara Berulang Khusus","custom_status_f9dbd33b":"Status Khusus","custom_status_name_4c765280":"Nama Status Khusus","custom_status_savedname_added_3f102196":"Status khusus %{savedName} ditambahkan","custom_status_savedname_updated_29ac1105":"Status khusus %{savedName} diperbarui","custom_statuses_14038f1e":"Status Khusus","custom_text_6ff710d5":"Teks kustom","customize_74cdc895":"Kustomisasikan","customize_course_details_26fd4afe":"Kustomisasikan detail kursus","customize_dashboard_143e0cfa":"Sesuaikan dasbor","customize_learning_mastery_ratings_4ace142a":"Kustomisasikan Peringkat Penguasaan Pembelajaran","customize_maximum_login_attempts_default_10_attemp_7eadfd14":"Kustomisasikan upaya login maksimum (default 10 upaya)","customize_section_and_student_paces_f63f930f":"Kustomisasikan Bagian dan Pace Siswa","customize_this_menu_efa72a9":"Kustomisasikan menu ini","cutoff_points_a2ddfd9f":"Nilai Batas","cutoff_value_823bd710":"Nilai Cutoff","cyan_c1d5f68a":"Sian","d_9507f861":"d:","daily_notifications_will_be_delivered_around_day_t_a2b49202":"Notifikasi harian akan dikirim sekitar %{day_time}. Notifikasi mingguan akan dikirim %{weekday} antara %{start_time} dan %{end_time}.","daily_summary_cf43f37c":"Rangkuman harian","dark_skin_tone_6c9e7c7c":"Rona Kulit Gelap","dashboard.announcements_collapse":{"one":"Perkecil %{count} pengumuman","other":"Perkecil %{count} pengumuman"},"dashboard.announcements_expand":{"one":"Perbesar %{count} pengumuman","other":"Perbesar %{count} pengumuman"},"dashboard.assignments_collapse":{"one":"Perkecil %{count} notifikasi tugas","other":"Perkecil %{count} notifikasi tugas"},"dashboard.assignments_expand":{"one":"Perbesar %{count} notifikasi tugas","other":"Perkecil %{count} notifikasi tugas"},"dashboard.confirm.close":"Anda yakin mau mengakhiri konferensi ini?\n\nAnda tidak akan dapat membukanya kembali.","dashboard.conversations_collapse":{"one":"Perkecil %{count} pesan percakapan","other":"Perkecil %{count} pesan percakapan"},"dashboard.conversations_expand":{"one":"Perbesar %{count} pesan percakapan","other":"Perbesar %{count} pesan percakapan"},"dashboard.discussions_collapse":{"one":"Perkecil %{count} diskusi","other":"Perkecil %{count} diskusi"},"dashboard.discussions_expand":{"one":"Perbesar %{count} diskusi","other":"Perbesar %{count} diskusi"},"dashboard.show_more_link.show_less":"Tampilkan Lebih Sedikit","dashboard.show_more_link.show_more":"Tampilkan Lebih Banyak","dashboard_7f1dbf71":"Dasboard","dashboard_card_movement_menu_b65b98f5":"Menu Perpindahan Kartu Dashboard","dashboard_options_b240ed5a":"Opsi Dashboard","dashboard_view_d7d85969":"Tampilan Dashboard","data_is_not_stored_or_reused_by_the_model_34192f1d":"Data tidak disimpan atau digunakan kembali oleh model,","data_is_not_stored_or_reused_by_the_model_da174e31":"Data tidak disimpan atau digunakan kembali oleh model.","data_logging_a2a6e1f2":"Pencatatan Data","data_permission_levels_8185fa37":"Tingkat Izin Data","data_retention_c28657c9":"Retensi Data","data_shared_with_model_937629bd":"Data yang Dibagikan kepada Model","data_sharing_c6b26f60":"Pembagian Data","date.abbr_day_names":["Mng","Sen","Sel","Rab","Kam","Jum","Sab"],"date.abbr_month_names":[null,"Jan","Feb","Mac","Apr","Mei","Jun","Jul","Agt","Sep","Okt","Nov","Des"],"date.datepicker.column_headings":["Mgu","Sen","Sel","Rab","Kam","Jum","Sab"],"date.day_names":["Minggu","Senin","Selasa","Rabu","Kamis","Jumat","Sabtu"],"date.days.today":"Hari Ini","date.days.today_lower":"hari ini","date.days.tomorrow":"Besok","date.days.yesterday":"Kemarin","date.formats.date_at_time":"%b %-d %H.%M","date.formats.default":"%d/%m/%Y","date.formats.full":"%-d %b %Y pukul %H.%M","date.formats.full_with_weekday":"%a, %-d %b %Y pukul %H.%M","date.formats.long":"%-d %B %Y","date.formats.long_with_weekday":"%A, %-d %B","date.formats.medium":"%-d %b %Y","date.formats.medium_month":"%b %Y","date.formats.medium_with_weekday":"%a, %-d %b %Y","date.formats.short":"%-d %b","date.formats.short_month":"%b","date.formats.short_weekday":"%a","date.formats.short_with_weekday":"%a, %-d %b","date.formats.weekday":"%A","date.month_names":[null,"Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"date_4e62ac59":"tanggal","date_adjustments_331bb009":"Penyesuaian tanggal","date_at_time_25a04cd2":"%{date} di %{time}","date_cannot_be_before_start_date_e9d38838":"Tanggal tidak boleh sebelum tanggal mulai","date_cannot_be_empty_1e8daeb7":"Tanggal tidak boleh kosong","date_cannot_be_in_the_past_cf539df5":"Tanggal tidak boleh di masa lalu","date_created_87e265bc":"Tanggal Dibuat","date_created_createdat_265a0dfa":"tanggal dibuat: %{createdAt}","date_ee500367":"Tanggal","date_error_7b38f8ff":"Kesalahan Tanggal","date_filter_is_in_effect_4363df73":"Filter tanggal digunakan","date_imported_2e9ff69a":"Tanggal diimpor","date_is_after_course_end_date_94a2f4e3":"Tanggal setelah tanggal akhir kursus","date_is_before_course_start_date_16c9d531":"Tanggal sebelum tanggal mulai kursus","date_is_not_a_valid_date_1910719f":"#{date} bukan tanggal yang valid.","date_is_not_a_valid_date_1cac7fd1":"%{date} bukan tanggal yang valid.","date_is_required_8660ec22":"Tanggal harus ada","date_is_required_9c6f5e83":"Tanggal harus ada!","date_messageintro_2923b520":"{{date}}: \"{{messageIntro}}\"","date_modified_e1c8ac8f":"Tanggal Dimodifikasi","date_modified_modifiedat_b839cc8b":"tanggal dimodifikasi: %{modifiedAt}","date_must_be_after_date_available_55bdfee0":"Tanggal harus setelah tanggal tersedia","date_must_be_in_the_future_307eebdd":"Tanggal harus di masa mendatang","date_range_74a331c3":"Rentang tanggal","date_required_a74e077c":"Tanggal harus ada","date_time_1171ca6c":"%{date} %{time}","date_time_d9fbf2d7":"Tanggal \u0026 Waktu:","date_time_options_7abcdea7":"Opsi Tanggal/Waktu","date_time_options_b501e73b":"Opsi Tanggal/Waktu","datepicker.errors.not_a_date":"Harap masukkan format yang valid untuk tanggal","datepicker.first_day_index":"0","datepicker.nextText":"Berikutnya","datepicker.prevText":"Sblm","dates.no_date":"Tidak Ada Tanggal","dates_6e416047":"Tanggal","dates_shown_in_course_time_zone_da2f77d5":"Tanggal yang diperlihatkan di zona waktu","dates_shown_in_course_time_zone_efd32135":"Tanggal yang diperlihatkan di Zona Waktu Kursus","datetime.distance_in_words.about_x_hours":{"one":"sekitar 1 jam","other":"Sekitar %{count} jam"},"datetime.distance_in_words.about_x_months":{"one":"sekitar 1 bulan","other":"sekitar %{count} bulan"},"datetime.distance_in_words.about_x_years":{"one":"sekitar 1 tahun","other":"sekitar %{count} tahun"},"datetime.distance_in_words.almost_x_years":{"one":"sekitar 1 tahun","other":"hampir %{count} tahun"},"datetime.distance_in_words.half_a_minute":"setengah menit","datetime.distance_in_words.less_than_x_minutes":{"one":"kurang dari satu menit","other":"kurang dari %{count} menit"},"datetime.distance_in_words.less_than_x_seconds":{"one":"kurang dari 1 detik","other":"kurang dari %{count} detik"},"datetime.distance_in_words.over_x_years":{"one":"lebih dari 1 tahun","other":"lebih dari %{count} tahun"},"datetime.distance_in_words.x_days":{"one":"1 hari","other":"%{count} hari"},"datetime.distance_in_words.x_minutes":{"one":"1 menit","other":"%{count} menit"},"datetime.distance_in_words.x_months":{"one":"1 bulan","other":"%{count} bulan"},"datetime.distance_in_words.x_seconds":{"one":"1 detik","other":"%{count} detik"},"datetime.prompts.day":"Hari","datetime.prompts.hour":"Jam","datetime.prompts.minute":"Menit","datetime.prompts.month":"Bulan","datetime.prompts.second":"Detik","datetime.prompts.year":"Tahun","day_9d999bec":"Hari","day_of_month_49276955":"hari dari bulan","day_s_7b6d2629":"hari","day_s_7cc1231f":"Hari","day_time_6525b8ee":"%{day} %{time}","days_af2ac87b":"Hari","days_late_3958e8e":"Hari Terlambat","days_late_a3a721b0":"Hari terlambat","de_cross_list_this_section_6f7b5984":"De-Cross-List Bagian ini","de_cross_list_this_section_774a827c":"De-Cross-List Bagian Ini","de_cross_listing_section_c2ee371":"Bagian Hapus Cross-Listing...","deactivate_user_86c09036":"Deaktivasi Pengguna","debugging_info_advanced_a9e1cc08":"Info Debugging (Tingkat Lanjut)...","decaying_average_8bf6a0dd":"Rata-Rata Penguraian","decaying_average_recentint_remainderint_ab0636cc":"Rata-Rata Penguraian - %{recentInt}%/%{remainderInt}%","decline_7eeb5ff4":"Tolak","decorative_image_fde98579":"Gambar dekoratif","decrease_indent_de6343ab":"Kurangi indent","decrease_item_indent_f10af55":"Kurangi inden item","deduction_interval_e18bd51":"Interval pemotongan","deep_purple_bb3e2907":"Ungu Gelap","deeply_nested_replies_are_no_longer_supported_your_cfe125da":"Balasan mendalam tidak lagi didukung. Balasan Anda akan muncul di halaman Anda saat ini.","deeply_nested_replies_are_no_longer_supported_your_e84c6796":"Balasan mendalam tidak lagi didukung. Balasan Anda akan muncul pada halaman pertama utas ini.","default_9db103d":"Default","default_account_quotas_e34112fd":"Kuota Akun Default","default_account_quotas_form_ef90d9f":"Formulir Kuota Akun Default","default_account_quotas_updated_f22f8050":"Kuota akun default diperbarui.","default_canvas_grading_scheme_ab769633":"Skema Penilaian Canvas Default","default_canvas_setting_fa6e6f81":"Pengaturan Canvas Default","default_course_pace_ce0ba0f3":"Pace Kursus Default","default_date_will_be_today_s_date_4f85dcdc":"Tanggal default akan tanggal hari ini","default_dates_a0a2ae26":"tanggal default","default_due_time_9d0e9140":"Waktu Batas Default","default_email_5cb9fa04":"Email Default:","default_email_9efb7fbd":"Email Default","default_grade_2033adfd":"Nilai Default","default_grade_cannot_be_set_to_ex_723caa59":"Nilai default tidak dapat diatur ke %{ex}","default_grade_for_1283e89b":"Nilai default untuk","default_grade_for_reply_to_topic_cannot_be_set_to__c46d411a":"Nilai default untuk Balas ke Topik tidak dapat diatur ke %{ex}","default_grade_for_required_replies_cannot_be_set_t_29a1d93d":"Nilai default untuk Balasan Wajib tidak dapat diatur ke %{ex}","default_icon_4d20a5a4":"Ikon Default","default_icon_url_971d7144":"URL Ikon Default","default_order_8c409051":"Urutan Default","default_question_bank_c7bcc5e7":"Kumpulan Pertanyaan Default","default_skin_tone_f378d31c":"Rona Kulit Default","default_sort_order_323b8d6":"Urutan Sortir Default","default_target_link_uri_37817ed6":"URI Tautan Target Default:","default_target_link_uri_987faa5f":"URI Tautan Target Default","default_template_f2a759ed":"Templat Default","default_templates_are_used_as_starting_points_for__f06f9e33":"Templat default digunakan sebagai titik awal untuk tema baru dan tidak dapat dihapus.","default_thread_state_803b9b71":"Kondisi Utas Default","default_to_hidden_4c7fc936":"Default ke Tersembunyi","define_general_settings_for_locked_objects_in_this_20da2981":"Tentukan pengaturan umum untuk objek terkunci dalam kursus ini. ","define_settings_by_type_for_locked_objects_in_this_676197bf":"Tentukan pengaturan berdasarkan jenis untuk objek terkunci dalam kursus ini. ","define_the_completion_rules_pedagogical_guidance_a_daa69dae":"Tentukan aturan penyelesaian, panduan pedagogis, dan sumber model bahasa besar (LLM).","define_the_instructions_for_the_activity_c819c32c":"Tentukan instruksi untuk aktivitas tersebut.","delayed_until_58b7af4b":"Ditunda hingga:","delete_700fdb58":"Hapus ","delete_8d6d2222":"Hapus:","delete_a6efa79d":"Hapus","delete_access_token_8e25894c":"Hapus Token Akses","delete_account_account_6c4d08cf":"Hapus akun '%{account}'","delete_additional_empty_recipient_889ec4e7":"Hapus penerima kosong tambahan","delete_additional_recipient_name_dc0e2f59":"Hapus penerima tambahan: %{name}","delete_alert_3d3facec":"Hapus peringatan","delete_alert_button_c177234":"Hapus tombol peringatan","delete_alignment_f33c97d5":"Hapus penyelarasan","delete_allocation_rule_rule_94fa67e7":"Hapus Aturan Alokasi: %{rule}","delete_announcement_title_756a9d1f":"Hapus pengumuman %{title}","delete_app_bb2915da":"Hapus App","delete_app_configuration_ba62e121":"Hapus Konfigurasi Aplikasi","delete_assignment_5d3f3f15":"hapus tugas","delete_assignment_group_7c3b01c4":"Hapus Grup Tugas","delete_assignment_name_deec56e3":"Hapus Tugas %{name}","delete_buttontitle_2c813e6c":"Hapus %{buttonTitle}","delete_collaboration_23035eaf":"Hapus Kolaborasi","delete_comment_comment_3284c552":"Hapus komentar: {{comment}}","delete_comment_comment_d32ffc85":"Hapus Komentar: %{comment}","delete_comment_commenttext_c8afe129":"Hapus komentar: %{commentText}","delete_confirmation_4b0fd608":"Hapus Konfirmasi","delete_criterion_2181295b":"Hapus Kriteria","delete_current_message_5da0221a":"Hapus Pesan Saat Ini","delete_current_module_or_module_item_e854eab1":"Hapus modul atau item modul saat ini","delete_custom_link_d2b8ae8":"Hapus Tautan Kustom","delete_custom_status_b20e5195":"Hapus Status Khusus","delete_deployment_e7161f3b":"Hapus Penyebaran","delete_deployment_for_context_name_497b6642":"Hapus Penyebaran untuk *%{context_name}*","delete_deployment_for_context_name_d4ceba33":"Hapus Penyebaran untuk %{context_name}","delete_developer_key_c0dea1f5":"Hapus Kunci Pengembang","delete_discussion_title_a28df8b6":"Hapus diskusi %{title}","delete_exception_22ca8547":"Hapus Pengecualian","delete_exception_for_context_name_c7aefc7b":"Hapus pengecualian untuk %{context_name}","delete_exception_for_context_name_f1f4416c":"Hapus pengecualian untuk *%{context_name}*","delete_exception_for_context_name_f6785d0d":"Hapus Pengecualian untuk *%{context_name}*","delete_exception_for_contextname_cdac66be":"Hapus pengecualian untuk %{contextName}","delete_failed_6285e600":"Gagal Menghapus","delete_feedname_1ac9a4a4":"Hapus %{feedName}","delete_for_everyone_c07d0c89":"Hapus untuk semua orang?","delete_grading_period_dba36e59":"Hapus periode penilaian","delete_grading_scheme_6b308832":"Hapus Skema Penilaian","delete_grading_scheme_a1f8f5dc":"Hapus skema penilaian","delete_grading_scheme_title_215f0a40":"Hapus Skema Penilaian %{title}","delete_group_86c381ec":"Hapus Grup","delete_in_progress_2d3f0e0d":"Hapus sedang berlangsung","delete_item_f10f02b":"Hapus item","delete_items_a1d2c64":"Hapus Item","delete_key_developername_be80e695":"Hapus kunci %{developerName}","delete_knowledge_chat_ae9c7cdc":"Hapus Obrolan Pengetahuan","delete_linklabel_ae8b52e8":"Hapus %{linkLabel}","delete_lti_developer_key_4d027ad9":"Hapus Kunci Pengembang LTI","delete_mastery_level_position_5cf0f8f7":"Hapus level penguasaan %{position}","delete_name_81c1b5b2":"Hapus %{name}","delete_name_94088f7c":"Hapus “%{name}”\"","delete_operation_failed_3db8cd19":"Hapus operasi gagal","delete_outcome_cc6546f1":"Hapus Capaian","delete_outcome_group_6b399d34":"Hapus Grup Capaian","delete_preset_d7fda473":"Hapus Preset","delete_proficiency_rating_5436ee08":"Hapus peringkat kemahiran","delete_purpose_token_450f1425":"Hapus Token %{purpose}","delete_quiz_142b8099":"Hapus Kuis","delete_requirement_item_type_d7453a69":"Hapus persyaratan %{item} (%{type})","delete_role_label_succeeded_1690aa28":"Berhasil hapus peran %{label}","delete_rubric_9b66412d":"Hapus Rubrik","delete_rubric_dcd900f1":"Hapus Rubrik?","delete_rubric_modal_f2e85b85":"Hapus Modal Rubrik","delete_selected_announcements_69e23710":"Hapus Pengumuman Yang Dipilih","delete_selected_pages_7bc50580":"Hapus halaman yang dipilih","delete_status_name_b0814fc6":"Hapus Status %{name}","delete_sub_account_c267a6e5":"Hapus Sub-Akun","delete_subaccount_confirmation_7c8fb878":"Hapus konfirmasi sub-akun","delete_tab_1a42619":"Hapus Tab","delete_tag_71ced296":"Hapus Tag","delete_template_afea6cfd":"Hapus Templat","delete_theme_918a7f24":"Hapus Tema?","delete_theme_bdb70d25":"Hapus tema","delete_themename_8c4223a3":"Hapus %{themeName}?","delete_this_key_70f74aa1":"Hapus kunci ini","delete_this_submission_type_37a0809c":"Hapus jenis penyerahan ini","delete_time_range_e14461a0":"Hapus Rentang Waktu","delete_title_6c18eba5":"Hapus %{title}","delete_tool_app_9c9f6d35":"Hapus App %{tool}?","delete_toolname_app_85f9d4ee":"Hapus App %{toolName}?","delete_track_fc21128b":"Hapus trek","delete_variant_d9a949e":"Hapus Varian","delete_work_e377128b":"Hapus Pekerjaan","delete_your_work_fe136221":"Hapus pekerjaan Anda?","deleted_1be5ed1":"Dihapus","deleted_by_deletername_f269211a":"Dihapus oleh %{deleterName}","deleted_by_editor_d3fdc2ee":"Dihapus oleh %{editor}","deleted_caption_b5c66807":"Caption dihapus","deleted_content_exceptions_237e809d":"Pengecualian konten dihapus:","deleted_content_referenced_in_this_resource_e42d1998":"Konten yang dihapus yang direferensikan dalam sumber daya ini:","deleted_deletedtimingdisplay_f4c73003":"Menghapus %{deletedTimingDisplay}","deleted_user_59fdcef7":"PENGGUNA DIHAPUS","deleting_a_submission_file_is_typically_done_only__fb8b07e6":"Menghapus file penyerahan hanya bisa dilakukan saat siswa memposting bahan yang tidak pantas atau bersifat pribadi.\n\nTindakan ini tidak dapat diurungkan. Anda yakin mau menghapus %{file}?","deleting_app_9b50f706":"Menghapus App","deleting_assignment_22d5851d":"menghapus tugas","deleting_custom_status_statusname_5bd7dfa9":"Menghapus status khusus %{statusName}","deleting_e2bd8cc9":"Menghapus...","deleting_exceptions_1ce6acd3":"Hapus pengecualian","deleting_f2ff0d09":"Menghapus","deleting_page_ef298665":"Menghapus halaman","deleting_section_c2f91359":"Menghapus bagian","deleting_subaccount_2c049d8":"Menghapus sub-akun","deleting_these_items_cannot_be_undone_do_you_want__5b31061":"Menghapus item ini tidak dapat diurungkan. Anda ingin melanjutkan?","deleting_this_item_cannot_be_undone_do_you_want_to_a4bf965d":"Menghapus item ini tidak dapat diurungkan. Anda ingin melanjutkan?","deleting_this_tag_preserves_past_assignments_in_th_d3debb43":"Menghapus tag ini mempertahankan penugasan sebelumnya pada gradebook dan menghapus penugasan tempatnya ditetapkan melalui tag ini.","deleting_this_variant_preserves_past_assignments_i_7a9c4242":"Menghapus varian ini mempertahankan penugasan sebelumnya pada gradebook dan menghapus penugasan tempatnya ditetapkan melalui varian ini.","deployment_deleted_successfully_d0119426":"Pengecualian berhasil dihapus.","deployment_id_deployment_id_d188f179":"ID Penyebaran: %{deployment_id}","deployment_id_fc270280":"Id Penyebaran","deployment_id_for_tool_app_cb59335":"Id Penyebaran untuk App %{tool}","deployment_id_for_toolname_app_e54a7364":"Id Penyebaran untuk App %{toolName}","descending_b7828162":"Menurun","descending_scores_2c3bf434":"Skor menurun","description_436c48d7":"Deskripsi","description_709b38db":"Deskripsi:","description_count_students_cc740fa4":"%{description}: %{count} siswa","description_for_mastery_level_position_description_cc17114b":"Deskripsi untuk level penguasaan %{position} %{description}","description_is_required_32fc9c7":"Deskripsi harus ada.","description_must_not_exceed_2500_characters_f4a80357":"Deskripsi tidak boleh lebih dari 2500 karakter","descriptive_analytics_and_research_a0f4a58f":"Analisis dan Riset Deskriptif","descriptivename_was_changed_from_formattedoldvalue_47623537":"%{descriptiveName} berubah dari %{formattedOldValue} menjadi %{formattedNewValue}.","descriptivename_was_set_to_formattednewvalue_cd78b357":"%{descriptiveName} diatur menjadi %{formattedNewValue}.","descriptivename_was_turned_off_38771a19":"%{descriptiveName} dimatikan.","descriptivename_was_turned_on_132583bb":"%{descriptiveName} dihidupkan.","designer_c458392":"Desainer","desktop_e3e41546":"Desktop","details_98a31b68":"Detail","details_a6f427c3":"Detail:","details_for_title_c20af2cf":"Detail untuk %{title}","details_must_be_max_characters_or_less_a899020f":"Detail harus sepanjang %{max} karakter atau kurang","determined_by_course_end_date_5e3ffb4f":"Ditentukan oleh tanggal akhir kursus","determined_by_course_end_date_changing_this_date_w_fa9ab97f":"Ditentukan oleh tanggal akhir kursus. Mengubah tanggal ini tidak akan tersimpan, tetapi Anda dapat melihat dampak dari tanggal akhir yang baru dengan mengubah tanggal di sini.","determined_by_course_pace_45063fa8":"Ditentukan oleh pace kursus","determined_by_course_start_date_changing_this_date_246a2651":"Ditentukan oleh tanggal mulai kursus. Mengubah tanggal ini tidak akan menyimpan, tetapi Anda dapat melihat efek tanggal mulai baru dengan mengubah tanggal di sini.","determined_by_course_start_date_fc1a8ecf":"Ditentukan oleh tanggal mulai kursus","determined_by_section_end_date_3cda3832":"Ditentukan oleh tanggal akhir bagian","determined_by_section_end_date_changing_this_date__8fa200c9":"Ditentukan oleh tanggal akhir bagian. Mengubah tanggal ini tidak akan tersimpan, tetapi Anda dapat melihat dampak dari tanggal akhir yang baru dengan mengubah tanggal di sini.","determined_by_section_start_date_65850a18":"Ditentukan oleh tanggal mulai bagian","determined_by_section_start_date_changing_this_dat_fca09fbf":"Ditentukan oleh tanggal mulai bagian. Mengubah tanggal ini tidak akan menyimpan, tetapi Anda dapat melihat efek tanggal mulai baru dengan mengubah tanggal di sini.","determined_by_student_enrollment_date_d083f842":"Ditentukan oleh tanggal pendaftaran siswa","determined_by_today_s_date_87330acf":"Ditentukan oleh tanggal hari ini","determined_by_today_s_date_changing_this_date_will_6cd4945c":"Ditentukan oleh tanggal hari ini. Mengubah tanggal ini tidak akan menyimpan, tetapi Anda dapat melihat efek tanggal mulai baru dengan mengubah tanggal di sini.","developer_key_921ddbae":"Kunci Pengembang","developer_key_developerkeyid_deleted_focus_moved_t_80fffb4d":"Kunci Pengembang %{developerKeyId} dihapus. Focus dipindah untuk menambah tombol kunci pengembang.","developer_key_developerkeyid_deleted_focus_moved_t_9f5b5198":"Kunci Pengembang %{developerKeyId} dihapus. Fokus dipindah untuk menghapus tombol dari kunci pengembang sebelumnya di dalam daftar.","developer_key_is_an_external_tool_27c6166b":"Kunci pengembang adalah alat eksternal.","developer_key_settings_889721f1":"Pengaturan Kunci Pengembang","developer_keys_d70ba44a":"Kunci Pengembang","dialog_form_wrapper.cancel":"Batal","dialog_form_wrapper.save_settings":"Simpan Pengaturan","dialog_form_wrapper.saving":"Menyimpan...","did_you_know_you_can_now_create_filter_presets_and_f0bc546e":"Tahukah Anda bahwa Anda sekarang bisa membuat preset filter dan menyimpannya untuk penggunaan di masa depan?","differentiated_due_date_98387c2b":"Tanggal Batas Dibedakan","differentiation_tag_overrides_must_be_removed_48050504":"Penggantian paksa tag diferensiasi harus dihapus","differentiation_tags_72d683a8":"Tag Diferensiasi","differentiation_tags_have_been_converted_to_indivi_bf869c3f":"Tag diferensiasi telah dikonversi menjadi tag individual","differentiation_tags_have_been_disabled_for_this_c_643789e6":"Tag dinonaktifkan telah dinonaktifkan untuk kursus ini.\n      Konten kursus yang ditetapkan melalui Tag Diferensiasi tidak dapat diedit hingga dikonversi menjadi tugas siswa individual.\n      Klik tombol di bawah ini untuk mengonversi semua item yang terpengaruh di dalam kursus.\n      Setiap objek pembelajaran di dalam kursus ini yang ditetapkan melalui Tag Diferensiasi akan ditangani (tugas, kursus, topik diskusi, handler, dan modul).","diigo_is_a_social_bookmarking_tool_tailored_specif_1bff1643":"Diigo adalah alat bookmark sosial yang dibuat secara spesifik untuk riset dan pendidikan. Rich Content Editor Canvas memungkinkan Anda mencari tag Diigo untuk memudahkan penautan dari dalam Canvas ke sumber daya lain yang menurut Anda bermanfaat.","diigo_login_b466e877":"Login Diigo","diigo_logo_10fad9ee":"Logo Diigo","disableWhileLoading.loading":"Memuat...","disable_a5c05db3":"Matikan","disable_all_read_only_scopes_f9ffdd28":"Non-aktifkan semua cakupan baca saja.","disable_extra_filter_options_1d1cdc02":"non-aktifkan opsi filter ekstra","disable_policy_94276647":"Nonaktifkan Kebijakan","disable_scope_6ba4e4d4":"Non-aktifkan cakupan","disable_skip_policy_import_c90a0812":"Nonaktifkan \u0026 Lewatkan Impor Kebijakan","disable_sync_to_name_10c371dc":"Non-aktifkan Sinkronisasi ke %{name}","disable_translation_50e2706f":"Nonaktifkan Terjemahan","disabled_18c33a73":"(dinonaktifkan)","disabled_3b1b332a":"Dinonaktifkan","disabled_actions_cb7f0dd":"Tindakan yang dinonaktifkan","disabled_actions_info_582e0d02":"Info tindakan yang dinonaktifkan","disabled_actions_info_e02d79c4":"Info Tindakan yang Dinonaktifkan","disabled_and_locked_d14dc6c2":"Dinonaktifkan dan Terkunci","disabled_c26d517c":"dinonaktifkan","disabled_for_all_courses_ac3b7369":"Dinonaktifkan untuk semua kursus","disabled_for_all_subaccounts_3775c07c":"Dinonaktifkan untuk semua sub-akun","disabled_links_b3bdea99":"Tautan yang Dinonaktifkan","disabled_not_visible_to_students_2c9d693f":"Dinonaktifkan. Tidak tampak oleh siswa.","disabling_f594bda":"Menonaktifkan...","disabling_sync_to_name_failed_e7521ebb":"Gagal Menonaktifkan Sinkronisasi ke %{name}","disallow_comments_6d04b47a":"Larang Komentar","disallow_comments_for_title_21f9c653":"Larang Komentar untuk %{title}","disallow_threaded_replies_71c66c21":"Tidak izinkan balasan berutas","discard_changes_e04b15f9":"Buang Perubahan","discarded_20a4e7e8":"Dibuang","discover_56d42b60":"Temukan","discovery_page_preview_928c04df":"Pratinjau Halaman Penemuan","discussion_6719c51d":"Diskusi","discussion_checkpoint_ac18f07e":"Checkpoint Diskusi","discussion_checkpoint_itemtitle_9343f3b6":"Checkpoint Dis, %{itemTitle}","discussion_checkpoints_are_not_draggable_you_can_u_fc67c66c":"Checkpoint diskusi tidak dapat diseret. Anda dapat memperbarui tanggal batasnya dengan mengedit topik diskusi induk.","discussion_duration_4ca52b90":"Durasi Diskusi","discussion_filter_5d68de61":"Filter Diskusi","discussion_insights_c00b5b14":"Wawasan Diskusi","discussion_insights_error_page_1202f5a5":"Halaman Kesalahan Wawasan Diskusi","discussion_itemtitle_1a5ff063":"Diskusi, %{itemTitle}","discussion_participant_1446188e":"Peserta Diskusi","discussion_podcast_feed_d62cc56f":"Umpan Podcast Diskusi","discussion_settings_2fbf0b95":"Pengaturan Diskusi","discussion_submission_781d5d33":"Penyerahan Diskusi","discussion_summary_eb2687d4":"Rangkuman Diskusi","discussion_topic_1d448248":"Topik diskusi","discussion_topic_dc85ad4c":"Topik Diskusi","discussion_topic_edit_error_page_c9fb069c":"Halaman Kesalahan Edit Topik Diskusi","discussion_topic_initial_query_error_37c98b4":"Kesalahan kueri awal Topik Diskusi","discussion_topic_menu_3d4684c6":"Menu Topik Diskusi","discussion_topic_post_error_page_7f7edc49":"Halaman Kesalahan Posting Topik Diskusi","discussion_topic_title_95b1d6b6":"Topik Diskusi: %{title}","discussion_topics.cannot_unpublish_with_replies":"Tidak dapat membatalkan penerbitan jika ada balasan siswa","discussion_topics.reply_count_tooltip":{"zero":"Tidak ada balasan","one":"1 balasan.","other":"%{count} balasan."},"discussion_topics.unread_count_tooltip":{"zero":"Tidak ada balasan belum dibaca.","one":"1 balasan belum dibaca.","other":"%{count} balasan belum dibaca."},"discussion_topics_b4f6c273":"Topik diskusi","discussions.participant.anonymous_user":"Anonim","discussions.uknown_author":"Penulis Tidak Dikenal","discussions.unknown_author":"Penulis Tidak Dikenal","discussions_a5f96392":"Diskusi","discussions_allow_students_and_instructors_to_comm_ce03ca43":"Diskusi memungkinkan siswa dan instruktur berkomunikasi tentang\n      topik kursus setiap saat. Buat diskusi untuk nilai, atau fasilitasi\n      diskusi untuk siswa untuk bertukar ide dan menyelesaikan masalah. Diskusi\n      berutas sempurna untuk mempertahankan diskusi mendalam dan berjangka panjang,\n      sedangkan diskusi terfokus paling cocok untuk pertukaran singkat.","discussions_announcements_redesign_901c5528":"Desain Ulang Diskusi/Pengumuman","discussions_count_items_c2c381a3":{"one":"Diskusi (%{count} item)","other":"Diskusi (%{count} item)"},"discussions_document_processor_9a1ae44d":"Pengolah Dokumen Diskusi","discussions_in_coursename_3ad7148c":"Diskusi di %{courseName}","discussions_index_menu_42591bc9":"Menu Indeks Diskusi","discussions_menu_f18eb4a2":"Menu Diskusi","discussions_tutorial_tray_4ef79bcc":"Tray Tutorial Diskusi","discussions_updated_successfully_7646f13c":"Diskusi berhasil diperbarui.","dislike_review_4da03c98":"Tidak sukai tinjauan","dislike_summary_c569326e":"Tidak sukai rangkuman","dislike_summary_deselected_3f686ce9":"Tidak sukai rangkuman, hapus pilihan","dislike_summary_selected_5527b968":"Tidak sukai rangkuman, dipilih","dislike_this_response_b29a28a6":"Tidak menyukai respons ini","dislike_translation_640db1df":"Tidak sukai terjemahan","dislike_translation_selected_15771ce6":"Tidak sukai rangkuman, dipilih","dismiss_account_level_notification_information_d0d75748":"Abaikan informasi notifikasi tingkat akun","dismiss_course_level_notification_information_504364d":"Abaikan informasi notifikasi tingkat kursus","dismiss_dacdb625":"Singkirkan","dismiss_error_message_44c51c35":"Abaikan pesan kesalahan","dismiss_itemtitle_c5020a4c":"Singkirkan %{itemTitle}","dismiss_name_c9e24598":"Singkirkan %{name}","dismiss_notification_schedule_information_651aef59":"Abaikan informasi jadwal notifikasi","dismiss_opportunityname_4fb10e11":"Singkirkan %{opportunityName}","dismissed_8b0b1fc9":"Disingkirkan","dismissed_opportunities_f0826640":"Peluang Disingkirkan","display_as_e2a5c383":"Tampilkan sebagai","display_as_percentage_3e755dc":"Tampilkan sebagai Persentase","display_as_points_63084235":"Tampilkan sebagai Poin","display_course_calculation_options_11890a89":"Tampilkan Opsi Kalkulasi Kursus","display_e6546241":"Tampilkan","display_grade_as_7b5376a6":"Tampilkan Nilai Sebagai","display_grades_as_points_percentages_complete_inco_fa848380":"Tampilkan nilai sebagai\n      poin, persentase, selesai/belum selesai, atau metode apa pun yang cocok dengan\n      skema penilaian kursus Anda, dan filter serta atur entri Gradebook\n      sesuai preferensi Anda. Secara otomatis beri nilai untuk penyerahan yang tidak ada atau\n      terlambat, dan dengan mudah sembunyikan nilai hingga Anda siap untuk siswa melihat nilai itu.\n      Untuk penilaian sederhana, gunakan SpeedGrader untuk melihat dan menilai penyerahan.","display_icon_2389dcdd":"Tampilkan ikon","display_name_36e114d3":"%{display_name}","display_name_6c2cfc58":"Nama Tampilan:","display_name_b80c243e":"Nama Tampilan","display_one_time_pop_up_warning_on_notification_pr_3a027c1d":"Tampilkan satu peringatan pop-up di halaman Preferensi Notifikasi.","display_student_filter_options_ab034cfa":"Tampilkan Opsi Filter Siswa","display_templates_as_grid_931314b9":"Tampilkan templat sebagai grid","display_templates_as_rows_b7b8392f":"Tampilkan templat sebagai baris","display_totals_for_all_grading_periods_option_4a72586":"Tampilkan total untuk opsi Semua Periode Penilaian","display_updated_at_d5b25d7b":"%{display_updated_at}","display_values_f517c73c":"Tampilkan Nilai","displaying_from_start_to_end_32fa3c4d":"Menampilkan mulai dari *%{start}* hingga *%{end}*","displayname_9410813e":"%{displayName}","displayname_loaded_14d71a0a":"%{displayName} dimuat","displayname_loading_in_progress_2be325fd":"%{displayName} pemuatan sedang berlangsung","displayname_loading_pending_3aa2723e":"%{displayName} pemuatan menunggu","displayname_loading_success_8177d735":"%{displayName} pemuatan berhasil","distribute_3148a03a":"Distribusikan","divide_into_equal_slots_of_num_minutes_minutes_go_52caee81":"Bagi menjadi slot %{num_minutes} menit yang sama. *Lakukan*","divide_into_equal_slots_value_is_in_minutes_13fe14d2":"Bagi menjadi slot yang sama (nilai dalam menit)","divide_into_equal_time_slots_in_minutes_234312fa":"Bagi menjadi slot waktu yang sama (dalam menit)","divider_fe08b810":"Pembagi","do_not_consider_84d7b395":"Jangan Pertimbangkan","do_not_count_this_assignment_towards_the_final_gra_4dd92e00":"Jangan perhitungkan tugas ini untuk nilai final","do_not_display_in_gradebook_or_the_student_s_grade_3de05e1c":"Jangan tampilkan di gradebook atau halaman nilai siswa","do_not_resend_alerts_19ef6249":"Jangan kirim ulang peringatan","do_not_resend_e8a07d6c":"Jangan kirim ulang.","do_not_show_again_for_this_assignment_d0abd4ae":"Jangan tampilkan lagi untuk tugas ini","do_nothing_9672b478":"Jangan Lakukan Apa Pun","do_you_accept_the_early_access_program_terms_and_c_f754c0c4":"Apakah Anda menerima Syarat dan Ketentuan Program Akses Awal?","do_you_like_this_evaluation_e9037059":"Apakah Anda menyukai evaluasi ini?","do_you_like_this_summary_f488d450":"Apakah Anda menyukai rangkuman ini?","do_you_want_to_proceed_without_saving_d022a4ee":"Apakah Anda ingin melanjutkan tanpa menyimpan?","doc_50924b72":"DOC","doc_file_b1d0042f":"File Doc","document_processing_app_s_af9108d1":"Aplikasi Pemrosesan Dokumen","document_processor_a9d64fed":"Pemroses Dokumen","document_processor_reports_60594dc1":"Laporan pemroses dokumen","document_processors_159b07cf":"Pemroses dokumen","document_processors_41d28633":"Pemroses Dokumen:","document_processors_5ac6041f":"Pemroses Dokumen","document_to_annotate_d37b93bc":"Dokumen untuk dianotasi","docviewer_area_created_37502a31":"Area Docviewer dibuat","docviewer_area_deleted_6e56d3ba":"Area Docviewer dihapus","docviewer_area_updated_43f60b7e":"Area Docviewer diperbarui","docviewer_comment_created_1dc99da5":"Komentar Docviewer dibuat","docviewer_comment_deleted_44cf642e":"Komentar Docviewer dihapus","docviewer_comment_updated_696fbcea":"Komentar Docviewer diperbarui","docviewer_free_draw_created_727f26aa":"Gambar bebas Docviewer dibuat","docviewer_free_draw_deleted_2b79df21":"Gambar bebas Docviewer dihapus","docviewer_free_draw_updated_6d907e5":"Gambar bebas Docviewer diperbarui","docviewer_free_text_created_1b9c8cf9":"Teks bebas Docviewer dibuat","docviewer_free_text_deleted_429a7572":"Teks bebas Docviewer dihapus","docviewer_free_text_updated_6f3aadb6":"Teks bebas Docviewer diperbarui","docviewer_highlight_created_337a5ced":"Sorotan Docviewer dibuat","docviewer_highlight_deleted_6a7ca566":"Sorotan Docviewer dihapus","docviewer_highlight_updated_47dc7da2":"Sorotan Docviewer diperbarui","docviewer_point_created_ade65993":"Poin Docviewer dibuat","docviewer_point_deleted_f4e0a018":"Poin Docviewer dihapus","docviewer_point_updated_d94078dc":"Poin Docviewer diperbarui","docviewer_strikeout_created_84cccd3b":"Coretan Docviewer dibuat","docviewer_strikeout_deleted_ddca34b0":"Coretan Docviewer dihapus","docviewer_strikeout_updated_f06aec74":"Coretan Docviewer diperbarui","does_not_log_data_df68ebca":"Tidak Mencatat Data","does_the_username_require_more_scoping_information_40d51df":"Apakah nama pengguna membutuhkan informasi pencakupan lain? (yaitu 'cn=Canvas,ou=people,dc=example,dc=com').","domain_3b54c511":"Domain","domain_69fe564b":"Domain:","domain_domain_ba793507":"Domain: %{domain}","domain_editing_is_disabled_when_security_settings__3feb6da0":"Pengeditan domain dinonaktifkan saat pengaturan keamanan diwariskan dari akun induk.","domain_name_6c783b0":"Nama Domain","domains_66feaf7f":"Domain","domains_count_max_a52b7947":"Domain (%{count}/%{max})","don_t_add_this_user_for_now_32912974":"Jangan tambahkan pengguna ini saat ini.","don_t_import_policy_541f9a96":"Jangan Impor Kebijakan","don_t_indent_b4f6eccd":"Jangan indentasi","don_t_miss_notifications_from_your_students_900e9e30":"Jangan kehilangan notifikasi dari siswa Anda.","don_t_post_to_learning_mastery_gradebook_c5ef53a4":"Jangan posting ke Gradebook Penguasaan Pembelajaran","don_t_save_f5d78e91":"Jangan simpan","don_t_show_again_8c7b7297":"Jangan Tampilkan Lagi","don_t_show_this_again_2c3ba281":"Jangan tampilkan lagi","done_54e3d4b6":"Selesai","done_8af51c9b":"Selesai.","done_editing_50ce4045":"Selesai mengedit","done_editing_for_title_ac30154":"Selesai mengedit %{title}","done_message_may_take_a_few_minutes_d2db93b0":"Selesai! Pesan dapat membutuhkan waktu beberapa menit","down_arrow_or_j_e0083ab4":"Panah bawah atau j:","down_f8030b18":"bawah","download_all_submissions_304d6797":"Unduh semua penyerahan","download_already_in_progress_d8d0e23e":"Pengunduhan sedang berlangsung.","download_as_ce13bff6":"Unduh sebagai...","download_as_zip_5dae7f19":"Unduh sebagai Zip","download_assignment_submissions_41e50ee7":"Unduh Penyerahan Tugas","download_associated_files_f35dcb5e":"Unduh File Terkait","download_attachment_filename_8cc17629":"Unduh %{attachment.filename}","download_c7ffdfb9":"Unduh","download_canvas_android_app_60b5595f":"Unduh app Android Canvas","download_canvas_ios_app_11c8651b":"Unduh app iOS Canvas","download_consolidated_report_88f68fa0":"Unduh Laporan Konsolidasi","download_course_pace_284179aa":"Unduh Pace Kursus","download_course_roster_csv_86b3d192":"Unduh CSV Daftar Kursus","download_csv_31bcba13":"Unduh CSV","download_current_scores_csv_8ae3f590":"Untuk Skor Saat Ini (.csv)","download_epub_757cf0af":"Unduh ePub","download_filename_b9d62bf1":"Unduh %{fileName}","download_group_category_roster_csv_6050a420":"Unduh Daftar Kategori Grup CSV","download_item_analysis_report_statuslabel_8c9387ec":"Unduh laporan analisis item %{statusLabel}","download_name_de443d96":"Unduh %{name}","download_report_70ba4a54":"Unduh Laporan","download_report_77164f62":"Unduh Laporan","download_scores_generated_on_date_ff5b9cd2":"Unduh Skor yang Dibuat pada %{date}","download_selected_rubrics_2b37e7f7":"Unduh Rubrik yang Dipilih","download_student_analysis_report_statuslabel_1471c8c2":"Unduh laporan analisis siswa %{statusLabel}","download_submission_698e927e":"Unduh Penyerahan","download_submission_comments_2a6c0395":"Unduh Komentar Penyerahan","download_submissions_7454665f":"Unduh Penyerahan","download_submissions_progress_bar_ebdce904":"Unduh Bilah Kemajuan Penyerahan","download_template_c3f246bf":"Unduh Template","download_template_file_adbb6817":"Unduh File Templat","download_these_results_as_csv_9a890883":"Unduh hasil ini sebagai CSV","downloading_1e41f805":"Mengunduh","draft_83493fcd":"Rancangan","draft_new_criterion_95ed3c89":"Rancang Kriteria Baru","draft_saved_eba9cfeb":"Rancangan Disimpan","drag_a_file_here_39357b48":"Seret File Ke Sini","drag_a_file_here_or_1aaf19c1":"Seret file ke sini, atau","drag_a_file_here_or_click_to_select_a_file_to_uplo_ad482dda":"Seret file ke sini, atau klik file untuk diunggah","drag_and_drop_or_browse_your_files_92ad4c17":"Seret dan jatuhkan atau*jelajahi file Anda*","drag_and_drop_or_browse_your_files_to_replace_27cc42d6":"Seret dan jatuhkan atau*jelajahi file Anda* untuk mengganti","drag_and_drop_or_click_to_browse_your_computer_2b46a2b6":"Seret dan jatuhkan atau klik untuk menjelajahi komputer Anda","drag_and_drop_or_click_to_browse_your_computer_60772d6d":"Seret dan jatuhkan, atau klik untuk menjelajahi komputer Anda","drag_and_drop_or_eb7dfada":"Seret dan jatuhkan atau","drag_and_drop_or_upload_from_your_computer_1b963fa0":"Seret dan jatuhkan, atau unggah dari komputer Anda","drag_and_drop_tag_template_file_to_upload_d976e0b":"Tarik dan jatuhkan file templat untuk mengunggah","drag_to_move_51557ad1":"Tarik untuk memindah","drag_to_reorder_e4257792":"Tarik untuk mengatur ulang","drop_a_block_to_add_it_here_c9450c17":"Jatuhkan blok di sini untuk ditambahkan","drop_coursename_813d3162":"Jatuhkan %{courseName}","drop_files_here_to_add_to_module_236304f5":"Jatuhkan file di sini untuk ditambahkan ke modul","drop_files_here_to_add_to_module_or_choose_files_c06a41c3":"Jatuhkan file di sini untuk menambah ke modul atau pilih file","drop_files_here_to_add_to_modulename_module_or_cho_ef67523c":"Jatuhkan file di sini untuk menambah ke modul %{moduleName} atau memilih file","drop_files_here_to_upload_ce0f50f9":"Jatuhkan file di sini untuk mengunggah","drop_this_course_54475646":"Hapus kursus ini","drop_this_subject_ced1b10a":"Jatuhkan Subjek ini","dropdown_changed_state_to_expanded_517689c2":"dropdown kondisi yang diubah ke %{expanded}.","dropped_38031953":"Dijatuhkan","dropped_for_grading_purposes_46256461":"Dijatuhkan untuk tujuan penilaian","dropped_item_78e5357e":"Menjatuhkan %{item}","dropping_subject_1d68ccf4":"Menjatuhkan objek","dsr_request_name_c70bc4e2":"Nama Permintaan DSR","dsr_request_request_name_was_created_successfully__f82957af":"Permintaan DSR *%{request_name}* berhasil dibuat! Anda akan menerima email saat telah selesai.","due_5d7267be":"Batas waktu:","due_639f281d":"Batas waktu: ","due_a73610f6":"Batas Waktu","due_at_5d7d2fa":"Batas Waktu Pada","due_at_5e18eeac":"Batas Waktu Pada:","due_at_9053f658":"Batas waktu pada","due_available_and_until_dates_f90713da":"Tanggal batas waktu, tersedia, dan hingga","due_by_c263dc10":"batas waktu pada","due_date_2c6e4cfb":"Batas %{date}","due_date_6a281fe3":"Batas Waktu: %{date}","due_date_822625d8":"Batas Waktu","due_date_bf4eaf46":"Batas %{date} ","due_date_cannot_be_after_course_end_fd128a14":"Tanggal batas tidak boleh setelah kursus berakhir","due_date_cannot_be_after_section_end_b0f54388":"Tanggal batas tidak boleh setelah bagian berakhir","due_date_cannot_be_after_term_end_5d504cb1":"Tanggal batas tidak boleh setelah durasi akademis berakhir","due_date_cannot_be_before_assignment_due_date_bbe901d2":"Tanggal jatuh tempo tidak boleh sebelum tanggal jatuh tempo tugas","due_date_cannot_be_before_course_start_ecc523ba":"Tanggal batas tidak boleh sebelum kursus dimulai","due_date_cannot_be_before_section_start_f8950484":"Tanggal batas tidak boleh sebelum bagian dimulai","due_date_cannot_be_before_term_start_ea660b2c":"Tanggal batas tidak boleh sebelum durasi akademis dimulai","due_date_cannot_fall_in_a_closed_grading_period_e4336124":"Tanggal batas tidak boleh jatuh pada periode penilaian tertutup","due_date_falls_in_a_closed_grading_period_db99d042":"Tanggal batas jatuh pada Periode Penilaian tertutup.","due_date_falls_in_a_closed_grading_period_e447ff2f":"Tanggal batas jatuh pada Periode Penilaian tertutup","due_date_is_required_cdb75f25":"Tanggal Batas harus ada!","due_date_is_required_to_enable_sync_to_sis_8a56cad9":"Tanggal batas harus ada untuk mengaktifkan \"Sync to SIS\"","due_date_must_be_after_the_available_date_94f03d92":"Tanggal Batas harus setelah tanggal Tersedia","due_date_must_be_before_the_until_date_740484c5":"Tanggal Batas harus sebelum Tanggal hingga","due_date_must_not_be_after_the_available_until_dat_b77b0dcd":"Tanggal batas harus setelah tanggal Tersedia Hingga.","due_date_must_not_be_before_the_available_from_dat_1ea9ca":"Tanggal Batas harus sebelum tanggal Tersedia Dari.","due_date_newest_to_oldest_35cffef9":"Tanggal Batas - Terbaru hingga Tertua","due_date_oldest_to_newest_73e62815":"Tanggal Batas - Tertua hingga Terbaru","due_date_set_1c6364db":"Atur Tanggal Batas","due_date_was_automatically_changed_to_11_59_pm_b4aeefdf":"Tanggal batas berubah secara otomatis menjadi 11:59 Malam","due_dates_520a6c08":"Tanggal Batas","due_dates_are_being_compressed_based_on_your_start_917df12d":"Tanggal Batas dikompresi berdasarkan tanggal mulai dan selesai Anda","due_dates_changed_exceptions_ddb028":"Tanggal Batas mengubah pengecualian:","due_due_today_4dfe420a":"%{due} harus diserahkan hari ini","due_dueat_ef67f6f4":"Batas Waktu: %{dueAt}","due_in_count_hours_be775789":"Batas waktu dalam %{count} jam","due_no_due_date_2b226d2c":"Batas waktu: Tidak Ada Batas Waktu","due_on_date_5ffb2182":"Batas tanggal pengumpulan","due_soon_dba0dad8":"Segera masuk waktu batas","due_to_the_size_of_your_course_you_must_select_a_s_f834ba66":"\n                Dikarenakan ukuran kursus Anda, Anda harus memilih grup siswa sebelum meluncurkan\n                SpeedGrader.\n              ","due_today_8b6b2cd7":"Jatuh tempo hari ini","due_tomorrow_9c9555c7":"Jatuh tempo besok","duedate_at_time_fa5a49e5":", %{dueDate} pada %{time}","duplicate_31cec192":"Duplikat","duplicate_assignment_name_3ca7d753":"Duplikatkan Tugas %{name}","duplicate_block_title_434900c6":"Duplikasikan blok: %{title}","duplicate_c4bb7d3a":"Duplikat ","duplicate_criterion_601aa3cf":"Duplikasi Kriteria","duplicate_discussion_title_6537ef4d":"Duplikatkan diskusi %{title}","duplicate_folders_919efc13":"Folder duplikat","duplicate_folders_are_detected_40ce30e9":"Folder duplikat terdeteksi","duplicate_grading_scheme_d0e57758":"Duplikatkan Skema Penilaian","duplicate_links_31759649":"Tautan duplikat","duplicate_name_dd0c8801":"Duplikatkan %{name}","duplicate_quiz_name_79fdcb3e":"Duplikatkan Kuis %{name}","duplicate_rubric_modal_5da8dd0e":"Duplikatkan Modal Rubrik","duplicate_title_c5157fcc":"Duplikatkan %{title}","duplicating_module_9727f5e4":"Menduplikatkan Modul...","duplicating_module_ae6670b0":"Menduplikatkan Modul","duplicating_module_item_70f879e8":"Menduplikasi item modul...","duplicating_module_this_may_take_some_time_eef73720":"Menduplikatkan Modul, ini mungkin membutuhkan waktu beberapa saat","duplication_failed_3351ffb1":"Duplikasi gagal","duplication_of_title_succeeded_2e0bd645":"Duplikasi %{title} berhasil","duration_1_minute_29c7d5ab":"Durasi: 1 menit","duration_for_assignment_name_851ca365":"Durasi untuk tugas %{name}","duration_hours_hours_and_minutes_minutes_d5da8c3":"Durasi: %{hours} jam dan %{minutes} menit","duration_in_minutes_8959f63e":"Durasi dalam Menit","duration_minutes_minutes_d7b9182b":"Durasi: %{minutes} menit","duration_must_be_greater_than_0_minute_c64d4f1a":"Durasi harus lebih dari 0 menit","duration_must_be_less_than_or_equal_to_99_999_999__7d7a0b33":"Durasi harus kurang dari atau sama dengan 99.999.999 menit","dynamic_concurrency_231dbdc5":"Konkurensi dinamis","dynamic_registration_31276d91":"Pendaftaran Dinamis","dynamic_registration_error_87f98f8d":"Kesalahan Pendaftaran Dinamis","dynamic_registration_url_5670504d":"Url Pendaftaran Dinamis","dynamic_registration_url_f89a5427":"Url Pendaftaran Dinamis","dyslexia_friendly_font_62d2682f":"Font Ramah Penderita Disleksia","e_8c1cc920":"e:","e_g_http_university_edu_helpdesk_acab04d6":"mis., http://university.edu/helpdesk","e_mail_only_2cc5e513":"Khusus email","early_access_68c5e025":"Akses Awal","early_access_program_terms_and_conditions_f84333b0":"Syarat dan Ketentuan Program Akses Awal","earned_possible_pts_5f56d1c":"%{earned}/%{possible} poin","easily_import_or_copy_content_from_another_canvas__c6312f32":"Dengan mudah mengimpor atau menyalin konten dari kursus Canvas lain ke\n        kursus Anda, atau mengimpor konten dari format lain, seperti Moodle atau QTI.","edit_a_copy_43ecaed6":"edit salinan","edit_a_copy_of_this_grading_scheme_807a86b9":"Edit salinan dari skema penilaian ini","edit_account_account_fb4d1c1a":"Edit akun '%{account}'","edit_alert_739bb0ba":"Edit peringatan","edit_alert_b25a9fbe":"Edit Peringatan","edit_alert_button_d2b87adf":"Edit tombol peringatan","edit_allocation_rule_rule_2e39f5d7":"Edit Aturan Alokasi: %{rule}","edit_and_delete_their_own_replies_e5b9d793":"Edit dan hapus balasannya sendiri","edit_announcement_title_cce0b4e":"Edit pengumuman %{title}","edit_app_b0cc1c17":"Edit App","edit_as_json_f9778876":"Edit sebagai JSON","edit_assignment_dates_6f8c72b":"Edit Tanggal Tugas","edit_assignment_ebf22a72":"Edit Tugas","edit_assignment_group_c04c4af0":"Edit Grup Tugas","edit_assignment_name_8a7af80c":"Edit nama tugas","edit_assignment_name_a8f7fae1":"Edit Tugas %{name}","edit_assignment_name_f5b142d1":"Edit tugas %{name}","edit_assignment_name_mastery_paths_40b50541":"Edit Jalur Penguasaan Tugas %{name}","edit_assignments_2_teacher_error_page_5c3274dc":"Edit Halaman Kesalahan Guru Tugas 2","edit_assignments_2_teacher_initial_query_error_b99135a5":"Edit kesalahan kueri awal Guru Tugas 2","edit_c5fbea07":"Edit","edit_categories_count_selected_cf24b55b":"Edit kategori (%{count} dipilih)","edit_collaboration_b014c18b":"Edit Kolaborasi","edit_comment_comment_a584d187":"Edit komentar: {{comment}}","edit_comment_comment_e74afa04":"Edit Komentar: %{comment}","edit_comment_ed0f05b3":"Edit komentar","edit_confirm_modal_159c0e0f":"Edit Modal Konfirmasi","edit_content_for_title_9f367401":"Edit konten untuk %{title}","edit_criterion_5e4dadca":"Edit Kriteria","edit_current_message_da650d4c":"Edit Pesan Saat Ini","edit_current_module_or_module_item_98d7c22c":"Edit modul atau item modul saat ini","edit_data_sharing_addacce6":"Edit Pembagian Data","edit_date_e3611030":"Edit Tanggal","edit_dates_ed31061":"Edit Tanggal","edit_default_course_pace_e00f1b5b":"Edit Pace Kursus Default","edit_developer_key_53c93ed1":"Edit Kunci Pengembang","edit_discussion_title_96e8fe37":"Edit diskusi %{title}","edit_exception_5d0601d6":"Edit Pengecualian","edit_exception_for_context_name_e8486c49":"Edit Pengecualian untuk *%{context_name}*","edit_exception_for_contextname_7d582660":"Edit Pengecualian untuk %{contextName}","edit_grading_scheme_53091236":"Edit Skema Penilaian","edit_grading_scheme_99c16fd8":"Edit skema penilaian","edit_grading_scheme_title_ff41d916":"Edit Skema Penilaian %{title}","edit_group_c8679dba":"Edit Grup","edit_history_917c1e08":"Edit Riwayat","edit_home_page_ee907de9":"Edit halaman awal","edit_icon_urls_e2885351":"Edit URL Ikon","edit_important_info_for_coursename_bdb3eb6c":"Edit info penting untuk %{courseName}","edit_item_details_1e2b5ba1":"Edit Detail Item","edit_item_f6d6ad6a":"Edit item","edit_key_developername_2980f240":"Edit kunci %{developerName}","edit_knowledge_chat_96a5e6d8":"Edit Obrolan Pengetahuan","edit_label_769ed6c5":"Edit %{label}","edit_launch_settings_2b8cd8cc":"Edit Pengaturan Peluncuran","edit_mastery_paths_d9473bd":"Edit Jalur Penguasaan","edit_mastery_paths_for_name_c9fc59f9":"Edit Jalur Penguasaan untuk %{name}","edit_mastery_paths_for_title_3c0a15e1":"Edit Jalur Penguasaan untuk %{title}","edit_mastery_paths_for_title_label_41d81451":"Edit Jalur Penguasaan untuk %{title_label}","edit_module_settings_2bf11f7f":"Edit Pengaturan Modul","edit_name_cbdef0c2":"Edit %{name}","edit_naming_9c05ee26":"Edit Penamaan","edit_new_internal_setting_name_ce308469":"Edit nama pengaturan internal baru","edit_new_internal_setting_value_f618a7f4":"Edit nilai pengaturan internal baru","edit_outcome_867a0381":"Edit Capaian","edit_outcome_group_f82e0210":"Edit Grup Capaian","edit_page_5df5916a":"Edit Halaman","edit_pagetitle_cd8abab9":"Edit %{pageTitle}","edit_permissions_520f6ce1":"Edit Izin","edit_permissions_for_count_items_d65e3855":{"one":"Edit izin untuk: %{itemName}","other":"Edit izin untuk %{count} item"},"edit_placements_27c957b1":"Edit Penempatan","edit_points_3a339cd8":"Edit Poin","edit_quiz_ededddd8":"Edit Kuis","edit_rate_limit_81c8234f":"Edit batas kecepatan","edit_rate_limit_settings_ecdadd07":"Edit pengaturan batas kecepatan","edit_release_note_84675efc":"Edit Catatan Rilis","edit_role_1e96ad20":"Edit Peran","edit_roles_1399f7b8":"Edit Peran","edit_rubric.buttons.create_rubric":"Buat Rubrik","edit_rubric.buttons.update_rubric":"Perbarui Rubrik","edit_rubric.change":"Ubah","edit_rubric.discussion_points_possible":{"one":"%{count} poin memungkinkan","other":"%{count} poin memungkinkan"},"edit_rubric.errors.load_rubrics_failed":"Pemuatan rubrik gagal, silakan coba lagi.","edit_rubric.leave_different":"Biarkan berbeda","edit_rubric.messages.loading_rubric_groups":"Memuat grup rubrik...","edit_rubric.messages.loading_rubrics":"Memuat rubrik...","edit_rubric.prompts.confirm_delete":"Anda yakin mau menghapus rubrik ini?","edit_rubric.rubric.import_outcome.duplicated_outcome":"Capaian ini belum ditambahkan karena sudah ada di dalam rubrik ini.","edit_rubric.titles.edit_rubric_rating":"Edit Peringkat","edit_rubric.titles.find_existing_rubric":"Temukan Rubrik yang Sudah Ada","edit_rubric_7d4d139d":"Edit Rubrik","edit_rubric_error_page_61600f73":"Edit Halaman Kesalahan Rubrik","edit_rule_f278b86":"Edit Aturan","edit_rule_modal_9d4969c5":"Edit Modal Aturan","edit_sections_7d0e4e34":"Edit Bagian","edit_settings_for_title_fb55e398":"Edit pengaturan untuk %{title}","edit_status_612572db":"Edit status","edit_status_dialog_for_editbuttonlabel_7e829fbd":"Edit Dialog Status untuk %{editButtonLabel}","edit_students_f2f1801e":"Edit Siswa","edit_sub_account_5cc405af":"Edit Sub-Akun","edit_tag_7a2bdb5b":"Edit Tag","edit_tag_set_name_def664c3":"Edit set tag: %{name}","edit_template_c1f8122f":"Edit Templat","edit_text_27d8aa3d":"Edit %{text}","edit_text_7274808d":"Edit Teks","edit_this_key_1ee53473":"Edit kunci ini","edit_this_theme_in_theme_editor_f8f07ac9":"Edit tema ini di Editor Tema","edit_title_20a9577":"Edit %{title}","edit_toolname_app_23cfbb8":"Edit App %{toolName}","edit_updates_f38e7d73":"Edit Pembaruan","edit_user_details_4d7b63ff":"Edit Detail Pengguna","edit_username_s_membership_3969048c":"Edit keanggotaan %{userName}","edit_value_7911ae4f":"Edit nilai","edit_value_for_name_d9e25af1":"Edit nilai untuk \"%{name}”\"","edit_video_conference_5ceec91c":"Edit Konferensi Video","edit_when_36c1c2c8":"Edit %{when}","edited_by_aa816658":"Diedit oleh","edited_by_editorname_editedtimingdisplay_ae2f4692":"Diedit oleh %{editorName} %{editedTimingDisplay}","edited_c4fcbdbf":"Diedit:","edited_date_b0455372":"(Diedit) %{date}","editedtimingdisplay_6565897a":"%{editedTimingDisplay}","editing_permissions_for_name_3503e235":"Izin mengedit untuk: %{name}","editor_button_6647db9c":"Tombol Editor","editor_toolbar_c0c78b6":"Bilah alat Editor","element_arrangement_2b2fd184":"Penataan elemen","email_22a7d52d":"Email","email_address_a1b97a39":"Alamat Email","email_address_is_required_for_report_notification_6ec60907":"Alamat email diperlukan untuk pemberitahuan laporan.","email_addresses_893faeb2":"Alamat Email","email_alias_mailnickname_d92fa8bd":"Alias Email (mailNickname)","email_example_com_99490d29":"email@example.com","email_from_format_d3beb2e3":"Format “Dari” pada Email","email_is_invalid_e0d982eb":"Email tidak valid!","email_is_invalid_ec5333ec":"Email tidak valid","email_is_required_736ac26b":"Email harus ada","email_is_required_a8584071":"Email harus ada.","email_notification_from_settings_14bd5ef1":"Pengaturan “Dari” Notifikasi Email","email_report_upon_completion_of_a_migration_261f7af6":"Kirim laporan melalui email setelah migrasi selesai.","email_the_user_about_this_account_creation_e63f8759":"Kirim email kepada pengguna tentang pembuatan akun ini","emails_d07c3348":"Email","embed_828fac4a":"Tanam","embed_video_code_703e10f2":"Tanamkan Kode Video","emoji_categories_a08744ae":"Kategori emoji","emoji_picker_5bb954f9":"Pemilih emoji","empty_adf2949d":"Kosong","enable_6f5d1328":"Aktifkan","enable_all_read_only_scopes_3ddc2bb5":"Aktifkan semua cakupan baca saja.","enable_camera_554660ee":"Aktifkan kamera","enable_cbcd2eef":"Aktifkan ","enable_close_e8001638":"Aktifkan \u0026 Tutup","enable_content_security_policy_8bd0b492":"Aktifkan Kebijakan Keamanan Konten","enable_course_as_a_blueprint_course_8515ffd5":"Aktifkan kursus sebagai Kursus Cetak Biru","enable_course_as_a_course_template_5299afb6":"Aktifkan kursus sebagai Templat Kursus","enable_eula_request_523968fd":"Aktifkan Permintaan EULA","enable_extra_filter_options_b52c23e6":"aktifkan opsi filter ekstra","enable_face_to_face_connection_9df19b76":"Aktifkan sambungan tatap muka","enable_gradebook_status_icons_ed6a01a2":"Aktifkan Ikon Status Buku Nilai","enable_new_item_notifications_c8fc525a":"Aktifkan Notifikasi Item Baru","enable_notifications_for_contextname_b5b4440e":"Aktifkan Notifikasi untuk %{contextName}","enable_podcast_feed_e67c49ac":"Aktifkan umpan podcast","enable_range_fec198ac":"Aktifkan Rentang","enable_recording_for_this_conference_b8adff6":"Aktifkan perekaman untuk konferensi ini","enable_scope_ac28b832":"Aktifkan cakupan","enable_self_assessment_f6afa193":"Aktifkan penilaian mandiri","enable_translation_c8508b49":"Aktifkan Terjemahan","enable_type_d3e9fe66":"Aktifkan %{type}","enable_waiting_room_fcbcac93":"Aktifkan ruang tunggu","enabled_75c192fa":"diaktifkan","enabled_and_locked_49ff3de4":"Diaktifkan dan Terkunci","enabled_ba7cab66":"Diaktifkan","enabled_for_all_courses_c1aea2d":"Diaktifkan untuk semua kursus","enabled_for_all_subaccounts_1513ca92":"Diaktifkan untuk semua sub-akun","enabled_links_be110215":"Tautan Diaktifkan","enabling_app_1d15f0ca":"Mengaktifkan App","enabling_this_option_automatically_moves_course_pa_15f755b3":"Mengaktifkan opsi ini secara otomatis memindah tanggal batas tugas Course Pacing ke setelah tanggal akhir. Input untuk Waktu, Lokasi, dan Kalender akan dinonaktifkan.","encourage_student_discourse_7836b9f7":"Giatkan diskursus siswa","end_78c581cd":"Berakhir","end_at_544d7d4":"Berakhir pada: ","end_course_set_up_tutorial_f358b85d":"Akhiri Tutorial Penyiapan Kursus","end_date_403b91e9":"Tanggal akhir","end_date_and_time_66d858de":"Tanggal dan waktu akhir","end_date_cannot_be_before_start_date_eb62ed6d":"Tanggal akhir tidak boleh sebelum tanggal mulai","end_date_e0093ed7":"Tanggal Akhir","end_date_for_conference_eaff0807":"Tanggal Akhir untuk Konferensi","end_date_for_count_users_52944000":{"one":"Tanggal Akhir untuk %{enroll}","other":"Tanggal Akhir untuk %{count} pengguna"},"end_date_must_be_after_start_date_26faf9e2":"Tanggal akhir harus setelah tanggal mulai.","end_date_must_be_after_start_date_2fea5383":"Tanggal akhir harus setelah tanggal mulai","end_date_must_be_after_the_start_date_cebb0582":"Tanggal akhir harus setelah tanggal mulai.","end_date_time_must_be_later_than_start_date_time_aecc88f4":"Tanggal/Waktu Akhir harus setelah Tanggal/Waktu Mulai","end_date_value_3d3e8906":"Tanggal Akhir %{value}","end_month_26d4a89e":"Akhir bulan","end_time_250391e8":"Waktu Akhir","end_time_85313ed6":"Waktu akhir","end_time_cannot_be_before_start_time_7fa9a8e8":"Tanggal akhir tidak boleh sebelum tanggal mulai","ending_date_b9359e06":"Tanggal selesai:","ending_date_e1ea13a4":"Tanggal selesai","ends_4fcb632":"Berakhir:","ends_at_9a62b528":"Berakhir pada: ","ends_e3a6843f":"Mengakhiri","enforce_scopes_be28989c":"Tegaskan Cakupan","enforcement_2136c4f":"Pelaksanaan","enhance_color_contrast_of_content_685ddd49":"Tingkatkan kontras warna konten","enhanced-rubrics-assignment-container.discussion_points_possible":{"one":"%{count} poin memungkinkan","other":"%{count} poin memungkinkan"},"enhanced_individual_gradebook.avg_score":"Skor Rata-Rata","enhanced_individual_gradebook.high_score":"Skor Tinggi","enhanced_individual_gradebook.invalid_group_warning":{"one":"Catatan: Skor tidak mencakup tugas dari grup %{list_of_group_names} karena tidak memiliki poin yang memungkinkan","other":"Catatan: Skor tidak mencakup tugas dari grup %{list_of_group_names} karena tidak memiliki poin yang memungkinkan"},"enhanced_individual_gradebook.low_score":"Skor Rendah","enhances_the_color_contrast_of_text_buttons_etc_88e22e61":"Meningkatkan kontras warna teks, tombol, dll.","enhances_the_readability_of_text_for_users_with_dy_9caf549b":"Meningkatkan keterbacaan teks untuk pengguna dengan disleksia","enroll_in_a_course_301c4edd":"Daftarkan di Kursus","enrolled_as_enrollment_type_a784f82b":"terdaftar sebagai: %{enrollment_type}","enrolled_as_enrollment_type_with_section_only_acce_110d7929":"terdaftar sebagai: %{enrollment_type} dengan akses bagian saja","enrolling_the_recipient_in_these_courses_will_gran_67cbc293":"Mendaftarkan penerima pada kursus ini akan memberinya izinlain dari penyedia pendaftaran","enrollmentNames.designer":"Desainer","enrollmentNames.observer":"Pengamat","enrollmentNames.student":"Siswa","enrollmentNames.teacher":"Guru","enrollmentNames.teacher_assistant":"TA","enrollment_date_82e38b7":"Tanggal Pendaftaran","enrollment_invitation_accepted_successfully_30c14cec":"Undangan pendaftaran berhasil diterima","enrollment_invitation_declined_b59a02ba":"Undangan pendaftaran ditolak","enrollment_term_7bfe840":"Durasi Akademis Pendaftaran","enrollments_e250c9c3":"Pendaftaran","enter_a_filename_for_the_photo_4f0fc10e":"Masukkan nama file untuk foto tersebut","enter_a_friendly_name_for_this_client_c72b5d2a":"Masukkan nama yang mudah diingat untuk klien ini","enter_a_grade_9d322b00":"Masukkan nilai","enter_a_hexcode_here_to_use_a_custom_color_51ecccce":"Masukkan hexcode untuk menggunakan warna kustom.","enter_a_letter_grade_536a8cef":"Masukkan nilai dalam huruf","enter_a_name_cae31389":"Masukkan nama","enter_a_score_to_test_c6f89f4a":"Masukkan skor tes","enter_a_section_name_adbe3099":"Masukkan nama bagian","enter_a_shorter_category_name_4befe0da":"Masukkan nama kategori yang lebih singkat","enter_a_shorter_group_name_8f7fc42c":"Masukkan nama grup yang lebih singkat","enter_a_shorter_name_38d65dce":"Masukkan nama yang lebih singkat","enter_a_student_pairing_code_below_to_add_a_studen_15789251":"Masukan kode pairing siswa di bawah untuk menambahkan siswa yang akan diamati.","enter_a_user_name_1fd219a8":"Masukkan nama pengguna","enter_a_valid_future_date_and_time_da30a2e4":"Masukkan tanggal dan waktu mendatang yang valid","enter_a_valid_url_or_use_find_button_to_search_for_9b48139":"Masukkan URL yang valid atau gunakan tombol \"Temukan\" untuk mencari alat eksternal","enter_a_what_if_score_668c91a3":"Masukkan Skor Bagaimana-Kalau.","enter_additional_prompt_information_here_for_examp_fc7eadfb":"Masukkan informasi prompt tambahan di sini. Misalnya, \"Targetkan seminar tingkat perguruan tinggi.\" atau \"Fokus pada substansi argumen.\" atau \"Bersikap lunak lah.”. ","enter_an_id_or_an_original_job_id_d81ad1c7":"Masukkan id atau original_job_id","enter_and_distribute_grades_c1216df":"Masukkan dan distribusikan nilai","enter_any_comments_about_this_rate_limit_6ef88127":"Masukkan komentar apa pun tentang batas tingkat ini","enter_assignment_id_c09c9590":"Masukkan ID tugas","enter_at_least_2_characters_in_the_search_box_3308d9b2":"Masukkan setidaknya 2 karakter di dalam kotak pencarian","enter_at_least_2_characters_to_search_582b1a20":"Masukkan setidaknya 2 karakter untuk mencari","enter_at_least_3_characters_to_search_4f037ee0":"Masukkan setidaknya 3 karakter untuk mencari","enter_at_least_count_characters_1c7a0b36":"Masukkan setidaknya %{count} karakter","enter_at_least_one_3545756d":"Masukkan setidaknya satu.","enter_custom_fields_in_key_value_format_one_per_li_e315e12c":"Masukkan bidan kustom dalam format key=value, satu per baris","enter_email_address_25b6381d":"Masukkan alamat email","enter_end_date_244b4f16":"Masukkan tanggal akhir","enter_end_time_e141e029":"Masukkan waktu akhir","enter_grades_as_e113e606":"Masukkan Nilai sebagai","enter_group_set_name_70f51d2":"Masukkan Nama Set Grup","enter_header_text_fef61947":"Masukkan teks header","enter_hex_e31ceafb":"Masukkan HEX","enter_name_or_code_b4c103f6":"Masukkan nama atau kode","enter_new_group_name_b97d5819":"Masukkan nama grup baru","enter_or_find_an_external_tool_url_6aebbd0d":"Masukkan atau temukan URL Alat Eksternal","enter_page_name_eaa2de9b":"Masukkan nama halaman","enter_specific_phrase_9b686755":"Masukkan frase spesifik","enter_start_date_16dcde5f":"Masukkan tanggal mulai","enter_start_time_d3d67160":"Masukkan waktu mulai","enter_subject_8138e8d6":"Masukkan Siswa","enter_target_link_uri_optional_d3c40b79":"Masukkan URI tautan target (opsional)","enter_template_description_326787a2":"Masukkan deskripsi templat","enter_template_name_10279f1a":"Masukkan nama templat","enter_text_8b35c65b":"Masukkan teks","enter_the_access_token_for_your_organization_from__7b67e135":"Masukkan token akses untuk organisasi Anda dari \\\n                    *eduappcenter.com*. Setelah digunakan, hanya app yang telah disetujui organisasi Anda di \\\n                    EduAppCenter akan terdaftar di halaman App Eksternal. \\\n                    Pelajari cara **membuat token akses**.","enter_the_areas_or_topics_you_want_the_summary_to__a4769216":"Masukkan area atau topik yang rangkumannya ingin Anda fokuskan","enter_the_date_you_would_like_to_navigate_to_a712de47":"Masukkan tanggal yang Anda ingin tuju.","enter_the_description_91ececc1":"Masukkan deskripsi","enter_the_email_addresses_of_the_users_you_would_l_dc8b239a":"Masukkan alamat email pengguna yang Anda ingin daftarkan secara temporer","enter_the_email_addresses_of_the_users_you_would_l_f76448a6":"Masukkan alamat email dari pengguna yang Anda ingin tambahkan, dipisah dengan koma atau enter","enter_the_grade_41d5c97d":"Masukkan nilai","enter_the_high_water_mark_value_optional_2308ae75":"Masukkan nilai water mark tinggi (opsional)","enter_the_identifier_for_the_rate_limit_e_g_utid_c_348fb150":"Masukkan pengidentifikasi untuk batas rate (mis., UTID, ID klien)","enter_the_login_ids_of_the_users_you_would_like_to_502fcbc5":"Masukkan ID login dari pengguna yang Anda ingin tambahkan, dipisah dengan koma atau enter","enter_the_login_ids_of_the_users_you_would_like_to_dbfad417":"Masukkan ID login pengguna yang Anda ingin daftarkan secara temporer","enter_the_name_c86bd140":"Masukkan nama","enter_the_outflow_rate_value_optional_9da2c6f9":"Masukkan nilai laju aliran keluar (opsional)","enter_the_sis_ids_of_the_users_you_would_like_to_a_25e441f1":"Masukkan ID SIS dari pengguna yang Anda ingin tambahkan, dipisah dengan koma atau enter","enter_the_sis_ids_of_the_users_you_would_like_to_t_18e5d3f6":"Masukkan ID SIS pengguna yang Anda ingin daftarkan secara temporer","enter_url_e8bb8a33":"Masukkan URL","enter_user_id_e36217a2":"Masukkan ID pengguna","enter_web_url_483c2cbb":"Masukkan URL Web","enter_your_friendly_description_here_b3c230d3":"Masukkan deskripsi bersahabat di sini","enter_your_loginhandlename_and_we_ll_send_you_a_li_d733029":"Masukkan %{loginHandleName} Anda dan kami akan mengirimi Anda tautan untuk mengubah kata sandi.","environment_68aed6d3":"Lingkungan","environment_confirmation_2f5e2438":"Konfirmasi Lingkungan","environment_confirmation_for_featureoption_839839c6":"Konfirmasi Lingkungan untuk %{featureOption}","eportfolio.confirm_delete_message":"Anda yakin mau menghapus pesan ini?","eportfolio.errors.compiling":"Terjadi kesalahan saat mengompilasi eportofolio Anda.  Silakan ulangi dalam beberapa saat lagi.","eportfolio.errors.missing_file":"Silakan pilih file","eportfolio.errors.name_required":"Nama harus ada","eportfolio.errors.name_too_long":"Nama terlalu panjang","eportfolio.errors.section_name_invalid":"Nama bagian tidak valid","eportfolio.errors.section_name_too_long":"Nama bagian terlalu panjang","eportfolio.errors.upload_failed":"Unggahan Gagal.","eportfolios._page_section.section_types.attachment":"Unggahan Gambar/File","eportfolios._page_section.section_types.html":"Konten HTML/Tertanam","eportfolios._page_section.section_types.rich_text":"Konten Rich Text","eportfolios._page_section.section_types.submission":"Penyerahan Kursus","eportfolios_will_be_sunset_fef453e7":"ePortfolio Akan Dihentikan","eps_81bd3fbf":"EPS","equal_image_and_text_space_611a0ce9":"Ruang gambar dan teks sama","error_59293a2c":"kesalahan","error_5b78c462":"Kesalahan,","error_5df0a3b6":"Kesalahan, ","error_98e81528":"Kesalahan","error_adding_canvas_file_to_submission_draft_de258021":"Kesalahan saat menambah file canvas ke rancangan penyerahan","error_adding_file_ec2ba958":"Kesalahan saat menambah file","error_adding_files_2cd4d45":"Kesalahan saat menambah file","error_adding_files_97ba198e":"Kesalahan saat menambah file.","error_adding_files_to_conversation_message_58e83876":"Kesalahan saat menambah file ke percakapan","error_adding_files_to_submission_draft_6acac337":"Kesalahan saat menambah file ke rancangan penyerahan","error_adding_item_to_module_17dacac6":"Kesalahan saat menambahkan item ke modul.","error_adding_items_to_module_cc91aff":"Kesalahan saat menambahkan item ke modul.","error_afac7133":"Kesalahan:","error_alert_365dc010":"Peringatan kesalahan","error_archiving_rubric_f6e6740e":"Kesalahan saat Mengarsipkan Rubrik","error_bulk_managing_differentiation_tags_a09781f0":"Kesalahan saat mengelola tag diferensiasi secara massal:","error_canceling_draft_ec3dbdc9":"Kesalahan saat membatalkan rancangan","error_canceling_report_8941b2ce":"Kesalahan saat membatalkan laporan","error_creating_discussion_topic_a5f809ec":"Kesalahan saat membuat topik diskusi","error_creating_modulename_cd0f5c2e":"Kesalahan saat membuat %{moduleName}.","error_creating_new_course_9d3903bc":"Kesalahan saat membuat kursus baru","error_creating_new_subject_89f16abe":"Kesalahan saat membuat subjek baru","error_creating_submission_comment_a5374fcf":"Kesalahan saat membuat Komentar Penyerahan","error_deleting_comment_87ca3d06":"Kesalahan saat menghapus komentar","error_deleting_custom_status_44fa21eb":"Kesalahan saat menghapus status khusus","error_deleting_differentiation_tag_category_a4f3ba22":"Kesalahan saat menghapus Kategori Tag Diferensiasi:","error_deleting_file_551dc16e":"Kesalahan saat menghapus %{file}","error_deleting_name_reason_11f9d399":"Kesalahan saat menghapus %{name}: %{reason}","error_downloading_rubrics_fb81de05":"Kesalahan saat Mengunduh Rubrik","error_duplicating_module_4b023042":"Kesalahan saat menduplikasi modul","error_embedding_content_from_tool_49bb698e":"Kesalahan saat menanam konten dari alat","error_error_2ff4e1d2":"Kesalahan: %{error}","error_exporting_gradebook_msg_6ea31e2f":"Kesalahan saat mengekspor gradebook: %{msg}","error_fetching_categories_bb6a4903":"Kesalahan Saat Mengambil Kategori!","error_fetching_rubric_data_66432f54":"Kesalahan saat mengambil data rubrik","error_from_document_processing_app_errorfromtool_bd092389":"Kesalahan dari aplikasi pemrosesan dokumen: %{errorFromTool}","error_importing_rubric_d0f55d79":"Kesalahan saat mengimpor rubrik","error_in_mastery_paths_range_index_7d17ddac":"%{error} dalam rentang jalur penguasaan %{index}","error_inconsistent_checkpoints_only_one_of_the_rep_dd85662d":"Kesalahan: Checkpoint tidak konsisten - Hanya ada satu checkpoint balasan ke topik atau balasan ke entri.","error_loading_accessibility_issues_error_is_9696d009":"Terjadi kesalahan saat memuat masalah aksesibilitas. Kesalahannya adalah: ","error_loading_categories_b9d86243":"Kesalahan saat memuat kategori:","error_loading_comment_library_db6c9045":"Kesalahan saat memuat pustaka komentar","error_loading_content_70b6a7da":"Kesalahan saat memuat konten","error_loading_conversations_2f8276ff":"Kesalahan saat memuat percakapan","error_loading_course_data_f056172b":"Kesalahan saat memuat data kursus","error_loading_document_processor_reports_7f8cd203":"Terjadi kesalahan saat memuat Laporan Pemroses Dokumen","error_loading_document_processors_14a089cf":"Terjadi kesalahan saat memuat Pemroses Dokumen","error_loading_document_processors_and_reports_c3d7d29":"Terjadi kesalahan saat memuat Laporan dan Pemroses Dokumen","error_loading_document_processors_information_4b805a24":"Terjadi kesalahan saat memuat informasi Pemroses Dokumen","error_loading_gradebook_history_try_again_19032437":"Kesalahan saat memuat riwayat gradebook. Coba lagi?","error_loading_grades_e0b38f4d":"Kesalahan saat memuat nilai","error_loading_grading_statuses_a37954c7":"Kesalahan saat memuat status penilaian","error_loading_items_5218438e":"Kesalahan saat memuat item","error_loading_knowledge_chats_error_2943be7":"Kesalahan saat memuat Obrolan Pengetahuan: %{error}","error_loading_module_items_7b3df5aa":"Kesalahan saat memuat item modul","error_loading_modules_a0c4d4a4":"Kesalahan saat memuat modul","error_loading_more_items_3f109d9f":"Kesalahan saat memuat item lain","error_loading_notifications_8dd0dddd":"Terjadi kesalahan saat memuat pemberitahuan","error_loading_past_items_2881dbb1":"Kesalahan saat memuat item terdahulu","error_loading_past_messages_4f142523":"Kesalahan saat memuat pesan terdahulu","error_loading_product_details_2a607ad3":"Kesalahan memuat detail produk","error_loading_products_2226a063":"Kesalahan saat memuat produksi","error_loading_rollups_87115bc":"Kesalahan saat memuat rollup","error_loading_submission_details_42873868":"Kesalahan saat memuat detail penyerahan","error_loading_terms_3ba495b2":"Kesalahan saat memuat item","error_loading_users_a7850f2a":"Kesalahan saat memuat pengguna","error_message_2b9d12ee":"Kesalahan: %{message}","error_moving_5c3ac98":"Kesalahan saat memindah","error_moving_item_f63b991":"Kesalahan saat memindah item","error_moving_module_9a49610b":"Kesalahan saat memindah modul","error_moving_module_contents_6912b91f":"Kesalahan saat memindah konten modul","error_moving_name_to_foldername_fb7abacc":"Kesalahan saat memindah %{name} ke %{folderName}.","error_occurred_while_adding_message_to_conversatio_3dafd0e5":"Kesalahan terjadi saat menambahkan pesan ke percakapan","error_occurred_while_creating_conversation_message_43751479":"Kesalahan terjadi saat membuat pesan percakapan","error_previewing_fixed_accessibility_issue_12b72b21":"Terjadi kesalahan pratinjau saat memperbaiki masalah aksesibilitas.","error_progress_59835c83":"Kesalahan (%{progress}%)","error_re_locking_modules_c982f8fd":"Kesalahan saat mengunci ulang modul.","error_rendering_duplicated_module_db821097":"Kesalahan saat merender modul terduplikasi","error_retrieving_assignment_external_tools_9102d343":"Kesalahan saat mengambil alat eksternal tugas","error_retrieving_content_c07ee76b":"Kesalahan saat mengambil konten","error_retrieving_content_from_tool_bad_content_ite_1281b87":"Kesalahan saat mengambil konten dari alat (item konten buruk)","error_retrieving_content_from_tool_e65ef3b7":"Kesalahan saat mengambil konten dari alat","error_retrieving_courses_971e8d8e":"Kesalahan saat mengambil kursus","error_retrieving_import_status_d91ae8e8":"Kesalahan saat mengambil status impor","error_retrieving_module_items_f0b91b3d":"Kesalahan saat mengambil item modul","error_retrieving_modules_100c9415":"Kesalahan saat mengambil modul","error_retrieving_similarity_detection_tools_d6d4f9e9":"Kesalahan saat mengambil alat deteksi kemiripan","error_retrieving_users_64e6f49b":"Kesalahan saat mengambil pengguna","error_running_report_ad35f73c":"Kesalahan saat memproses laporan","error_saving_assignment_dates_2af5e800":"Kesalahan saat menyimpan tanggal tugas: ","error_saving_discussion_settings_3360661d":"Kesalahan saat menyimpan pengaturan diskusi","error_saving_draft_295be180":"Kesalahan Saat Menyimpan Rancangan","error_saving_statustype_status_1d2b111":"Kesalahan saat menyimpan status %{statusType}","error_saving_suggestion_preference_c36ecceb":"Kesalahan saat menyimpan preferensi saran","error_sending_messages_13c874eb":"Kesalahan saat mengirim pesan","error_sending_submission_comment_dc15d24f":"Kesalahan saat mengirim komentar penyerahan","error_sending_submission_d32dc075":"Kesalahan saat mengirim penyerahan","error_starting_content_share_18fb1532":"Kesalahan saat memulai berbagi konten","error_starting_content_share_c8fca006":"Kesalahan saat memulai berbagi konten.","error_starting_save_operation_81bcb99":"Kesalahan saat memulai operasi penyimpan:","error_starting_sis_import_33c49ca7":"Kesalahan saat memulai impor SIS","error_submitting_rubric_83daca8b":"Kesalahan saat menyerahkan rubrik","error_submitting_self_assessment_3c585de8":"Kesalahan saat mengirim penilaian sendiri","error_submitting_ticket_74be6644":"Kesalahan saat menyerahkan tiket","error_submitting_to_plagiarism_service_9b0748cb":"Kesalahan saat menyerahkan kepada layanan plagiarisme","error_submitting_to_plagiarism_service_you_may_res_3c89e82d":"Kesalahan saat menyerahkan kepada layanan plagiarisme. Anda dapat menyerahkan ulang dari SpeedGrader.","error_switching_to_canvas_career_3f9a2a1f":"Kesalahan saat mengalihkan ke Canvas Career","error_switching_to_new_files_page_8a0fd4a3":"Terjadi kesalahan saat beralih ke Halaman File Baru.","error_switching_to_old_files_page_946f3a1f":"Terjadi kesalahan saat beralih ke Halaman File Lama.","error_the_tool_did_not_return_a_url_to_canvas_a9afa641":"Kesalahan: Alat ini tidak memberi URL ke Canvas","error_the_tool_returned_an_invalid_content_type_co_10a11c07":"Kesalahan: Alat ini memberi jenis konten tidak valid \"%{contentType}\"","error_un_archiving_rubric_efc6fb15":"Kesalahan saat Menghapus Pengarsipkan Rubrik","error_updating_cluster_error_674e5f2e":"Kesalahan saat memperbarui %{cluster}: %{error}","error_updating_comment_4b80c76d":"Kesalahan saat memperbarui komentar","error_updating_discussion_topic_d47c64ff":"Kesalahan saat memperbarui topik diskusi","error_updating_file_usage_rights_f9216019":"Kesalahan saat memperbarui hak penggunaan file","error_updating_module_access_f0970f4c":"Kesalahan saat memperbarui akses modul.","error_updating_moduleitemname_96819b43":"Kesalahan saat memperbarui “%{moduleItemName}”","error_updating_moduleitemname_a34c6a04":"Kesalahan saat memperbarui “%{moduleItemName}”","error_updating_modulename_settings_da982acf":"Kesalahan saat memperbarui pengaturan %{moduleName}.","error_updating_notes_31b24785":"Kesalahan saat memperbarui catatan","error_updating_pacename_ad07f9df":"Kesalahan saat memperbarui %{paceName}","error_updating_report_progress_f7b0105b":"Terjadi kesalahan saat memperbarui progres laporan","error_updating_status_of_module_item_80336274":"Kesalahan saat memperbarui status item modul","error_updating_submission_draft_1d40ade7":"Kesalahan saat memperbarui rancangan penyerahan","error_uploading_file_73235601":"Kesalahan saat mengunggah file","error_uploading_file_e2d31b56":"Kesalahan saat mengunggah file.","error_uploading_files_db354fa9":"Kesalahan saat mengunggah file.","error_uploading_files_f709361f":"Kesalahan saat mengunggah file","error_uploading_video_audio_recording_16d9730a":"Kesalahan saat mengunggah rekaman video/audio","error_while_testing_ldap_login_6d2e368":"Kesalahan saat menguji login LDAP.","error_with_discussion_topic_37c699d1":"Kesalahan dengan topik diskusi","errorcount_enrollments_could_not_be_deleted_8a928f56":"%{errorCount} pendaftaran tidak dapat dihapus.","errormessage_efa8ae9":"%{errorMessage}","errors.blank":"Dibutuhkan","errors.required":"Dibutuhkan","errors.unsaved_changes":"Anda memiliki perubahan yang belum disimpan.","errors.wrong_file_extension":"File yang Anda pilih dengan ekstensi \"%{extension}\", tidak diizinkan untuk penyerahan","errortext_4a14cf7c":"%{errorText}","eula_custom_fields_11f86925":"Bidang Khusus EULA","eula_of_toolname_b7b144d0":"EULA dari %{toolName}","eula_settings_4540bdeb":"Pengaturan EULA","eula_target_link_uri_8b8721ed":"URI Tautan Target UELA","evaluate_your_students_comprehension_of_a_topic_wi_7b8925e2":"Evaluasi pemahaman siswa Anda tentang suatu topik dengan obrolan LLM (model bahasa pembelajaran) yang dapat dikonfigurasi.","evaluate_your_work_as_you_believe_your_instructor__78217133":"Evaluasi pekerjaan Anda sebagaimana yang Anda yakini akan dilakukan oleh instruktur Anda.","evaluating_conversation_573e7192":"Mengevaluasi percakapan...","evaluation_b4839967":"Evaluasi","evaluation_notes_4ab6531f":"Catatan Evaluasi","event_creation_failed_71b75bea":"Pembuatan acara gagal","event_date_c9459fe3":"Tanggal Acara","event_details_e646df52":"Detail Kejadian","event_details_table_adde75b7":"Tabel detail essay","event_end_time_ef830e66":"Waktu Akhir Acara","event_fe9ba3fe":"Acara","event_id_3f559e45":"ID Acara","event_start_time_441b491f":"Waktu Mulai Acara","event_title_57a50568":"Nama Acara:","event_title_7f1051a6":"Nama Acara","every_665d821e":"Setiap","every_a79cad1a":"setiap","every_count_days_times_times_6271ab22":{"one":"Setiap hari, %{times} kali","other":"Setiap %{count} hari, %{times} kali"},"every_count_days_until_resolved_5f64f5f0":"Setiap %{count} hari hingga terselesaikan.","every_count_days_until_until_4f2203f1":{"one":"Setiap hari hingga %{until}","other":"Setiap %{count} hari hingga %{until}"},"every_count_months_on_day_days_times_times_7fd6d4d7":{"one":"Setiap bulan pada hari %{days}, %{times} kali","other":"Setiap %{count} bulan pada hari %{days}, %{times} kali"},"every_count_months_on_day_days_until_until_495496b7":{"one":"Setiap bulan pada hari %{days} hingga %{until}","other":"Setiap %{count} bulan pada hari %{days} hingga %{until}"},"every_count_months_on_the_ord_days_times_times_ea3776de":{"one":"Setiap bulan pada %{ord} %{days}, %{times} kali","other":"Setiap %{count} bulan pada %{ord} %{days}, %{times} kali"},"every_count_months_on_the_ord_days_until_until_5e064333":{"one":"Setiap bulan pada %{ord} %{days} hingga %{until}","other":"Setiap %{count} bulan pada %{ord} %{days} hingga %{until}"},"every_count_weeks_on_byday_times_times_26a6862b":{"one":"Setiap minggu %{byday}, %{times} kali","other":"Setiap %{count} minggu pada %{byday}, %{times} kali"},"every_count_weeks_on_byday_until_until_b2df01ed":{"one":"Setiap minggu pada %{byday} hingga %{until}","other":"Setiap %{count} minggu pada %{byday} hingga %{until}"},"every_count_weeks_times_times_cf37a00b":{"one":"Setiap minggu, %{times} kali","other":"Setiap %{count} minggu, %{times} kali"},"every_count_weeks_until_until_a1b0876e":{"one":"Setiap minggu hingga %{until}","other":"Setiap %{count} minggu hingga %{until}"},"every_count_years_on_date_times_times_c4894eac":{"one":"Setiap tahun pada %{date}, %{times} kali","other":"Setiap %{count} tahun pada %{date}, %{times} kali"},"every_count_years_on_date_until_until_a351d21d":{"one":"Setiap tahun pada %{date} hingga %{until}","other":"Setiap %{count} tahun pada %{date} hingga %{until}"},"every_count_years_on_the_ord_days_of_month_times_t_59e822d0":{"one":"Setiap tahun pada %{ord} %{days} dari %{month}, %{times} kali","other":"Setiap %{count} tahun pada %{ord} %{days} dari %{month}, %{times} kali"},"every_count_years_on_the_ord_days_of_month_until_u_3eb2883d":{"one":"Setiap tahun pada %{ord} %{days} dari %{month} hingga %{until}","other":"Setiap %{count} tahun pada %{ord} %{days} dari %{month} hingga %{until}"},"everyone_854554dd":"Semua Orang","everyone_else_6c6dc7b6":"Semua Orang Lain","everyone_else_cc5f6888":"Semua orang lain","ex_ba24edf6":"EX","example_84698b7d":"Contoh","example_c_2024_acme_inc_6171aaf5":"Contoh: (c) 2024 Acme Inc.","example_edu_cc1a0744":"@example.edu","example_final_score_355aff0f":"Contoh skor final","example_item_scores_6726c689":"Contoh skor item","exceeded_the_maximum_length_namemaxlength_characte_90ed27d3":"Melebihi panjang maksimum (%{nameMaxLength} karakter)","exceeded_the_maximum_length_purposemaxlength_chara_2e44ee2b":"Melebihi panjang maksimum (%{purposeMaxLength} karakter)","exceeded_the_maximum_length_usernamemaxlength_char_54781244":"Melebihi panjang maksimum (%{usernameMaxLength} karakter)","exceeds_1dfdae30":"Melampaui","exceeds_mastery_1f995dce":"Melebihi Penguasaan","exceeds_max_events_28f19b04":"Melampaui %{max} acara.","exceeds_max_occurrences_limit_98f47533":"Melampaui batas kemunculan %{max}","excel_file_c6b9890":"File Excel","exception_availability_updated_successfully_89bc4e46":"Ketersediaan pengecualian berhasil diperbarui.","exception_to_be_deleted_f72c2553":"Pengecualian untuk dihapus:","exception_to_be_edited_4a0a614e":"Pengecualian untuk diedit:","exceptions_to_be_deleted_3e789d6e":{"one":"Pengecualian untuk dihapus:","other":"Pengecualian untuk dihapus:"},"exciting_discussion_9f67bd0a":"Diskusi menarik","exclude_quoted_material_165d68c3":"Kecualikan Bahan Kutipan","exclude_self_plagiarism_f313288c":"Kecualikan Plagiarisme Mandiri","excuse_this_assignment_for_the_selected_student_af04e132":"Bolehkan Tugas Ini untuk Siswa yang Dipilih","excused_3aab77":"dibolehkan","excused_cf8792eb":"Dibolehkan","existing_courses_must_be_removed_before_making_the_1c3dd30":"Kursus yang ada harus dihapus sebelum beralih ke Canvas Career. Untuk melanjutkan, pastikan semua kursus telah dihapus.","existing_question_banks_and_classic_quizzes_will_b_6dd18d67":"Kumpulan pertanyaan dan kuis klasik yang ada akan diimpor sebagai Kumpulan Pertanyaan dan Kuis Baru.","existing_tag_aece43b6":"Tag yang ada","exists_under_path_segments_2b0a54bc":"Ada di bawah %{path_segments}","exit_confirmation_d4a533b5":"Keluar dari Konfirmasi","exit_d0c7b013":"Keluar","exit_focus_mode_7e490265":"Keluar dari mode fokus","exit_fullscreen_b7eb0aa4":"Keluar Dari Layar Penuh","exit_theme_editor_9ddd41bb":"Keluar dari Editor Tema","expand_2f2fadbd":"Perbesar","expand_all_8329940a":"Perbesar semua","expand_all_bb64d2ea":"Perbesar Semua","expand_all_modules_a7d79134":"Perbesar Semua Modul","expand_collapse_lang_73edc33c":"Perbesar/perkecil %{lang}","expand_collapse_replies_3cc7f7cd":"Perluas/Ciutkan balasan","expand_collapse_title_outcome_group_student_meets__46ffef48":"Perbesar/perkecil %{title} Grup Capaian, siswa memenuhi penguasaan %{mastery_count} dari %{count} capaian","expand_description_for_outcome_title_abc8f30":"Perbesar deskripsi untuk capaian %{title}","expand_discussion_thread_from_author_829cfae1":"Perbesar utas diskusi dari %{author}","expand_distribution_for_outcome_735c9dee":"Perluas distribusi untuk %{outcome}","expand_global_navigation_2c28d5d4":"Perbesar navigasi global","expand_grade_details_1c6f21d9":"Perluas detail nilai","expand_it_ca5d9c6e":"Perbesar","expand_list_of_group_members_for_groupname_9ce9d2f7":"Perbesar daftar anggota grup untuk %{groupName}","expand_module_e74868cf":"Perluas modul","expand_name_2953ee24":"Perbesar \"%{name}\"","expand_name_71d944fd":"Perbesar %{name}","expand_permission_b45bf097":"Perbesar %{permission}","expand_permission_c61d5958":"Perluas izin","expand_subaccount_list_for_account_b68940d2":"Buka daftar sub-akun untuk '%{account}'","expand_threads_634fe7a1":"Memperbesar Utas","expand_tutorial_tray_22630c49":"Perbesar tray tutorial","expand_view_9b56aba7":"Perluas Tampilan","expanded_f4493860":"Diperbesar","expected_format_date_format_20ea9d41":"Format yang diharapkan: %{date_format}","expected_risks_b3904755":"Risiko yang Diperkirakan","expiration_date_cannot_be_more_than_days_days_in_t_138c65fe":"Tanggal kedaluwarsa tidak boleh lebih dari %{days} hari ke depan.","expiration_date_e3855fa9":"Tanggal kedaluwarsa","expiration_date_is_required_563d7fa3":"Tanggal kedaluwarsa wajib diisi.","expiration_time_268ff096":"Waktu kedaluwarsa","expired_f3cafda9":"Sudah Kedaluwarsa","expires_7019786e":"Habis berlaku","explanation_a6acbbff":"Penjelasan","export_csv_62f9db35":"Ekspor CSV","export_current_gradebook_view_6cb376a3":"Ekspor Tampilan Gradebook Saat Ini","export_de71cd8e":"Ekspor","export_entire_gradebook_e980d946":"Ekspor Seluruh Gradebook","export_failed_5d615d6d":"Mengekspor gagal","export_in_progress_70db262a":"Ekspor sedang berlangsung","export_pairing_codes_5749f6f1":"Kode Pairing Ekspor","export_report_7c5899e":"Laporan ekspor","exported_package_history_bfca44b9":"Riwayat Paket yang Diekspor","exported_range_10781796":"Rentang Ekspor","exporting_a_file_may_take_anywhere_from_a_few_seco_7d41ed57":"Pengeksporan file dapat memakan waktu beberapa detik hingga beberapa menit. Berkas CSV hanya disimpan selama 24 jam.","exporting_filename_ea2441ad":"Mengekspor %{filename}","exposed_d763c842":"Terbuka","extend_due_date_20651e76":"Perpanjang Tanggal Batas","extended_632ebee0":"diperpanjang","extended_9a58dcb6":"Diperpanjang","external_apps_8556ecb":"Aplikasi Eksternal...","external_apps_f5490181":"App Eksternal","external_content.cancel.popup_success":"Dibatalkan. Popup ini harus menutup sendiri...","external_content.success.oembed_failure":"Pengambilan konten gagal, silakan coba lagi nanti atau beri tahu administrator sistem Anda tentang kesalahan itu.","external_content.success.popup_success":"Sukses! Popup ini harus menutup sendiri...","external_feed_deleted_successfully_33209dbc":"Umpan Eksternal berhasil dihapus","external_feed_successfully_added_e0ce0784":"Umpan eksternal berhasil ditambahkan","external_feeds_b6345379":"Umpan Eksternal","external_images_in_this_resource_were_unreachable_5d9cbad2":"Gambar eksternal pada sumber daya ini tidak dapat dijangkau:","external_links_in_this_resource_were_unreachable_ad00a7e3":"Tautan eksternal pada sumber daya ini tidak dapat dijangkau:","external_tool_6594ee34":"Alat eksternal","external_tool_c5a6410a":"Alat Eksternal","external_tool_frame_70b32473":"Bingkai alat eksternal","external_tool_tool_id_6028b3b1":"Alat Eksternal %{tool_id}","external_tool_url_cannot_be_left_blank_a34b6bb2":"URL Alat Eksternal tidak boleh kosong","external_tools_6e77821":"Alat Eksternal","external_tools_menu_fb9cf39f":"Menu Alat Eksternal","external_url_4752767f":"URL Eksternal","external_url_e9b87215":"Url Eksternal","external_urls_62082a38":"URL Eksternal","externaltooltext_4d0a5287":"%{externalToolText}","extra_credit_not_permitted_on_outcomes_score_adjus_714dd746":"Kredit ekstra tidak diizinkan pada capaian, skor disesuaikan ke kemungkinan maksimum untuk %{outcome}","extra_large_b6cdf1ff":"Ekstra Besar","extreme_critical_emergency_80b3dbda":"DARURAT KRITIKAL EKSTREM!","fail_544e5dde":"GAGAL","fail_62dbb06a":"gagal","failed_276786d":"Gagal","failed_307449e1":"Gagal:","failed_at_61f5fb71":"Gagal pada","failed_at_f471dfd3":"Gagal pada","failed_creating_user_b706a1c5":"Gagal membuat pengguna","failed_deleting_template_d56d7b32":"Gagal menghapus templat","failed_getting_course_list_49846a93":"Gagal mengambil daftar kursus","failed_getting_file_to_preview_89fe2bf4":"Gagal mengambil file untuk dipratinjau","failed_getting_next_batch_of_announcements_1f1165a5":"Gagal mengambil batch pengumuman selanjutnya.","failed_getting_template_editor_status_9ecf7a6c":"Gagal mendapatkan status editor templat.","failed_getting_to_do_list_10ce2833":"Gagal mengambil daftar To Do","failed_initializing_dashboard_3d967143":"Gagal memulai dashboard","failed_jobs_b632bbf0":"Pekerjaan gagal","failed_loading_course_cards_8fcdb36d":"Gagal memuat kartu kursus","failed_loading_course_sections_refresh_page_to_try_f97160bf":"Gagal memuat bagian kursus Muat ulang halaman untuk mencoba lagi.","failed_loading_items_ce94cb1d":"Gagal memuat item","failed_loading_module_items_8ab6755b":"Gagal memuat item modul","failed_loading_report_history_5816062c":"Gagal memuat riwayat laporan","failed_loading_subaccounts_c29e0e7a":"Gagal memuat sub-akun","failed_pairing_student_c9f0863b":"Gagal mempairing siswa.","failed_peeking_into_your_future_e95b9306":"Gagal mengintip masa depan Anda","failed_peeking_into_your_past_5bec2323":"Gagal mengintip masa lalu Anda","failed_retrieving_media_sources_32aed288":"Gagal mengambil sumber media.","failed_retry_33e3007a":"Gagal - Coba Lagi","failed_saving_changes_on_name_aa5bc91c":"Gagal menyimpan perubahan pada %{name}.","failed_saving_global_template_to_a_file_8af7acd9":"Gagal menyimpan templat global ke file","failed_saving_template_c3cf7a4e":"Gagal menghapus templat","failed_scan_da12659b":"Pemindaian gagal","failed_sending_message_64001749":"Gagal mengirim pesan.","failed_to_accept_invitation_6c77c5ed":"Gagal menerima undangan","failed_to_add_comment_4ba29b72":"Gagal menambahkan komentar","failed_to_add_file_error_9579a7c5":"Gagal menambah file: %{error}","failed_to_add_new_feed_ee1c5ea":"Gagal menambah umpan baru","failed_to_add_rubric_to_assignment_f683d073":"Gagal menambahkan rubrik ke tugas","failed_to_add_to_allowed_domains_ffcaab18":"Gagal menambahkan ke domain yang diizinkan","failed_to_allocate_peer_reviews_e4517be7":"Gagal mengalokasikan tinjauan sejawat","failed_to_apply_updates_to_appname_770f18a5":"Gagal menerapkan pembaruan ke *%{appName}*","failed_to_change_last_attended_date_1e340ba6":"Gagal Mengubah Tanggal Kehadiran Terakhir","failed_to_change_published_state_for_title_58893aa0":"Gagal mengubah kondisi penerbitan untuk %{title}","failed_to_check_conversion_progress_b846506d":"Gagal memeriksa progres konversi","failed_to_check_existing_conversions_38e24b48":"Gagal memeriksa konversi yang ada","failed_to_check_index_status_7b60f940":"Gagal memeriksa status indeks: ","failed_to_clear_cache_7361ab":"Gagal mengosongkan cache","failed_to_close_remediation_54b96677":"Gagal menutup remediasi","failed_to_convert_65e2fc58":"Gagal mengonversi","failed_to_convert_differentiation_tags_6b9582d8":"Gagal mengonversi tag diferensiasi.","failed_to_copy_inherited_domains_77002e0d":"Gagal menyalin domain yang diwariskan","failed_to_create_alert_please_try_again_later_bdc60833":"Gagal membuat peringatan. Silakan coba lagi nanti.","failed_to_create_internal_setting_f60fb462":"Gagal membuat pengaturan internal","failed_to_create_new_role_e336e461":"Gagal membuat peran baru","failed_to_create_page_76bba4d7":"Gagal membuat halaman","failed_to_create_rate_limit_setting_f5edf2ec":"Gagal membuat pengaturan batas kecepatan","failed_to_create_section_94e3dc58":"Gagal membuat bagian","failed_to_create_temporary_enrollment_pairing_617dd0c3":"Gagal membuat pairing pendaftaran sementara","failed_to_create_temporary_enrollment_pairing_due__a2bf61a":"Gagal membuat pairing pendaftaran sementara karena kesalahan tidak dikenal","failed_to_create_temporary_enrollment_please_try_a_4d765613":"Gagal membuat pendaftaran sementara, silakan coba lagi nanti","failed_to_create_to_do_item_please_try_again_38b4b19":"Gagal membuat item to-do. Silakan coba lagi.","failed_to_cross_list_section_4162b0b3":"Gagal melakukan cross list bagian","failed_to_de_cross_list_section_fb549318":"Gagal menghapus cross listing bagian","failed_to_decline_invitation_4fe6b4c3":"Gagal menolak undangan","failed_to_delete_alert_please_try_again_later_a3d7d2cc":"Gagal menghapus peringatan. Silakan coba lagi nanti.","failed_to_delete_all_selected_items_please_try_aga_1e4e7f03":"Gagal menghapus item yang dipilih Silakan coba lagi.","failed_to_delete_differentiation_tag_category_4ff58ed3":"Gagal menghapus Kategori Tag Diferensiasi","failed_to_delete_discussion_title_986df717":"Gagal menghapus diskusi %{title}","failed_to_delete_external_feed_36f19d70":"Gagal menghapus umpan eksternal","failed_to_delete_faileditems_of_the_selecteditems__2820a418":"Gagal menghapus %{failedItems} dari %{selectedItems} item yang dipilih. Silakan coba lagi.","failed_to_delete_forbidden_words_list_f362dac1":"Gagal menghapus daftar kata-kata terlarang.","failed_to_delete_internal_setting_b85d397c":"Gagal menghapus pengaturan internal","failed_to_delete_knowledge_chat_error_d619ac0b":"Gagal menghapus Obrolan Pengetahuan: %{error}","failed_to_delete_knowledge_chat_f3a3fe87":"Gagal menghapus Obrolan Pengetahuan","failed_to_delete_knowledge_chat_please_try_again_91a9a3aa":"Gagal menghapus Obrolan Pengetahuan. Silakan coba lagi.","failed_to_delete_name_4abd2ed5":"Gagal menghapus %{name}.","failed_to_delete_page_b21b9364":"Gagal menghapus halaman","failed_to_delete_rate_limit_setting_b2a57cfc":"Gagal menghapus pengaturan batas kecepatan","failed_to_delete_role_label_27959de3":"Gagal menghapus peran %{label}","failed_to_delete_section_152a9f09":"Gagal menghapus bagian","failed_to_delete_selected_pages_26fa87db":"Gagal menghapus halaman yang dipilih","failed_to_delete_temporary_enrollment_a448a32a":"Gagal menghapus pendaftaran sementara","failed_to_delete_temporary_enrollment_due_to_an_un_45295b0f":"Gagal menghapus pendaftaran sementara karena kesalahan tidak dikenal","failed_to_delete_the_selected_item_please_try_agai_7de90099":"Gagal menghapus item yang dipilih. Silakan coba lagi.","failed_to_delete_to_do_64edff49":"Gagal menghapus to do","failed_to_duplicate_item_98900ccc":"Gagal menduplikasi item","failed_to_duplicate_module_fef36468":"Gagal menduplikasi modul","failed_to_execute_search_e1557799":"Gagal melakukan pencarian: ","failed_to_fetch_available_document_processing_apps_930ad54a":"Gagal mengambil aplikasi pemrosesan dokumen yang tersedia","failed_to_fetch_content_for_import_a042cc27":"Gagal mengambil konten untuk impor.","failed_to_fetch_course_data_49326480":"Gagal mengambil data kursus.","failed_to_fetch_files_and_folders_d170c5df":"Gagal mengambil file dan folder.","failed_to_fetch_graph_data_1a4e50ac":"Gagal mengambil data grafik","failed_to_fetch_latest_forbidden_words_4d2a7dd6":"Gagal mengambil kata terlarang terbaru.","failed_to_fetch_matching_products_2c135237":"Gagal mengambil produk yang cocok","failed_to_fetch_migration_issues_data_a896da98":"Gagal mengambil data masalah migrasi.","failed_to_fetch_quizzes_6a469b90":"Gagal mengambil kuis.","failed_to_fetch_temporary_enrollment_data_9422003":"Gagal mengambil data pendaftaran temporer","failed_to_gather_and_compress_files_7fab00aa":"Gagal mengumpulkan dan mengompresi file.","failed_to_generate_alt_text_a7d0e8ef":"Gagal membuat teks alt.","failed_to_generate_criteria_2cc9e8a7":"Gagal membuat kriteria","failed_to_get_image_4129d48c":"Gagal mendapatkan gambar","failed_to_get_new_activity_17e7ec7c":"Gagal mendapatkan aktivitas baru","failed_to_get_temporary_enrollments_for_provider_617a73ea":"Gagal mendapatkan pendaftaran sementara untuk penyedia","failed_to_get_temporary_enrollments_for_recipient_1baf62d3":"Gagal mendapatkan pendaftaran sementara untuk penerima","failed_to_ignore_assignment_46565fa3":"Gagal mengabaikan tugas","failed_to_load_access_token_details_please_try_aga_e462eea6":"Gagal memuat detail token akses. Silakan coba lagi nanti.","failed_to_load_access_tokens_50370dca":"Gagal memuat token akses","failed_to_load_account_used_locations_c017dae7":"Gagal memuat lokasi yang digunakan akun","failed_to_load_alignments_64e57700":"Gagal memuat keselarasan","failed_to_load_announcements_429c16fc":"Gagal memuat pengumuman.","failed_to_load_announcements_please_try_again_c741d1b8":"Gagal memuat pengumuman. Silakan coba lagi.","failed_to_load_apps_db37e651":"Gagal memuat app.","failed_to_load_assignment_details_21ddf2f2":"Gagal memuat detail tugas.","failed_to_load_assignment_groups_error_c1e36269":"Gagal memuat grup tugas: %{error}","failed_to_load_assignments_data_885b0625":"Gagal memuat data tugas","failed_to_load_assignments_in_important_dates_ce3b4227":"Gagal memuat tugas di tanggal penting.","failed_to_load_assignments_used_locations_2b37a5dd":"Gagal memuat lokasi yang digunakan tugas","failed_to_load_available_reports_bd55905b":"Gagal memuat laporan yang tersedia","failed_to_load_content_security_policy_settings_cc668a42":"Gagal memuat pengaturan Kebijakan Keamanan Konten","failed_to_load_contenttype_error_5bb75c75":"Gagal memuat %{contentType} %{error}","failed_to_load_contributing_scores_f9401d2b":"Gagal memuat skor kontribusi","failed_to_load_conversation_messages_9b4546fc":"Gagal memuat percakapan.","failed_to_load_course_data_67a16f99":"Gagal memuat data kursus","failed_to_load_course_grades_please_try_again_ec6b3221":"Gagal memuat nilai kursus. Silakan coba lagi.","failed_to_load_course_settings_74168426":"Gagal memuat pengaturan kursus","failed_to_load_course_work_data_please_try_again_61ebc206":"Gagal memuat data tugas kursus. Silakan coba lagi.","failed_to_load_course_work_please_try_again_5c97c7c0":"Gagal memuat data tugas kursus. Silakan coba lagi.","failed_to_load_courses_d28a656a":"Gagal memuat kursus","failed_to_load_courses_refresh_the_page_to_try_aga_4248fa3f":"Gagal memuat kursus. Muat ulang halaman untuk mencoba lagi.","failed_to_load_discovery_page_configuration_please_fea58cbd":"Gagal memuat konfigurasi halaman penemuan. Silakan tutup dan coba lagi.","failed_to_load_document_processing_apps_errormsg_6014a1f6":"Gagal memuat aplikasi pemrosesan dokumen: %{errorMsg}","failed_to_load_eportfolio_pages_fd6eb835":"Gagal menghapus halaman ePortfolio","failed_to_load_events_in_important_dates_2195b227":"Gagal memuat acara di tanggal penting.","failed_to_load_external_feeds_7ac8411d":"Gagal Memuat Umpan Eksternal","failed_to_load_folder_data_6008cdcc":"Gagal memuat data folder.","failed_to_load_grade_details_for_coursename_2325cfd2":"Gagal memuat detail nilai untuk %{courseName}","failed_to_load_grades_for_the_requested_grading_pe_52cefa9":"Gagal memuat ulang nilai untuk periode penilaian yang diminta","failed_to_load_grading_periods_for_coursename_87ac2b6":"Gagal memuat periode penilaian untuk %{courseName}","failed_to_load_groupkey_data_8442a02f":"Gagal memuat data %{groupKey}","failed_to_load_important_info_da5b24dc":"Gagal memuat informasi penting.","failed_to_load_instructor_data_please_try_again_643608b":"Gagal memuat data instruktur. Silakan coba lagi.","failed_to_load_job_stats_error_1b341afe":"Gagal memuat statis pekerjaan: %{error}","failed_to_load_migration_data_please_try_again_bcca8c6b":"Gagal memuat data migrasi. Silakan coba lagi.","failed_to_load_module_items_error_204a99d2":"Gagal memuat item modul: %{error}","failed_to_load_modules_error_80776684":"Gagal memuat modul: %{error}","failed_to_load_more_submissions_148ff11f":"Gagal memuat penyerahan lain","failed_to_load_opportunities_52ab6404":"Gagal memuat peluang","failed_to_load_outcome_alignments_8062afca":"Gagal memuat keselarasan hasil","failed_to_load_progress_overview_please_try_again_147a0e67":"Gagal memuat ikhtisar kemajuan. Silakan coba lagi.","failed_to_load_rate_limiting_settings_ec358369":"Gagal memuat pengaturan pembatasan kecepatan","failed_to_load_recent_activity_d3e5adeb":"Gagal memuat aktivitas terkini","failed_to_load_registration_data_ab230cd6":"Gagal memuat data registrasi","failed_to_load_settings_92b89a09":"Gagal memuat pengaturan","failed_to_load_staff_f866cf2e":"Gagal memuat staf.","failed_to_load_student_annotation_file_data_256d99d2":"Gagal memuat file data anotasi siswa.","failed_to_load_student_details_fd9d78ff":"Gagal memuat detail siswa","failed_to_load_student_entries_error_646586e6":"Gagal memuat entri siswa: %{error}","failed_to_load_students_617951e8":"Gagal memuat siswa.","failed_to_load_students_d394b77e":"Gagal memuat siswa","failed_to_load_students_data_61cb6102":"Gagal memuat data siswa","failed_to_load_submission_comments_d6162820":"Gagal memuat komentar penyerahan","failed_to_load_syllabus_versions_945b9887":"Gagal memuat memuat versi silabus","failed_to_load_the_grades_tab_c6118c57":"Gagal memuat tab nilai","failed_to_load_the_schedule_tab_fd7b0911":"Gagal memuat tab jadwal","failed_to_load_the_to_do_sidebar_b6169202":"Gagal memuat Bilah Sisi To Do","failed_to_load_to_do_items_please_try_again_dee1eec2":"Gagal membuat item to-do. Silakan coba lagi.","failed_to_load_todos_93cfc2d2":"Gagal memuat tugas yang harus dilakukan","failed_to_load_used_locations_94fe4eae":"Gagal memuat lokasi yang digunakan","failed_to_load_user_to_merge_please_try_again_late_448348a5":"Gagal memuat  pengguna untuk digabung Silakan coba lagi nanti.","failed_to_mark_announcements_as_read_1df1f789":"Gagak menandai pengumuman sebagai sudah dibaca","failed_to_merge_users_please_try_again_35d0f0db":"Gagal menggabungkan pengguna Silakan coba lagi.","failed_to_open_the_add_people_dialog_1d47958f":"Gagal membuka dialog Tambah Orang","failed_to_open_the_outcome_dialog_1e7c39b":"Gagal membuka dialog capaian","failed_to_opt_out_of_the_canvas_for_elementary_das_cf7210f0":"Gagal tidak ikut Canvas untuk dashboard Dasar","failed_to_perform_search_c918100f":"Gagal melakukan pencarian","failed_to_regenerate_access_token_a07519f3":"Gagal meregenerasi token akses.","failed_to_regenerate_criteria_e1f4adca":"Gagal membuat ulang kriteria","failed_to_remove_feedback_please_try_again_51c6fc81":"Gagal menghapus umpan balik. Silakan coba lagi.","failed_to_remove_from_allowed_domains_2e474628":"Gagal menghapus dari domain yang diizinkan","failed_to_remove_item_ee6d1770":"Gagal menghapus item","failed_to_remove_module_afebe6aa":"Gagal menghapus modul","failed_to_remove_student_9f3b668a":"Gagal menghapus siswa.","failed_to_remove_the_image_please_try_again_bd3ca65d":"Gagal menghapus gambar, silakan coba lagi.","failed_to_remove_user_7ce5e427":"Gagal menghapus pengguna","failed_to_reorder_pages_4fb7578f":"Gagal mengatur ulang halaman","failed_to_reorder_sections_4039e3a8":"Gagal mengatur ulang bagian","failed_to_report_the_image_please_try_again_92398b47":"Gagal melaporkan gambar, silakan coba lagi.","failed_to_restart_conversation_please_try_again_9876bc91":"Gagal memulai ulang percakapan. Silakan coba lagi.","failed_to_restore_version_270bb2fc":"Gagal memulihkan versi","failed_to_retrieve_history_67e65267":"Gagal mengambil riwayat","failed_to_retrieve_page_list_a425e67e":"Gagal memuat Daftar Halaman.","failed_to_retrieve_temporary_enrollment_pairing_du_fc18a97b":"Gagal mengambil pairing pendaftaran temporer dikarenakan kesalahan tidak dikenal","failed_to_retrieve_temporary_enrollment_pairing_ecb274d":"Gagal mengambil pairing pendaftaran sementara","failed_to_revert_account_please_try_again_6ef1f42c":"Gagal mengembalikan akun. Silakan coba lagi.","failed_to_save_dashboard_selection_32e71c72":"Gagal menyimpan pemilihan dashboard","failed_to_save_discovery_page_configuration_please_e67607c2":"Gagal menyimpan konfigurasi halaman penemuan. Silakan coba lagi.","failed_to_save_feedback_please_try_again_9645ea":"Gagal menyimpan umpan balik. Silakan coba lagi.","failed_to_save_knowledge_chat_error_e2b2b87d":"Gagal menyimpan Obrolan Pengetahuan: %{error}","failed_to_save_outcome_order_e233ecb0":"Gagal menyimpan urutan capaian","failed_to_save_rubric_assessment_6d4dad70":"Gagal menyimpan penilaian rubrik.","failed_to_save_selected_calendars_210b5e8f":"Gagal menyimpan kalender yang dipilih","failed_to_save_settings_80f1808e":"Gagal menyimpan pengaturan","failed_to_save_to_do_ddc7503b":"Gagal menyimpan to do","failed_to_save_widget_layout_error_6c1fce68":"Gagal menyimpan tata letak widget: %{error}","failed_to_save_widget_layout_fd8e0c79":"Gagal menyimpan tata letak widget","failed_to_search_f29a4a7":"Gagal melakukan pencarian","failed_to_send_message_please_try_again_a4139c0":"Gagal mengirim pesan. Silakan coba lagi.","failed_to_send_the_code_due_to_a_network_error_ple_ec49a622":"Gagal mengirim kode karena kesalahan jaringan. Silakan periksa sambungan internet Anda dan coba lagi.","failed_to_set_default_grade_aa3defda":"Gagal mengatur nilai default","failed_to_split_users_d9759007":"Gagal memecah pengguna","failed_to_start_a_scan_338db148":"Gagal memulai pemindaian","failed_to_start_conversation_please_try_again_6045bb5":"Gagal memulai percakapan. Silakan coba lagi.","failed_to_start_copy_operation_please_try_again_c6dccd7c":"Gagal memulai operasi salin. Silakan coba lagi.","failed_to_start_migration_for_all_accounts_please__d26a317b":"Gagal memulai migrasi untuk semua akun. Silakan coba lagi.","failed_to_start_migration_please_try_again_later_7dd91580":"Gagal memulai migrasi. Silakan coba lagi nanti.","failed_to_start_report_79f30949":"Gagal memulai laporan.","failed_to_submit_draft_comment_1de83451":"Gagal menyerahkan komentar rancangan","failed_to_switch_to_canvas_career_please_try_again_796712ad":"Gagal mengalihkan ke Canvas Career Silakan coba lagi.","failed_to_throttle_tag_error_356b24eb":"Gagal men-throttle tag: %{error}","failed_to_unblock_strand_singleton_b33324c1":"Gagal menghapus blokir utas/singleton","failed_to_update_account_notification_settings_194c1cd4":"Gagal memperbarui pengaturan notifikasi akun","failed_to_update_alert_please_try_again_later_553692ed":"Gagal memperbarui peringatan. Silakan coba lagi nanti.","failed_to_update_avatar_170208a9":"Gagal memperbarui avatar","failed_to_update_content_security_policy_6efd0649":"Gagal memperbarui Kebijakan Keamanan Konten","failed_to_update_content_security_policy_inheritan_742f4ab":"Gagal memperbarui pewarisan Kebijakan Keamanan Konten","failed_to_update_course_notification_settings_cbf0eb18":"Gagal memperbarui pengaturan notifikasi kursus","failed_to_update_default_account_quotas_7868690e":"Gagal memperbarui kuota akun default.","failed_to_update_discussion_23cc229a":"Gagal memperbarui diskusi","failed_to_update_discussions_96bc01d3":"Gagal memperbarui diskusi.","failed_to_update_group_member_stickers_3fd625bb":"Gagal memperbarui stiker anggota grup","failed_to_update_internal_setting_ab3d0a4a":"Gagal memperbarui pengaturan internal","failed_to_update_item_indentation_fd7fbf4f":"Gagal memperbarui indentasi item","failed_to_update_item_please_try_again_fd2ee896":"Gagal memperbarui item. Silakan coba lagi.","failed_to_update_knowledge_chat_eed8de4c":"Gagal memperbarui Obrolan Pengetahuan","failed_to_update_knowledge_chat_please_try_again_8f521260":"Gagal memperbarui Obrolan Pengetahuan. Silakan coba lagi.","failed_to_update_missing_submission_policy_setting_95fbc669":"Gagal memperbarui pengaturan kebijakan pengiriman yang hilang.","failed_to_update_page_23766e21":"Gagal memperbarui halaman","failed_to_update_permission_33c493f":"Gagal memperbarui izin","failed_to_update_portfolio_be886af7":"Gagal memperbarui portofolio","failed_to_update_publication_date_83c5b171":"Gagal memperbarui tanggal terbit","failed_to_update_rate_limit_setting_84699fff":"Gagal memperbarui pengaturan batas kecepatan","failed_to_update_remediation_status_4f55598f":"Gagal memperbarui status remediasi","failed_to_update_role_name_8c7b0119":"Gagal memperbarui nama perbarui","failed_to_update_roles_9910cba1":"Gagal memperbarui peran","failed_to_update_section_enrollments_ba03ad18":"Gagal memperbarui pendaftaran bagian","failed_to_update_section_f16a52a6":"Gagal memperbarui bagian","failed_to_update_settings_84155b98":"Gagal memperbarui pengaturan","failed_to_update_strand_8d1c82d":"Gagal memperbarui utas","failed_to_upload_filename_error_16534e7c":"Gagal mengunggah %{fileName} %{error}","failed_to_upload_the_image_please_try_again_6d9884d0":"Gagal mengunggah gambar, silakan coba lagi","failure_loading_the_to_do_list_c61895c8":"Gagal memuat daftar To Do","fair_use_bee47d77":"Penggunaan Wajar","favorite_courses_fbd356f0":"Kursus Favorit","feature_f5526584":"Fitur","feature_headline_3f0daf4":"Headline fitur","feature_options_aren_t_imported_and_must_be_enable_d10993da":"Opsi Fitur tidak diimpor dan harus diaktifkan secara manual di Pengaturan kursus baru.","feature_preview_5e1216a0":"Pratinjau Fitur","feature_preview_opting_in_includes_ongoing_updates_111627f2":"Pratinjau fitur — ikut serta mencakup pembaruan terus menerus di luar jadwal rilis reguler","featured_83f6041d":"Unggulan","features_2581da":"Fitur","feed_url_8a433438":"Url umpan","feedback_6dcc1991":"Umpan Balik","feedback_received_391283b7":"Umpan Balik Diterima","feedback_submitted_f0d9031f":"Umpan balik terkirim.","feedback_submitted_thank_you_7b25fa6d":"Umpan balik diserahkan. Terima kasih!","feeds_9f1c5c76":"Umpan","fetching_categories_b5a5bae5":"Mengambil Kategori...","fetching_graph_data_b47b5a80":"Mengambil data grafik","fewer_than_2622757":"Kurang dari","field_9ec0ec01":"Bidang","field_cannot_be_blank_afb5b332":"Bidang tidak boleh kosong","fieldname_is_required_879b5292":"%{fieldName} harus ada.","fifth_d6eaa92e":"kelima","file_a_ticket_for_a_personal_response_from_our_sup_1e1ffaff":"Ajukan tiket untuk respons pribadi dari tim dukungan kami.","file_added_successfully_from_canvas_files_db31e4d":"Berkas berhasil ditambahkan dari Canvas Files","file_c851020d":"File","file_failed_to_upload_please_try_again_694965dd":"Gagal mengunggah file. Silakan coba lagi.","file_has_not_finished_uploading_cfba3b2f":"File belum selesai diunggah","file_info_ba4cc190":"Info File","file_information_6e6f6fc1":"Informasi File","file_is_in_a_hidden_folder_c2dfa872":"file berada di folder tersembunyi","file_list_350d08df":"Daftar File","file_list_updated_38e2a5ad":"Daftar file diperbarui","file_menu_cc0ca54":"Menu File","file_must_be_an_image_293567a8":"File harus berupa gambar","file_name_2fe68ec1":"Nama File","file_name_8fd421ff":"Nama file","file_name_cannot_be_blank_953ab858":"Nama file tidak boleh kosong","file_name_cannot_contain_7781ab34":"Nama file tidak boleh berisi /","file_not_available_1869c733":"file tidak tersedia","file_not_available_452f7f03":"File tidak tersedia","file_not_found_9eec054c":"File tidak ditemukan","file_not_found_dddca8eb":"File Tidak Ditemukan","file_permitted_filetypes_714e4e8d":"File yang diizinkan: %{fileTypes}","file_preview_eedb43f2":"Pratinjau File","file_preview_for_filename_af75f530":"Pratinjau file untuk %{fileName}","file_preview_overlay_87f7e5f":"Overlay Pratinjau File","file_s_will_be_included_on_all_pages_in_the_canvas_80569935":"File akan disertakan pada semua halaman di aplikasi desktop Canvas.","file_s_will_be_included_when_user_content_is_displ_5e1fa73d":"File akan disertakan saat konten pengguna ditampilkan di dalam app Canvas versi iOS atau Android, dan app pihak ketiga yang dibuat berdasarkan API kami.","file_select_filename_folder_contents_9146bab7":"Pemilihan file, konten folder %{filename}","file_selected_for_upload_filename_18ca9b8a":"File yang dipilih untuk diunggah: %{filename}","file_size_exceeds_the_maximum_of_max_mb_edb41d85":"Ukuran file melampaui ukuran maksimum sebesar %{max} MB","file_sources_4abe30ac":"Sumber file","file_status.hidden_status":"Tersembunyi Tersedia dengan tautan","file_status.published_status":"Diterbitkan","file_status.restricted_status":"Tersedia mulai %{from_date} hingga %{until_date}","file_status.unpublished_status":"Belum Diterbitkan","file_tree_collapsed_d4b0ae96":"Diagram file diperkecil","file_tree_expanded_a1d20c4a":"Diagram file diperbesar","file_type_fd1ba7ee":"Jenis File","file_type_filetype_not_compatible_with_selected_me_67f85632":"Jenis file %{fileType} tidak kompatibel dengan jenis media yang dipilih: %{allowedMediaTypes}.","file_type_must_be_zip_1230eea8":"Jenis file harus .zip","file_upload_9cae6da5":"Unggahan File","file_upload_failed_af22dd91":"Unggahan file gagal","file_upload_or_url_is_required_4dc071bd":"Unggahan file atau URL harus ada","file_upload_submission_740711f":"Penyerahan Unggahan File","file_uploading_56c9c0c8":"Mengunggah file","filename_click_to_modify_ac486174":"%{fileName} - Klik untuk memodifikasi","filename_dc6b2ca8":"%{fileName}","filename_is_locked_click_to_modify_bf711763":"%{fileName} Terkunci - Klik untuk memodifikasi","filename_is_only_available_to_students_with_the_li_97190506":"%{fileName} hanya tersedia kepada siswa dengan tautan - Klik untuk memodifikasi","filename_is_published_click_to_modify_38a4a269":"%{fileName} Diterbitkan - Klik untuk memodifikasi","filename_is_restricted_9aaf9250":"%{fileName} adalah %{restricted}","filename_is_restricted_click_to_modify_c0bb77f8":"%{fileName} adalah %{restricted} - Klik untuk memodifikasi","filename_is_unlocked_click_to_modify_99e847be":"%{fileName} Terbuka - Klik untuk memodifikasi","filename_is_unpublished_click_to_modify_7e731102":"%{fileName} Tidak Diterbitkan - Klik untuk memodifikasi","filename_preview_71b2cde2":"Pratinjau %{filename}","filename_progress_percent_uploaded_1f465e66":"%{fileName} - %{progress} persen diunggah","filename_progress_percent_uploaded_98c483d":"%{fileName} - %{progress} persen diunggah.","filename_uploaded_successfully_edd8e825":"%{fileName} berhasil diunggah!","files_and_folders_sorted_by_sortcolumn_in_sortdire_8b36c8c9":"Berkas dan Folder: diurutkan berdasarkan %{sortColumn} dalam urutan %{sortDirection}","files_c300e900":"File","files_files_exceed_the_maxsize_mb_size_limit_and_w_e7ca7f1b":{"one":"Ukuran file \"%{files}\" melebihi batas %{maxSize}MB dan tidak diunggah.","other":"Ukuran file \"%{files}\" melebihi batas %{maxSize}MB dan tidak diunggah."},"files_index_error_page_bb4c509f":"Halaman Kesalahan Indeks File","files_index_initial_query_error_ccea2b83":"Kesalahan kueri awal Indeks File","files_index_menu_c6961f14":"Menu Indeks File","files_menu_86dddbc0":"Menu File","files_quota_percentused_of_bytesavailable_used_7f62792c":"Kuota File: %{percentUsed} dari %{bytesAvailable} digunakan","files_toolbar_2f2f0976":"Bilah Alat File","files_tutorial_tray_3ad1eea6":"Tray Tutorial File","files_v2.file_search_count":{"one":"Satu hasil ditemukan","other":"%{count} hasil ditemukan"},"fill_out_rubric_22d4eee5":"Isi Rubrik","fill_out_the_rubric_below_after_reviewing_the_stud_8eeb46c4":"Isi rubrik di bawah ini setelah meninjau penyerahan siswa untuk menyelesaikan tinjauan ini.","filled_5d8c39e":"Diisi","filter_9df28e5b":"Filter:","filter_assignment_category_63acaed4":"Filter Kategori Tugas","filter_bucket_jobs_by_group_9bd1668c":"Filter %{bucket} pekerjaan menurut %{group}","filter_by_2f4368a8":"Filter menurut","filter_by_mastery_402f80a6":"Filter berdasarkan penguasaan","filter_by_name_34cbe139":"Filter menurut nama","filter_by_role_3d811555":"Filter menurut peran","filter_by_role_name_count_users_4488f172":{"one":"Filter menurut Peran: %{name} - %{count} pengguna.","other":"Filter menurut Peran: %{name} - %{count} pengguna."},"filter_by_tag_name_count_students_ab1e5b3a":{"one":"Filter menurut Tag: %{name} - %{count} siswa.","other":"Filter menurut Tag: %{name} - %{count} siswa."},"filter_by_term_cfe778b2":"Filter menurut durasi akademis","filter_by_user_type_dbbd3e3d":"Filter menurut jenis pengguna","filter_calendars_62680a26":"Filter Kalender","filter_conversations_by_type_1ce8c064":"Filter percakapan menurut jenis","filter_e3398407":"Filter","filter_e4958131":"filter","filter_end_date_81e6ddbd":"Filter tanggal akhir","filter_jobs_by_date_202eb267":"Filter pekerjaan menurut tanggal","filter_messages_by_course_21a53fc4":"Filter pesan menurut kursus","filter_options_388d7287":"Opsi Filter","filter_outcomes_e91aa331":"Filter Capaian","filter_people_by_role_or_tag_use_key_down_arrow_to_ac7538b":"Filter Orang menurut Peran atau Tag. Gunakan tombol panah bawah untuk memilih opsi","filter_preset_name_9ce8f057":"Filter nama preset","filter_resources_8b20e124":"Filter sumber daya","filter_roles_type_or_use_arrow_keys_to_navigate_mu_13c9ffe5":"Filter Peran Ketikkan atau gunakan tombol panah untuk bernavigasi. Pilihan berganda diizinkan.","filter_selections_969982cc":"Pilihan Filter","filter_start_date_344e81ca":"Filter tanggal mulai","filter_students_2327fe79":"Filter Siswa","filter_updated_showing_matching_resources_af0e5190":"Filter diperbarui. Menampilkan sumber daya yang sesuai.","filtered_by_coursename_637ea5d0":"Difilter menurut %{courseName}","filtered_by_scopename_62a03a26":"Difilter menurut %{scopeName}","filtered_by_selecteditemname_68aa70a9":"Difilter menurut '%{selectedItemName}'","filtered_by_user_a45761b":"Difilter menurut %{user}","filtername_filter_options_c660969f":"%{filterName} Opsi Filter","filters_92f2776f":"Filter","filters_cleared_showing_all_resources_5d3db3b7":"Filter dikosongkan. Menampilkan semua sumber daya.","filters_have_been_reset_to_defaults_cfa180f1":"Filter telah diatur ulang ke default","final_grade_474e3e37":"Filter Nilai: ","final_grade_4d7f6545":"Filter Nilai","final_grade_6e94d99e":"Filter Nilai:","final_grade_override_be8a21cd":"Override Nilai Final","final_grade_override_tray_d1e4e6f9":"Tray Override Nilai Final","final_grader_1693103c":"Penilai Akhir","final_grader_can_view_other_grader_names_67736530":"Penilai akhir dapat melihat nama penilai lain","final_score_53278fd0":"Skor Final:","final_score_e77dd324":"Skor final","findLinkForService.buttons.search":"Cari","findLinkForService.errors.search_failed":"Pencarian gagal, silakan coba lagi.","findLinkForService.no_description":"Tanpa deskripsi","findLinkForService.no_results_found":"Hasil Tidak Ditemukan","findLinkForService.status.diigo_search_throttling":"Diigo membatasi pengguna ke satu pencarian setiap sepuluh detik.  Silakan tunggu...","findLinkForService.status.searching":"Mencari...","findLinkForService.titles.bookmark_search":"Pencarian Bookmark: %{service_name}","find_8d605019":"Temukan","find_a_course_94301b4d":"Temukan Kursus","find_an_outcome_919328e6":"Temukan Capaian","find_appointment_85d6922e":"Temukan Janji Temu","find_by_646dc7f4":"Temukan menurut","find_course_or_group_a7de09a4":"Temukan kursus atau grup","find_more_information_about_manual_configuration_i_2dede8e3":"Temukan informasi selengkapnya tentang konfigurasi manual pada *dokumentasi Canvas.*","find_outcome.errors.outcome_retrieval_failed":"Kegagalan Mengambil Capaian tidak terduga.  Silakan coba lagi.","find_outcome.messages.loading_outcomes":"Memuat Capaian...","find_outcome.messages.no_outcomes_found":"Capaian tidak ditemukan","find_outcome.messages.no_rubric_outcomes_found":"Capaian yang Dikonfigurasi Rubrik tidak ditemukan","find_outcome.titles.find_outcome":"Temukan Capaian","find_outcome_746cc57e":"Temukan Capaian","find_recipient_s_of_temporary_enrollments_from_nam_a42e5260":"Temukan penerima pendaftaran temporer dari %{name}","find_recipients_of_temporary_enrollments_697dbc3a":"Temukan penerima Pendaftaran Temporer","find_rubric_98ba2ce":"Temukan Rubrik","find_training_resources_and_more_help_f148612c":"Temukan Sumber Daya Latihan dan Bantuan Lain","find_your_classes_or_subjects_in_the_dashboard_72e1ed47":"Temukan kelas atau subjek Anda di Dashboard...","finding_9881fade":"Menemukan...","finding_matched_jobs_f7cd0e6d":"Menemukan pekerjaan yang cocok","finish_bc343002":"Selesai","finish_recording_e0dd7520":"Selesai Merekam","finished_184e459a":"Selesai:","finished_preparing_size_of_file_bytes_43f5ef98":"Selesai menyiapkan %{size_of_file} Byte.","first_9685680a":"pertama","first_item_last_item_of_total_items_displayed_a21552d9":"%{first_item} - %{last_item} dari %{total_items} ditampilkan","first_last_name_9820d256":"Nama Depan, Belakang","first_name_d5c12500":"Nama Depan","first_review_32cee173":"Tinjauan Pertama","first_student_reply_3b27725f":"balasan pertama siswa","fix_21c3f51c":"Perbaiki","fix_issues_for_name_5e0888bb":"Perbaiki masalah untuk %{name}","fixed_size_4a0867f5":"Ukuran tetap","flags_ce30e8e3":"Menandai","flash_6afbf65a":"Menyoroti","flash_file_cbcadc71":"File Flash","flask_323388e4":"tabung","flexible_11554c07":"fleksibel","flexible_e8232e51":"Fleksibel","flv_15e62834":"FLV","focus_mode_a1f65110":"Mode Fokus","folder_705fd2d7":"Folder","folder_browsing_tree_1f00a3ae":"Diagram Browsing Folder","folder_created_successfully_94aa356d":"Folder berhasil dibuat","folder_icon_29017021":"Ikon folder","folder_locked_b91cd0c4":"Folder Terkunci","folder_name_b28488c2":"Nama Folder","folder_name_cannot_be_blank_62789531":"Nama folder tidak boleh kosong","folder_name_cannot_contain_cc9280fb":"Nama folder tidak boleh berisi /","folder_name_cannot_exceed_255_characters_649abe20":"Nama folder tidak boleh melebihi 255 karakter","folder_tree_fbab0726":"Diagram folder","folder_tree_results_updated_below_for_keyword_94cdcbd2":"Hasil Diagram Folder Diperbarui Di Bawah Ini Untuk %{keyword}","folders_containing_locked_content_3c6a096":"Folder yang berisi konten terkunci","following_the_issue_related_to_disallowing_threade_e7da0c80":"Setelah *isu* tentang melarang balasan berutas, kami sekarang menyediakan cara mudah dan cepat untuk memperbarui dan mengelola semua diskusi Anda untuk memungkinkan atau melarang balasan berutas.","following_the_recent_issues_around_disallowing_thr_92ffa1a3":"Setelah mengikuti *isu baru-baru ini* tentang melarang balasan berutas, kami menyediakan cara mudah dan cepat untuk memperbarui semua diskusi Anda yang akan dijadikan berutas.","font_size_1f7f1d3d":"Ukuran Font","food_drink_b0ea7e7b":"Makanan \u0026 Minuman","footer_7eccde49":"Footer","for_974cbb84":"Untuk","for_all_devices_1f603968":"Untuk Semua Perangkat","for_an_instant_answer_see_if_your_issue_is_address_297f9d12":"Untuk jawaban instan, lihat apakah masalah Anda dijawab di %{guidesLink}.","for_example_inappropriate_irrelevant_etc_9fe9fbc2":"Misalnya: Tidak pantas, tidak relevan, dll.","for_itemtype_items_details_6353fedf":"Untuk %{itemType} item: %{details}","for_more_advanced_layouts_e_g_multiple_images_or_l_b0632f40":"Untuk tata letak yang lebih canggih (mis., beberapa gambar atau konten berdurasi panjang), gabungkan blok lain sesuai kebutuhan.","for_more_complex_elements_like_images_tables_or_vi_6a894d6f":"Untuk elemen yang lebih kompleks seperti gambar, tabel, atau video, silakan gunakan blok khusus.","for_more_complex_elements_like_multimedia_and_inte_8e55ef31":"Untuk elemen yang lebih kompleks seperti elemen multimedia dan interaktif, silakan gunakan blok khusus.","for_name_calendar_subscription_options_e60aa15f":"Untuk opsi langganan kalender %{name}","for_peer_review_configuration_return_to_1b358049":"Untuk konfigurasi tinjauan sejawat, kembali ke ","for_security_reasons_your_session_has_timed_out_pl_522e1316":"Karena alasan keamanan, sesi Anda dihentikan. Silakan login lagi untuk melanjutkan sesi sebelumnya.","for_students_who_d0fd45d0":"Untuk siswa yang…","for_the_time_being_you_can_t_add_additional_text_t_e056da65":"Untuk saat ini, Anda tidak dapat menambahkan teks tambahan ke blok ini.","forbidden_words_list_deleted_successfully_b9a0c5a4":"Daftar kata-kata terlarang berhasil dihapus.","foreground_3acfb942":"Latar depan","forgot_password_7232790f":"Lupa kata sandi?","format_key_value_one_per_line_69ef9d0":"Format: key=value, satu per baris","formattedgrade_c0747a09":"*%{formattedGrade}*","formattedpoints_points_c75261e2":{"one":"1 poin","other":"%{formattedPoints} poin"},"formattedpoints_points_possible_1d93043f":{"one":"*1* Poin Memungkinkan","other":"*%{formattedPoints}* Poin Memungkinkan"},"formattedpoints_points_possible_ab6a88c2":{"one":"1 Poin yang Mungkin","other":"%{formattedPoints} Poin Memungkinkan"},"formattedpoints_points_possible_dad9d40a":{"one":"1 poin memungkinkan","other":"%{formattedPoints} poin memungkinkan"},"forward_d143f64":"Maju","found_count_broken_links_9224b8dd":{"one":"Menemukan 1 tautan terputus","other":"Menemukan %{count} tautan terputus"},"fourth_ecf2ca5c":"keempat","frequency_87077a39":"frekuensi","frequently_used_21a3eb8e":"Sering Digunakan","friday_2c4f6d5a":"Jumat","friendly_description_57f7fdde":"Deskripsi Bersahabat","friendly_description_for_parent_student_display_e608ecf3":"Deskripsi bersahabat (untuk tampilan orang tua/siswa)","friendly_name_601153fb":"Nama Bersahabat","from_date_27317230":"Tanggal Mulai","from_date_must_be_before_to_date_79f00046":"'Tanggal ‘Dari’ harus sebelum tanggal ‘Hingga’","from_fdd4956d":"Dari","from_gravatar_58372d5a":"Dari Gravatar","from_grouptitle_860dff95":"Dari %{groupTitle}","from_name_e7c88647":"Nama “Dari”","from_the_discussions_page_the_tool_can_be_launched_56be9511":"Dari halaman diskusi, alat ini dapat diluncurkan dari menu dropdown di samping topik.","from_the_discussions_page_the_tool_can_be_launched_b0f80135":"Dari halaman diskusi, alat ini dapat diluncurkan dari menu dropdown di bagian atas halaman. Dapat dilihat oleh siswa.","from_the_edit_page_of_an_assignment_this_placement_53195eaf":"Dari halaman edit tugas, penempatan ini tersedia ketika Jenis Pengajuan diatur ke Alat Eksternal dengan mengklik tombol Temukan.","from_the_gradebook_when_you_click_on_a_student_s_n_76867ddc":"Dari buku nilai, ketika Anda mengklik nama siswa, alat ini dapat diluncurkan dari kartu.","from_the_gradebook_when_you_click_the_actions_butt_17359765":"Dari buku nilai, ketika Anda mengklik tombol tindakan, ini menyediakan opsi untuk menyinkronkan nilai ke alat. Tidak ditampilkan: saat diaktifkan pada alat yang tersedia di akun utama, pengaturan ekspor nilai SIS di halaman Pengaturan Akun di bawah tab Pengaturan diaktifkan.","from_the_modules_page_when_the_plus_icon_is_select_a512ecf":"Dari halaman Modul, ketika ikon plus dipilih dari header modul dan Alat Eksternal dipilih, alat ini dapat diluncurkan.","from_the_settings_apps_manage_apps_page_on_the_lev_cb4da8b6":"Dari halaman pengaturan \u003e Aplikasi \u003e Kelola Aplikasi di tingkat tempat alat ini diinstal, ini menyediakan tombol \"Konfigurasi\" dari ikon roda gigi di samping alat.","from_time_e23bdd0f":"Waktu Mulai","from_to_of_total_725fee89":"%{from}-%{to} dari %{total}","front_page_50cae87e":"Halaman Depan","front_page_must_be_set_first_c5246f7d":"Halaman Depan harus diatur pertama","full_article_9296bb6f":"Artikel lengkap","full_name_14c958f7":"Nama Lengkap:","full_name_23fdfb6d":"Nama Lengkap","full_screen_768290c7":"Layar Penuh","full_student_names_and_profile_pictures_will_be_hi_ddfba94e":"Lengkap: nama dan foto profil siswa akan disembunyikan","full_width_buttons_f0c9d962":"Tombol lebar penuh","full_width_image_439ba6c4":"Gambar lebar penuh","fullscreen_873bf53f":"Layar penuh","fun_quiz_47ab0b0":"Kuis Senang-Senang","future_5416ea92":"Mendatang","future_jobs_cf2964a1":"Pekerjaan mendatang","future_terms_7fba2ae6":"Durasi Akademis Mendatang","game_over_104baa":"PERMAINA BERAKHIR","gathering_files_933551d9":"Mengumpulkan File...","general_button_settings_24fd80e7":"Pengaturan tombol umum","general_content_59653f44":"Konten Umum","general_locked_objects_6a9adafb":"Objek Umum Terkunci","generate_activity_for_username_29d27855":"Buat Aktivitas untuk %{userName}","generate_alt_text_9e9e5219":"Buat teks alt","generate_caption_9ad42d8e":"Buat keterangan","generate_criteria_af3fea1b":"Buat Otomatis","generate_epub_80e89ea4":"Buat ePub","generate_insights_13d181de":"Buat Insight","generate_item_analysis_report_statuslabel_16e02c8":"Buat laporan analisis item %{statusLabel}","generate_student_analysis_report_statuslabel_aecdc4dc":"Buat laporan analisis siswa %{statusLabel}","generate_token_393ab5b4":"Buat Token","generated_f26ee56b":"Dibuat:","generated_icon_d004f211":"Ikon yang Dibuat","generated_study_content_may_be_inaccurate_or_incom_ed3d0dff":"Konten studi yang dihasilkan mungkin tidak akurat atau tidak lengkap.","generated_summary_63857c79":"Rangkuman yang Dibuat","generating_5b5e20f8":"Membuat:","generating_alt_text_a8819f13":"Membuat teks alt...","generating_alt_text_e1a02958":"Membuat Teks Alt...","generating_c2aabc02":"Membuat...","generating_caption_d804516d":"Buat caption...","generating_discussion_summary_44867397":"Membuat rangkuman diskusi","generating_pairing_code_251b7fc8":"Membuat kode pairing...","generating_pairing_code_d480ccf4":"Membuat kode pairing","generating_preview_45b53be0":"Membuat pratinjau...","generating_token_42c29663":"Membuat Token...","generating_token_failed_a25c3627":"Gagal Meregenerasi token.","get_started_b9507525":"Memulai","get_started_by_creating_a_course_pace_that_will_se_ed56e531":"Memulai dengan membuat pace kursus yang akan berfungsi sebagai pace default untuk semua bagian dan siswa dalam kursus.","get_your_content_online_9546ecff":"Dapatkan Konten online Anda","get_your_content_online_quickly_41fd925b":"Dapatkan Konten Online Anda Dengan Cepat","getting_recipients_observers_52d47cad":"Dapatkan pengamat penerima","getting_started_with_collaborations_794240ba":"Memulai dengan Kolaborasi","gif_74e4a622":"GIF","give_all_students_the_same_4804fbe7":"Berikan semua siswa yang sama","give_all_students_the_same_grade_for_596ae9d0":"Berikan semua siswa nilai yang sama untuk","give_all_students_the_same_grade_for_assignment_na_e44fcc7e":"Beri semua siswa nilai yang sama untuk *%{assignment.name}* dengan memasukkan dan menyerahkan nilai di bawah ini:","give_all_students_the_same_percent_grade_for_assig_6a008004":"Beri semua siswa nilai *persen* yang sama untuk **%{assignment.name}** dengan memasukkan dan menyerahkan nilai di bawah ini:","give_everyone_full_credit_for_this_question_3ad3266c":"Beri semua orang angka penuh untuk pertanyaan ini","give_feedback_8f20278a":"Beri Umpan Balik","give_your_browser_permission_to_record_e57fd3cf":"Berikan izin Anda untuk merekam","give_your_filter_preset_a_name_11144c73":"Beri nama untuk preset filter Anda","giving_up_on_retrieving_media_sources_this_issue_w_ad49b0d3":"Menyerah untuk mengambil sumber media. Isu ini kemungkinan akan selesai sendiri pada akhirnya.","glasses_d39a73a8":"kaca","global_announcements_a78912c8":"Pengumuman Global","global_inherited_developer_keys_4a6c15de":"Kunci Pengembang yang Diwariskan Global","global_keys_40e1a451":"Kunci Global","global_navigation_8bee3501":"Navigasi Global","global_navigation_menu_is_now_closed_4ac00e45":"Menu navigasi global sekarang ditutup","global_navigation_menu_is_now_open_23f7c24d":"Menu navigasi global sekarang dibuka","global_navigation_tray_35612e2e":"Tray Navigasi Global","global_settings_88028080":"Pengaturan Global","global_template_3515d90":"Templat global","globe_b1ac8249":"globe","go_back_ed239e69":"Kembali","go_back_to_course_17b53f26":"Kembali ke Katalog","go_down_3c20605b":"Turun","go_to_card_view_dashboard_9d03970e":"Pergi ke Dashboard Lihat Kartu","go_to_community_page_568a472f":"Pergi ke halaman komunitas","go_to_course_d1fe9ad7":"Pergi ke kursus","go_to_course_d6529fe1":"Pergi ke Kursus","go_to_coursename_6c255959":"Pergi ke %{courseName}","go_to_insights_96bf7c2c":"Pergi ke Insights","go_to_login_a09f7da5":"Pergi ke login","go_to_name_s_profile_eaa1826b":"Pergi ke profil %{name}","go_to_original_reply_303ff5dd":"Buka balasan asli","go_to_parent_7fb312b4":"Pergi Ke Induk","go_to_quoted_reply_6f4661e":"Pergi ke Balasan yang Dikutip","go_to_reply_36fe5f51":"Pergi Ke Balasan","go_to_the_new_course_af182b99":"Pergi ke kursus baru","go_to_topic_af6025fc":"Pergi Ke Topik","go_up_7140a823":"Naik","google_drive_logo_39afed2":"Logo Google Drive","google_meet_f896b61c":"Google Meet","gpa_3931582b":"— IPK","gpa_gpa_4ade5b09":"%{gpa} IPK","gpa_scale_6710e2ee":"Skala IPK","gpa_scale_a6d1cdea":"Skala IPK","grabbed_item_use_arrow_keys_to_move_space_to_drop__35568919":"Ambil %{item}. Gunakan tombol panah untuk bergerak, spasi untuk menjatuhkan, dan escape untuk membatalkan.","grade_10d1e5a1":"%{grade}","grade_9c6f076d":"Kelas","grade_a91e433e":"Nilai:","grade_assignment_7c1abc11":"Nilai %{assignment}","grade_by_9ea3661e":"Nilai berdasarkan","grade_by_b2742bc":"Nilai Berdasarkan","grade_change_activity_form_db3847b1":"Formulir Aktivitas Perubahan Nilai","grade_change_notifications_98461261":"Notifikasi perubahan nilai","grade_changes_cb5a57a8":"Perubahan Nilai","grade_display_warning_dialog.grade_display_warning.checkbox":"Jangan tampilkan untuk kursus ini lagi.","grade_display_warning_dialog.grade_display_warning.warning":"Peringatan","grade_f949a691":"%{grade}%","grade_for_4c87a353":"Nilai untuk","grade_for_ce7621f0":"nilai untuk","grade_for_course_ccc8513c":"Nilai untuk %{course}","grade_for_missing_submissions_d391f3cb":"Nilai untuk % penyerahan yang hilang","grade_for_studentname_d124b199":"Nilai untuk %{studentName}","grade_for_ungraded_artifacts_d0b6fb57":"Nilai untuk artefak yang belum dinilai","grade_grade_7e52dd1c":"Nilai: %{grade}","grade_grade_86a549c":"Nilai ({{grade}})","grade_grade_pointspossible_2292e404":"Nilai ({{grade}} / {{pointsPossible}})","grade_high_to_low_1cea0381":"Nilai - Tinggi ke Rendah","grade_level_92ce26db":"Level Nilai","grade_loading_bc1ad721":"Memuat Nilai","grade_low_to_high_1678b713":"Nilai - Rendah ke Tinggi","grade_out_of_percentage_1972bf52":"Nilai dari %{percentage}","grade_out_of_points_d401b79d":"Nilai dari %{points}","grade_out_of_pointspossible_5d484e03":"Nilai dari {{pointsPossible}}","grade_posting_policy_42c8a94b":"Kebijakan Posting Nilai","grade_posting_policy_name_a6d6f178":"Kebijakan Posting Nilai: %{name}","grade_posting_policy_tray_c929cfd":"Tray kebijakan posting nilai","grade_saved_300616e9":"Nilai disimpan","grade_saved_ab539b53":"Nilai disimpan.","grade_score_pointspossible_2892a99":"Nilai ({{score}} / {{pointsPossible}})","grade_selection_table_dcf9d1ea":"Tabel Pemilihan Nilai","grade_summary_255289f6":"Rangkuman Nilai","grade_summary_error_page_37022a62":"Halaman Kesalahan Rangkuman Nilai","grade_summary_initial_query_error_229019c":"Kesalahan kueri awal Rangkuman Nilai","grade_updated_1_day_ago_8e186734":"Nilai diperbarui 1 hari yang lalu.","grade_updated_days_days_ago_8e6e7213":"Nilai diperbarui %{days} hari yang lalu.","gradebook.course_average":"Rata-rata kursus","gradebook.course_median":"Nilai tengah kursus","gradebook.header_filter.course_average":"Rata-rata kursus","gradebook.header_filter.course_median":"Nilai tengah kursus","gradebook.outcome_gradebook.toggle_sidebar":"Alihkan Bilah Sisi","gradebook.section_to_show_menu.choose_a_section_to_show":"Pilih bagian untuk ditampilkan","gradebook.section_to_show_menu.showing_course":"Menampilkan Kursus","gradebook.section_to_show_menu.showing_sections":"Menampilkan *%{currentSection}*","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.cancel":"Batal","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.continue":"Lanjutkan","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.percent_text":"Siswa juga akan melihat nilai finalnya sebagai persentase. Anda yakin mau melanjutkan?","gradebookGradeDisplayWarningDialog.grade_display_warning.points_text":"Siswa juga akan melihat nilai finalnya sebagai poin. Anda yakin mau melanjutkan?","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_assignment_desc":"Pergi ke halaman detail tugas saat ini","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_close_menu":"Tutup menu yang sedang aktif","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_menu_desc":"Buka menu untuk kolom aktif","gradebookGradebookKeyboardNav.keyboard_sort_desc":"Sortir grid di kolom yang sedang aktif","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.close_menu":"esc","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.goto_assignment":"g","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.menu":"m","gradebookGradebookKeyboardNav.keycodes.sort":"s","gradebookOutcomeGradebookGrid.learning_outcome":"Capaian Pembelajaran","gradebookSectionMenuView.all_sections":"Semua Bagian","gradebook_1620a0aa":"Gradebook","gradebook_94d12209":"buku nilai","gradebook_export_failed_error_57442a4c":"Ekspor Gradebook Gagal: %{error}","gradebook_export_has_completed_5d535028":"Ekspor Gradebook selesai","gradebook_export_has_started_this_may_take_a_few_m_11b5b7a8":"Ekspor Gradebook dimulai. Ini dapat membutuhkan waktu beberapa menit.","gradebook_history_a3e8e0b4":"Riwayat Gradebook","gradebook_individual_view_8846598e":"Gradebook: Tampilan Individu","gradebook_menu_dropdown_3692d623":"Dropdown Menu Nilai","gradebook_settings_b45c6df9":"Pengaturan Gradebook","gradebook_settings_updated_fef63d60":"Pengaturan Gradebook diperbarui","gradebook_tutorial_tray_d835c750":"Tray Tutorial Gradebook","gradebook_uploads.errors.select_an_option":"Silakan pilih opsi","gradebook_uploads.student":"Siswa","gradebooks.grades.complete":"Lengkap","gradebooks.grades.incomplete":"Tidak lengkap","graded_25cd3fcd":"Dinilai","graded_assignments_1c8879b4":"Tugas dinilai","graded_count_days_ago_f7a42c9e":{"one":"Dinilai 1 hari lalu","other":"Dinilai %{count} hari lalu"},"graded_count_hours_ago_19ceb664":{"one":"Dinilai 1 jam lalu","other":"Dinilai %{count} jam lalu"},"graded_count_minutes_ago_87a2a547":{"one":"Dinilai 1 menit lalu","other":"Dinilai %{count} menit lalu"},"graded_discussion_17cc8eaf":"Diskusi yang Dinilai","graded_just_now_5a0fcecc":"Baru saja dinilai","graded_submissions_1363409e":"Penyerahan dinilai","graded_submissions_9c7068a2":"Penyerahan dinilai:","grader_comments_visible_to_graders_turned_off_d2af5e9d":"Komentar penilai tampak oleh penilai dimatikan","grader_comments_visible_to_graders_turned_on_dca303c7":"Komentar penilai tampak oleh penilai dihidupkan","grader_count_set_to_count_24f05b53":"Jumlah penilai diatur ke %{count}","grader_d1198a9c":"Penilai","grader_details_6406bea0":"Detail Penilai","grader_gradernumber_fef5d5cf":"Penilai %{graderNumber}","grader_names_visible_to_final_grader_turned_off_e2fb0c8b":"Nama penilai tampak oleh penilai final dimatikan","grader_names_visible_to_final_grader_turned_on_7f768b67":"Nama penilai tampak oleh penilai final dihidupkan","grader_that_determines_final_grade_cc55f20":"Penilai yang menentukan nilai final","graders_anonymous_to_graders_turned_off_e017d355":"Penilai anonim terhadap penilai dimatikan","graders_anonymous_to_graders_turned_on_6ccf213f":"Penilai anonim terhadap penilai dihidupkan","graders_can_view_each_other_s_comments_d836b848":"Penilai dapat melihat komentar masing-masing","graders_cannot_view_each_other_s_names_b1fa7899":"Penilai tidak dapat melihat nama masing-masing","graders_cannot_view_student_names_2e8d3ff9":"Penilai tidak dapat melihat nama siswa","grades_a61eba0a":"Nilai","grades_are_loading_c899652d":"Nilai sedang dimuat","grades_are_now_reverted_to_original_scores_e6deade1":"Nilai sekarang dikembalikan ke skor asli","grades_are_now_showing_what_if_scores_711a8be2":"Nilai sekarang menampilkan skor bagaimana kalau","grades_cannot_be_modified_from_this_page_as_they_h_d0ebeb6":"Nilai tidak dapat dimodifikasi dari halaman ini karena sudah dirilis.","grades_comments_together_bc74c2fb":"Nilai \u0026 Komentar Bersama","grades_for_coursename_f5c92045":"Nilai untuk %{courseName}","grades_for_this_assignment_are_now_visible_to_stud_623efda0":"Nilai untuk tugas ini sekarang tampak oleh siswa.","grades_loaded_5056277c":"Nilai Dimuat","grades_posted_c5d8dcce":"Nilai diposting","grades_posted_to_students_56b8cb2d":"Nilai Diposting ke Siswa","grades_release_date_8c0f4a52":"Tanggal Rilis Nilai","grades_release_date_and_time_4bfd425b":"Tanggal dan Waktu Rilis Nilai","grades_release_date_and_time_must_be_the_same_or_a_273ce14a":"Tanggal dan waktu rilis nilai harus sama atau setelah tanggal rilis komentar","grades_released_488c2808":"Nilai Dirilis","grades_saved_5954b0bb":"Nilai disimpan.","grades_were_hidden_however_any_grades_or_comments__fc81e7aa":" Nilai disembunyikan. Namun, nilai atau komentar apa pun yang ditambahkan ","grades_were_successfully_released_to_the_gradebook_4c3b07d6":"Nilai berhasil dirilis ke gradebook.","grades_will_be_hidden_by_default_any_grades_that_h_53a7fb03":"\n          Nilai akan disembunyikan secara default. Nilai apa pun yang sudah diposting akan tetap tampak.\n          Pilih kapan memposting nilai untuk tugas ini ke gradebook.\n        ","grades_will_be_hidden_by_default_any_grades_that_h_b6fac5e5":"\n            Nilai akan disembunyikan secara default. Nilai apa pun yang sudah diposting akan tetap tampak.\n            Pilih kapan memposting nilai untuk setiap tugas ke setiap kolom di gradebook.\n          ","grading_aa6de9":"Penilaian","grading_and_groups_are_not_supported_in_anonymous__36b53a84":"Penilaian dan Grup tidak didukung di Diskusi Anonim.","grading_category_aligned_with_sis_f8f64792":"Kategori penilaian diselaraskan dengan SIS","grading_complete_340e886e":"Penilaian Selesai","grading_in_progress_c1cf7f23":"Penilaian Sedang Berlangsung","grading_not_started_89ec4cf3":"Penilaian Belum Dimulai","grading_period_8b0a4a10":"Periode Penilaian","grading_period_filter_e1bf635a":"Filter Periode Penilaian","grading_period_name_31ceb3e3":"Nama Periode Penilaian","grading_period_set_title_880a6ec4":"Nama Set Periode Penilaian","grading_period_title_23b7f8ac":"Nama Periode Penilaian","grading_period_weight_99b66906":"Bobot Periode Penilaian","grading_periods_81941e66":"Periode Penilaian","grading_periods_must_not_overlap_f45336fb":"Periode penilaian tidak boleh berimpitan","grading_scheme_deleted_7ae5a072":"Skema penilaian dihapus","grading_scheme_f151d195":"Skema Penilaian","grading_scheme_name_97b0ba89":"Nama Skema Penilaian","grading_scheme_name_is_required_add_a_name_and_try_8ca22d32":"Nama Skema Penilaian harus ada. Tambah nama dan coba klik ‘Simpan’ lagi.","grading_scheme_saved_85535151":"Skema penilaian disimpan","grading_scheme_title_5786fa1f":"Judul skema penilaian","grading_scheme_was_successfully_archived_ad2a4dd3":"Skema penilaian berhasil diarsipkan.","grading_scheme_was_successfully_created_49fbec39":"Skema penilaian berhasil dibuat.","grading_scheme_was_successfully_removed_a2f98b4b":"Skema penilaian berhasil dihapus.","grading_scheme_was_successfully_saved_59607cb1":"Skema penilaian berhasil disimpan.","grading_scheme_was_successfully_unarchived_9c081e4a":"Skema penilaian berhasil dikeluarkan dari arsip.","grading_scheme_was_successfully_updated_afec1619":"Skema penilaian berhasil diperbarui.","grading_schemes_1c3c3252":"Skema Penilaian","grading_standard_title_58f540a3":"Nama standar penilaian","grading_standards.buttons.save":"Simpan","grading_standards.confirm.delete_grading_scheme":"Anda yakin mau menghapus skema penilaian ini?","grading_standards.confirm.unlink_grading_scheme":"Anda yakin mau menghapus tautan skema penilaian ini?","grading_standards.errors.cannot_delete_grading_scheme":"Ada masalah saat menghapus skema penilaian ini.","grading_standards.errors.cannot_remove_grading_scheme":"Ada masalah saat menghapus skema penilaian ini.  Silakan muat ulang halaman dan coba lagi.","grading_standards.errors.save_failed":"Gagal Menyimpan","grading_standards.grading_scheme_currently_set":"Saat Ini Diatur","grading_standards.grading_scheme_not_set":"Tidak Ditentukan","grading_standards.no_grading_standards":"Skema penilaian tidak ditemukan","grading_standards.status.saving":"Menyimpan...","grading_standards.titles.grading_scheme_info":"Lihat/Edit Skema Penilaian","grant_tenant_access_9afafd":"Beri akses tenant","grant_your_browser_permission_to_record_by_allowin_c7b3c53f":"Berikan izin kepada browser Anda untuk merekam dengan mengizinkan akses ke kamera dan mikrofon Anda.","graph_bar_b5daa23d":"Bilah grafik","graph_of_data_point_over_time_e7fbe432":"Grafik %{data_point} Seiring Waktu","graphics_text_1ca7c782":"Teks Grafik","graphics_text_e8660ea8":"TEKS GRAFIK","graphql_mutation_activity_5a47678b":"Aktivitas Mutasi GraphQL","great_so_you_ve_got_a_course_now_what_well_before__38cfba67":"Bagus sekali, Anda sudah mendapat kursus. Sekarang apa? Baik, sebelum Anda menerbitkannya ke dunia, Anda perlu memeriksa dan memastikan dasar-dasarnya sudah benar.  Perhatikan daftar di sebelah kiri untuk memastikan kursus Anda siap digunakan.","great_work_from_the_canvas_developers_8c23f1c3":"Luar biasa! Dari para pengembang Canvas","green_15af4778":"Hijau","group_a8f5ed9c":"Grup","group_add_permission_is_needed_to_create_a_new_gro_3cd0d1b5":"Izin Tambah Grup dibutuhkan untuk membuat Kategori Grup Baru","group_assignment_7060989f":"Tugas Grup","group_assignments_are_not_supported_and_the_group__138c9634":"Tugas grup tidak didukung dan pengaturan grup akan dihapus.","group_assignments_cannot_be_enabled_for_anonymousl_ed896b1c":"Tugas grup tidak dapat diaktifkan untuk tugas yang dinilai secara anonim","group_assignments_cannot_be_enabled_for_moderated__6b2faeef":"Tugas grup tidak dapat diaktifkan untuk tugas yang dimoderasi","group_assignments_do_not_currently_support_student_3e9aa243":"Tugas grup saat ini tidak mendukung tugas anotasi siswa","group_count_is_invalid_f04dec9d":"Jumlah grup tidak valid","group_description_f142b1e5":"Deskripsi Grup","group_details_e51122f1":"Detail Grup","group_discussion_cf4126fa":"Diskusi grup","group_discussions_914b1577":"Diskusi Grup","group_files_82e5dcdb":"File grup","group_group_name_is_full_297880d6":"Grup %{group_name} penuh","group_group_name_is_joined_by_invitation_only_4ac2a9e5":"Gabung di grup %{group_name} hanya dengan undangan","group_group_name_is_not_available_at_this_time_971001c1":"Grup %{group_name} tidak tersedia saat ini","group_groupname_entered_2a0624a0":"Grup \"%{groupName}\" dimasukkan.","group_id_b0f6af89":"ID Grup","group_import_api_documentation_7d0d28ee":"Dokumentasi API Impor Grup","group_is_full_56849d78":"Grup penuh","group_is_joined_by_invitation_only_d00f5a63":"Gabung di grup hanya dengan undangan","group_is_not_available_at_this_time_d99f0eab":"Grup tidak tersedia saat ini","group_leader_selection_method_438f933a":"Cara pemilihan pemimpin grup","group_leader_user_name_6f24bebb":"pemimpin grup %{user_name}","group_leaders_can_manage_members_and_edit_the_grou_ea94c329":"Pemimpin grup dapat mengelola anggota dan mengedit nama anggota tetapi tidak besar grup.","group_limit_size_is_invalid_fc673cd2":"Ukuran batas grup tidak valid","group_members_ae5489ed":"anggota grup","group_membership_assignment_will_continue_in_the_b_bda6b408":"Penetapan keanggotaan grup akan dilanjutkan di latar belakang","group_membership_count_is_invalid_cc6b2d47":"Jumlah keanggotaan grup tidak valid","group_membership_limit_54e165b":"Batas Keanggotaan Grup","group_membership_limit_must_be_equal_to_or_greater_c52e0d7b":"Batas keanggotaan grup harus sama dengan atau lebih dari jumlah anggota saat ini.","group_membership_limit_must_be_greater_than_1_5e95fc69":"Batas keanggotaan grup harus lebih dari 1.","group_name_b69c144":"Nama Grup","group_name_in_group_category_name_group_category_29bf3254":"%{group_name} pada %{group_category_name} kategori grup","group_name_is_required_5547bc0b":"Nama grup harus ada","group_name_must_be_less_than_255_characters_800ee540":"Nama grup harus kurang dari 255 karakter.","group_quota_290dbc6b":"Kuota Grup","group_quota_is_required_2e92b02e":"Kuota Grup diperlukan.","group_quota_must_be_an_integer_31d7b890":"Kuota Grup harus bilangan bulat","group_saved_successfully_fcd5ca66":"Grup berhasil disimpan","group_set_4d1e7b06":"Set Grup","group_set_cloned_successfully_3e1a1497":"Set group berhasil diklon","group_set_name_2aed2347":"Nama Set Grup","group_set_name_668dd408":"Nama Set Grup*","group_set_name_is_required_77adf007":"Nama Set Grup harus ada","group_set_name_required_2d7a7597":"Nama Set Grup Harus Ada","group_set_was_successfully_created_2b5b54fc":"Set Grup berhasil dibuat","group_structure_464c2f84":"Struktur Grup","group_structure_c4bdad27":"Struktur grup","group_structure_for_self_signup_2e03942d":"Struktur grup untuk daftar mandiri","group_weight_for_groupname_be1e9d85":"Bobot grup untuk: %{groupName}","groupkey_e10548c8":"%{groupKey}","groupname_score_75afe27":"%{groupName}: %{score}","groupname_was_successfully_created_970dcc7d":"\"“%{groupName}\" berhasil dibuat.","groups.delete_confirm":"Anda yakin mau menghapus set grup ini?","groups.edit_group_set":"Edit Set Grup","groups.everyone":"Semua Orang (%{count})","groups.flash.removeError":"Tidak dapat mengambil set group. Silakan coba lagi nanti.","groups.flash.removed":"Set group berhasil dihapus.","groups.group_limit_min":"Nilai harus lebih dari atau sama dengan 2","groups.group_limit_number":"Nilai harus berupa bilangan bulat","groups.group_set_name_length":"Nama tidak boleh lebih dari 255 karakter","groups.group_set_name_required":"Nama harus ada","groups.groups_count":"Grup (%{count})","groups.manage.add_unassigned_menu.add_unassigned_student":"Tambah Siswa yang Belum Ditetapkan","groups.manage.add_unassigned_menu.add_unassigned_user":"Tambah Pengguna yang Belum Ditetapkan","groups.manage.add_unassigned_menu.search_people":"Cari orang","groups.manage.add_unassigned_user.add_to_group":"Tambah pengguna ke grup","groups.manage.add_unassigned_user.add_user_to_group":"Tambah pengguna %{name} ke grup ini","groups.manage.add_unassigned_users.no_users_found":"Pengguna tidak ditemukan","groups.manage.add_unassigned_users.too_short":"Silakan masukkan istilah pencarian dengan 3 atau lebih karakter","groups.manage.assign_to_group_menu.add_to_group":"Tambah ke Grup","groups.manage.assign_to_group_menu.all_groups_full":"Semua grup penuh. %{br}","groups.manage.assign_to_group_menu.all_groups_full_suggestion":"Ubah batas grup atau tambah grup lagi.","groups.manage.assign_to_group_menu.assign_user_to_group":"Tetapkan pengguna ke grup ini","groups.manage.assign_to_group_menu.assign_user_to_group_name":"Tetapkan pengguna ke grup %{name}","groups.manage.assign_to_group_menu.no_groups_created":"Grup harus dibuat sebelum pengguna bisa ditambahkan","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_first_group_leader":"Tetapkan siswa pertama yang bergabung sebagai pemimpin grup","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_group_leader":"Tetapkan pemimpin grup siswa secara otomatis","groups.manage.auto_leadership_controls.auto_random_group_leader":"Tetapkan siswa acak sebagai pemimpin grup","groups.manage.auto_leadership_controls.leadership":"Kepemimpinan","groups.manage.group_categories.account_group_explanation":"Grup siswa level akun adalah cara yang baik untuk mengelompokkan siswa tanpa terikat ke kursus spesifik. Setiap grup siswa mendapat kalender, papan diskusi, dan alat kolaborasi sendiri sehingga mereka bisa mengatur diri sendiri dan bekerja sama dengan lebih efektif.","groups.manage.group_categories.course_group_explanation":"Grup siswa adalah cara yang bermanfaat untuk mengelola siswa untuk hal-hal seperti proyek atau makalah kelompok. Setiap grup siswa mendapat kalender, papan diskusi, dan alat kolaborasi sendiri sehingga mereka bisa mengatur diri sendiri dan bekerja sama dengan lebih efektif.","groups.manage.group_categories.group_assignment_instructions":"Anda bisa secara acak menetapkan siswa ke grup dengan ukuran grup spesifik, atau secara manual membuat dan mengelola grup. Setelah grup dibuat, Anda dapat menetapkan tugas sebagai tugas “penyerahan grup”, yang berarti setiap grup akan memiliki satu penyerahan untuk semua pengguna grup itu.","groups.manage.group_categories.group_set":"Set Grup","groups.manage.group_categories.headings.account_groups":"Grup Siswa Level Akun","groups.manage.group_categories.headings.course_groups":"Grup Siswa","groups.manage.group_categories.headings.groups":"Grup","groups.manage.group_categories.tabs.everyone":"Semua Orang","groups.manage.group_category.search_groups":"Pilih grup","groups.manage.group_category.search_users":"Cari pengguna","groups.manage.group_category_clone.cancel":"Batal","groups.manage.group_category_detail.category_settings":"Pengaturan","groups.manage.group_category_detail.delete_category_option":"Hapus","groups.manage.group_category_detail.edit_category_option":"Edit","groups.manage.group_category_detail.group":"Grup","groups.manage.group_category_detail.group_limit_blurb":"Grup dibatasi untuk *%{group_limit}* anggota.","groups.manage.group_category_detail.import":"Impor","groups.manage.group_category_detail.message_all_unassigned_option":"Kirim Pesan ke Semua Siswa yang Belum Ditetapkan","groups.manage.group_category_detail.randomly_assign_students_option":"Tetapkan Siswa Secara Acak","groups.manage.group_category_detail.restricted_self_signup_blurb":"Semua siswa dalam satu grup diharuskan berada di bagian yang sama.","groups.manage.group_category_detail.self_organized_warning":"Grup ini dikelola sendiri oleh siswa. Tidak seperti jenis grup lain, siswa dapat menjadi anggota lebih dari salah satu grup ini pada satu waktu, jadi grup ini tidak dapat digunakan untuk tugas yang dinilai.","groups.manage.group_category_detail.self_signup_blurb":"Daftar mandiri diaktifkan untuk grup ini.","groups.manage.group_category_detail.settings":"Pengaturan","groups.manage.group_category_detail.uncategorized_groups":"Grup ini tidak diasosiasikan dengan set group tertentu. Karena diimpor melalui SIS, grup hanya dapat diperbarui atau dihapus melalui SIS.","groups.manage.group_category_edit.allow_self_signup":"Izinkan daftar mandiri","groups.manage.group_category_edit.cancel":"Batal","groups.manage.group_category_edit.group_limit_override":"Mengubah ini akan meng-override batas set grup apa pun.","groups.manage.group_category_edit.group_set_name":"Nama Set Grup","groups.manage.group_category_edit.require_same_section":"Wajibkan anggota grup berada di bagian yang sama","groups.manage.group_category_edit.save":"Simpan","groups.manage.group_category_edit.saving":"Menyimpan...","groups.manage.group_detail.add_user_to_group":"Tetapkan pengguna ke grup","groups.manage.group_detail.group_delete":"Hapus","groups.manage.group_detail.group_edit":"Edit","groups.manage.group_detail.group_full":"Penuh","groups.manage.group_detail.group_leader":"Pemimpin Grup","groups.manage.group_detail.group_settings":"Pengaturan","groups.manage.group_detail.show_group_details":"Tampilkan detail untuk grup %{name}","groups.manage.group_detail.visit_group_homepage":"Kunjungi Halaman Awal Grup","groups.manage.group_user.assign_user_to_group":"Tetapkan %{name} ke suatu grup","groups.manage.group_user.group_leader":"Pemimpin Grup","groups.manage.group_users.add_student":"Tambah siswa untuk memulai.","groups.manage.group_users.add_user":"Tambah pengguna untuk memulai.","groups.manage.group_users.greater_than_three":"Silakan masukkan durasi akademis yang dicari dengan tiga karakter atau lebih","groups.manage.group_users.no_matching_students":"Tidak ada siswa yang cocok.","groups.manage.group_users.no_matching_users":"Tidak ada pengguna yang cocok.","groups.manage.group_users.no_students":"Saat ini tidak ada siswa di dalam grup ini.","groups.manage.group_users.no_users":"Saat ini tidak ada pengguna di dalam grup ini.","groups.manage.groups.no_groups":"Saat ini tidak ada grup di dalam set grup ini. Tambah grup untuk memulai.","groups.manage.groups.no_matching_groups":"Tidak ada grup yang cocok dengan istilah pencarian Anda saat ini.","groups.manage.randomly_assign_members.cancel":"Batal","groups.manage.randomly_assign_members.randomly_assign_students_dialog":"Ini akan secara otomatis menetapkan semua siswa yang belum ditetapkan semerata mungkin di antara grup siswa yang sudah ada.","groups.manage.self_signup_help.about_self_signup_groups":"Tentang Grup Daftar Mandiri","groups.manage.self_signup_help.self_signup_deadline_description":"Anda dapat membuat set grup tempat siswa dapat mendaftar sendiri. Siswa masih dibatasi untuk berada hanya di satu grup dalam set, tetapi dengan cara ini, siswa dapat mengatur dirinya sendiri ke dalam grup alih-alih membutuhkan guru melakukan itu. Dengan opsi ini diaktifkan, siswa dapat memindah dirinya dari satu grup ke grup lain. Namun, Anda dapat mengatur tanggal akhir untuk menutup pendaftaran mandiri untuk mencegah siswa bergabung atau mengubah grup setelah tanggal tertentu.","groups.manage.self_signup_help.self_signup_description":"Anda dapat membuat set grup tempat siswa dapat mendaftar sendiri. Siswa masih dibatasi untuk berada hanya di satu grup dalam set, tetapi dengan cara ini, siswa dapat mengatur dirinya sendiri ke dalam grup alih-alih membutuhkan guru melakukan itu. Dengan opsi ini diaktifkan, siswa dapat memindah dirinya dari satu grup ke grup lain. Perhatikan bahwa selama opsi ini diaktifkan, siswa dapat memindah dirinya dari satu grup ke grup lain.","groups.randomly_assigning_members":"Secara Acak Menetapkan Siswa","groups.unassigned_students":"Siswa yang Belum Ditetapkan (%{count})","groups.unassigned_users":"Pengguna yang Belum Ditetapkan (%{count})","groups_6c90e26a":"Grup","groups_are_a_good_place_to_collaborate_on_projects_92bb0c02":"Grup adalah tempat yang sesuai untuk berkolaborasi untuk proyek atau membahas jadwal untuk sesi\n    belajar, dan sejenisnya.  Setiap grup mendapat kalender, wiki, diskusi, dan sedikit ruang untuk\n    menyimpan file.  Grup dapat berkolaborasi untuk dokumen, atau bahwa menjadwalkan konferensi web.\n    Ini seperti kursus mini tempat Anda dapat bekerja dengan sejumlah kecil siswa untuk proyek yang\n    lebih terfokus.","groups_can_only_be_part_of_the_actively_selected_g_b59e301b":"Grup hanya dapat menjadi bagian dari set grup yang dipilih secara aktif.","groups_count_items_6f480c88":{"one":"Grup (%{count} item)","other":"Grup (%{count} item)"},"groups_tray_ef3e2649":"Tray Grup","grouptitle_was_moved_to_newgrouptitle_efabcda2":"\"“%{groupTitle}\" dipindah ke \"%{newGroupTitle}\".","grouptitle_was_successfully_updated_658f725e":"\"“%{groupTitle} berhasil diperbarui.","guardrails_7e3c36d7":"Batas Pengaman","handler_7912052f":"Handler","hang_tight_f391c843":"Tunggu sebentar!","hang_tight_scanning_might_take_a_few_seconds_or_up_2044766f":"Tunggu sebentar! Pemindaian mungkin membutuhkan waktu beberapa detik hingga beberapa menit, bergantung pada berapa banyak konten yang ada di dalam kursus Anda.","has_assessment_d67224c3":"Memiliki Penilaian","has_no_submissions_2826a7a2":"Tidak memiliki penyerahan","has_no_submissions_63de50ad":"Tidak Memiliki Penyerahan","has_not_submitted_2350bc24":"Belum diserahkan","has_similarity_score_d5f332b4":"Memiliki skor serupa.","has_submissions_6c12ef4c":"Memiliki penyerahan","has_submissions_ea8e609b":"Memiliki Penyerahan","has_ungraded_submissions_2bff87df":"Memiliki penyerahan yang belum dinilai","has_ungraded_submissions_b79f5803":"Memiliki Penyerahan Belum Dinilai","has_unposted_grades_3567391e":"Memiliki nilai belum diposting","has_unposted_grades_ba0e02b6":"Memiliki Nilai Belum Diposting","have_a_pairing_code_258090de":"Punya kode pasangan?","have_an_idea_for_a_new_widget_8eb35e40":"Punya ide untuk widget baru?","have_not_been_graded_df2a5fd2":"Belum dinilai","have_not_yet_submitted_57e6a58b":"Belum diserahkan","have_not_yet_submitted_and_excused_8987e3ab":"Belum menyerahkan atau diabaikan","have_students_sign_up_in_groups_d6cfd4d2":"Minta siswa mendaftar dalam grup","have_submitted_9194a0c":"Telah menyerahkan","have_submitted_and_been_graded_e318d256":"Telah menyerahkan dan telah dinilai","have_submitted_and_not_been_graded_f20b6383":"Telah menyerahkan dan belum dinilai","have_total_grade_higher_than_ef34606b":"Memiliki nilai total lebih dari","have_total_grade_lower_than_9913bebe":"Memiliki nilai total kurang dari","haven_t_been_graded_d7dee5bb":"Belum dinilai","haven_t_submitted_yet_e63834db":"Belum diserahkan","header_f28f73db":"Header","header_text_c305a2a5":"Teks header","header_text_is_required_1e5d8c9f":"Teks header harus ada","heading_e8312f23":"Header","heading_length_d783db2e":"Panjang judul","height_69b03e15":"Tinggi","hello_name_b07db15":"Halo, %{name}!","hello_name_cabdd4ce":"Halo%{name}!","help_4c4968b1":"Bantu","help_ec7bc78f":"bantu","help_menu_links_51184b65":"Tautan menu bantuan","help_menu_options_7ecf7031":"Opsi menu bantuan","help_us_improve_by_telling_us_what_happened_d6392f18":"Bantu kami meningkatkan dengan bercerita apa yang terjadi","help_with_content_licensing_a146fb0e":"Bantu untuk pelisensian konten","help_with_course_visibilities_6b6e22a4":"Bantu untuk visibilitas kursus","helpers.accessible_date_format":"TAHN-BB-TT jj:mm","helpers.accessible_date_only_format":"TAHN-BB-TT","helpers.accessible_date_prompt":"Format Sukai","helpers.accessible_time_only_format":"jj:mm","helpers.account_time":"Akun","helpers.course":"Kursus","helpers.course_time":"Kursus","helpers.local":"Lokal","helpers.local_time":"Lokal","helplinktext_menu_b7598699":"Menu %{helpLinkText}","here_s_a_great_chance_to_get_to_know_the_calendar__187ce49":"Ini peluang luar biasa untuk memahami kalender dan menambah segala acara non-tugas yang Anda mungkin miliki ke kursus. Jangan khawatir, kami akan pandu Anda.","here_s_a_quick_overview_of_what_to_expect_fa07ff48":"Berikut ikhtisar singkat tentang apa yang diharapkan:","here_s_some_quick_tips_to_get_you_started_in_canva_72425979":"Berikut ini beberapa kiat cepat untuk membantu Anda memulai di Canvas!","here_you_can_have_a_chat_with_the_ai_just_like_a_s_b66963a2":"Di sini, Anda dapat mengobrol dengan AI layaknya siswa.","hero_15005a9b":"Hero","hh_mm_5faafa69":"jj:mm","hi_39ea3146":"Hai!","hi_contrast_373b614f":"Kontras tinggi","hi_name_878a9344":"Hai, %{name}!","hidden_130c3791":"tersembunyi","hidden_14a032a7":"Tersembunyi","hiddenchildrencount_more_726a470":"%{hiddenChildrenCount} Lagi","hiddenchildrencount_more_actions_3739c11d":"%{hiddenChildrenCount} tindakan lain","hide_account_navigation_menu_ccdf9480":"Sembunyikan Menu Navigasi Akun","hide_admin_navigation_menu_5cab9c9e":"Sembunyikan Menu Navigasi Admin","hide_all_artifacts_d654fbd5":"Sembunyikan Semua Artefak","hide_all_details_61d7ebb":"Sembunyikan Semua Detail","hide_all_recipients_1ca02da6":"Sembunyikan semua penerima","hide_assignment_group_totals_f4fb8660":"Sembunyikan Total Grup Tugas","hide_comments_d37d5dc7":"Sembunyikan Komentar","hide_contributing_scores_37645cc1":"Sembunyikan Skor yang Berkontribusi","hide_count_missing_items_d0f25329":{"one":"Sembunyikan 1 item yang tidak ada","other":"Sembunyikan %{count} item yang tidak ada"},"hide_course_sections_for_course_name_bd1911af":"Sembunyikan bagian kursus untuk kursus %{name}","hide_courses_navigation_menu_6f7c4cfd":"Sembunyikan Menu Navigasi Kursus","hide_courses_without_students_fc6fc7a0":"Sembunyikan kursus tanpa siswa","hide_details_a38c2218":"Sembunyikan %{details}","hide_details_df9ef4a2":"Sembunyikan Detail","hide_e057ff36":"Sembunyikan","hide_from_gradebook_view_and_student_grades_view_22a5a606":"Sembunyikan dari tampilan buku nilai dan tampilan nilai siswa","hide_grade_for_coursename_e4dc0c8c":"Sembunyikan nilai untuk %{courseName}","hide_grades_585e63b4":"Sembunyikan Nilai","hide_grades_5ff26682":"Sembunyikan nilai","hide_grades_tray_5ed267fe":"Sembunyikan tray nilai","hide_groups_navigation_menu_62e8b3d0":"Sembunyikan Menu Navigasi Grup","hide_important_dates_c23d2102":"Sembunyikan Tanggal Penting","hide_key_e8fe1e8c":"Sembunyikan Kunci","hide_name_details_23814c37":"Sembunyikan %{name} detail","hide_navigation_menu_f0b3e90":"Sembunyikan Menu Navigasi","hide_outcome_distribution_information_e09b6787":"Sembunyikan informasi distribusi hasil","hide_outcomes_statistics_7d3bac45":"Sembunyikan Statistik Capaian","hide_outcomes_with_no_results_7e4ce06f":"Sembunyikan capaian tanpa hasil","hide_params_eadf0961":"Sembunyikan parameter","hide_rubric_27903c8":"Sembunyikan Rubrik","hide_rubric_score_total_from_students_a2b2274a":"Sembunyikan total skor rubrik dari siswa","hide_student_names_3e59e862":"Sembunyikan Nama Siswa","hide_total_and_override_columns_6fde3e25":"Sembunyikan Kolom Total dan Override","hide_total_column_6911831e":"Sembunyikan Kolom Total","hide_translate_text_1003ba9e":"Sembunyikan Teks Terjemahan","hide_translation_66385567":"Sembunyikan terjemahan","hide_translation_e0a4dab0":"Sembunyikan Terjemahan","hide_unassessed_outcomes_a20aa7fd":"Sembunyikan Capaian Belum Dinilai","hiding_grades_82691e44":"Menyembunyikan nilai","hiding_grades_is_not_allowed_because_grades_have_n_55e83813":"Menyembunyikan nilai tidak diizinkan karena nilai belum dirilis untuk tugas ini.","hiding_grades_will_refresh_your_browser_this_may_t_65085e24":"Menyembunyikan nilai akan memuat ulang browser Anda. Ini mungkin membutuhkan waktu agak lama.","high_b5cbd048":"Tinggi","high_cacb3ff9":"Tinggi:","high_low_826694e3":"Tinggi \u003c Rendah","high_score_267b6641":"Skor Tinggi","high_water_mark_a1e2f279":"Nilai tertinggi","high_water_mark_maximum_will_be_200_less_32cd2bf7":"Water mark tinggi (nilai maksimum akan lebih rendah 200)","higher_education_7cba049c":"Pendidikan Menengah","highest_28ad71e6":"Tertinggi","highest_score_e080551e":"Skor Tertinggi","highlight_color_bab316ff":"Warna sorotan","highlight_color_should_have_sufficient_contrast_wi_529a0e5e":"Warna sorotan harus memiliki kontras yang memadai dengan warna latar belakang (rasio minimal 3:1).","highlight_color_with_background_colors_that_have_p_45529b6a":"Warna sorotan dengan warna latar belakang yang kurang kontras dengan warna induknya sulit dibedakan, sehingga konten yang disorot lebih sulit dibaca dan kurang dapat diakses oleh pengguna dengan gangguan penglihatan.","highlight_ea1198bd":"Sorotan","highlight_settings_bfe71f5b":"Pengaturan sorotan","highlight_text_a6b0ef78":"Sorot teks","historical_data_lacks_records_for_installed_by_9448a7b2":"Data historis kekurangan rekaman untuk \"diinstal oleh/pada.\"","historical_data_lacks_records_for_updated_by_f9d9fe48":"Data historis kekurangan rekaman untuk \"diperbarui oleh/pada.\"","history_cd3f60a9":"Riwayat","history_settings_c63dbaaf":"Pengaturan Riwayat","hmm_we_can_t_find_any_matching_calendars_6ac53981":"Hmm, kami tidak dapat menemukan kalender yang cocok.","hold_fb369624":"tahan","home_351838cd":"Beranda","home_tutorial_tray_66826983":"Tray Tutorial Awal","homeroom_12546f9c":"Homeroom","homeroom_view_a676e270":"Tampilan Homeroom","homework_submission_172e8354":"Penyerahan Homework","horizontal_f4a3385c":"Horizontal","host_virtual_lectures_in_real_time_150cef95":"Menjadi tuan rumah kuliah virtual dalam waktu nyata","hour_34d02553":"Jam","hours_hours_2a7324f1":"%{hours} jam","hours_late_38ac3fbf":"Jam Terlambat","hours_late_989e9081":"Jam terlambat","how_do_i_add_a_module_65f5bf13":"Bagaimana cara saya menambah modul","how_do_i_add_a_rubric_in_a_course_a4c7a40":"Bagaimana cara saya menambah rubrik di kursus?","how_do_i_add_a_rubric_to_an_assignment_46fd097e":"Bagaimana cara saya menambah rubrik ke tugas?","how_do_i_add_an_announcement_in_a_course_63396bb7":"Bagaimana cara saya menambah pengumuman dalam kursus?","how_do_i_add_an_image_to_a_course_card_in_the_dash_c869a3d7":"Bagaimana cara saya menambah gambar ke kartu kursus di Dashboard?","how_do_i_add_assignment_types_pages_and_files_as_m_c1a520a6":"Bagaimana cara saya menambah jenis tugas, halaman, dan file sebagai item modul?","how_do_i_add_or_edit_details_in_an_assignment_fa779906":"Bagaimana cara saya menambah atau menambah detail di tugas?","how_do_i_add_users_to_a_course_4a88efaf":"Bagaimana cara saya menambah pengguna ke kursus?","how_do_i_add_zoom_to_a_course_31300d74":"Bagaimana cara saya menambah Zoom ke kursus?","how_do_i_adjust_events_and_due_dates_in_a_course_i_4647c50b":"Bagaimana cara saya menyesuaikan acara dan tanggal batas pada impor kursus?","how_do_i_align_an_outcome_with_a_rubric_in_a_cours_d9c8f009":"Bagaimana cara saya menyelaraskan capaian dengan rubrik di kursus?","how_do_i_bulk_upload_files_to_a_course_b145d8cc":"Bagaimana cara saya mengunggah file massal ke kursus?","how_do_i_change_a_course_name_and_course_code_23b41292":"Bagaimana cara saya mengubah nama dan kode kursus?","how_do_i_change_the_course_home_page_326cee50":"Bagaimana cara saya mengubah Halaman Awal Kursus?","how_do_i_conclude_a_conference_689d60dc":"Bagaimana cara saya merampungkan konferensi?","how_do_i_contact_my_instructor_184e35ed":"Bagaimana cara saya menghubungi instruktur saya?","how_do_i_copy_a_canvas_course_into_a_new_course_sh_1633c6c1":"Bagaimana cara saya menyalin kursus Canvas ke shell kursus baru?","how_do_i_create_a_conference_in_a_course_69affbf4":"Bagaimana cara saya membuat konferensi dalam kursus?","how_do_i_create_a_discussion_as_an_instructor_fa6c26d6":"Bagaimana cara saya membuat diskusi sebagai instruktur?","how_do_i_create_a_google_drive_collaboration_as_an_28274cf7":"Bagaimana cara saya membuat kolaborasi Google Drive sebagai instruktur?","how_do_i_create_a_microsoft_office_365_collaborati_52e46698":"Bagaimana cara saya membuat kolaborasi Microsoft Office 365 sebagai instruktur?","how_do_i_create_a_new_page_in_a_course_37a87285":"Bagaimana cara saya membuat halaman baru dalam kursus?","how_do_i_create_a_quiz_with_individual_questions_4a68ce0d":"Bagaimana cara saya membuat kuis dengan pertanyaan individu?","how_do_i_create_an_assessment_using_new_quizzes_801b0146":"Bagaimana cara saya membuat tugas menggunakan Kuis Baru?","how_do_i_create_an_assignment_35532b59":"Bagaimana cara saya membuat tugas?","how_do_i_create_an_outcome_for_a_course_cf0ea2b3":"Bagaimana cara saya membuat capaian untuk kursus?","how_do_i_create_outcome_groups_for_a_course_362429a0":"Bagaimana cara saya membuat grup capaian untuk kursus?","how_do_i_download_the_student_app_4a4b8a63":"Bagaimana cara saya mengunduh App Siswa?","how_do_i_download_the_student_app_and_get_addition_3604c207":"Bagaimana cara saya mengunduh App Siswa dan mendapat bantuan tambahan?","how_do_i_edit_an_announcement_in_a_course_815c3c60":"Bagaimana cara saya mengedit pengumuman dalam kursus?","how_do_i_edit_the_syllabus_description_in_a_course_57f25a87":"Bagaimana cara saya mengedit deskripsi Silabus dalam kursus?","how_do_i_enter_and_edit_grades_in_the_gradebook_5002616f":"Bagaimana saya memasukkan dan mengedit nilai dalam Gradebook?","how_do_i_find_my_courses_b826e4ce":"Bagaimana cara saya menemukan kursus saya?","how_do_i_import_a_canvas_course_export_package_ed3aafd4":"Bagaimana cara saya mengimpor paket ekspor kursus Canvas?","how_do_i_import_outcomes_for_a_course_8eced1a":"Bagaimana cara saya mengimpor capaian untuk kursus?","how_do_i_invite_others_to_join_a_meeting_d09bfd6c":"Bagaimana cara saya mengundang yang lain untuk bergabung dalam pertemuan?","how_do_i_know_if_students_have_joined_the_meeting_bbfb1c36":"Bagaimana cara saya tahu jika siswa telah bergabung di pertemuan?","how_do_i_manage_and_share_the_recording_52fc2993":"Bagaimana cara saya mengelola dan berbagi rekaman?","how_do_i_manage_rubrics_in_a_course_a5441fb7":"Bagaimana cara saya mengubah rubrik di kursus?","how_do_i_manage_settings_for_an_assessment_in_new__b2688ec7":"Bagaimana cara saya mengelola pengaturan untuk tugas di Kuis Baru?","how_do_i_move_and_organize_my_files_as_an_instruct_5ae4f9bd":"Bagaimana cara saya memindah dan mengorganisasikan file saya sebagai instruktur?","how_do_i_move_or_reorder_a_module_e64a4baa":"Bagaimana cara saya memindah atau mengurutkan ulang modul?","how_do_i_mute_and_unmute_all_participants_a7a2115b":"Bagaimana cara saya mengheningkan dan menghapus hening semua peserta?","how_do_i_post_grades_for_an_assignment_in_the_grad_bc01018e":"Bagaimana cara saya memposting nilai untuk tugas di gradebook?","how_do_i_publish_or_unpublish_a_discussion_as_an_i_4055a43e":"Bagaimana cara menerbitkan atau menghapus penerbitan diskusi sebagai instruktur?","how_do_i_publish_or_unpublish_a_module_as_an_instr_6e1758d7":"Bagaimana cara saya menerbitkan atau menghapus penerbitan modul sebagai instruktur?","how_do_i_publish_or_unpublish_a_page_as_an_instruc_5721ea3":"Bagaimana cara saya menerbitkan atau menghapus penerbitan halaman sebagai instruktur?","how_do_i_publish_or_unpublish_an_assignment_as_an__616f465":"Bagaimana cara saya menerbitkan atau menghapus penerbitan sebagai instruktur?","how_do_i_record_a_conference_e4845e7":"Bagaimana cara saya merekam konferensi?","how_do_i_record_a_meeting_ae3a0d4e":"Bagaimana cara saya merekam pertemuan?","how_do_i_reply_to_a_discussion_as_an_instructor_399fdaff":"Bagaimana cara saya membalas dalam diskusi sebagai instruktur?","how_do_i_schedule_a_zoom_video_meeting_5986f068":"Bagaimana cara saya menjadwalkan pertemuan video dengan Zoom?","how_do_i_select_specific_content_as_part_of_a_cour_11fe2c8d":"Bagaimana cara saya memilih konten spesifik sebagai bagian dari impor kursus?","how_do_i_send_a_message_to_all_students_based_on_s_59d186d1":"Bagaimana cara saya mengirim pesan ke semua siswa berdasarkan kriteria kursus spesifik di New Analytics?","how_do_i_send_a_message_to_an_individual_student_i_92c7fb":"Bagaimana cara saya mengirim pesan ke seorang siswa di New Analytics?","how_do_i_set_a_front_page_in_a_course_a5f53cd5":"Bagaimana cara saya menetapkan Halaman Depan dalam kursus?","how_do_i_set_details_for_a_course_52cfbeff":"Bagaimana cara saya mengatur detail untuk kursus?","how_do_i_share_my_screen_c280e585":"Bagaimana cara saya berbagi layar saya?","how_do_i_start_a_conference_52792795":"Bagaimana cara saya memulai konferensi?","how_do_i_start_a_meeting_e8a9e67b":"Bagaimana cara saya memulai pertemuan?","how_do_i_turn_my_camera_on_or_off_and_use_zoom_con_8a96538b":"Bagaimana cara saya menghidupkan atau mematikan kamera saya dan menggunakan kontrol Zoom?","how_do_i_upload_a_file_to_a_course_e8332cfe":"Bagaimana cara saya mengunggah file ke kursus?","how_do_i_use_course_settings_1e8467e6":"Bagaimana cara saya menggunakan pengaturan kursus?","how_do_i_use_files_as_an_instructor_70a996b":"Bagaimana cara saya menggunakan File sebagai instruktur?","how_do_i_use_speedgrader_e18e4ca2":"Bagaimana cara saya menggunakan SpeedGrader?","how_do_i_use_the_announcements_index_page_94a14011":"Bagaimana cara saya menggunakan Halaman Indeks Pengumuman?","how_do_i_use_the_collaborations_index_page_68ee88b5":"Bagaimana cara saya menggunakan Halaman Indeks Kolaborasi?","how_do_i_use_the_course_home_page_as_an_instructor_af32848e":"Bagaimana cara saya menggunakan Halaman Awal Kursus sebagai instruktur?","how_do_i_use_the_gradebook_622395dc":"Bagaimana cara saya menggunakan Gradebook?","how_do_i_use_the_learning_mastery_gradebook_to_vie_c555acf2":"Bagaimana cara saya menggunakan Gradebook Penguasaan Pembelajaran untuk melihat hasil capaian dalam kursus dari Gradebook?","how_do_i_use_the_outcomes_page_in_a_course_a37e0231":"Bagaimana cara saya menggunakan halaman capaian dalam kursus?","how_do_i_use_the_pages_index_page_dafb986c":"Bagaimana cara saya menggunakan Halaman Indeks Halaman?","how_do_i_use_the_people_page_in_a_course_as_an_ins_b1830b46":"Bagaimana cara saya menggunakan halaman Orang dalam kursus sebagai instruktur?","how_do_i_use_the_quizzes_index_page_cc2e15d3":"Bagaimana cara saya menggunakan Halaman Indeks Kuis?","how_do_i_use_the_syllabus_as_an_instructor_82f00933":"Bagaimana cara saya menggunakan Silabus sebagai instruktur?","how_do_i_view_a_context_card_for_a_student_in_a_co_166c0e59":"Bagaimana cara saya melihat kartu konteks untuk siswa dalam kursus?","how_do_i_view_analytics_for_an_individual_student_724134ed":"Bagaimana cara saya melihat analytics dari masing-masing siswa?","how_do_i_view_and_sort_discussion_replies_as_an_in_a73217e3":"Bagaimana cara saya melihat dan menyortir balasan diskusi sebagai instruktur?","how_do_i_view_assignments_or_students_individually_2b7211f8":"Bagaimana cara saya melihat masing-masing tugas atau siswa di Gradebook?","how_do_i_view_the_details_of_a_submission_for_a_st_3ba83fb3":"Bagaimana cara saya melihat detail penyerahan untuk siswa di SpeedGrader?","how_do_i_view_user_details_for_an_enrollment_in_a__308e9ac0":"Bagaimana cara saya melihat detail pengguna untuk pendaftaran dalam kursus?","how_is_the_grade_determined_bb75bf53":"Bagaimana Cara Nilai Ditentukan?","how_is_this_affecting_you_b3b6a639":"Bagaimana ini berpengaruh pada Anda?","how_long_the_model_stores_customer_data_291f1c73":"Berapa lama model menyimpan data pelanggan?","how_to_open_link_8082f520":"Cara membuka tautan","how_well_did_you_do_60f9f3b8":"Seberapa baik Anda melakukannya?","html_ca108e72":"HTML","html_file_62393d3f":"File HTML","http_response_code_832d6baa":"Respons HTTP: %{code}","https_b8426ad8":"https://","https_example_com_config_xml_d3bae5e3":"https://example.com/config.xml","https_lti_tool_provider_example_herokuapp_com_regi_305953da":"https://lti-tool-provider-example.herokuapp.com/register","human_in_the_loop_9c6bf3c0":"Manusia dalam Lingkaran","i_20a9862c":"i:","i_acknowledge_that_switching_to_canvas_career_will_c4bd8095":"Saya mengakui bahwa beralih ke Canvas Career akan memperkenalkan perubahan pada kursus dan pembuatan konten.","i_acknowledge_that_switching_to_the_canvas_career__7bcccb7d":"Saya mengakui bahwa peralihan ke pengalaman belajar Canvas Career dapat mengakibatkan beberapa konten kursus terhapus atau berubah.","i_agree_to_the_tool_s_end_user_license_agreement_c77fa44d":"Saya menyetujui alat *Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir*","i_cannot_get_things_done_until_i_hear_back_from_yo_83ba46b7":"Saya tidak bisa melakukan apa pun sampai saya mendapat info dari Anda","i_do_not_like_these_results_92d630fa":"Saya tidak suka hasil ini","i_have_obtained_permission_to_use_this_file_6386f087":"Saya telah mendapat izin untuk menggunakan file ini.","i_have_permission_to_use_this_file_a5b18c98":"Saya memiliki izin untuk menggunakan file ini","i_hold_the_copyright_71ee91b1":"Saya memiliki hak cipta","i_like_these_results_f89673e3":"Saya suka hasil ini","i_need_some_help_but_it_is_not_urgent_d967ea0a":"Saya butuh bantuan tetapi tidak mendesak","i_understand_continue_a8261425":"Saya Paham, Lanjutkan","icon_215a1dc6":"Ikon","icon_changes_8e2736d4":"Perubahan Ikon","icon_displayed_next_to_tool_on_apps_page_d05b30bb":"Ikon ditampilkan di sebelah alat di halaman Aplikasi","icon_settings_updated_2beb8db":"Pengaturan ikon diperbarui","icon_url_4d3f6ae3":"URL Ikon","icon_url_e3d56e89":"Url Ikon","icon_url_ecce6557":"URL Ikon:","icon_url_required_unless_present_in_additional_set_e453ad8f":"Url Ikon (harus ada kecuali ada di Pengaturan Tambahan)","icon_urls_e3ce9c63":"URL Ikon","icons_cf5ff927":"Ikon","id_290feb5":"ID","id_39fede7d":"Id","id_is_required_683ece1b":"ID harus ada.","idea_ee775166":"idea","identification_values_86d9ffda":"Nilai Identifikasi","identifier_248a58e":"Pengidentifikasi: ","identifier_d08ebf78":"Pengidentifikasi","identifier_is_required_bc630cea":"Pengidentifikasi diperlukan","identifying_the_usage_rights_is_required_b76a9270":"Mengidentifikasi hak penggunaan harus ada","if_left_blank_a_default_icon_resembling_the_one_di_8bd1a3c4":"Jika dibiarkan kosong, ikon default yang mirip dengan yang ditampilkan akan diberikan. Warna dapat berbeda.","if_left_blank_no_icon_will_display_e590a9c0":"Jika dibiarkan kosong, ikon tidak akan ditampilkan.","if_left_blank_the_tool_s_default_icon_will_display_7784a202":"Jika dibiarkan kosong, ikon default alat akan ditampilkan.","if_left_blank_uses_due_date_e3d14dc1":"Jika dibiarkan kosong, gunakan tanggal batas","if_not_selected_this_item_will_be_imported_as_one__f6313092":"Jika tidak dipilih, item ini akan diimpor sebagai satu item modul.","if_one_is_configured_c010e411":", jika dikonfigurasi.","if_only_excluded_submissions_are_available_another_e649deda":"Jika hanya penyerahan yang dikecualikan yang tersedia, penyerahan lain akan diganti.","if_only_excluded_submissions_are_available_the_stu_70ce2e9":"Jika hanya penyerahan yang dikecualikan yang tersedia, siswa akan diblokir untuk menyelesaikan tugas.","if_restrict_view_of_quantitative_data_is_enabled_t_29613e6f":"Jika \"Batasi tampilan data kuantitatif\" diaktifkan, kursus harus memiliki skema penilaian default diaktifkan.","if_selected_this_will_delete_everything_for_this_t_bd1f9f7b":"Jika dipilih, ini akan menghapus semuanya untuk durasi akademis ini, yang mencakup semua kursus dan pendaftaran yang tidak berada dalam file impor yang dipilih di atas. Lihat dokumentasi untuk detailnya.","if_the_allocated_submission_is_not_available_anoth_3da44807":"Jika penyerahan yang dialokasikan tidak tersedia, penyerahan lain akan disubstitusikan.","if_the_allocated_submission_is_not_available_the_s_f52c4cd":"Jika penyerahan yang dialokasikan tidak tersedia, siswa akan diblokir untuk menyelesaikan tugas.","if_you_are_going_to_define_a_limit_group_members_i_655dd628":"Jika Anda akan menetapkan anggota grup batas, ini harus lebih dari 1.","if_you_change_an_assignment_s_points_possible_you__dba531cb":"Jika Anda mengubah poin tugas yang memungkinkan, Anda harus menilai ulang penyerahan apa pun.","if_you_changed_anything_since_the_last_scan_you_ne_b3941e3d":"Jika Anda mengubah apa pun sejak pemindaian terakhir, Anda perlu memindai lagi untuk mendapatkan daftar yang diperbarui.","if_you_delete_this_appointment_all_course_teachers_ae859482":"Jika Anda menghapus janji temu ini, semua pengajar mata kuliah akan kehilangan akses, dan semua pendaftaran siswa akan dihapus secara permanen.","if_you_delete_this_appointment_group_all_course_te_9f7dd252":"Jika Anda menghapus grup janji temu ini, semua pengajar mata kuliah akan kehilangan akses, dan semua pendaftaran siswa akan dihapus secara permanen.","if_you_do_not_select_usage_rights_now_this_file_wi_40c42125":"Jika Anda tidak memilih hak penggunaan sekarang, file ini tidak akan diterbitkan setelah diunggah.","if_you_edit_this_resource_it_will_be_reopened_e723dd46":"Jika Anda mengedit sumber daya ini, sumber daya akan dibuka kembali.","if_you_leave_the_zip_file_download_currently_being_c47c1dfb":"Jika Anda keluar, unduhan file zip yang sedang disiapkan akan dibatalkan.","if_you_re_able_include_a_link_to_a_screencast_scre_91c49cf2":"Jika Anda mampu, mencakup suatu tautan ke screencast/tangkapan layar.","if_you_ve_been_using_another_course_management_sys_67edfab1":"Jika Anda telah menggunakan sistem manajemen kursus lain, Anda mungkin memiliki hal-hal di sana yang ingin Anda pindahkan ke Canvas. Kami dapat memandu Anda melalui proses migrasi konten Anda ke Canvas dengan mudah.","if_you_ve_determined_that_no_further_remediation_i_55ee555e":"Jika Anda telah menentukan bahwa tidak ada perbaikan lebih lanjut yang direncanakan untuk sumber daya ini, Anda dapat menutup perbaikan aksesibilitas dan mengecualikan masalah yang tersisa dari statistik. Jika Anda mengedit sumber daya ini, sumber daya akan dibuka kembali.","if_you_would_like_to_keep_your_unsubmitted_comment_b7e349ce":"Jika Anda ingin menyimpan komentar yang belum terkirim, harap simpan sebelum keluar dari halaman ini.","if_you_would_like_to_keep_your_unsubmitted_rubric__1725d80d":"Jika Anda ingin menyimpan rubrik yang belum dikirim, harap simpan sebelum keluar dari halaman ini.","if_your_school_uses_microsoft_teams_you_can_use_th_992dff59":"Jika sekolah Anda menggunakan Microsoft Teams, Anda dapat menggunakan Enhanced Rich Content Editor (RCE) untuk menambahkan ruang Tim dengan mudah saat membuat Acara Kalender, Pengumuman, postingan diskusi, dan lainnya.","ignite_ai_c59923fe":"Ignite AI","ignite_ai_generate_insights_a9c9c7cd":"Ignite AI Generate Insights","ignite_ai_generated_c8c40e93":"Ignite AI Dibuat","ignite_ai_go_to_insights_6d7276c2":"Ignite AI Go to Insights","ignite_ai_improvedtext_ed485b41":"Ignite AI %{improvedText}","ignite_ai_summarize_53a7af3d":"Ringkasan Ignite AI","ignite_ai_text_8e4e1ee6":"Ignite AI %{text}","ignite_ai_translate_46414b4f":"Ignite AI Translate","igniteai_search_6c018aa5":"Pencarian IgniteAI","igniteai_search_filters_b996912f":"Filter Pencarian IgniteAI","igniteai_search_is_in_progress_fa0d36ed":"Pencarian IgniteAI sedang berlangsung","igniteai_search_results_loaded_c6a14af5":"Hasil Pencarian IgniteAI dimuat.","ignore_assignment_738b3c99":"Abaikan Tugas","ignore_assignment_until_new_submission_424f8f01":"Abaikan %{assignment} hingga penyerahan baru","ignore_name_55edc6fe":"Abaikan %{name}","ignore_these_3940f6f5":"Abaikan Ini","image_8ad06":"Gambar","image_caption_bde65a52":"Keterangan gambar","image_description_1b2ce5aa":"Deskripsi Gambar","image_external_url_7171b551":"URL eksternal gambar","image_file_2b538bc":"File Gambar","image_on_the_left_47b85b58":"Gambar di sebelah kiri","image_on_the_right_eeb1ea25":"Gambar di sebelah kanan","image_settings_a04a67ac":"Pengaturan gambar","image_size_79ea2ac6":"Ukuran Gambar","image_text_46f92da":"Gambar + teks","immediately_c128ede6":"Segera","immersive_reader_7b87538":"Immersive Reader","immersive_reader_failed_to_load_bc8d4dd4":"Immersive Reader Gagal Dimuat","implementation_resources_57b889a2":"Sumber Daya Penerapan","import_1b31507":"Impor","import_a_set_of_outcomes_6b782192":"Impor sebagai set Capaian","import_anyway_8c996ef6":"Impor Saja","import_as_a_standalone_module_20abf568":"Impor sebagai modul mandiri","import_assessment_as_new_quizzes_help_icon_3e49480f":"Impor penilaian sebagai Ikon Bantuan Kuis Baru","import_assessment_as_new_quizzes_help_modal_918a543d":"Impor penilaian sebagai Modal Bantuan Kuis Baru","import_blueprint_course_settings_f6195365":"Impor pengaturan Kursus Cetak Biru","import_content_b2fd6620":"Impor Konten","import_e929507b":"Impor...","import_existing_quizzes_as_new_quizzes_15ea1d":"Impor kuis yang sudah ada sebagai Kuis Baru","import_failed_54cc7b4c":"Impor Gagal","import_failures_e4c26ebf":"Kegagalan Impor","import_groups_3a2ae14b":"Impor Grup","import_outcomes_7dda186b":"Impor Capaian","import_outcomes_to_groupname_d0a3264d":"Impor Capaian ke “%{groupName}”\"","import_rubric_aa83d957":"Impor Rubrik","import_rubric_assessments_to_cf75d794":"Impor penilaian rubrik ke ","import_rubrics_135270f0":"Impor Rubrik","import_rubrics_tray_c4cbaa72":"Tray Impor Rubrik","import_started_successfully_a3467411":"Impor berhasil dimulai","import_tags_77a8aa77":"Impor Tag","import_tutorial_tray_8b92e956":"Impor Tray Tutorial","important_2f1bf125":"PENTING","important_dates_304e306a":"Tanggal Penting","important_dates_53df2d2b":"Tanggal Penting:","important_dates_tray_fa41a025":"Tray Tanggal Penting","important_info_3bda6406":"Info Penting","important_information_4ce0adc0":"Informasi penting","imported_from_posttosisname_f7cc9258":"Mengimpor dari %{postToSISName}","importing_course_content_into_the_same_course_will_b09c69e":"Mengimpor konten kursus ke kursus yang sama akan menduplikasi konten untuk pertama kali dan meng-override jika diulangi.","importing_name_8f2b131d":"Mengimpor \"%{name}”\"","importing_outcomes_e62a0375":"Mengimpor capaian","in_a_few_seconds_538ddff3":"dalam beberapa detik","in_class_23eeca38":"Di Kelas","in_closed_grading_period_dc717846":"Dalam periode penilaian tertutup","in_less_than_a_minute_c8595a28":"kurang dari satu menit","in_listheading_dd5acd48":" pada %{listHeading}","in_order_to_complete_the_process_you_will_be_redir_83376e10":"Untuk menyelesaikan proses ini, Anda akan diarahkan kembali ke halaman login tempat Anda harus login dengan kredensial anak.","in_order_to_convert_your_course_to_canvas_career_t_ef3373c5":"Untuk mengonversi kursus Anda ke Canvas Career, perubahan berikut akan dilakukan pada konten kursus yang ada.","in_order_to_import_a_large_quantity_of_outcomes_at_c0d587e3":"Untuk mengimpor Capaian dalam jumlah besar sekaligus, atau memperbarui hasil yang ada, harap *ikuti format CSV*.","in_progress_13b9e26f":"sedang berlangsung","in_progress_646a8aef":"Sedang berlangsung","in_progress_9d1ce8b9":"Sedang Berlangsung","in_progress_c095d059":"Sedang Berlangsung.","in_progress_percentage_628317de":"Sedang Berlangsung (%{percentage}%)","in_this_block_you_can_only_add_buttons_for_additio_d4d0076a":"Di blok ini, Anda hanya dapat menambahkan tombol. Untuk elemen tambahan, Anda harus menambahkan blok terpisah.","inactive_34365329":"Tidak Aktif","inactive_cd40317f":"tidak aktif","inactive_enrollments_3b84be3d":"Pendaftaran tidak aktif","inappropriate_1930c574":"Tidak pantas","inbox_bb245a60":"Kotak Masuk","inbox_settings_28d328f":"Pengaturan kotak masuk","inbox_settings_fbfb50d9":"Pengaturan Kotak Masuk","inbox_settings_saved_2127ed7c":"Pengaturan kotak masuk disimpan!","include_block_title_50607452":"Sertakan judul blok","include_completed_courses_e650af09":"Termasuk kursus yang sudah selesai","include_course_settings_c4c08764":"Sertakan Pengaturan Kursus","include_deleted_users_in_search_results_51c1ec4":"Sertakan pengguna yang dihapus dalam hasil pencarian","include_in_repository_6102bd95":"Termasuk dalam Repositori","include_observers_fd1af75f":"Sertakan Pengamat","include_quoted_reply_in_message_d0c8af8a":"Sertakan balasan yang dikutip dalam pesan","include_student_replies_in_podcast_feed_b5b2008c":"Sertakan balasan siswa di dalam umpan podcast","include_this_assignment_s_grades_when_syncing_to_y_55bfa487":"Sertakan nilai tugas ini saat menyinkronkan ke Sistem Informasi Siswa sekolah Anda","include_translated_version_of_this_message_3956b185":"Mencakup versi terjemahan dari pesan ini","includes_canvas_id_abfa7cba":"Mencakup: ID Canvas","includes_canvas_id_and_email_address_d5efdf30":"Mencakup: ID Canvas dan Alamat Email","includes_canvas_id_name_first_name_last_name_sis_i_9540507b":"Mencakup: ID Canvas, Nama, Nama Depan, Nama Belakang, ID SIS, dan Avatar","includes_canvas_id_name_first_name_last_name_sis_i_b14586cd":"Mencakup: ID Canvas, Nama, Nama Depan, Nama Belakang, ID SIS, Avatar, dan Alamat Email","includes_simple_styling_options_like_background_co_13bdafbc":"Menyertakan opsi gaya sederhana (seperti warna latar belakang atau ikon) untuk membantu pesan lebih menonjol.","incomplete_95612d72":"tidak lengkap","incomplete_da3c2ea2":"Tidak lengkap","incomplete_self_assessment_f9dd7d91":"Penilaian Mandiri Tidak Lengkap","incompleteregistration.get_started":"Memulai","incompleteregistration.welcome_to_canvas":"Selamat Datang di Canvas!","incorrect_answer_7c17e63b":"Jawaban Salah","increase_indent_6d550a4a":"Tambah indent","increase_item_indent_13b632d4":"Tambah inden item","indent_1_level_2670a31a":"Indentasi 1 level","indent_2_levels_ef638a72":"Indentasi 2 Level","indent_3_levels_23c98aec":"Indentasi 3 Level","indent_4_levels_290c83f5":"Indentasi 4 Level","indent_5_levels_e5a6836b":"Indentasi 5 Level","indent_72887794":"Indent","indentation_3c6081d5":"Indentasi","indexing_in_progress_6ce56f27":"Pembuatan indeks sedang berlangsung","indicates_if_a_human_is_involved_in_the_ai_s_proce_e0bdd06b":"Menunjukkan apakah manusia terlibat dalam proses atau keluaran AI.","indicates_the_ai_model_has_been_given_customer_dat_dce4609e":"Menunjukkan bahwa model AI telah diberikan data pelanggan untuk meningkatkan hasilnya.","indicates_which_training_or_operational_content_wa_26b2da6a":"Menunjukkan pelatihan atau konten operasional apa yang diberikan kepada model.","indigo_2035fc55":"Indigo","individual_2033c005":"Individu","individual_assignment_grade_posting_d8322b99":"Posting Nilai Tugas Individu","individual_button_settings_163d07b1":"Pengaturan tombol individual","individual_gradebook_117281bb":"Gradebook Individu","info_2f75aa74":"info","info_8f47054a":"info","info_panel_displayed_51d481cc":"Panel info diperlihatkan","info_panel_hidden_bf7c3b7b":"Panel info disembunyikan","information_22b747b5":"Informasi,","information_7f11072":"Informasi","information_about_this_ai_feature_9ba61b2a":"Informasi tentang fitur AI ini","information_alert_87a3a476":"Peringatan informasi,","information_icon_8a514faa":"Ikon informasi","inherit_content_security_policy_94aff861":"Warisi Kebijakan Keamanan Konten","inherit_from_course_ed8bde8c":"Warisi dari Kursus","inherited_d4d0bc33":"Diwarisi","inherited_from_contextmodulename_bc0701f5":"Diwarisi dari *%{contextModuleName}*","initial_sync_incomplete_ec74fe8e":"Sinkronisasi Awal Tidak Lengkap","initializing_conversation_6cd13d":"Memulai percakapan...","initiator_dd80173f":"Inisiator:","input_event_location_39b0fbf3":"Masukkan Lokasi Acara...","input_event_title_1d4c8b10":"Masukkan Nama Acara","input_event_title_b2445e30":"Masukkan Nama Acara...","input_exceeds_500_kb_limit_please_reduce_the_text__9ceeaee9":"Input melebihi batas 500 KB. Silakan kurangi ukuran teks.","input_field_for_alpha_678265fd":"Bidang input untuk alfa","input_field_for_blue_561e020a":"Bidang input untuk biru","input_field_for_green_67f8b2b6":"Bidang input untuk hijau","input_field_for_red_86a84615":"Bidang input untuk merah","input_is_not_a_valid_number_5c1b572e":"%{INPUT} bukan angka valid.","insert_593145ef":"Sisipkan","insert_comment_from_library_57cddc75":"Masukkan Komentar dari Pustaka","insert_or_select_names_a780902c":"Masukkan atau Pilih Nama","insert_row_below_name_a5b3bd41":"Masukkan baris di bawah %{name}","insert_row_in_edit_mode_5976f269":"Masukkan baris pada mode edit","insert_subject_9f0d8e49":"Masukkan Subjek","insights_are_generated_by_ai_and_reflect_contribut_c8d2ce31":"Insight ini dibuat oleh AI dan mencerminkan kontribusi kepada diskusi ini. Silakan perhatikan bahwa output ini tidak selalu akurat. Insight hanya tampak oleh instruktur.","insights_generated_fc00bd3":"Wawasan yang dihasilkan","insights_loading_be606654":"Wawasan yang dimuat","install_a_new_app_bfae9444":"Install Aplikasi Baru","install_app_e0e91726":"Instal App","install_c54fad9b":"Instal","install_method_db53e793":"Metode Instal","installation_progress_379c53ee":"Kemajuan Instalasi","installed_7b284a91":"Diinstal","installed_apps_e6994f88":"Aplikasi Terinstal","installed_by_d3649dd0":"Diinstal Oleh","installed_in_context_name_89a0ffd6":"Diinstal di %{context_name}","installed_in_contextname_69206f68":"Diinstal di: %{contextName}","installed_on_e519665a":"Diinstal Pada","installing_app_554bccb8":"Instal App","installing_app_f4199f15":"Menginstal App...","institution_14179014":"Institusi","institution_members_325dcad8":"Anggota Institusi","instructor_965c7fcf":"Instruktur","instructor_has_not_posted_this_grade_3b4c4124":"Instruktur belum memposting nilai ini","instructor_score_6e11587f":"Skor Instruktur","instructors_pagination_13cfa0a9":"Paginasi instruktur","instructure.errors.field_is_required":"Bidang ini harus diisi","instructure.errors.invalid_datetime":"Nilai tanggal/waktu tidak valid","instructure.errors.invalid_entry_for_field":"Entri tidak valid: %{field}","instructure.errors.invalid_number":"Ini harus angka.","instructure.errors.required":"Bidang harus diisi","instructure_28b00627":"Instructure","instructure_inline_media_comment.alerts.kaltura_disabled":"Kaltura telah dinonaktifkan untuk situs Canvas ini","instructure_inline_media_comment.links.minimize_embedded_kaltura_content":"Minimalkan konten tertanam","instructure_js.errors.posting_message_failed":"Gagal Posting, Coba Lagi","instructure_js.status.posting_message":"Memposting Pesan...","instructure_js.switched_roles_message.designer":"Anda telah beralih peran sementara waktu untuk kursus ini, dan sekarang melihat kursus sebagai desainer.  Anda dapat memulihkan peran dan izin Anda dari halaman beranda kursus.","instructure_js.switched_roles_message.observer":"Anda telah beralih peran sementara waktu untuk kursus ini, dan sekarang melihat kursus sebagai pengamat.  Anda dapat memulihkan peran dan izin Anda dari halaman beranda kursus.","instructure_js.switched_roles_message.student":"Anda telah beralih peran sementara waktu untuk kursus ini, dan sekarang melihat kursus sebagai siswa.  Anda dapat memulihkan peran dan izin Anda dari halaman beranda kursus.","instructure_js.switched_roles_message.ta":"Anda telah beralih peran sementara waktu untuk kursus ini, dan sekarang melihat kursus sebagai TA.  Anda dapat memulihkan peran dan izin Anda dari halaman beranda kursus.","instructure_js.switched_roles_message.teacher":"Anda telah beralih peran sementara waktu untuk kursus ini, dan sekarang melihat kursus sebagai guru.  Anda dapat memulihkan peran dan izin Anda dari halaman beranda kursus.","instructure_misc_plugins.confirms.default_delete_thing":"Anda yakin mau menghapus ini?","integration_details_c095f66":"Detail Integrasi","integration_error_44a52be4":"Kesalahan integrasi","integration_id_8a20b328":"ID Integrasi","integration_id_a6977535":"ID Integrasi:","integrations_cadb03f3":"Integrasi","intended_outcomes_79428816":"Capaian yang Diharapkan","interactive_element_a4568a8e":"Elemen interaktif","internal_setting_created_f3f72416":"Pengaturan internal dibuat","internal_setting_deleted_aaf1dd9d":"Pengaturan internal dihapus","internal_setting_updated_87510559":"Pengaturan internal diperbarui","internal_settings_6ca15e49":"Pengaturan internal","internal_settings_95d73c1f":"Pengaturan Internal","internal_settings_error_page_cbabc35":"Halaman Kesalahan Pengaturan Internal","internal_settings_initial_query_error_92ba2e00":"Kesalahan kueri awal Pengaturan Internal","internet_database_3d61286a":"Database Internet","introduction_43f53b7d":"Pengantar","invalid_context_type_68f40a61":"Jenis konteks tidak valid","invalid_date_8a221445":"Tanggal tidak valid","invalid_date_and_time_1a42d206":"Tanggal dan waktu tidak valid","invalid_date_and_time_bfb3ac8d":"Tanggal dan waktu tidak valid.","invalid_date_b113aea1":"Tanggal tidak valid.","invalid_date_format_d4d48e63":"Format tanggal tidak valid","invalid_date_or_time_333acd43":"Tanggal atau waktu tidak valid","invalid_date_rawdatevalue_74006549":"Tanggal tidak valid: %{rawDateValue}","invalid_date_time_3ae423f5":"Tanggal-waktu tidak valid","invalid_dates_were_found_please_correct_them_and_t_4140b318":"Tanggal tidak valid ditemukan. Silakan perbaiki dan coba lagi.","invalid_domain_e810c1d":"Domain tidak valid","invalid_domain_please_ensure_the_domain_does_not_s_92769350":"Domain Tidak Valid. Pastikan domain tidak dimulai dengan http:// atau https://.","invalid_email_address_e9972722":"Alamat email tidak valid.","invalid_entry_249cd786":"Entri tidak valid","invalid_file_selected_da57277f":"File tidak valid dipilih","invalid_file_type_881cc9b2":"Jenis file tidak valid","invalid_file_type_or_file_size_exceeded_limit_of_1_22bbdeb6":"Jenis file tidak sah atau ukuran file melebihi batas 1MB","invalid_file_type_please_upload_a_csv_or_zip_file_97b8ad12":"Tipe file tidak valid. Silakan unggah file CSV atau ZIP.","invalid_format_703e65ff":"Format Tidak Valid","invalid_format_779260c9":"Format tidak valid","invalid_freq_freq_84b0427d":"FREQ ‘%{freq}’ tidak valid'","invalid_grade_9726cbc6":"Nilai Tidak Valid","invalid_grade_value_ee0f694":"Nilai grade tidak valid","invalid_grading_scheme_4a95ba92":"Skema penilaian tidak valid","invalid_group_selected_e70ed409":"Grup tidak valid dipilih","invalid_hexcode_9124519f":"Hexcode tidak valid","invalid_input_d7957821":"Input tidak valid","invalid_json_syntax_d8759541":"Sintaks JSON tidak valid","invalid_jwk_f8d46234":"JWK tidak valid","invalid_module_id_f19ec4bf":"Id modul tidak valid.","invalid_pairing_code_dde8d40a":"Kode pairing tidak valid.","invalid_points_8e929c3f":"Titik tidak valid","invalid_request_name_cc24085":"Nama permintaan tidak valid","invalid_rubric_submission_b1c73f8d":"Penyerahan Rubrik Tidak Valid","invalid_score_3d247da7":"Skor tidak valid","invalid_sis_sync_status_b68db497":"Status sinkronisasi SIS tidak valid","invalid_submission_file_type_cda6742a":"Jenis file penyerahan tidak valid","invalid_url_cbde79f":"URL tidak valid","invalid_username_or_password_765941a1":"Nama pengguna atau kata sandi tidak valid.","invalid_verification_code_please_try_again_6801169d":"Kode verifikasi tidak valid, silakan coba lagi.","invert_colors_80f093de":"Inversikan Warna","invitation_only_9a253f1d":"Khusus Undangan","invitation_options_69813f8":"Opsi Undangan","invite_all_course_members_a0a13bc6":"Undang semua anggota kursus","invite_all_group_members_3182f61a":"Undang semua anggota grup","invite_students_a4873a50":"Undang Siswa","ip_filter_is_not_valid_152a46d8":"Filter IP tidak valid.","irrelevant_5c5ff65":"Tidak relevan","issue_current_total_9f718275":"Masalah %{current}/%{total}","issue_current_total_message_2cd8725f":"Masalah %{current}/%{total}: %{message}","issue_description_302d7457":"Deskripsi masalah","issue_fix_applied_successfully_af541765":"Masalah berhasil diperbaiki","issue_fixed_d8bf1084":"Masalah telah diperbaiki","issue_status_252520a0":"Status masalah","issues_4680a499":"Masalah","issues_by_type_96830512":"Masalah menurut jenis","it_divides_students_into_three_groups_based_on_the_1a107f5b":"\n        Ini membagi siswa menjadi tiga grup berdasarkan skor keseluruhan\n        kuis dan menampilkan grup itu menurut siapa yang menjawab pertanyaan dengan benar.\n      ","it_looks_like_you_have_an_invalid_email_address_ad_67dec734":"Ini sepertinya Anda memiliki alamat email yang tidak valid: \"%{addr}”\"","it_may_take_some_time_for_placement_availability_t_9ee07437":"Mungkin membutuhkan beberapa saat untuk ketersediaan penempatan untuk mencerminkan perubahan apa pun yang dilakukan di sini. Anda dapat juga mengosongkan cache Anda dan melakukan penyegaran ulang di tempat Anda menduga penempatan akan berubah.","it_s_ok_to_leave_this_page_we_ll_email_you_when_th_2dbed7fa":"Ok untuk meninggalkan halaman ini, kami akan mengirimi Anda email saat impor selesa.","italic_ac45200a":"Huruf Miring","item_5bd51103":"Item","item_bank_e8696328":"Kumpulan Item","item_category_category_icon_for_item_name_item_nam_ff2b97f0":"Ikon kategori %{item_category} untuk nama item %{item_name}","item_complete_d334fd43":"(Item Lengkap)","item_count_3c7bae0d":"Item %{count}","item_duplicated_successfully_8e97cdab":"Item berhasil diduplikasi","item_incomplete_d6a16040":"(Item Tidak Lengkap)","item_indentation_updated_483ffa36":"Indentasi item diperbarui","item_moved_successfully_6a09b70b":"Item berhasil dipindah","item_score_45eaaf87":"Skor item","item_scores_9fbfe956":"Skor item:","item_select_fe0f320a":"Pilih Item","itemlabel_is_required_79ea028f":"%{itemLabel} harus ada","itemlabel_name_is_required_8b859174":"Nama %{itemLabel} harus ada","items_299a7626":"Item: ","items_failed_to_load_434eaa76":"Item gagal dimuat","items_items_selected_5b55e566":"%{items} item dipilih","items_selected_have_different_usage_rights_52b325cc":"Item yang dipilih memiliki hak penggunaan berbeda.","items_with_student_submissions_or_other_restrictio_e49fb99b":"Item dengan penyerahan siswa atau pembatasan lain tidak dapat dihapus publikasinya.","itemtitle_reply_to_topic_df6a63a0":"%{itemTitle} Balas ke Topik","itemtitle_required_replies_num_66397950":"%{itemTitle} Balasan Harus Ada (%{num})","javascript_file_fc27c32b":"file JavaScript","job_category_f8e4dfe7":"Kategori pekerjaan","job_count_9cb9298b":"Jumlah Pekerjaan","job_details_b33137dc":"Detail pekerjaan","job_grouping_f652413e":"Pengelompokan pekerjaan","job_handler_9d3d1007":"Handler Pekerjaan","job_lookup_1d980054":"Lookup pekerjaan","job_stats_4e270a43":"Status Pekerjaan","job_stats_by_cluster_32872c13":"Status Pekerjaan menurut Kluster","jobs.columns.attempt":"upaya","jobs.columns.count":"jumlah","jobs.columns.id":"id","jobs.columns.priority":"prioritas","jobs.columns.run_at":"dijalankan pada","jobs.columns.runtime":"runtime","jobs.columns.singleton":"singleton","jobs.columns.strand":"strand","jobs.columns.tag":"tag","jobs.columns.worker":"pekerja","jobs.confirm.destroy_all":"Anda yakin mau menghancurkan *semua* pekerjaan jenis ini dan mencocokkan kueri ini?","jobs.confirm.hold_all":"Anda yakin mau menangguhkan *semua* pekerjaan jenis ini dan mencocokkan kueri ini?","jobs.confirm.unhold_all":"Anda yakin mau menangguhkan *semua* pekerjaan jenis ini dan mencocokkan kueri ini?","jobs_control_panel_cae05c3f":"Panel Kontrol Pekerjaan","jobs_ec5d59d8":"Pekerjaan","join_6cafecca":"Gabung","join_active_online_meeting_d9d892b2":"gabung pertemuan online aktif","join_code_1e74e5a8":"Kode Gabung","join_code_is_required_c8d1cc50":"Kode gabung harus ada.","join_group_group_name_871a5e3f":"Gabung grup %{group_name}","join_online_meeting_b1725843":"gabung pertemuan online","join_this_subject_ef4b8845":"Gabung di Subjek Ini","joined_group_group_name_e3802c04":"Gabung di Grup %{group_name}","joining_81f8b6c9":"Bergabung","journals_periodicals_and_publications_ca24673":"Jurnal, Periodikal, dan Penerbitan","jpg_903bacff":"JPG","jquery_media_comments.loading":"Memuat media...","jquery_media_comments.media_still_converting":"Media saat ini sedang dikonversi, silakan coba sebentar lagi.","jquery_media_comments.titles.play_comment":"Putar Komentar Media","json_b96e53d2":"JSON","json_code_67d7aa0a":"Kode JSON","json_configuration_cfd53a85":"Konfigurasi JSON","json_configuration_copied_7c260f5f":"Konfigurasi JSON disalin","json_is_not_valid_please_submit_properly_formatted_e3b2f88f":"Json tidak valid. Silakan serahkan json berformat benar.","json_url_adbee260":"URL JSON","jump_to_navigation_toolbar_2952cd8b":"Lompat ke bilah alat navigasi","jump_to_speedgrader_navigation_4d008e0a":"Lompat ke Navigasi SpeedGrader","jump_to_today_254ccf41":"Lompat ke Hari Ini","just_a_casual_question_comment_idea_or_suggestion_1579d069":"Hanya pertanyaan biasa, komentar, ide, atau saran","just_now_526a643c":"Baru saja","jwk_d6cc7613":"JWK","jwk_method_23efda3":"Metode JWK:","jwk_method_c7a195b0":"Metode JWK","jwk_url_5b25fc28":"URL JWK","keep_8f3e7c16":"Simpan","keep_alt_text_under_count_characters_209fbe82":"Pastikan teks alt kurang dari %{count} karakter.","keep_editing_11ff42e5":"Terus Mengedit","keep_in_mind_that_your_instructor_can_review_your__364c90fb":"Ingatlah bahwa instruktur Anda dapat meninjau penilaian mandiri Anda.","keep_in_mind_this_submission_will_count_for_everyo_9b18472c":"Ingatlah, penyerahan ini akan dihitung untuk semua orang di grup %{groupName} Anda.","keep_in_mind_this_submission_will_count_for_everyo_bb526d67":"Ingatlah, penyerahan ini akan dihitung untuk semua orang di grup %{groupType} Anda.","keep_students_informed_3f41a7e6":"Terus beri informasi kepada siswa","keep_the_content_brief_for_more_complex_layouts_e__da43ce65":"Buat konten singkat. Untuk tata letak yang lebih kompleks (mis. daftar, media, atau teks detail), gunakan blok tambahan.","key_developername_mdash_you_do_not_have_permission_392460c5":"Kunci %{developerName} \u0026mdash; Anda tidak memiliki izin untuk mengubah kunci di akun ini","key_f2a919d5":"Kunci","key_is_invisible_you_do_not_have_permission_to_mod_60f6eb68":"Kunci tidak terlihat. Anda tidak memiliki izin untuk mengubah visibilitas kunci di akun ini","key_is_visible_you_do_not_have_permission_to_modif_603ec072":"Kunci terlihat. Anda tidak memiliki izin untuk mengubah visibilitas kunci di akun ini","key_name_7311d22":"Nama Utama:","key_settings_44df6a41":"Pengaturan Kunci","key_state_for_the_current_account_d16b1cd5":"Kondisi utama utama untuk akun saat ini","key_strengths_c05f2a17":"Kekuatan Utama","keyboard_nav_dialog.esc_key_notification":"Tekan tombol escape sebelum menggunakan pintasan keyboard saat menavigasikan grid gradebook.","keyboard_shortcuts_ed1844bd":"Pintasan Keyboard","kind_7f0a88c4":"Jenis","kindergarten_3c95802":"Taman Kanak-Kanak","know_your_users_5c1323be":"Kenali pengguna Anda","knowledge_chat_34fd257b":"Obrolan Pengetahuan","knowledge_chat_deleted_successfully_c8a85144":"Obrolan Pengetahuan berhasil dihapus","knowledge_chat_description_e0a796ee":"Deskripsi obrolan pengetahuan","knowledge_chat_name_4d7ce855":"Nama obrolan pengetahuan","knowledge_chat_name_required_3ef7af16":"Nama obrolan pengetahuan wajib diisi","knowledge_chat_options_a72ca25":"Opsi Obrolan Pengetahuan","knowledge_chat_published_successfully_2661b781":"Obrolan Pengetahuan berhasil dipublikasikan","knowledge_chat_settings_81bad769":"Pengaturan Obrolan Pengetahuan","knowledge_chat_unpublished_successfully_b497cd06":"Obrolan Pengetahuan berhasil dibatalkan publikasinya","knowledge_chats_5b4b51d9":"Obrolan Pengetahuan","knowledge_check_4aade5c5":"Pemeriksaan Pengetahuan","label_3c9a991":"%{label}:","label_9fe386a0":"%{label}","label_as_gradingtype_ae164bd9":"%{label}, sebagai %{gradingType}","label_count_5ebffdc":"%{label} (%{count})","label_menu_a41426cb":"Menu %{label}","label_name_ee0b0ff8":"Nama Label","label_removed_8793d8b4":"%{label} dihapus.","label_s_creation_failed_a809d03":"Pembuatan label gagal.","label_s_deletion_failed_46f560f5":"Penghapusan label gagal.","label_selected_list_collapsed_d93e77da":"%{label} dipilih. Daftar diperkecil.","label_values_76f4b5fa":"Nilai Label","label_view_all_537fa434":"%{label}, Lihat semua","labels_292cd90b":"Label","language_6b3e2c7c":"Bahasa","language_arts_35b79a8b":"Seni Bahasa","language_automatic_f39137cb":"%{language} (Otomatis)","languages_835813f0":"Bahasa","large_9c5e80e7":"Besar","large_text_4788a7f3":"Teks besar","large_text_62b93926":"TEKS BESAR","last_accessibility_content_scan_failed_f0779c10":"Pemindaian konten aksesibilitas terakhir gagal.","last_activity_a983e541":"Aktivitas Terakhir","last_ae273283":"terakhir","last_assessment_cd5659b6":"Penilaian Terakhir: ","last_bounced_after_76f9ce30":"Terpental terakhir setelah","last_bounced_before_601c221a":"Terpental terakhir sebelum","last_change_redone_42eb9e3f":"Pengerjaan ulang perubahan terakhir","last_change_undone_283e9f96":"Pembatalan perubahan terakhir","last_changed_b544504d":"Terakhir diubah:","last_checked_date_b3853b0d":"Terakhir diperiksa %{date}","last_day_attended_b72d623c":"Hari kehadiran terakhir","last_edit_ascending_6a18dba4":"Edit Terakhir: Naik","last_edit_descending_6b7ee755":"Edit Terakhir: Menurun","last_edited_7c658688":"Terakhir diedit","last_edited_editedtimingdisplay_81f0f03e":"Terakhir diedit %{editedTimingDisplay}","last_edited_from_faa18194":"Terakhir diedit dari","last_edited_to_942c6281":"Terakhir diedit hingga","last_error_a3832668":"Kesalahan Terakhir","last_failed_at_b714ff2e":"Gagal terakhir pada","last_first_name_95a078f5":"Nama Belakang, Depan","last_item_79583712":"Item Terakhir: ","last_length_graded_items_6db7374e":"Item Dinilai %{length} Terakhir","last_login_54565109":"Login Terakhir","last_login_b7bc0479":"Login terakhir:","last_modified_5a9c80b7":"Dimodifikasi Terakhir","last_modified_by_ca4bb5e1":"Dimodifikasi Terakhir Oleh","last_name_303122f3":"Nama Belakang","last_post_at_date_bf77652f":"Posting terakhir pada %{date}","last_reply_lastreplyatdisplay_7a4af30":"Balasan terakhir %{lastReplyAtDisplay}","last_reply_on_lastreplyatdisplay_14055f23":"Balasan terakhir pada %{lastReplyAtDisplay}","last_review_c040ae19":"Tinjauan Terakhir","last_run_c6eedd69":"Dijalankan Terakhir","last_student_reply_15c4a1d7":"balasan terakhir siswa","last_sync_5aac1ff1":"Sinkronisasi Terakhir:","last_synced_right_now_f6c2ab00":"Disinkronkan terakhir: saat ini","last_updated_date_4901b63":"Terakhir Diperbarui %{date}","last_used_17553fed":"Terakhir Digunakan","last_used_f9457313":"Terakhir Digunakan:","last_youtube_content_scan_failed_f4785264":"Pemindaian konten YouTube terakhir gagal.","late_2be42b88":"Terlambat","late_8bd684b6":"terlambat","late_bd436902":"TERLAMBAT","late_date_178cba25":"%{date} terlambat","late_penalty_78099d18":"Penalti Terlambat:","late_penalty_9c312b22":"Penalti Terlambat: ","late_penalty_minus_count_points_810572fe":{"one":"Penalti Terlambat: dikurangi 1 Poin","other":"Penalti Terlambat: dikurangi %{count} Poin","zero":"Penalti Terlambat: Tidak ada"},"late_policies_42bac80":"Kebijakan Terlambat","late_policies_fd5dced6":"Kebijakan terlambat","late_policy_d3f95a91":"Kebijakan Terlambat:","late_policy_minus_count_points_1a945541":{"one":"Kebijakan Terlambat: dikurangi 1 Poin","other":"Kebijakan Terlambat: dikurangi %{count} Poin"},"late_policy_will_not_be_imported_from_the_source_c_d1b5d7bb":"Kebijakan keterlambatan tidak akan diimpor dari kursus sumber.","late_submission_96752a0e":"Keterlambatan Pengiriman","late_submission_deduction_3e87f1fa":"% pengurangan keterlambatan pengiriman","late_submission_deduction_must_be_numeric_5b3f468e":"Pemotongan penyerahan terlambat harus angka","late_submittedat_2a07ea28":"%{submittedAt} terlambat","latest_assessment_a85280ef":"Penilaian terbaru","latest_dsr_a0141d99":"DSR Terbaru: ","latest_revision_75e9cd9a":"Revisi terbaru","latest_score_905aa87b":"Skor Terbaru","latest_version_updatedat_510b6035":"Versi Terbaru %{updatedAt}","launch_height_2915768c":"Tinggi Peluncuran","launch_registration_tool_38d4781":"Luncurkan Alat Pendaftaran","launch_settings_3bd9c2e3":"Pengaturan Peluncuran","launch_tool_button_2731e4a9":"Luncurkan %{tool}, tombol.","launch_tool_ec457bca":"Luncurkan %{tool}","launch_url_e150bd41":"Luncurkan URL","launch_width_9f8be877":"Lebar Peluncuran","lavender_ce4d0ada":"Lavender","layout_settings_b8613acf":"Pengaturan tata letak","leadership_fae2a5dc":"Kepemimpinan","learn_how_to_use_google_meet_in_canvas_3e7aadd9":"Pelajari cara menggunakan Google Meet di Canvas","learn_how_to_use_microsoft_teams_in_canvas_8b79dde":"Pelajari cara menggunakan Microsoft Teams di Canvas","learn_more_about_collaborations_2978f66d":"Pelajari selengkapnya tentang kolaborasi","learn_more_about_how_we_used_your_input_to_create__d3d77937":"Pelajari lebih lanjut tentang cara kami menggunakan masukan Anda untuk membuat tag diferensiasi.","learn_more_about_quiz_statistics_315a378":"Pelajari selengkapnya tentang statistik kuis.","learn_more_about_the_differences_a1217479":"Pelajari selengkapnya tentang selisih/perbedaan.","learn_more_about_ui_component_contrast_202dc8a2":"Pelajari selengkapnya tentang kontras komponen UI","learn_more_about_using_commons_and_blueprints_3df953f6":"Pelajari selengkapnya tentang menggunakan Commons dan Cetak Biru.","learn_more_about_video_conferencing_5f0e76e4":"Pelajari selengkapnya tentang Konferensi Video","learn_more_bdd42bd8":"Pelajari lebih lanjut...","learning_mastery_5fc34276":"Penguasaan Pembelajaran","learning_mastery_gradebook_72097130":"Gradebook Penguasaan Pembelajaran","learning_mastery_gradebook_error_page_58fbea43":"Halaman Kesalahan Gradebook Penguasaan Pembelajaran","learning_object_1f9e5dd8":"Objek Pembelajaran","learning_objective_progress_percentage_1335247d":"Kemajuan tujuan pembelajaran: %{percentage}%","learning_objective_targets_b12b6bc2":"Target tujuan pembelajaran","learning_objectives_34d5472a":"Objektif Pembelajaran","learning_objectives_detail_21db8eea":"Detail Objektif Pembelajaran","learning_outcome_gradebook_for_coursename_4634781b":"Gradebook capaian pembelajaran untuk %{courseName}","learning_outcomes_can_be_included_in_assignment_ru_a48bb903":"\nCapaian pembelajaran dapat disertakan dalam rubrik tugas sebagai cara mudah untuk menilai\npenguasaan dari capaian yang diselaraskan dengan tugas spesifik.  Saat Anda menentukan capaian\npembelajaran, Anda juga harus menetapkan kriteria yang dapat digunakan saat membangun\nrubrik tugas.  Tetapkan sebanyak mungkin kolom rubrik sesuai kebutuhan Anda, dan tetapkan\npoin ambang batas yang akan digunakan untuk menetapkan penguasaan dari capaian ini.\n","leave_5e852989":"Tinggalkan","leave_a_comment_7991725b":"Tinggalkan komentar","leave_blank_for_no_limit_e8f80808":"Biarkan kosong untuk tanpa batas","leave_different_ca181e16":"Biarkan Berbeda","leave_group_group_name_6847c632":"Keluar grup %{group_name}","leave_the_expiration_fields_blank_for_no_expiratio_d2c920de":"Biarkan bidang kedaluwarsa kosong untuk tanpa kedaluwarsa.","leaving_any_score_field_blank_will_result_in_overw_320eb608":"Membiarkan bidang skor apa pun kosong akan menyebabkan penyerahan dinilai: menjadi tidak dinilai atau tidak lengkap.","leaving_the_assignment_s_total_points_at_assignmen_d379b84a":"Meninggalkan poin total tugas di %{assignmentPoints} dan poin total rubrik di %{rubricPoints}\n    akan menghasilkan skor maksimum yang memungkinkan sebesar %{pointRatio} untuk penyerahan siswa yang dinilai dengan rubrik itu.","left_aligned_3903b802":"Rata kiri","left_group_group_name_aac4e813":"Keluar grup %{group_name}","legend_5a9768bc":"Keterangan","len_maxlen_97f1c88d":"%{len}/%{maxLen}","length_notifications_found_25276610":"%{length} notifikasi ditemukan","length_results_found_3afd01e5":"%{length} hasil ditemukan","less_than_25ea97f":"Kurang dari","less_than_a_minute_ago_9f45e2a5":"kurang dari satu menit lalu","let_us_know_d8b3f0ee":"Beri tahu kami!","let_us_know_how_we_can_improve_846cbf4c":"Beri tahu kami bagaimana cara meningkatkannya","letter_grade_29ff1938":"Nilai Dalam Huruf","letter_grade_f00fedc4":"nilai dalam huruf","level_1_c229b08a":"LEVEL 1","level_2_5b20e130":"LEVEL 2","level_3_2c27d1a6":"LEVEL 3","level_4_b2434405":"LEVEL 4","level_5fdf654a":"Level","level_level_b4dd3326":"Level %{level}","lib.text_helper.ellipsis":"...","lib.text_helper.quoted_text_toggle":"tampilkan teks yang dikutip","lib.text_helper.word_separator":" ","license_bdede4fb":"Lisensi","life_preserver_icon_8660b6ce":"Ikon rompi pelampung","light_blue_5374f600":"Biru Mudah","light_skin_tone_28ab2db1":"Rona Kulit Terang","like_489fdb90":"suka","like_count_count_9467dc82":"Jumlah suka: %{count}","like_groups_but_different_a79f500f":"Mirip grup, tetapi berbeda!","like_post_from_author_79b874f1":"Sukai posting dari %{author}","like_review_73323a07":"Sukai tinjauan","like_summary_5e20c025":"Sukai rangkuman","like_summary_deselected_8bbd3611":"Sukai rangkuman, hapus pilihan","like_summary_selected_6753e457":"Sukai rangkuman, dipilih","like_the_current_message_41b56198":"Seperti Pesan Saat Ini","like_this_response_fdfc3917":"Sukai respons ini","like_translation_e49dad16":"Sukai terjemahan","like_translation_selected_10a8b538":"Sukai terjemahan, dipilih","likes_8cffe724":{"zero":"Suka","one":"Suka","other":"Suka"},"limit_course_participation_to_term_or_custom_cours_67797a86":"Batasi partisipasi kursus ke durasi akademis atau tanggal kursus kustom?","limit_each_time_slot_to_input_value_user_s_47461538":"Batasi setiap slot waktu untuk %{input_value} pengguna. ","limit_each_time_slot_to_num_participants_groups_us_14ec4d65":"Batasi setiap slot waktu untuk %{num_participants} *grup.* **pengguna.**","limit_group_members_to_leave_blank_for_no_limit_c341e248":"Batasi anggota grup untuk (biarkan kosong untuk tanpa batas)","limit_participants_to_attend_num_appointments_appo_dd3fd62f":"Batasi peserta untuk menghadiri %{num_appointments} janji temu.","limit_reached_dd2949a3":"Batas tercapai","limit_search_to_activity_after_37e727a1":"Batasi pencarian untuk aktivitas setelah.","limit_search_to_activity_before_13d8bf3a":"Batasi pencarian untuk aktivitas sebelum.","limit_students_to_attend_input_value_slot_s_9a5bf576":"Batasi peserta untuk menghadiri %{input_value} slot. ","limit_this_slot_to_input_type_number_name_max_part_1580add0":"Batasi slot ini untuk %{input_type_number_name_max_parti} grup.","limit_this_slot_to_input_type_number_name_max_part_8344547a":"Batasi slot ini untuk %{input_type_number_name_max_parti} pengguna.","limited_322546c5":"Terbatas","link_7262adec":"Tautan","link_description_4355ca82":"Deskripsi tautan","link_name_b76fdb38":"Nama tautan","link_only_995966e":"Tautan saja","link_selection_1486c5d0":"Pemilihan Tautan","link_title_189888b7":"Nama Tautan","link_to_lti_tools_608df3b0":"Tautan ke alat lti.","link_to_students_91edf7ea":"Tautan ke Siswa","link_url_a213671c":"URL Tautan","link_url_cf96376":"Url Tautan","link_validation_is_running_caf08ced":"Validasi tautan sedang berjalan","linked_partner_app_16da0f50":"Aplikasi Mitra Tertaut:","links_to_other_courses_in_this_resource_may_not_be_d9f2779":"Menautkan ke kursus lain dalam sumber daya ini mungkin tidak dapat diakses oleh siswa dalam kursus ini:","list_collapsed_381ef1b6":"Daftar diperkecil. ","list_collapsed_5f19f5bb":"Daftar Diperkecil","list_collapsed_9ac35920":"Daftar diperkecil.","list_collapsed_dde87718":"Daftar diperkecil","list_expanded_4857ff4c":"Daftar Diperbesar","list_expanded_efec2d0":"Daftar diperbesar.","list_formatting_270ecc6a":"Pemformatan daftar","list_of_pages_9ff8fb4c":"Daftar halaman","list_of_sections_for_eportfolio_32b7de2e":"Daftar bagian untuk %{eportfolio}","list_of_students_and_observers_f7f1a58a":"Daftar siswa dan pengamat","list_view_430aecce":"Tampilan Daftar","load_assignments_1510530d":"Memuat Tugas...","load_bank.error_loading_banks":"Kesalahan saat memuat kumpulan","load_bank.loading_banks":"Memuat kumpulan...","load_in_a_new_tab_829731ab":"Muat di tab baru","load_more_35d33c7":"Muat Lebih Banyak","load_more_a36f9cf9":"Muat lainnya","load_more_assignments_f708f2e7":"Memuat Tugas Lain...","load_more_comments_96088597":"Muat komentar lain","load_more_results_460f49a9":"Muat hasil lain","load_more_users_5d8474a5":"Muat lebih banyak pengguna","load_more_users_982ffd08":"Muat Lebih Banyak Pengguna...","load_more_users_d3185871":"Muat Lebih Banyak Pengguna","load_previous_comments_c3aaa07d":"Muat Komentar Sebelumnya","load_prior_dates_f2b0f6f0":"Muat tanggal sebelumnya","loaded_more_collaborations_13f1d630":"Memuat Kolaborasi Lain.","loaded_more_developer_keys_focus_moved_to_the_dele_f5b867f8":"Memuat kunci pengembang lain. Fokus dipindah untuk menghapus tombol dari kunci pengembang yang dimuat terakhir di dalam daftar.","loaded_more_developer_keys_focus_moved_to_the_last_4e1cf7fe":"Memuat kunci pengembang lain. Fokus dipindah ke kunci pengembang yang diaktifkan terakhir di dalam daftar.","loading_1d2ad2d7":"Memuat..","loading_25990131":"Memuat...","loading_725811ca":"memuat","loading_8d72776b":"Memuat...","loading_access_tokens_47eaed7a":"Memuat token akses","loading_accessibility_issues_34040874":"Memuat masalah aksesibilitas","loading_accessibility_issues_f89a78ae":"Memuat masalah aksesibilitas...","loading_accounts_3364e7a0":"Memuat akun...","loading_accounts_a7606249":"Memuat akun","loading_additional_items_ed5f672d":"Memuat item akun...","loading_additional_todo_details_acba0cf2":"Memuat Detail Tugas Tambahan","loading_address_book_results_e86f2d3":"Memuat hasil buku alamat","loading_address_book_results_for_term_10c406cf":"Memuat hasil buku alamat untuk %{term}","loading_alignments_f705839b":"Memuat penyelarasan","loading_allocation_rules_f28d9cf5":"Memuat aturan alokasi","loading_announcement_content_4405470f":"Memuat Konten Pengumuman","loading_announcement_title_b8fc3057":"Memuat Nama Pengumuman","loading_announcements_42ec4c58":"Memuat pengumuman...","loading_announcements_a59e399":"Memuat pengumuman","loading_announcements_b927a86c":"Memuat Pengumuman","loading_apps_edbb682f":"Memuat app","loading_apps_f85740cb":"Memuat app...","loading_assessment_audit_trail_5cf4c10":"Memuat jejak audit penilaian","loading_assignment_details_f3a08984":"Memuat detail tugas","loading_assignment_group_totals_c5a6490d":"Memuat total grup tugas","loading_assignments_b3b248be":"Memuat tugas","loading_associations_2b92bcf7":"Memuat asosiasi...","loading_associations_9da66c4e":"Memuat Asosiasi...","loading_associations_complete_b93a9c6e":"Selesai memuat asosiasi","loading_associations_started_1f65d8d":"Memuat asosiasi dimulai","loading_available_scopes_bc29bf98":"Memuat Cakupan yang Tersedia","loading_bde52856":"Memuat","loading_canvas_criteria_10c9c16e":"Memuat Kriteria Canvas","loading_card_4b812198":"Memuat Kartu","loading_change_log_94ac6073":"Memuat Log Perubahan","loading_collaborations_e6c5f262":"Memuat kolaborasi","loading_comment_library_3131e5c6":"Memuat pustaka komentar","loading_comments_32366acf":"Memuat komentar","loading_completion_b62ca82f":"Memuat penyelesaian","loading_compose_modal_f6da0e8b":"Memuat Buat Modal","loading_configuration_78278eab":"Memuat konfigurasi ...","loading_content_for_import_4ed89a17":"Memuat konten untuk impor.","loading_contributing_scores_5f68330f":"Memuat skor kontribusi","loading_conversation_863855ee":"Memuat percakapan","loading_conversation_messages_71e9050e":"Memuat Pesan Percakapan","loading_count_items_6dc1125f":"Memuat %{count} item...","loading_count_module_items_5249ee40":"Memuat %{count} item modul...","loading_course_grades_9cbe5fb7":"Memuat nilai kursus...","loading_course_work_6356dafb":"Memuat tugas kursus","loading_course_work_data_98243215":"Memuat data tugas kuliah...","loading_courses_409a3641":"Memuat Kursus","loading_courses_8f270fdd":"Memuat kursus","loading_courses_bd1bffe":"Memuat kursus...","loading_courses_complete_count_courses_found_6768d9e1":{"one":"Selesai memuat kursus...: satu kursus ditemukan","other":"Selesai memuat kursus %{count} kursus ditemukan"},"loading_courses_started_6e6d742c":"Memuat kursus dimulai","loading_data_5054e516":"Memuat data","loading_data_ecd89ba":"Memuat Data..","loading_discussion_summary_a4ce8f29":"Memuat rangkuman diskusi","loading_discussion_summary_b2907c5c":"Memuat rangkuman diskusi...","loading_discussions_8ed5fcd7":"Memuat Diskusi","loading_document_processing_apps_9baa554e":"Memuat aplikasi pemrosesan dokumen...","loading_enrollment_form_2af5d9d3":"Memuat formulir pendaftaran","loading_enrollments_4fe0d951":"Memuat pendaftaran","loading_eportfolio_pages_2d306be2":"Memuat halaman ePortfolio","loading_f99d93d4":"...Memuat","loading_feature_options_82e07ee4":"Memuat opsi fitur","loading_folders_d8b5869e":"Memuat folder","loading_gradebook_b0b75cd3":"Memuat Gradebook","loading_gradebook_submissions_d2ba017f":"Memuat penyerahan Gradebook","loading_grades_446fc226":"Memuat nilai...","loading_grades_c842c887":"Memuat Nilai","loading_grades_cfeecdb1":"Memuat nilai","loading_grades_for_coursename_26784c2d":"Memuat nilai untuk %{courseName}","loading_grading_periods_c635d96":"Memuat periode penilaian...","loading_grading_periods_for_coursename_bbe46919":"Memuat periode penilaian untuk %{courseName}","loading_grading_schemes_dc26ebd3":"Memuat Skema Penilaian...","loading_grading_schemes_failed_please_try_again_269918df":"Gagal Memuat Skema Penilaian.  Silakan Coba Lagi","loading_group_f1647ebb":"Memuat %{group}","loading_grouptitle_dba362d2":"Memuat %{groupTitle}.","loading_homeroom_course_name_9f63923d":"Memuat Nama Kursus Homeroom","loading_important_date_2d3a29ce":"Memuat Tanggal Penting","loading_important_date_details_1b2d2b85":"Memuat Detail Tanggal Penting","loading_important_info_217bf805":"Memuat info penting","loading_inbox_conversations_27e200f3":"Memuat percakapan kotak masuk","loading_inbox_settings_8c0c1b3c":"Memuat Pengaturan Kotak Masuk","loading_instructors_60658542":"Memuat instruktur","loading_issues_2f70d322":"Memuat masalah","loading_items_78771000":"Memuat item","loading_job_cluster_info_f3d15dec":"Memuat info kluster pekerjaan","loading_jobs_12f0609d":"Memuat pekerjaan...","loading_knowledge_chats_a971eb28":"Memuat Obrolan Pengetahuan","loading_last_attended_date_5a42463":"Memuat tanggal kehadiran terakhir","loading_latest_announcement_link_f1746190":"Memuat tautan pengumuman terakhir","loading_ldap_test_11093288":"Memuat tes ldap","loading_learning_outcome_groups_599d259c":"Memuat grup capaian pembelajaran","loading_media_32847745":"Memuat Media","loading_media_f3455841":"Memuat media","loading_mentionable_users_85683d9":"Memuat pengguna yang dapat disebutkan","loading_message_list_226a131e":"Memuat Daftar Pesan","loading_messages_5aaa3412":"Memuat pesan...","loading_messages_b6aae273":"Memuat pesan","loading_microsoft_sync_data_a5203d3b":"Memuat data sinkronisasi Microsoft","loading_microsoft_teams_sync_settings_c2633e46":"Memuat pengaturan Microsoft Teams Sync","loading_migration_data_73a1ae38":"Memuat data migrasi...","loading_missing_assignments_link_d9a0d320":"Memuat tautan tugas yang hilang","loading_module_items_1ed05530":"Memuat item modul","loading_modules_8351646":"Memuat modul","loading_more_c2c5c1d2":"Memuat lebih banyak...","loading_more_gradebook_history_results_810f6d2e":"Memuat hasil riwayat gradebook yang lain.","loading_more_issues_b14f8f7d":"Memuat masalah lainnya","loading_more_modules_ac57d5c1":"Memuat modul lain","loading_more_options_ec8ed02d":"Memuat lebih banyak opsi...","loading_more_replies_22e0f13c":"Memuat balasan lainnya","loading_more_results_1d437202":"Memuat hasil lain","loading_more_results_def6df65":"Memuat hasil lain...","loading_more_terms_b4640e67":"Muat durasi akademis lain","loading_name_data_c66ea65f":"Memuat data %{name}","loading_notifications_651b79d7":"Memuat notifikasi","loading_options_c823e98b":"Memuat opsi...","loading_outcome_alignments_16e77cc9":"Memuat penyelarasan capaian","loading_outcome_results_96e21ce4":"Memuat capaian lain","loading_overlay_9f7d692f":"Memuat overlay","loading_page_44db3910":"Memuat halaman...","loading_page_499f0f6b":"Memuat Halaman","loading_page_e9ada055":"Memuat halaman","loading_page_list_bf61ad8f":"Memuat daftar halaman","loading_page_please_wait_f1349009":"Memuat halaman, mohon menunggu...","loading_past_items_ca499e75":"Memuat item terdahulu","loading_peer_review_configuration_e5b07e99":"Memuat konfigurasi tinjauan sejawat","loading_people_data_21583b97":"Memuat data orang...","loading_planner_items_947a813d":"Memuat item planner","loading_preview_3f1c83a1":"Memuat pratinjau ...","loading_progress_4fa90ea3":"Memuat kemajuan","loading_progress_overview_ea01a143":"Memuat ikhtisar kemajuan...","loading_rate_limiting_settings_b03f52b8":"Pengaturan pembatasan kecepatan pemuatan","loading_recent_grades_1935adef":"Memuat nilai terbaru...","loading_registration_762f0f58":"Memuat Pendaftaran","loading_registration_data_b04efd69":"Memuat data registrasi","loading_release_notes_7deaa2eb":"Memuat catatan rilis","loading_replies_8bdf17bc":"Memuat balasan...","loading_report_history_b59e13bf":"Memuat riwayat laporan...","loading_reports_8ea6414b":"Memuat laporan...","loading_results_769c8819":"Memuat Hasil","loading_section_header_616c8cdd":"Memuat header bagian","loading_section_list_b642100a":"Memuat daftar bagian","loading_sections_463ebf7d":"Memuat bagian","loading_source_user_b8b5ed12":"Memuat pengguna sumber...","loading_staff_1ce7d803":"Memuat staf...","loading_student_conversations_20340bde":"Memuat percakapan siswa","loading_student_details_fcd2a118":"Memuat detail siswa","loading_sub_accounts_a284e8a1":"Memuat sub-akun","loading_subaccounts_42603b46":"Memuat sub-akun","loading_submission_details_bc7f5fab":"Memuat detail penyerahan","loading_submission_list_bbfe783f":"Memuat daftar penyerahan","loading_sync_history_3eb11baf":"Memuat riwayat sinkronisasi...","loading_sync_history_9f342cbf":"Memuat Riwayat Sinkronisasi","loading_terms_11cbc63c":"Memuat durasi akademis","loading_terms_42dea0e9":"Memuat istilah...","loading_to_do_items_e293dc3e":"Memuat item to do...","loading_to_do_items_fcd93bdc":"Memuat item yang harus dilakukan","loading_todo_course_name_b851e509":"Memuat Nama Kursus Yang Harus Diambil","loading_todo_title_5c73a869":"Memuat Nama Yang Harus Diambil","loading_total_grade_for_coursename_b6eff3b6":"Memuat nilai total untuk %{courseName}","loading_unsynced_changes_1b52f725":"Memuat perubahan belum disinkronkan...","loading_unsynced_changes_b5d7b202":"Memuat Perubahan Belum Disinkronkan","loading_widget_data_6fde2012":"Memuat data widget...","local_4ee321b1":"Lokal","local_datetime_ce5ffddd":"Lokal: %{datetime}","location_3b6ff307":"Lokasi:","location_e17bd402":"Lokasi","location_used_8909c9af":"Lokasi Digunakan","locations_used_1c050e8e":"Lokasi Digunakan","lock_app_d6e23613":"Kunci aplikasi","lock_app_eeaf70f3":"Kunci Aplikasi","lock_c341af13":"Kunci","lock_discussion_title_failed_9d49f2d":"Gagal mengunci diskusi %{title}","lock_discussion_title_succeeded_fb24ebfc":"Berhasil mengunci diskusi %{title}","lock_selected_announcements_33740f80":"Kunci Pengumuman Yang Dipilih","lock_sort_order_for_students_8462f61c":"Kunci urutan sortir untuk siswa","lock_status_d5911b86":"Status Kunci","lock_thread_state_for_students_7a5b64de":"Kunci status utas untuk siswa","lock_until_549bb904":"Kunci Hingga","locked_1d1eaa8c":"Terkunci: ","locked_762f138b":"Terkunci","locked_796957c7":"Terkunci:","locked_at_cda02889":"Dikunci Pada","locked_by_983c07f7":"Dikunci Oleh","locked_by_blueprint_b182885c":"Dikunci oleh Blueprint","locked_by_blueprint_icon_a266f2e1":"Dikunci oleh ikon Blueprint","locked_click_to_unlock_50747e11":"Terkunci. Klik untuk membuka.","locked_files_e7fb3e10":"File terkunci","locked_image_24f37a16":"Gambar terkunci","locked_objects_by_type_ff376c6c":"Objek Terkunci berdasarkan Jenis","locked_objects_cannot_be_edited_in_associated_cour_1af858c8":"Objek terkunci tidak dapat diedit di kursus terkait.","locked_until_title_is_graded_e6307561":"Terkunci hingga \"%{title}\" dinilai","locking_50fb52fc":"mengunci","locking_91f476a5":"Mengunci: ","log_in_5c66644d":"Login","log_in_c9e240ef":"Login","log_in_or_14595749":"Login atau","log_in_to_submit_962106cf":"Login untuk menyerahkan","log_in_with_displayname_2279e32a":"Login dengan %{displayName}","login_6f3d6249":"Login","login_attribute_731a8181":"Atribut Login","login_attribute_selector_9a106f9c":"Pemilih Atribut Login","login_attribute_suffix_input_area_18f7c7f7":"Area Input Akhiran Atribut Login","login_button_text_c958250f":"Teks Tombol Masuk","login_handle_is_required_90ab7fe0":"%{login_handle} harus ada","login_help_for_canvas_5571f9b1":"Bantuan Login untuk %{canvas}","login_id_12109693":"ID Login","login_id_bc943b97":"ID Login:","login_ids_b394c2a3":"ID Login","login_info_d1d9f11e":"Info login","login_is_required_36986512":"Login harus ada.","login_sis_id_942859":"ID Login/SIS","logins_9aee0cbe":"Login","logout_a9312e35":"Logout","looks_great_e4d883ed":"Bagus sekali!","looks_like_there_isn_t_anything_here_77a5e716":"Sepertinya belum ada apa pun di sini","low_eab1cadd":"Rendah","low_f1831924":"Rendah:","low_high_a709235f":"Rendah \u003c Tinggi","low_score_6d05905b":"Skor Rendah","lower_bound_ed528347":"Ke Arah Bawah","lower_limit_of_range_6ddd4983":"Batas rentang bawah","lower_quartile_c7fceee8":"Kuartil Rendah:","lowerbound_to_upperbound_352a3c0b":"%{lowerBound}+ hingga %{upperBound}","lowest_possible_grade_68cef940":"% Nilai terendah yang mungkin","lowest_possible_grade_must_be_numeric_3d97659d":"Nilai terendah yang memungkinkan harus angka","lti_1_3_configuration_c3534f3b":"Konfigurasi LTI 1.3","lti_1_3_registration_c251e5bd":"Pendaftaran LTI 1.3","lti_advantage_a0941095":"LTI Advantage","lti_advantage_services_c1746cb4":"Layanan Tingkat Lanjut LTI","lti_key_14ad02b1":"Kunci LTI","lti_keys_5677ba9e":"Kunci LTI","lti_registration_9e0f754d":"Pendaftara LTI","lti_registrations.context_control_exception":{"one":"1 pengecualian","other":"%{count} pengecualian"},"lti_registrations.exception_to_be_deleted":"Pengecualian untuk dihapus","lti_registrations.exceptions_to_be_deleted":"Pengecualian untuk dihapus:","lti_registrations_listing_error_60db565a":"Kesalahan listing Pendaftaran LTI","lti_tool_details_fetch_error_74722d7e":"Kesalahan pengambilan detail LTI","lti_tool_management_is_now_live_in_canvas_apps_cha_2ca55ef":"Manajemen alat LTI sekarang aktif di *App Canvas*! Perubahan disinkronkan antara kedua halaman seiring kami mengembangkan lebih banyak fitur untuk Aplikasi. Mulai sekarang, Aplikasi akan menjadi rumah utama bagi alat LTI.","lti_tool_menu_f4ed93cc":"Menu Alat LTI","lti_tools_menu_b6ef9b4c":"Menu Alat LTI","magenta_4a65993c":"Magenta","mailbox_selection_92d9cbf":"Pemilihan Kotak Surat","make_all_discussions_threaded_7f0af690":"Buat Semua Diskusi Menjadi Berutas","make_changes_to_the_pace_to_save_as_a_draft_7bd71be2":"Lakukan perubahan pada kecepatan untuk menyimpan sebagai rancangan.","make_it_public_71bf2a86":"Buat Menjadi Publik","make_key_developername_invisible_212ecf72":"Buat key %{developerName} menjadi tidak tampak","make_key_developername_visible_97c404bf":"Buat key %{developerName} menjadi tampak","make_key_invisible_e66af89":"Buat key menjadi tidak tampak","make_key_visible_5c03fa34":"Buat key menjadi tampak","make_login_suspension_persistent_81b1b41e":"Buat penangguhan login tetap berjalan","make_your_course_your_own_upload_an_image_to_repre_ec57713e":"Buat kursus Anda sendiri! Unggah gambar untuk merepresentasikan kursus\n      Anda, izinkan siswa mengelola area konten kursus, dan sembunyikan detail\n      nilai dari siswa. Anda juga dapat menyesuaikan nama dan kode kursus.","making_a_copy_of_original_assignment_name_8f029a9b":"Membuat salinan dari \"%{original_assignment_name}”\"","making_a_copy_of_originalassignmentname_b7268992":"Membuat salinan dari \"%{originalAssignmentName}”\"","manage_access_bd923d8d":"Kelola Akses","manage_all_grading_schemes_f03f9310":"Kelola Semua Skema Penilaian","manage_app_list_994cc26c":"Kelola Daftar App","manage_assignment_31a132fb":"Kelola Tugas","manage_avatars.errors.update_failed":"Pembaruan gagal, silakan coba lagi.","manage_avatars.messages.updating":"Memperbarui...","manage_avatars.prompts.delete_avatar":"Anda yakin mau menghapus foto profil pengguna ini?","manage_avatars.prompts.lock_avatar":"Mengunci gambar ini akan menyetujuinya dan mencegah pengguna memperbaruinya.  Lanjutkan?","manage_b88f7150":"Kelola","manage_blackout_dates_1f67216a":"Kelola Tanggal Blackout","manage_comment_library_48f2d123":"Kelola Pustaka Komentar","manage_created_labels_below_ade2cc87":"Kelola label yang dibuat di bawah ini.","manage_discussion_by_author_ac2b9c9e":"Kelola Diskusi oleh %{author}","manage_discussion_c1dd8f4e":"Kelola Diskusi","manage_discussions_f6340e32":"Kelola Diskusi","manage_due_dates_and_assign_to_1d26dacb":"Kelola Tanggal Batas dan Tugaskan Kepada","manage_grading_schemes_in_context_name_e3678273":"Kelola skema penilaian di %{context_name}","manage_group_group_name_ac8578c6":"Kelola grup %{group_name}","manage_groups_4b962fa9":"Kelola Grup","manage_home_4fc3480b":"Kelola Beranda","manage_home_for_coursename_5e5c7661":"Kelola beranda untuk %{courseName}","manage_labels_98611fe":"Kelola label","manage_name_7f55f792":"Kelola %{name}","manage_options_for_name_83278ad0":"Kelola opsi untuk %{name}","manage_profile_pictures_40c958ce":"Kelola foto profil","manage_strand_strand_21998a5d":"Kelola strand \"%{strand}”\"","manage_student_group_8f9c36f2":"Kelola Grup Siswa","manage_student_usd_group_name_c62c0bae":"Kelola siswa ${group_name}","manage_subject_coursecontext_2328e1ff":"Kelola Subjek: %{courseContext}","manage_subject_f9835769":"Kelola Subjek","manage_tags_51a9d0fd":"Kelola Tag","manage_temporary_enrollment_providers_for_name_eb2a6f43":"Kelola Penyedia Pendaftaran Sementara untuk %{name}","manage_temporary_enrollment_recipients_for_name_61dd34d4":"Kelola Penerima Pendaftaran Sementara untuk %{name}","manage_update_23de23a1":"Kelola Pembaruan","manage_update_for_toolname_f8e3b2fb":"Kelola pembaruan untuk %{toolName}","manage_usage_rights_c5a8c216":"Kelola Hak Penggunaan","manage_usage_rights_da351cd8":"Kelola hak penggunaan","manual_8c2665de":"Manual","manual_configuration_b586fe54":"Konfigurasi Manual","manual_entry_e4a4f99a":"Entri Manual","manual_intervention_is_required_to_start_or_comple_2b9d3681":"Intervensi manual diperlukan untuk memulai atau menyelesaikan pemrosesan konten.","manual_subscribe_5ad37b14":"Langganan manual","manual_syncs_are_available_every_cooldown_minutes__e47de0a8":"Sinkronisasi manual tersedia setiap %{coolDown} menit. Silakan tunggu %{minutesRemaining} menit untuk sinkronisasi lagi.","manually_9de23e1f":"Secara manual","manually_mark_replies_as_read_580adc59":"Secara manual tandai balasan sebagai sudah dibaca","manually_post_grades_18248306":"Secara Manual Posting Nilai","manually_settable_quotas_ea3759e7":"Kuota yang Dapat Diatur Secara Manual","manually_settable_quotas_search_form_ee535e9d":"Formulir pencarian Kuota yang Dapat Ditetapkan Secara Manual","manually_settable_quotas_update_form_61251c6b":"Formulir pembaruan Kuota yang Dapat Ditetapkan Secara Manual","mark_all_as_read_8f3bdf57":"Tandai Semua sebagai Dibaca","mark_all_as_read_a995ffbe":"Tandai semua sebagai dibaca","mark_all_as_unread_10e7f0fe":"Tandai semua sebagai belum dibaca","mark_all_as_unread_a435be3d":"Tandai Semua sebagai Belum Dibaca","mark_as_done_6fa48d2f":"Tandai sebagai selesai","mark_as_important_date_533718de":"Tandai sebagai Tanggal Penting","mark_as_important_date_and_show_on_homeroom_sideba_1bc818ad":"Tandai sebagai tanggal penting dan tampilkan di bilah sisi homeroom","mark_as_public_3657dec":"Tandai sebagai Publik","mark_as_read_47ec83dd":"Tandai Sudah Dibaca","mark_as_read_e7de2ce3":"Tandai sudah dibaca","mark_as_unread_4a413c41":"Tandai belum dibaca","mark_as_unread_4ded3977":"Tandai Belum Dibaca","mark_done_9d81bcd9":"Tandai selesai","mark_post_as_read_fe0456b4":"Tandai semua posting sudah dibaca","mark_thread_as_read_41c1bcb3":"Tandai Utas sebagai Dibaca","mark_thread_as_unread_bc3d7a4":"Tandai Utas sebagai Belum Dibaca","mark_title_as_complete_f3def646":"Tandai %{title} sebagai sudah selesai","mark_title_as_incomplete_71140b5e":"Tandai %{title} sebagai belum selesai","mark_title_as_read_5e567e94":"Tandai %{title} sebagai sudah dibaca","mark_title_as_unread_6cad1599":"Tandai %{title} sebagai belum dibaca","marked_done_9fd646f":"Ditandai selesai","marked_incomplete_1bfc7235":"Ditandai belum lengkap","master_lock_590266b6":"Kunci Utama","mastered_34d4c857":"Dikuasai","mastery_7ec348b5":"Penguasaan","mastery_at_cf0c477b":"Penguasaan pada","mastery_at_e804b49":"Penguasaan pada:","mastery_calculation_5fd5f5fe":"Kalkulasi Penguasaan","mastery_calculation_parameters_f072c3":"Parameter kalkulasi penguasaan","mastery_calculation_saved_df378fdd":"Kalkulasi penguasaan disimpan","mastery_distribution_chart_for_outcome_337328d6":"Bagan distribusi penguasaan untuk %{outcome}","mastery_level_deleted_88838a33":"Level penguasaan dihapus","mastery_levels_7d4ee512":"Level Penguasaan","mastery_mastery_for_mastery_level_position_5c9c3206":"Penguasaan %{mastery} untuk level penguasaan %{position}","mastery_n_mastery_points_precision_2_str_points_e0ed1b3b":"Penguasaan: %{n_mastery_points_precision_2_str} Poin","mastery_paths_breakdown_6e0b5fce":"Memerincikan Jalur Penguasaan","mastery_paths_cc4096c2":"Jalur Penguasaan","mastery_scale_abbc3557":"Skala Penguasaan","mastery_scale_saved_34c64b6b":"Skala penguasaan disimpan","mastery_score_reflects_the_highest_score_of_a_grad_fd426d1e":"Skala penguasaan mencerminkan skor tertinggi dari tugas atau kuis yang dinilai.","mastery_score_reflects_the_most_recent_graded_assi_921f138f":"Skor penguasaan mencerminkan tugas atau kuis terkini yang dinilai.","match_aspect_ratio_529c9bd1":"Cocokkan Rasio Aspek","matched_jobs_jobs_with_tags_tags_1d1fddb6":"%{jobs} pekerjaan cocok dengan %{tags} tag","matching_63f5af40":"Mencocokkan","math_ede93050":"Matematika","max_attempts_ae7b90bc":"Upaya Maks","max_concurrent_a6f135c":"Konkuren Maks","max_dd02d615":"maks","max_issue_count_reached_on_course_remediate_found__8bcb3f68":"Jumlah masalah maksimum tercapai pada kursus. Perbaiki masalah yang ditemukan dan perbarui laporan untuk menemukan masalah tambahan.","max_run_time_6022a5f1":"Runtime maks","max_users_groups_per_appointment_867c505b":"Pengguna/grup maks per janji temu","max_wait_time_dc158bf1":"Waktu tunggu maks","maximum_expiration_is_days_days_774e5648":"Masa berlaku maksimum hari %{days}.","maximum_members_per_group_cf9e337d":"Anggota maksimum per grup","maximum_number_of_appointments_a_participant_can_a_70dfd6cd":"Jumlah janji temu maks yang dapat dihadiri peserta","maximum_number_of_files_reached_max_6f0967e2":"Jumlah file maksimum tercapai (%{max})","maximum_points_5e69300c":"Poin Maksimum","may_have_one_featured_link_and_one_new_link_at_a_t_21106efe":"(Dapat memiliki satu tautan Unggulan dan satu tautan Baru pada satu waktu)","mean_1a2ad405":"Rata-Rata:","mean_mean_high_high_low_low_8ce76ca1":"Rata-Rata: %{mean}, Tinggi: %{high}, Rendah: %{low}","media_af190855":"Media","media_comment_content_5c2341fb":"Konten komentar media","media_comment_dialog_manager.messages.loading":"Memuat...","media_comment_submission_14e224dc":"Penyerahan Komentar Media","media_comments_publicjs.buttons.submit":"Serahkan File Media","media_comments_publicjs.errors.file_too_large":"*File ini terlalu besar.* Ukuran maksimum adalah %{size}MB.","media_comments_publicjs.errors.load_failed":"Aplikasi Komentar Media gagal dimuat.  Silakan coba lagi.","media_comments_publicjs.errors.media_comment_installation_broken":"Pemuatan komentar media belum disiapkan dengan benar. Silakan hubungi administrator Anda.","media_comments_publicjs.errors.must_be_logged_in":"Anda harus login untuk merekam media.","media_comments_publicjs.errors.persistent_problem":"Jika masalah ini terus terjadi, Anda mungkin perlu mencoba merekam media Anda secara lokal lalu mengunggah file yang disimpan.","media_comments_publicjs.errors.save_failed":"Sepertinya gagal menyimpan.  Silakan tutup popup ini untuk mencoba lagi.","media_comments_publicjs.errors.save_failed_try_again":"Entri gagal disimpan.  Silakan coba lagi.","media_comments_publicjs.errors.upload_failed":"Unggahan gagal dengan kesalahan:","media_comments_publicjs.messages.flash_required_record_audio":"Flash dibutuhkan untuk merekam audio.","media_comments_publicjs.messages.flash_required_upload_audio":"Flash dibutuhkan untuk mengunggah audio.","media_comments_publicjs.messages.flash_required_upload_video":"Flash dibutuhkan untuk mengunggah video.","media_comments_publicjs.messages.loading":"Memuat...","media_comments_publicjs.messages.submitted":"File Media yang Diserahkan!","media_comments_publicjs.messages.submitting":"Menyerahkan File Media...","media_comments_publicjs.titles.media_contribution":"Kontribusi Media","media_comments_upload_view_manager.errors.media_comment_installation_broken":"Pemuatan komentar media belum disiapkan dengan benar. Silakan hubungi administrator Anda.","media_comments_upload_view_manager.file_size_error":"Ukuran %{file} lebih besar daripada ukuran file %{max} MB maksimum yang diizinkan.","media_comments_upload_view_manager.file_type_error":"%{file} bukan file %{type} yang diizinkan.","media_comments_upload_view_manager.messages.submitting":"Menyerahkan File Media...","media_has_been_queued_for_conversion_please_try_ag_74343bbd":"Media telah mengantre untuk konversi, silakan coba sebentar lagi.","media_options_a0d501b9":"Opsi Media","media_preview_c965d40e":"Pratinjau Media","media_quality_c52f02e":"Kualitas Media","media_record_not_available_f78c16dd":"Rekaman media tidak tersedia","media_recording_error_6cc8bbec":"Kesalahan Perekaman Media","media_recording_f53c5ef1":"Rekaman media","media_recording_submission_b7fd1491":"Penyerahan Rekaman Media","media_settings_20dbc7b6":"Pengaturan media","media_settings_d9ada5e0":"Pengaturan Media","media_thumbnail_8d385344":"Thumbnail media","media_upload_failed_f8d83e0a":"Unggahan media gagal","median_9b4a2bd8":"Median (Nilai Tengah):","medium_5a8e9ead":"Sedang","medium_dark_skin_tone_5134edbc":"Rona Kulit Gelap Sedang","medium_light_skin_tone_6c4a27fb":"Rona Kulit Terang Sedang","medium_skin_tone_8608d74e":"Rona Kulit Sedang","meets_a20e7f36":"Bertemu","meets_mastery_754e1c06":"Memenuhi Penguasaan","megabytes_885404ef":"megabyte","member_count_members_out_of_maximum_of_max_members_d3e9f575":"%{member_count} anggota dari maksimum %{max_membership}","members_af25c21d":"Anggota","members_are_free_to_join_defa5929":"Anggota bebas untuk bergabung","membership_by_invitation_only_9bc27199":"Keanggotaan hanya dengan undangan","mentions_error_page_fd84c53c":"Halaman Kesalahan Mention","menu_39cb0e8e":"Menu","menu_for_group_title_fbf60567":"Menu untuk grup %{title}","menu_for_outcome_title_1d93378d":"Menu untuk capaian %{title}","menu_options_9b6b0b5c":"Opsi menu","merge_accounts_4e9858e9":"Gabungkan Akun","merge_b_username_useremail_b_into_the_selected_use_db13b1ed":"Gabungkan \u003cb\u003e%{userName} %{userEmail}\u003c/b\u003e ke dalam pengguna yang dipilih.","merge_user_accounts_a49e8fb1":"Gabungkan Akun Pengguna","merge_users_20b8f463":"Gabung Pengguna","merging_user_accounts_37c7108":"Menggabungkan Akun Pengguna...","message_5c38209d":"Pesan","message_896d2ed0":"%{message}","message_body_1f782712":"Badan Pesan","message_coursename_instructor_2fbced0":"Kirim Pesan ke Instruktur %{courseName}","message_form_9658d1ef":"Formulir Pesan","message_from_assistant_5cedcdb4":"Pesan dari Asisten","message_from_document_processing_app_messagefromto_b65a4d3d":"Pesan dari aplikasi pemrosesan dokumen: %{messageFromTool}","message_is_required_c547cb60":"Pesan harus ada","message_name_3b100614":"Kirim Pesan ke %{name}","message_sent_5e328899":"Pesan Terkirim!","message_sent_9ff3a79d":"Pesan terkirim!","message_sent_f4cba0c":"Pesan terkirim.","message_sent_successfully_7cc86ad3":"Pesan berhasil dikirim","message_student_f12b37a6":"Kirim Pesan ke Siswa","message_students_37ba5dd5":"Kirim pesan ke siswa","message_students_cecc3f83":"Kirim Pesan ke Siswa","message_students_for_context_ee62ff92":"Kirim pesan ke siswa untuk %{context}","message_students_for_course_name_e55f8077":"Kirim Pesan ke Siswa untuk %{course_name}","message_students_for_groupcategoryname_cf245ca4":"Kirim pesan ke siswa untuk %{groupCategoryName}","message_students_who_369b8488":"Kirim Pesan ke Siswa Yang…","message_students_who_57f07a41":"Kirim Pesan ke Siswa Yang","message_students_who_778ce759":"Kirim pesan ke siswa yang","message_students_who_b9f2bf20":"Kirim pesan ke siswa yang…","message_subject_from_date_not_selected_ad1ce695":"Pesan %{subject} dari %{date} tidak dipilih","message_subject_from_date_selected_ce804ebb":"Pesan %{subject} dari %{date} dipilih","message_text_5f692459":"Teks pesan","message_text_is_required_c98fbed5":"Teks pesan harus ada","message_to_name_sent_f67d0cc3":"Pesan kepada %{name} terkirim.","message_type_21194612":"Jenis Pesan: ","message_type_480e7b89":"Jenis Pesan","message_will_be_sent_to_all_the_teachers_and_teach_1b8d17c1":"Pesan akan dikirim ke semua Guru dan asisten guru di kursus.","messages_archived_da1aa28c":{"one":"Pesan diarsipkan!","other":"Pesan diarsipkan!"},"messages_deleted_8f781481":{"one":"Pesan Dihapus!","other":"Pesan Dihapus!"},"messages_for_username_a3a7ee13":"Pesan untuk %{userName}","messages_sent_b851d0dd":"Pesan terkirim","messages_unarchived_5986c440":{"one":"Pesan dikeluarkan dari arsip!","other":"Pesan dikeluarkan dari arsip!"},"metadata_f0f169dd":"Metadata","method_c2a4e17a":"Metode","metrics_c80fba05":"Metrik","mfoster_708c21fb":"mfoster@*","mic_a7f3d311":"Mic","microphone_disabled_15c83130":"Mikrofon Dinonaktifkan","microsoft_sync_8bddc8a2":"Microsoft Sync","microsoft_teams_99cb45c0":"Microsoft Teams","microsoft_teams_sync_ef749b9a":"Microsoft Teams Sync","microsoft_teams_sync_settings_updated_ca31ca6":"Pengaturan Microsoft Teams Sync diperbarui!","microsoft_tenant_name_domain_ba8ed4bb":"microsoft_tenant_name%{domain}","middle_aligned_19276d37":"Rata tengah","migrate_67c9f753":"Migrasikan","migrate_all_954c86b2":"Migrasi Semua","migrate_from_lti_2_0_7e121f60":"Migrasi dari LTI 2.0","migrate_quiz_5d0f777":"Migrasikan Kuis","migrating_all_3353a2c0":"Memigrasikan Semua...","migrating_f346fb27":"Memigrasikan...","migrating_name_e05aa53e":"Memigrasikan \"%{name}”\"","migration_completed_a0f768a2":"Migrasi selesai!","migration_completed_f3410fec":"Migrasi Selesai","migration_failed_3820e0c9":"Migrasi gagal.","migration_in_progress_6f0ed4f9":"Migrasi sedang berlangsung","migration_info_e46b0723":"Info Migrasi","migration_is_currently_in_progress_f5ef0d9a":"Migrasi sedang berlangsung","migration_not_started_yet_9eefff45":"Migrasi belum dimulai","migration_selection_5f1c5f55":"Pemilihan Migrasi","migration_type_title_issues_e1b5c3b7":"%{migration_type_title} Masalah","migration_type_title_issues_modal_b2527e66":"%{migration_type_title} Modal Masalah","migrations_to_be_performed_d718149":"Migrasi yang akan Dilakukan:","minimize_global_navigation_2d839351":"Minimalkan navigasi global","minimum_character_length_minimum_8_maximum_255_32f39a5d":"Panjang karakter minimum (minimum: 8 | maksimum: 255)","minimum_score_e6d1c134":"Skor Minimum","minutes_mins_411be3ed":"%{minutes} Mnt","minutes_minutes_7fb4ec66":"%{minutes} menit","minutes_per_slot_5b7169e5":"Menit per slot","missing_1a256b3b":"Tidak Ada","missing_d59852a7":"tidak ada","missing_eaddacbd":"TIDAK ADA","missing_items_for_title_c16a3e87":"Item yang tidak ada untuk %{title}","missing_missing_c1010432":"%{missing} tidak ada","missing_policies_4f195e0b":"Kebijakan tidak ada","missing_required_description_99a99ff":"Deskripsi yang diharuskan tidak ada","missing_required_parameters_4f589df8":"Parameter yang dibutuhkan tidak ada","missing_required_points_39db69fa":"Poin yang dibutuhkan tidak ada","missing_sections_warning_fecaaade":"Peringatan Bagian yang Tidak Ada","missing_submission_ec204c33":"Penyerahan Tidak Ada","missing_submission_grade_must_be_numeric_1a142ef2":"Nilai penyerahan yang memungkinkan harus angka tidak ada","missing_submission_policy_has_been_disabled_a92307c3":"Kebijakan pengumpulan tugas yang hilang telah dinonaktifkan.","missing_submission_policy_has_been_disabled_and_la_30cf6470":"Kebijakan pengumpulan tugas yang hilang telah dinonaktifkan dan kebijakan keterlambatan tidak akan diimpor.","missing_table_caption_37a6379e":"Caption tabel hilang","missing_table_headers_36d9317e":"Tajuk tabel hilang","mobile_a08ef8fa":"Seluler","mobile_app_css_file_abbf06bd":"File CSS app seluler","mobile_app_javascript_file_faea55d5":"File JavaScript app seluler","mobile_number_5fc2967d":"Nomor Ponsel","modal_dialog_start_end_date_674315cc":"Dialog Modal: Tanggal Mulai \u0026 Akhir","model_data_24100c9":"Model \u0026 Data","model_is_already_located_in_newgroup_e5cea361":"%{model} sudah berada di %{newGroup}","modelsOutcome.criteria.does_not_meet_expectations":"Tidak Memenuhi Ekspektasi","modelsOutcome.criteria.exceeds_expectations":"Melebihi Ekspektasi","modelsOutcome.criteria.meets_expectations":"Memenuhi Ekspektasi","modelsQuiz.assignment_points_possible":{"one":"1 pt","other":"%{count} poin"},"modelsQuiz.cant_unpublish_when_students_submit":"Tidak dapat menghapus terbitan jika ada penyerahan siswa","modelsQuiz.question_count":{"one":"1 Pertanyaan","other":"%{count} Pertanyaan"},"modelsSection.overrides.everyone":"Semua Orang","models_DateGroup.everyone_else":"Semua orang lain","models_conversations.cannot_be_empty":"Pesan tidak boleh kosong","models_conversations.no_recipients_choose_another_group":"Tidak ada penerima di grup ini. Silakan pilih grup lain.","moderate_d0c85e92":"Moderasikan","moderated_assignment_12873e87":"Tugas Dimoderasi","moderated_grading_cannot_be_enabled_for_group_assi_7e947ab7":"Penilaian termoderasi tidak bisa diaktifkan untuk tugas grup","moderated_grading_cannot_be_enabled_for_peer_revie_6b7eedc1":"Penilaian termoderasi tidak dapat diaktifkan untuk tugas tinjauan sejawat","moderated_grading_e6127f72":"Penilaian Termoderasi","moderated_grading_setting_cannot_be_changed_if_gra_ba939ce2":"Pengaturan penilaian termoderasi tidak dapat diubah jika ada penyerahan yang dinilai","moderation_page_4061aa2b":"Halaman Moderasi","modern_cf6cb815":"Modern","modified_by_c1584b3c":"Dimodifikasi Oleh","modified_by_user_e6c8ade3":"diubah oleh: %{user}","modify_6b0b13e3":"Modifikasi","modify_availability_for_context_name_14ab9070":"Mengubah ketersediaan untuk *%{context_name}*","modify_availability_for_context_name_1df1293c":"Modifikasi tersedia untuk %{context_name}","modify_settings_ed8b9ccf":"Modifikasi Pengaturan","modify_settings_for_documentprocessingappname_687acb8e":"Ubah Pengaturan untuk %{documentProcessingAppName}","modify_the_placement_placement_cbf4f3b9":"Modifikasi penempatan %{placement}","modifying_existing_settings_will_affect_courses_on_5a9c58ef":"Mengubah pengaturan yang ada akan memengaruhi kursus setelah pendaftaran berubah. Pertimbangkan untuk memicu sinkronisasi secara manual di halaman Pengaturan Kursus. Perhatikan bahwa pengaturan yang salah dapat mengakibatkan pengguna Canvas tidak dipetakan ke pengguna Microsoft, yang dapat menyebabkan pengguna dihapus dari grup Microsoft yang ada di kursus.","module_90d9fd32":"Modul","module_9775f804":"modul","module_access_updated_successfully_b21ed967":"Akses modul berhasil diperbarui.","module_and_items_published_13ed5cd6":"Modul dan item diterbitkan","module_and_items_unpublished_e953ba4f":"Modul dan item belum diterbitkan","module_contents_moved_successfully_e9898e62":"Isi modul berhasil dipindah","module_filter_63b17d11":"Filter Modul","module_first_to_last_6921f3ec":"Modul - Pertama hingga Terakhir","module_item_501fb0c3":"Item Modul","module_item_module_item_name_was_successfully_remo_1717e365":"Item modul %{module_item_name} berhasil dihapus.","module_item_options_258dd8dd":"Opsi Item Modul","module_items_pagination_31c397b":"Paginasi item modul","module_last_to_first_8cdb7a8e":"Modul - Terakhir hingga Pertama","module_menu_3201af4e":"Menu Modul","module_menu_modal_6b20c03":"Menu Modul (Modal)","module_module_name_was_successfully_deleted_fc9e9d47":"Modul %{module_name} berhasil dihapus.","module_moved_successfully_df9f1914":"Modul berhasil dipindah","module_name_1127ebdb":"Nama Modul","module_name_can_t_be_blank_23e86fc7":"Nama modul tidak boleh kosong","module_navigation_97043417":"Navigasi Modul","module_options_24663bfb":"Opsi Modul","module_overview_3922742e":"Tinjauan Umum Modul","module_progress_for_name_fbff0ccb":"Kemajuan Modul untuk *%{name}*","module_published_80f0b9b8":"Modul diterbitkan","module_requirements_changed_49693656":"Persyaratan modul berubah","module_unpublished_6a8166da":"Modul belum diterbitkan","moduleitemname_updated_7c7d495c":"%{moduleItemName} diperbarui","modulename_created_successfully_6c273e09":"%{moduleName} berhasil dibuat.","modulename_module_publish_options_publishedstatus_94ea7f49":"Opsi penerbitan modul %{moduleName}, %{publishedStatus}","modulename_settings_updated_successfully_a09bfef6":"Pengaturan %{moduleName} berhasil diperbarui.","modules.assignments_to_grade":{"one":"1 tugas memiliki penyerahan yang belum dinilai","other":"%{count} tugas memiliki penyerahan yang belum dinilai"},"modules.continue":"Lanjutkan","modules.progression_module_collection.no_modules_found":"Modul tidak ditemukan","modules.progression_module_view.items":"Item yang harus dilengkapi","modules.progression_module_view.items_below":"Item yang harus dilengkapi di bawah ini","modules.progression_student_view.show_progressions_for_student":"Tampilkan kemajuan untuk %{name}","modules.progressions_index.back_to_modules":"Kembali ke Halaman Modul","modules.progressions_index.no_students_found":"Siswa tidak ditemukan","modules.progressions_index.progression_header":"Kemajuan Modul","modules.progressions_index.student_progress":"Kemajuan Siswa","modules.relock_modules":"Kunci Ulang Modul","modules.requirements_changed":"Persyaratan Berubah","modules_b8f6aa9":"modul","modules_c4325335":"Modul","modules_group_menu_4aae0d5f":"Menu Grup Tugas","modules_have_been_updated_to_their_current_status_a85e380d":"Modul telah diperbarui ke statusnya saat ini.","modules_index_menu_modal_79123a19":"Menu Indeks Modul (Modal)","modules_index_menu_tray_3f9975d9":"Menu Indeks Modul (Tray)","modules_tutorial_tray_d58ac3cb":"Tray Tutorial Modul","modules_updated_abeb4ec6":"Modul diperbarui","moduletitle_unpublished_8a70e0cd":"%{moduleTitle} (batalkan terbit)","monday_432ff613":"Senin","monitor_b908967":"Monitor","monitor_c42db0fb":"monitor","month_4b83b95f":"Bulan","month_s_5c17590e":"Bulan","monthandday_starting_at_time_769b12c8":"%{monthAndDay} dimulai pada %{time}","months_afdf2830":"Bulan","more_cf9cc661":"Lainnya","more_courses_5ebbe998":"Kursus Lain","more_details_in_speedgrader_a97fead1":"Detail lebih lanjut di SpeedGrader","more_importantly_canvas_allows_you_to_add_outcomes_78822cf":"Lebih penting lagi, Canvas memungkinkan Anda menambah capaian ke rubrik penilaian sehingga Anda bisa mengevaluasi penilaian saat menilai tugas. Setelah Anda menyiapkan capaian, klik Kelola Rubrik untuk mulai menggunakan capaian Anda untuk penilaian.","more_information_about_ratings_57cdd446":"Informasi Selengkapnya Tentang Peringkat","more_modules_d9a9f003":"Modul Lain","more_options_272b4953":"Opsi Lain","more_options_e89670cf":"Opsi lain","more_options_for_message_from_authorname_4001ddda":"Opsi lain untuk pesan dari %{authorName}","more_options_for_subject_e18d421":"Opsi lain untuk %{subject}","more_outcomes_have_been_loaded_9acafe9c":"Capaian Lain Telah Dimuat","more_people_options_730e9686":"Opsi Orang Lainnya","more_registration_options_for_name_fc0fa604":"Opsi Pendaftaran Lain untuk %{name}","more_results_were_added_at_the_bottom_of_the_page_dc323877":"Hasil lain telah ditambahkan ke bagian bawah halaman.","more_search_results_have_been_loaded_13f3872a":"Hasil Pencarian Lain Telah Dimuat","more_submission_options_c8d50818":"Opsi penyerahan lain","more_than_count_submissions_have_not_been_graded_cc71be50":"Lebih dari %{count} penyerahan belum dinilai.","more_tools_by_34687382":"Alat Lain dengan ","more_tools_by_companyname_next_button_c12c95ee":"Alat Lain dengan %{companyName} tombol selanjutnya","more_tools_by_companyname_previous_button_79873a7e":"Alat Lain dengan %{companyName} tombol sebelumnya","more_video_conferencing_tools_f55088d5":"Alat Konferensi Video Lainnya","most_recent_export_7282b756":"Ekspor paling baru","most_recent_item_4487f7cc":"Item Terbaru: ","most_recent_result_counts_as_calculation_int_of_ma_d2fc1d19":"Jumlah hasil paling baru sesuai %{calculation_int} bobot penguasaan, rata-rata dari jumlah hasil lain sesuai %{remainder} dari bobot. Jika hanya ada satu hasil, skor tunggal akan diberikan.","most_recent_score_13a87e8c":"Skor Paling Baru","mov_329e9416":"MOV","move_abf00365":"Pindahkan","move_assignment_6f890f64":"Pindahkan Tugas","move_assignment_contents_245c61bb":"Pindahkan Konten Tugas","move_assignment_group_46e09fc3":"Pindahkan Grup Tugas","move_assignment_name_aa253f26":"Pindahkan Tugas %{name}","move_block_title_20c52790":"Pindahkan blok: %{title}","move_contents_29713356":"Pindahkan Konten…","move_contents_cefe9e92":"Pindahkan Konten…","move_contents_into_f3e4fd9d":"Pindahkan Konten Ke","move_count_outcomes_c0ca2b30":{"one":"Pindahkan “%{outcomeTitle}”?","other":"Pindahkan %{count} Capaian?"},"move_discussion_9ff5b2d1":"Pindahkan Diskusi","move_discussion_title_93ea7be1":"Pindahkan diskusi %{title}","move_down_4a9c9b18":"Pindah ke bawah","move_down_eaae3426":"Pindah Ke Bawah","move_down_title_edec839f":"Pindah ke bawah: %{title}","move_from_d564c10d":"Pindah dari:","move_from_ef79aa53":"Pindah dari","move_group_3dd7f76e":"Pindahkan Grup","move_group_77ae285d":"Pindahkan Grup...","move_grouptitle_20927676":"Pindahkan “%{groupTitle}”\"","move_item_e94a8103":"Pindahkan Item","move_item_failed_8e4c1db6":"Gagal Memindah Item","move_left_bottom_fbea16d5":"Pindahkan ke kiri bawah","move_left_top_d9a00833":"Pindahkan ke kiri atas","move_module_346b8112":"Pindahkan Modul...","move_module_90e6927e":"Pindahkan Modul","move_module_item_f525d6c8":"Pindahkan Item Modul","move_name_to_a_new_group_acabed4e":"Pindahkan %{name} ke grup baru","move_navigation_item_f034cd8a":"Pindahkan Item Navigasi","move_outcome_ce497e6c":"Pindahkan Capaian","move_outcome_group_cfa1a505":"Pindahkan Grup Capaian","move_pagename_8848801f":"Pindahkan \"%{pageName}\"","move_right_bottom_1b7ca31":"Pindahkan ke kanan bawah","move_right_top_75ec51d3":"Pindahkan ke kanan atas","move_sectionname_6601cd4d":"Pindahkan \"%{sectionName}\"","move_student_49d6bc9d":"Pindahkan Siswa","move_text_down_7176acd4":"Pindahkan %{text} ke bawah","move_text_up_91fb4241":"Pindahkan %{text} ke atas","move_to_1c208ae5":"Pindahkan Ke...","move_to_25d7ef11":"Pindahkan Ke","move_to_9b91c6e0":"Pindahkan Ke...","move_to_b053cbb3":"Pindahkan ke","move_to_bottom_d0f71bf0":"Pindahkan ke bawah","move_to_bottom_title_54cbe20":"Pindah ke paling bawah %{title}","move_to_dde1a5e1":"Pindahkan ke...","move_to_end_c6bfbcf5":"Pindahkan ke Akhir","move_to_front_bf6f0194":"Pindahkan ke Depan","move_to_lower_upper_94cb604f":"Pindahkan ke %{lower} - %{upper}","move_to_top_e0d7d66e":"Pindahkan ke atas","move_to_top_title_2939a18a":"Pindah ke paling atas: %{title}","move_up_2440f707":"Pindahkan ke atas","move_up_b1c4d3a5":"Pindah ke Atas","move_up_title_9ec82502":"Pindah ke atas: %{title}","moved_assignment_name_to_scoring_range_lower_upper_edd6fc4e":"Memindah tugas %{name} ke rentang penilaian %{lower} - %{upper}","moves_406183ad":"Pergerakan:","moving_a4d552df":"Memindah...","moving_items_1886bf8a":"Memindahkan Item","mp3_c21c0f5f":"MP3","mp4_5c789afc":"MP4","msg_680333e2":"%{msg}","multi_factor_authentication_1a6b3b3d":"Autentikasi Multifaktor","multimedia_c6911471":"Multimedia","multiple_are_marked_current_theme_because_the_same_3bdebbe1":"Banyak ditandai \"Tema saat ini\" karena nilai yang sama disimpan di bawah banyak nama—yaitu, masing-masingnya sama dengan apa yang diterapkan saat ini","multiple_ba5220cd":"Berganda","multiple_choice_9f931ee6":"Pilihan Ganda","multiple_dates_e3a122f7":"Tanggal Berganda","multiple_due_dates_283dd861":"Tanggal Batas Berganda","multiple_due_dates_47416f7a":"(Tanggal Batas Berganda)","multiple_folders_with_the_same_name_exist_in_this__10bb605a":"Beberapa folder dengan nama yang sama ada di lokasi ini. Harap ganti nama folder ini agar memiliki nama unik untuk menghindari masalah navigasi.","multiple_items_a9cb02a4":"Item Lebih Satu","multiple_modules_930713d4":"Modul Berganda","multiple_sections_65c0222a":"Bagian Berganda","multiple_tags_9360399b":"Tag Berganda","must_achieve_mastery_at_least_count_times_scores_a_628db168":{"one":"Harus mencapai penguasaan setidaknya satu kali. Skor di atas penguasaan akan dirata-ratakan untuk menghitung skor final.","other":"Harus mencapai penguasaan setidaknya %{count} kali. Skor di atas penguasaan akan dirata-ratakan untuk menghitung skor final."},"must_be_255_characters_or_less_e8e7f25e":"Harus 255 karakter atau kurang","must_be_a_number_0_e6ec3e78":"Harus angka \u003e 0","must_be_a_number_e1dfe68a":"Harus angka","must_be_a_valid_number_59f0069":"Harus angka yang valid","must_be_a_valid_number_788c19b7":"Harus angka yang valid ","must_be_a_whole_number_887d8c51":"Harus bilangan bulat","must_be_at_least_mincharacterlength_characters_d98113c1":"Harus setidaknya %{minCharacterLength} karakter.","must_be_at_least_minimumcharacterlength_characters_5fc7095":"Panjang harus setidaknya %{minimumCharacterLength} Karakter.","must_be_at_least_one_group_per_section_there_are_c_8e8b58e4":"Harus setidaknya satu grup per bagian, ada %{count} bagian","must_be_between_1_and_10_e99eb0d1":"harus antara 1 dan 10","must_be_between_1_and_99_589b827d":"harus antara 1 dan 99","must_be_between_1_and_max_4dc36a5a":"Harus antara 1 dan %{max}","must_be_between_50_and_99_b22b09cc":"harus antara 50 dan 99","must_be_between_lower_and_upper_1f501b2a":"Harus antara %{lower} dan %{upper}","must_be_between_minvalue_and_maxvalue_a75f0e78":"Harus antara %{minValue} dan %{maxValue}","must_be_fewer_than_length_characters_6e176975":"Harus kurang dari %{length} karakter.","must_be_fewer_than_number_characters_13388c14":"Harus kurang dari %{number} karakter.","must_be_greater_than_0_ebb953a3":"Harus lebih dari 0","must_be_length_characters_or_less_8c24db67":"harus %{length} karakter atau kurang","must_contain_a_number_character_ie_0_9_c3223367":"Harus memuat karakter angka (yaitu: 0...9).","must_contain_a_symbol_character_ie_usd_6a0646be":"Harus memuat karakter simbol (yaitu: ! @ # $ %).","must_contribute_to_the_page_fff632c":"Harus berkontribusi ke halaman","must_contribute_to_this_module_item_to_complete_it_84ed571c":"Harus berkontribusi ke item modul ini untuk menyelesaikannya","must_have_at_least_1_group_per_section_9809e708":"Harus memiliki setidaknya 1 grup per bagian","must_have_at_least_1_occurrence_492eace8":"Harus memiliki setidaknya 1 kemunculan","must_have_at_least_one_grader_88752578":"Harus memiliki setidaknya satu penilai","must_have_at_least_one_redirect_uri_defined_bb236d38":"Harus memiliki setidaknya satu redirect_uri ditetapkan","must_mark_as_done_91cff799":"Harus ditandai selesai","must_mark_this_module_item_done_in_order_to_comple_ca3c390f":"Harus menandai item modul ini selesai untuk menyelesaikan","must_not_use_words_or_sequences_of_characters_comm_ba8f647":"Tidak boleh menggunakan kata atau urutan karakter yang umum pada kata sandi (yaitu: password, 12345, dll...)","must_score_at_least_a_score_3b4f813d":"Harus mendapat skor setidaknya %{score}","must_score_at_least_points_to_complete_this_module_695551c5":"Harus mendapat skor setidaknya %{points} untuk menyelesaikan item modul ini","must_score_at_least_points_to_complete_this_module_fa1c92d":"Harus mendapat skor setidaknya %{points}% untuk menyelesaikan item modul ini","must_select_a_grader_e60bdcd0":"Harus memilih penilai","must_select_a_student_group_first_15c6a3cb":"Harus memilih grup siswa terlebih dulu","must_submit_the_assignment_782d025":"Harus menyerahkan tugas","must_submit_this_module_item_to_complete_it_c29d67f0":"Harus menyerahkan item modul ini untuk menyelesaikannya","must_view_in_order_to_complete_this_module_item_dec2e583":"Harus melihat untuk menyelesaikan item modul ini","must_view_the_page_67eec19e":"Harus melihat halaman","mutation_f0ac253f":"Mutasi","mutations_on_search_e5a62790":"mutasi di %{search}","muted_3ff94739":"Diheningkan","my_dashboard_8983c283":"Dashboard Saya","my_dashboard_b724020":"Dashboard saya","my_files_2f621040":"File saya","my_grades_98834476":"Nilai Saya","my_settings_2ff35329":"Pengaturan Saya","my_subjects_61936afb":"Subjek Saya","my_themes_b72217b8":"Tema Saya","n_6fe810eb":"n:","n_a_d5d5a207":"t/a","n_a_d6f6c42f":"T/A","n_contextscount_more_2f708db4":"+ %{n_contextsCount} lainnya","n_count_alignments_a45bebe7":"*%{n_count}* Penyelarasan","n_groupweight_percentage_of_total_2ae4d996":"%{n_groupWeight_percentage} dari Total","n_number_of_times_c2e78b72":"n Jumlah Frekuensi","n_points_possible_precision_2_st_points_bc3748df":"%{n_points_possible_precision_2_st} Poin","n_points_precision_2_strip_insig_points_60ad6f21":"%{n_points_precision_2_strip_insig} Poin","n_pointspossible_points_possible_1d098245":"%{n_pointsPossible} Poin Memungkinkan","n_pointspossible_pts_73274d36":"%{n_pointsPossible} poin","na_3dbb9cfd":"T/A","name_1aed4a1b":"Nama","name_added_6257decb":"%{name} ditambahkan","name_already_has_enough_strict_allocations_to_meet_f307c06f":"%{name} sudah memiliki cukup alokasi untuk memenuhi tinjauan sejawat yang dibutuhkan. Alokasi tambahan akan mengikuti penyerahan dan preseden yang tersedia.","name_app_has_been_deleted_fb2d9426":"App %{name} telah dihapus","name_cannot_exceed_num_characters_2250bf22":"Nama tidak dapat melebihi %{num} karakter.","name_conference_8e042dd2":"Konferensi %{name}","name_count_students_757c1992":{"one":"%{name} - 1 siswa","other":"%{name} - %{count} siswa"},"name_count_users_ccc93c3d":"%{name} (%{count} Pengguna)","name_e790ff1f":"Nama...","name_error_fee4236":"Kesalahan Nama","name_failed_58b59384":"%{name} gagal","name_has_already_completed_the_required_peer_revie_cdd4ab5c":"%{name} sudah menyelesaikan tinjauan sejawat yang dibutuhkan.","name_has_been_successfully_installed_but_has_not_y_c3148b96":"*nama* berhasil diinstal tetapi belum diaktifkan.","name_is_currently_locked_and_unavailable_to_view_6e579cea":"%{name} saat ini terkunci dan tidak dapat dilihat.","name_is_currently_status_9065c996":"*nama* adalah status **saat ini**.","name_is_locked_click_to_unlock_7aad9928":"%{name} terkunci. Klik untuk membuka","name_is_locked_click_to_unlock_bbebf03e":"%{name} terkunci. Klik untuk membuka.","name_is_required_ba379522":"Nama harus ada","name_is_required_cec146b":"Nama harus ada.","name_is_tagged_as_f9d96024":"%{name} ditag sebagai","name_is_too_long_48daa8db":"Nama terlalu panjang","name_is_too_long_must_be_under_length_characters_b8dad44c":"Nama terlalu panjang, harus kurang dari %{length} karakter","name_is_unlocked_click_to_lock_b8b9a2c8":"%{name} terbuka. Klik untuk mengunci.","name_lti_tool_b61eb0af":"%{name} (Alat LTI)","name_mark_as_read_cc9e5fd6":"%{name} ditandai sudah dibaca","name_mark_as_unread_abd650da":"%{name} ditandai belum dibaca","name_must_be_255_characters_or_less_3780d869":"Nama tidak boleh lebih dari 255 karakter","name_must_be_at_least_num_characters_88d713e9":"Nama harus setidaknya %{num} karakter.","name_must_be_max_characters_or_fewer_526baf02":"Nama tidak boleh lebih dari %{max} karakter.","name_must_not_exceed_255_characters_178915fd":"Nama tidak boleh lebih dari 255 karakter","name_name_913c785b":"nama: %{name}","name_only_5f56718e":"Nama Saja","name_options_bc5c95ce":"Opsi %{name}","name_over_time_37a9283a":"%{name} Seiring Waktu","name_peer_review_38dd0918":"%{name} Tinjauan Sejawat","name_peer_reviews_count_8219a890":{"one":"%{name} Tinjauan Sejawat (%{count})","other":"%{name} Tinjauan Sejawat (%{count})"},"name_quiz_15f55961":"%{name} (Kuis)","name_removed_1db8aca8":"%{name} dihapus","name_reply_to_topic_65235b4a":"%{name} (Balas ke Topik)","name_required_replies_cc3fc744":"%{name} (Balasan Dibutuhkan)","name_selected_843590e9":"%{name} dipilih","name_successfully_moved_to_foldername_90eec95f":"%{name} berhasil dipindahkan ke %{folderName}.","name_template_8bfc30ec":"Templat %{name}","name_toggle_module_visibility_f948faf8":"%{name} mengalihkan visibilitas modul","name_uploading_309284d0":"%{name} mengunggah","name_user_e44eebed":"%{name} Pengguna","name_was_successfully_duplicated_6e48347b":"%{name} berhasil diduplikasi.","name_was_successfully_removed_31398997":"%{name} berhasil dihapus.","naming_1d7127cd":"Penamaan","navigate_to_speedgrader_for_name_c6408892":"Navigasikan ke SpeedGrader untuk %{name}","navigate_to_speedgrader_for_title_assignment_47da92db":"Navigasikan ke SpeedGrader untuk tugas %{title}","navigation_ee9af92d":"Navigasi","navigation_menu_is_now_closed_a68b6eed":"Menu navigasi sekarang ditutup","navigation_menu_is_now_open_7dec2725":"Menu navigasi sekarang terbuka","navigation_sections_help_visitors_move_around_the__5ea18acf":"Bagian navigasi membantu pengunjung bergerak di kursus secara efisien. Navigasi yang baik adalah hal krusial untuk meningkatkan pengalaman pengguna, memudahkan menemukan informasi dengan cepat dan tanpa frustrasi.","near_3282280c":"Dekat","near_mastery_f25174a4":"Hampir Menguasai","needs_grading_9143d47c":"Membutuhkan Penilaian","needs_review_39ceb97a":"Membutuhkan Tinjauan","needs_review_3e62bc4c":"Perlu ditinjau","negative_points_fda45730":"Poin negatif","never_1ed1244d":"tidak pernah","never_df100b49":"Tidak Pernah","never_should_have_made_it_here_ab72bdab":"Seharusnya tidak bisa ada di sini","new_13daf639":"Baru","new_access_token_e301d1fc":"Token Akses Baru","new_account_role_6e5c4964":"Peran Akun Baru","new_activity_8b84847d":"Aktivitas Baru","new_activity_for_title_c5cc74":"Aktivitas baru untuk %{title}","new_alert_f757d585":"Peringatan Baru","new_analytics_f6147886":"New Analytics","new_analytics_is_an_interactive_tool_that_helps_yo_9bd32611":"New Analytics adalah suatu alat interaktif yang membantu Anda dan siswa Anda melacak\n    kinerja dan aktivitas lebih baik di dalam kursus. Pelajari siswa mana yang telah melihat\n    halaman dan sumber daya dan turut serta dalam tugas—dan siswa mana mungkin membutuhkan\n    sedikit lebih banyak dorongan.","new_analytics_tutorial_tray_2511a34a":"Tray Tutorial New Analytics","new_announcement_title_30ba7c1b":"Pengumuman baru: %{title}","new_announcements_show_up_in_this_area_create_a_ne_83f476ba":"Pengumuman baru ditampilkan di area ini. Buat pengumuman baru sekarang.","new_assignment_2a984756":"Tugas Baru","new_attempt_57eae3d9":"Upaya Baru","new_bd30f253":"BARU","new_blank_page_67d44c65":"Halaman Kosong Baru","new_button_7f1c08c7":"Tombol baru","new_color_86fcdbad":"Warna Baru","new_concurrency_34882b5b":"Konkurensi Baru","new_course_role_6a7bb75f":"Peran Kursus Baru","new_criteria_actions_f020ba87":"Tindakan Kriteria Baru","new_criterion_6054bc7f":"Kriteria Baru","new_criterion_canceled_d8c2a655":"Kriteria Baru Dibatalkan","new_discussion_dae4fae3":"Diskusi Baru","new_export_3ab758":"Ekspor Baru","new_grade_for_assignmentname_4f2e6b38":"Nilai baru untuk %{assignmentName}","new_grading_scheme_ab1a3301":"Skema Penilaian Baru","new_group_8d6ad781":"Grup Baru","new_group_category_66be9cbd":"Kategori Grup Baru","new_knowledge_chat_6eb6c7ef":"Obrolan Pengetahuan Baru","new_module_493e82d2":"Modul baru","new_note_5f05cb20":"Catatan Baru","new_opportunities_7d349c4d":"Peluang Baru","new_outcome_7fba8c7d":"Capaian Baru","new_outcome_group_af59f145":"Grup Capaian Baru","new_page_84b28714":"Halaman Baru","new_password_1232cbf2":"Kata Sandi Baru","new_question_bank_732bbf83":"Kumpulan pertanyaan baru","new_quiz_34aacba6":"Kuis Baru","new_quizzes_dbda7e0a":"Kuis Baru","new_quizzes_is_the_new_assessment_engine_for_canva_4125a679":"Kuis Baru adalah mesin tugas baru untuk Canvas.","new_quizzes_surveys_fde8a81f":"Kuis/Survei Baru","new_rating_canceled_eed3c4ff":"Peringkat Baru Dibatalkan","new_rating_created_54125331":"Peringkat Baru Dibuat","new_release_note_37ec0ea7":"Catatan Rilis Baru","new_rule_has_been_created_successfully_53a54623":"Aturan baru telah berhasil dibuat","new_rule_rule_has_been_created_successfully_fead4008":"Aturan baru “%{rule}\" telah berhasil dibuat","new_setting_name_2bfbaeec":"Nama pengaturan baru...","new_setting_value_373a7dc7":"Nilai pengaturan baru...","new_single_tag_a25a577f":"Tag tunggal baru","new_student_group_description_bfeb76aa":"Deskripsi Grup Siswa Baru","new_student_group_e31b7cb5":"Grup Siswa Baru","new_tab_ab7629d2":"Tab Baru","new_tag_db1cdd5d":"Tag Baru","new_tag_with_variants_a7fca374":"Tag baru dengan varian","new_text_color_picker_e5bbc916":"Pemilih warna teks baru","new_to_do_cb9429d7":"+ Tugas Baru","new_user_bd194843":"Pengguna baru","new_user_s_name_909b6267":"Nama pengguna baru","new_variant_of_existing_tag_41a900b":"Varian baru dari tag yang sudah ada","new_video_conference_17817456":"Konferensi Video Baru","new_way_to_create_deeeff5e":"Cara Baru untuk Membuat","new_way_to_create_pages_d544bec0":"Cara Baru Membuat Halaman","newest_first_87672763":"Terbaru Pertama","next_40e12421":"Berikutnya","next_adjust_the_paces_for_individual_sections_and__a9e72b7":"Selanjutnya, sesuaikan pace untuk bagian individu dan/atau siswa untuk lebih mengustomisasikan berdasarkan kebutuhan Anda (langkah ini opsional).","next_allocation_rules_page_page_page_46006786":"Halaman Aturan Alokasi Selanjutnya: Hal. %{page}","next_announcement_6e6e0f17":"Pengumuman selanjutnya","next_announcements_page_3956eb11":"Halaman Pengumuman Selanjutnya","next_assignment_8ec51175":"Tugas selanjutnya","next_assignment_c19812a5":"Tugas Selanjutnya","next_e0d38b1f":"selanjutnya","next_in_speedgrader_5d064c99":"Berikutnya pada SpeedGrader","next_item_2d1ddc96":"Selanjutnya: *item*","next_mastery_path_is_currently_locked_a9253711":"Jalur penguasaan selanjutnya saat ini terkunci","next_mastery_path_is_still_processing_please_perio_bb0121af":"Jalur penguasaan selanjutnya masih diproses, silakan muat ulang halaman ini secara berkala","next_module_66f58e91":"Modul Selanjutnya","next_month_749b1778":"Bulan Berikutnya","next_month_b55a387c":"Bulan berikutnya","next_outcome_fe0a9299":"Capaian Berikutnya","next_page_7291376d":"Halaman selanjutnya","next_page_d2a39853":"Halaman Selanjutnya","next_peer_review_3d05ef23":"Tinjauan Sejawat Selanjutnya","next_reply_785c19e":"Balasan Selanjutnya","next_resource_6b732b":"Sumber daya berikutnya","next_review_1392297f":"Tinjauan Berikutnya","next_run_at_635de64a":"Run selanjutnya pada","next_screenshot_a9c4485e":"Tangkapan Layar Selanjutnya","next_steps_ce0f0d0c":"Langkah Selanjutnya","next_student_79955068":"Siswa Selanjutnya","next_student_b62869f4":"Siswa selanjutnya","next_student_reply_39c3c626":"balasan siswa selanjutnya","next_up_review_feedback_59555dbd":"HADIR SELANJUTNYA: Umpan Balik Tinjauan","next_up_submit_assignment_2fdb7174":"HADIR SELANJUTNYA: Serahkan Tugas","next_week_9df347b3":"Minggu Depan","nickname_1e6da3ad":"Nama panggilan","no_74e9b590":"tidak","no_accessibility_issues_found_b46cafab":"Tidak ada masalah aksesibilitas yang ditemukan.","no_accessibility_issues_found_e0794707":"Tidak ada masalah aksesibilitas yang ditemukan","no_accessibility_issues_were_detected_f8d3c875":"Masalah aksesabilitas tidak terdeteksi.","no_account_default_a4eee3d4":"Tidak ada akun default","no_account_found_for_this_loginhandlename_c35962af":"Tidak ada akun yang ditemukan untuk %{loginHandleName} ini.","no_active_user_with_that_id_was_found_b8fb5e14":"Pengguna aktif dengan ID itu tidak ditemukan.","no_additional_details_were_added_for_this_assignme_547c0de7":"Detail tidak ditambahkan untuk tugas ini.","no_alignments_are_available_for_this_outcome_7f8346f9":"Tugas tidak tersedia untuk capaian ini.","no_allowed_domains_b6633d12":"Domain tidak diizinkan","no_announcements_280df147":"Tidak Ada Pengumuman","no_announcements_to_display_fbf9ed1e":"Tidak ada pengumuman untuk ditampilkan","no_artifacts_with_that_name_found_b8679f53":"Artefak dengan nama itu tidak ditemukan","no_assessment_data_available_e19a3751":"Belum ada data penilaian yang tersedia","no_assignment_group_assigned_8f1cdb9b":"Grup Tugas Tidak Ditetapkan","no_assignment_name_adbb215b":"Tidak Ada Nama Tugas","no_assignment_selected_65d9e422":"Tugas Tidak Dipilih","no_assignments_found_2097cfc1":"Tugas tidak ditemukan","no_associated_terms_13bacefc":"Tidak Ada Istilah Terkait","no_attributes_locked_611c5cc":"tidak ada atribut terkunci","no_blackout_dates_1297ec22":"Tidak ada tanggal blackout","no_broken_links_found_38d951e3":"Tautan terputus tidak ditemukan","no_cancel_installation_db8d12d7":"Tidak, Batalkan Pemasangan","no_changes_8359125b":"Tidak Ada Perubahan","no_changes_detected_the_registration_will_remain_t_99d2ef5a":"Tidak ada perubahan yang terdeteksi. Registrasi akan tetap sama.","no_collaboration_apps_3bbd30ce":"Tidak Ada App Kolaborasi","no_conferencing_options_enabled_fc00e371":"Opsi konferensi tidak diaktifkan","no_configuration_updates_found_9edd43d1":"Pembaruan konfigurasi tidak ditemukan","no_content_available_a2430659":"Konten tidak tersedia","no_content_has_been_shared_with_you_667fde6c":"Tidak ada konten dibagikan kepada Anda.","no_content_not_visible_to_students_905f8996":"Tidak ada konten. Tidak tampak oleh siswa.","no_content_was_selected_67c411cb":"Konten tidak dipilih","no_conversation_messages_loaded_96b537f":"Pesan percakapan tidak dimuat","no_conversations_selected_ebcd9226":"Tidak Ada Percakapan yang Dipilih","no_conversations_to_show_9ecbac62":"Tidak Ada Percakapan untuk Ditampilkan","no_course_grades_1aca90b0":"Tidak ada nilai kursus","no_courses_found_12d68a74":"Kursus tidak ditemukan","no_courses_to_display_700f94c4":"Tidak ada kursus untuk ditampilkan","no_custom_fields_configured_f8617de2":"Bidang khusus tidak dikonfigurasi.","no_custom_fields_specified_1b27a3a7":"Bidang Khusus Tidak Ditetapkan","no_data_18b446d0":"Tidak ada data","no_data_7914df5d":"Tidak ada data.","no_data_returned_from_the_server_f42e5d8a":"Tidak ada data diberikan dari server","no_date_bfeb2df7":"Tidak Ada Tanggal","no_derivatives_8592ab4c":"Tanpa Turunan","no_description_44c9c3f2":"Tanpa deskripsi","no_description_provided_a5b08c7a":"*Tidak ada deskripsi.*","no_details_1ee29870":"Tidak ada detail","no_details_d15fa1ec":"Tidak Ada Detail","no_differentiation_tag_categories_yet_b45eb5ea":"Belum Ada Kategori Tag Diferensiasi","no_directory_is_selected_please_select_a_directory_46ded46":"Direktori tidak dipilih, silakan pilih direktori sebelum mengeklik ‘pindahkan’'","no_domain_configured_d8f3f731":"Domain tidak dikonfigurasi.","no_domain_specified_60c2e2b5":"Domain Tidak Ditetapkan","no_due_date_1d63d13b":"Tanpa batas waktu","no_due_date_44271c53":"Tidak Ada Batas Waktu","no_due_dates_assigned_e8f5bac8":"Tanggal Batas Tidak Ditetapkan","no_e16d9132":"Tidak","no_email_8585ad7e":"Tanpa Email","no_emoji_found_4db2f53c":"Emoji Tidak Ditemukan","no_end_date_2608075c":"Tanpa Tanggal Akhir","no_errors_1ac47724":"Tidak ada kesalahan","no_evaluation_data_available_yet_19f7a828":"Belum ada data evaluasi yang tersedia","no_evidence_75853352":"Tanpa Bukti","no_explainer_text_available_9d9a2f3c":"Teks penjelasan tidak tersedia","no_exports_to_display_7f1b630b":"Tidak ada ekspor untuk ditampilkan","no_external_tools_are_available_for_this_course_d5ffbc51":"Tidak ada alat eksternal tersedia untuk kursus ini","no_file_chosen_9a880793":"File tidak dipilih","no_file_selected_92d2ac30":"File tidak dipilih","no_file_submitted_a879fa53":"File Tidak Diserahkan","no_first_name_4b772708":"\u003cTanpa nama depan\u003e","no_folder_selected_yet_5f7db90c":"Folder belum dipilih","no_folders_available_b8f0d2d6":"Tidak ada folder yang tersedia","no_forbidden_words_list_to_delete_3c7dd310":"Tidak ada daftar kata terlarang untuk dihapus.","no_grade_3b4d7f3e":"Tanpa Nilai","no_grade_3fa326c":"tanpa nilai","no_grade_fa8c503a":"Tanpa nilai","no_grade_for_assignment_97c9bc75":"Tidak ada nilai untuk %{assignment}","no_grade_for_assignmenttitle_83baad53":"Tidak ada nilai untuk %{assignmentTitle}","no_graders_with_that_name_found_d8204d90":"Nilai dengan nama itu tidak ditemukan","no_grades_to_hide_2072bbd":"Tidak Ada Nilai Untuk Disembunyikan","no_grades_to_hide_6f51fc5b":"Tidak ada nilai untuk disembunyikan","no_grades_to_post_91425bfd":"Tidak ada nilai untuk diposting","no_grades_to_post_fc148c1b":"Tidak Ada Nilai Untuk Diposting","no_grading_schemes_to_display_8b0e92e7":"Skema penilaian tidak ditampilkan","no_group_fd795cf":"Tidak Ada Grup","no_groups_were_found_in_the_uploaded_file_1d86cd21":"Tidak ada grup yang ditemukan dalam file yang diunggah.","no_icon_70e13356":"Tanpa Ikon","no_icon_d0d39c68":"Tidak ada ikon","no_image_currently_set_choose_a_file_to_upload_an__f15cb4f5":"Tidak ada gambar yang saat ini diatur. Pilih file untuk mengunggah gambar.","no_instructors_found_670e3080":"Instruktur tidak ditemukan","no_integrations_available_6729d0ca":"Integrasi tidak tersedia","no_issues_fce85bba":"Tidak ada masalah","no_items_20cde5bf":"Tidak ada item","no_items_found_870b2d0d":"Item tidak ditemukan","no_items_in_this_module_917bc681":"Tidak ada item dalam modul ini","no_job_selected_d6c5e6f4":"Pekerjaan tidak dipilih","no_knowledge_chats_available_yet_6b72b4b5":"Belum ada Obrolan Pengetahuan yang tersedia.","no_knowledge_chats_created_yet_47d5ba95":"Belum ada Obrolan Pengetahuan yang dibuat.","no_label_date_ff3a372f":"Tidak Ada %{label} Tanggal","no_label_provided_2346f401":"**Tidak ada label.**","no_label_provided_c5e990bb":"*Tidak ada label.*","no_last_name_62c3e5e2":"\u003cTidak ada nama belakang\u003e","no_longer_available_1557d25d":"Tidak lagi tersedia","no_longer_observing_name_21ee31cc":"Tidak lagi mengamati %{name}","no_matched_jobs_c1fc8222":"Tidak ada pekerjaan yang cocok","no_matches_6ae28640":"Tidak ada kecocokan","no_matches_found_please_insert_a_valid_recipient_4cef9d47":"Kecocokan tidak ditemukan. Silakan masukkan penerima yang valid.","no_matches_to_your_search_16d3d3b1":"Tidak ada kecocokan untuk pencarian Anda","no_matching_courses_7401988":"Tidak ada kursus yang cocok","no_matching_results_where_found_for_searchterm_1efa586e":"Tidak ada hasil yang cocok untuk \"%{searchTerm}\"","no_matching_roles_65142c38":"Tidak ada peran yang cocok","no_matching_tags_found_1fb73efe":"Tidak ditemukan tag yang cocok.","no_messages_5b901882":"Tidak ada pesan","no_messages_found_914bc6bb":"Pesan tidak ditemukan.","no_module_assigned_ca183bd7":"Modul Tidak Ditetapkan","no_modules_found_16ed0b16":"Modul tidak ditemukan.","no_more_items_to_show_6a1333c6":"Tidak ada item lain untuk ditampilkan","no_more_results_17c4f108":"Tidak ada lagi hasil","no_more_results_to_load_6774fb1c":"Tidak ada lagi hasil untuk dimuat.","no_nickname_211af870":"Tidak ada nama panggilan","no_nickname_provided_a6716178":"Nama kecil tidak diberikan.","no_outcome_selected_16d15753":"Capaian Tidak Dipilih","no_override_uris_configured_for_this_tool_a4d1087e":"Tidak ada URI pengganti yang dikonfigurasi untuk alat ini.","no_peer_reviews_available_6e7e45a5":"Tinjauan sejawat tidak tersedia","no_pending_changes_65d4b8ef":"Tidak ada perubahan yang menunggu","no_people_e834e1f":"Tidak ada orang","no_people_found_67a8ee2f":"Orang tidak ditemukan","no_permissions_requested_98cc9658":"Tidak ada permintaan izin","no_placements_enabled_bc82878d":"Penempatan tidak diaktifkan","no_placements_enabled_f705f28":"Penempatan Tidak Diaktifkan","no_placements_with_icons_are_enabled_9035b4a1":"Penempatan dengan ikon tidak diaktifkan.","no_points_possible_368669d":"Tidak Ada Poin Memungkinkan","no_points_possible_72db3a55":"Tidak ada poin yang memungkinkan","no_preview_available_e8e71199":"Tinjauan Tidak Tersedia","no_previous_versions_available_ee281ecc":"Tidak ada versi sebelumnya yang tersedia","no_products_match_these_uris_8f505ee1":"Tidak ada produk yang cocok dengan URI ini","no_progress_data_42c93b9b":"Tidak ada data kemajuan","no_question_has_been_selected_a347f75d":"Pertanyaan tidak dipilih","no_questions_found_ab6f5992":"Pertanyaan tidak ditemukan.","no_quiz_ip_filters_have_been_set_e47b9b8c":"Tidak ada filter IP Kuis yang telah ditetapkan","no_quizzes_found_c80c537a":"Kuis tidak ditemukan.","no_rate_limiting_settings_found_52717a49":"Pengaturan pembatasan kecepatan tidak ditemukan","no_read_announcements_5e270b1b":"Tidak ada pengumuman yang sudah dibaca","no_recent_announcements_abf950d5":"Tidak ada pengumuman terkini","no_recent_grades_available_722339d1":"Nilai terbaru tidak tersedia","no_recent_grades_f7c30704":"Tidak ada nilai terbaru","no_recent_submissions_dcf22e0f":"Tidak ada penyerahan terkini","no_redirect_uris_specified_7b47f4a4":"URI Pengalihan Tidak Ditetapkan","no_report_e2ba53bd":"Tidak ada laporan","no_reports_from_document_processing_app_2810a6bc":"Tidak Ada Laporan dari Aplikasi Pemrosesan Dokumen","no_result_35ffe52a":"Tidak ada hasil","no_result_found_3d3fc3e3":"Hasil tidak ditemukan","no_results_3cda4e72":"Tidak Ada Hasil","no_results_available_abe5f888":"Tidak ada hasil yang tersedia","no_results_f36777ee":"Tidak ada hasil","no_results_found_2ace1494":"Hasil Tidak Ditemukan","no_results_found_58717065":"Hasil tidak ditemukan","no_results_found_e4b686bd":"Hasil tidak ditemukan.","no_results_found_for_searchterm_76b3c243":"Hasil tidak ditemukan untuk \"%{searchTerm}\"","no_results_match_searchterm_f28e50e0":"Tidak ada hasil kecocokan “%{searchTerm}”\"","no_roles_available_1708d8ce":"Peran tidak tersedia","no_rubrics_found_979b8467":"Rubrik Tidak Ditemukan","no_score_yet_c94e919b":"Belum ada skor","no_search_results_found_5f156ff9":"Hasil Pencarian Tidak Ditemukan","no_section_or_student_course_will_be_created_until_97d305c4":"Tidak ada bagian atau kursus siswa yang akan dibuat hingga Pace Kursus default dipublikasikan","no_start_date_6e81c22b":"Tidak Ada Tanggal Mulai","no_student_conversations_yet_58b66e3a":"Belum ada percakapan siswa","no_student_selected_b5eae275":"Siswa Tidak Dipilih","no_students_24fb8ba6":"Tidak ada siswa","no_students_being_observed_a5468bf1":"Tidak ada siswa yang diamati.","no_students_with_that_name_found_f6004da2":"Siswa dengan nama itu tidak ditemukan","no_study_tools_are_currently_available_dd837cbe":"Saat ini tidak ada alat bantu belajar yang tersedia.","no_subject_970aad80":"Tanpa subjek","no_subject_a8b6ceeb":"(Tanpa subjek)","no_submission_fb131a40":"Tidak Ada Penyerahan","no_submission_for_assignment_a9cb6fe2":"Tidak ada penyerahan untuk %{assignment}","no_submission_for_assignmenttitle_243bd1f4":"Tidak ada penyerahan untuk %{assignmentTitle}","no_submission_found_for_this_student_and_assignmen_da4518dd":"Tidak ada penyerahan yang ditemukan untuk siswa dan tugas ini.","no_submissions_164cea23":"Tidak ada penyerahan","no_submissions_90d065f4":"Tidak Ada Penyerahan","no_submissions_to_zip_please_try_again_after_stude_7e0f478":"Tidak ada penyerahan untuk zip. Silakan coba lagi setelah penyerahan siswa.","no_submitted_assignments_to_grade_8d72aa5a":"Tidak ada tugas yang diserahkan untuk dinilai","no_tags_available_for_this_user_9d099488":"Tidak ada tag yang tersedia untuk pengguna ini","no_tags_in_tag_set_1edd616d":"Tidak ada tag pada set tag","no_teacher_interaction_de8d91bc":"Tidak Ada Interaksi Guru","no_text_8ecc1274":"Tanpa teks","no_time_limit_for_long_running_conferences_d49fdfad":"Tanpa batas waktu (untuk konferensi yang berjalan lama)","no_tool_icon_url_configured_5661acfb":"Tidak ada URL ikon alat yang dikonfigurasi.","no_unassigned_terms_deb7b76b":"Tanpa durasi akademis yang tidak ditetapkan","no_unread_announcements_eb337fe6":"Tidak ada pengumuman yang belum dibaca","no_upcoming_course_work_aeb17cfa":"Tidak ada tugas kursus mendatang","no_upcoming_course_work_for_selected_course_258f921f":"Tidak ada tugas kursus mendatang untuk kursus yang dipilih","no_upcoming_items_9afdeb47":"Belum ada item mendatang","no_users_found_64a043ff":"Pengguna tidak ditemukan","no_users_were_selected_to_add_to_the_course_a51c6083":"Pengguna tidak dipilih untuk ditambah ke kursus","no_valid_lti_resource_was_returned_11f7f91f":"Sumber daya LTI yang valid tidak dihasilkan","no_value_set_5a3ab819":"Tidak Ada Set Nilai","no_video_1ed00b26":"Tanpa Video","no_warranties_limited_liability_12257fc0":"Tanpa Jaminan / Kewajiban Terbatas: ","no_way_to_export_gradebooks_provided_b4c2939d":"Tidak ada cara untuk mengekspor gradebook yang disediakan!","no_way_to_monitor_gradebook_exports_provided_b451236a":"Tidak ada cara untuk memantau ekspor gradebook yang disediakan!","no_way_to_monitor_score_to_ungraded_provided_9258253f":"Tidak ada cara untuk memantau skor untuk belum dinilai yang disediakan!","no_youtube_content_detected_with_ads_56216600":"Tidak ada konten YouTube terdeteksi bersama","non_api_error_type_name_message_ba0945ae":"kesalahan non-API, jenis %{name}, %{message}","non_canvas_11f36d4a":"Non Canvas","non_commercial_c740c0e":"Non-Komersial","non_existent_content_referenced_in_this_resource_d86c6bcb":"Konten yang direferensikan dalam sumber daya ini tidak ada:","none_3b5e34d2":"Tidak ada","none_anonymized_e1ff7c45":"Tidak Ada (Dianonimkan)","normal_bd78b3fe":"Normal","normal_text_b15de873":"TEKS NORMAL","normal_text_db317576":"Teks Normal","not_a_valid_color_86b58e0a":"Bukan warna yang valid.","not_a_valid_date_format_935773ab":"Bukan formal tanggal yang valid","not_a_valid_time_format_2e1503be":"Bukan formal waktu yang valid","not_all_changes_are_shown_here_to_see_which_fields_14f3bd5b":"Tidak semua perubahan ditampilkan di sini. Untuk melihat kolom mana yang dilacak, lihat dokumentasi","not_allowed_5de31a4e":"Tidak diizinkan","not_anonymous_2fc37f63":"Tidak anonim","not_anonymously_graded_87574f91":"Tidak dinilai secara anonim","not_assessed_2b87bfd0":"Belum Dinilai","not_available_487d3648":"Tidak tersedia","not_available_assignment_is_anonymous_94e77edf":"Tidak tersedia, tugas anonim","not_available_ca8cb4eb":"Tidak Tersedia","not_available_during_sync_ae645e8c":"Tidak tersedia selama sinkronisasi","not_available_until_14e61f1e":"Tidak tersedia hingga","not_available_until_5de20e84":"Tidak Tersedia Hingga","not_available_until_date_3c1c73c2":"Tidak tersedia hingga %{date}","not_available_until_next_submission_2175158":"Tidak tersedia hingga penyerahan selanjutnya","not_calculated_in_final_grade_2b7d5bd1":"Tidak diperhitungkan dalam nilai final","not_completed_55fb4c00":"Belum Selesai","not_completed_d70acea3":"Belum selesai","not_deleted_2a7f63ef":"(Tidak Dihapus)","not_everyone_will_be_assigned_this_item_661e7bd9":"Tidak semua orang akan diberikan item ini!","not_exposed_5c4f9513":"Tidak Terbuka","not_factored_into_grading_455dcf6a":"Tidak difaktorkan ke dalam penilaian","not_graded_e027c866":"Tidak Dinilai","not_graded_e78bcd50":"Tidak dinilai","not_graded_submissions_cd209a7f":"Penyerahan tidak dinilai","not_graded_yet_82f63c67":"Belum Dinilai","not_included_ccafd3a8":"Tidak Disertakan","not_installed_37a21a76":"Tidak diinstal","not_mastered_5c2f9968":"Belum dikuasai","not_now_afa29fa7":"Tidak Sekarang","not_published_73f7079":"Tidak Diterbitkan","not_published_85cef2da":"Tidak diterbitkan","not_required_3785a9ff":"Tidak diperlukan","not_required_if_this_is_populated_the_entered_text_68a9b719":"Tidak Diwajibkan Jika ini diisi, teks yang dimasukkan akan ditambahkan ke Atribut Login","not_specified_24a60319":"Tidak Dispesifikasikan","not_started_d53fdb69":"Tidak Dimulai","not_submitted_7d05fdb4":"Belum Diserahkan","not_submitted_fff47f17":"Tidak diserahkan","not_threaded_ab56d3b9":"Tidak berutas","not_valid_after_81c9faec":"Tidak Valid Setelah","not_valid_before_9ad2d22d":"Tidak Valid Sebelum","not_yet_assessed_9362f199":"Belum dinilai","not_yet_available_9aa23a77":"Belum Tersedia","not_yet_completed_345a0bca":"Belum selesai","not_yet_ed60d582":"Belum","not_yet_graded_40475341":"Belum Dinilai","not_yet_graded_8b655a7":"Belum dinilai","not_yet_submitted_2d2b7328":"Belum Diserahkan","note_acbd8169":"Catatan, ","note_associated_tools_are_only_listed_once_even_if_ab95c5f8":"CATATAN: Alat terkait hanya terdaftar satu kali, walaupun\n              telah diinstal dalam berbagai sub-akun.","note_for_differentiated_group_topics_some_threads__90adbb21":"Catatan: untuk topik grup terdeferensiasi, beberapa utas mungkin tidak memiliki siswa yang ditetapkan.","note_grades_and_notes_will_be_saved_automatically__e3270872":"Catatan: Nilai dan catatan akan disimpan secara otomatis setelah dikeluarkan dari bidang.","note_jobs_blocked_by_shard_migrations_will_not_be__43e7a9b0":"CATATAN: Pekerjaan yang diblokir oleh migrasi shard tidak akan dibuka,","note_paper_39834317":"kertas catatan","note_students_have_submitted_work_for_these_assign_7bc34e28":"CATATAN: Siswa harus menyerahkan pekerjaan untuk tugas yang belum dinilai. Jika nilai ini diposting sekarang, Anda harus memposting ulang skor setelah penilaian penyerahan terakhirnya.","note_syncing_is_triggered_by_changes_to_course_enr_4fa83ef3":"Catatan: Menyinkronkan dipicu oleh perubahan pendaftaran kursus. Pertama kali mengaktifkan Microsoft Sync, Anda mungkin perlu memicu sinkronisasi secara manual dengan tombol di bawah ini.","note_that_as_long_as_this_option_is_enabled_studen_9ed99069":"Perhatikan bahwa selama opsi ini diaktifkan, siswa dapat memindah dirinya dari satu grup ke grup lain.","note_this_login_s_account_uses_delegated_authentic_b340b00e":"Catatan: Akun login menggunakan autentikasi terdelegasi, tetapi memungkinkan autentikasi pengurungan kata sandi Canvas. Bidang kata sandi di dalam formulir ini memperbarui kata sandi Canvas pengurungan,  \u003cb\u003ebukan\u003c/b\u003e autentikasi terdelegasi.","note_this_will_attempt_to_undo_the_merge_as_fully__41c9c4e9":"CATATAN: Ini akan berupaya mengurungkan penggabungan semaksimum mungkin; namun, pengguna yang digabungkan mungkin tidak secara sempurna dipulihkan ke kondisi sebelumnya.","notebook_b0eea5b4":"buku catatan","notes_5ef20d1":"catatan","notes_6cfc3988":"Catatan:","notes_c42e0fd5":"Catatan","nothing_due_this_week_d45c9ef9":"Tidak Ada Yang Jatuh Tempo Minggu Ini","nothing_due_today_26217223":"Tidak ada batas waktu hari ini","nothing_due_today_for_course_coursename_e6e7e012":"Tidak ada batas waktu untuk kursus %{courseName} hari ini","nothing_else_due_7f8436af":"Tidak ada lagi yang masuk batas waktu","nothing_else_due_today_for_course_coursename_1a75915e":"Tidak ada batas waktu lain untuk kursus %{courseName} hari ini","nothing_for_now_e3e3ce2a":"Belum ada saat ini","nothing_here_needs_attention_c4eaded6":"Tidak ada yang membutuhkan perhatian di sini.","nothing_here_yet_8ec9b788":"Belum ada apa pun di sini","nothing_in_the_last_30_days_eea38b37":"Tidak ada dalam 30 hari terakhir","nothing_more_to_do_b665da42":"Tidak Ada Lagi Untuk Dilakukan","nothing_new_needs_attention_3ac548d4":"Tidak ada yang membutuhkan perhatian baru.","nothing_planned_today_selecting_most_recent_item_ffd71bff":"Tidak ada lagi yang direncanakan hari ini. Memilih item terbaru.","nothing_planned_today_selecting_next_item_f6718aa":"Tidak ada lagi yang direncanakan hari ini. Memilih item selanjutnya.","nothing_planned_yet_8675ffe9":"Belum Ada yang Direncanakan","notice_some_notifications_may_contain_confidential_5985f52a":"Pemberitahuan: Beberapa notifikasi mungkin mengandung informasi rahasia. Memilih menerima notifikasi di email selain dari alamat email yang disediakan oleh lembaga Anda dapat menyebabkan pengiriman informasi kursus dan grup Canvas yang sensitif keluar dari sistem lembaga.","notice_some_notifications_may_contain_confidential_b8f1b07":"Pemberitahuan: Beberapa notifikasi mungkin mengandung informasi rahasia. Memilih\n              untuk menerima notifikasi di email selain dari alamat email yang disediakan oleh lembaga\n              Anda dapat menyebabkan pengiriman informasi kursus dan grup Canvas yang sensitif\n              keluar dari sistem lembaga.","notification_categories_1460dd20":"Kategori notifikasi","notification_settings_652dc60b":"Pengaturan Notifikasi","notifications_off_80da021c":"Notifikasi mati","notifications_sent_to_external_services_c4a86b78":"Notifikasi Terkirim ke Layanan Eksternal","notifications_sent_to_username_f86c9e31":"Notifikasi dikirim kepada %{userName}","notifications_unsupported_65f6bf65":"Notifikasi tidak didukung","notifications_will_not_be_sent_retroactively_for_a_8f22b9b0":"Notifikasi tidak akan dikirim secara retroaktif untuk pengumuman yang dibuat sebelum menerbitkan kursus Anda atau sebelum tanggal mulai kursus. Anda dapat mempertimbangkan menggunakan opsi Tersedia dari dan atur ke terbitkan pada tanggal di masa depan.","notifications_will_only_be_sent_to_students_who_ha_fe78e2f5":"Notifikasi hanya akan dikirim kepada siswa yang telah mendaftar. Mohon tunggu proses ini selesai setelah kursus Anda dipublikasikan sebelum menjadwalkan pengumuman ini.","notify_immediately_d1749c07":"Segera beri tahu","notify_users_bbb522c1":"Beri Tahu Pengguna","now_d1785853":"sekarang","now_observing_name_2fd72457":"Sekarang mengamati %{name}","now_that_your_course_is_set_up_and_available_you_p_c0c8635c":"Karena kursus sudah siap dan tersedia, Anda mungkin tidak membutuhkan daftar periksa ini lagi. Tetapi kami akan simpan jika Anda menyadari nantinya bahwa Anda ingin mencoba sesuatu yang baru, atau Anda hanya membutuhkan sedikit bantuan tambahan saat membuat perubahan pada konten kursus Anda.","now_viewing_attempt_current_attempt_918e616":"Upaya melihat sekarang %{current_attempt}","num_days_1c5c91b6":"%{num} hari","number.currency.format.delimiter":",","number.currency.format.format":"%u%n","number.currency.format.negative_format":"-%u%n","number.currency.format.precision":2,"number.currency.format.separator":".","number.currency.format.significant":false,"number.currency.format.strip_insignificant_zeros":false,"number.currency.format.unit":"$","number.format.delimiter":",","number.format.precision":3,"number.format.round_mode":"default","number.format.separator":".","number.format.significant":false,"number.format.strip_insignificant_zeros":false,"number.human.decimal_units.format":"%n %u","number.human.decimal_units.units.billion":"Miliar","number.human.decimal_units.units.million":"Juta","number.human.decimal_units.units.quadrillion":"Kuadriliar","number.human.decimal_units.units.thousand":"Ribu","number.human.decimal_units.units.trillion":"Triliun","number.human.decimal_units.units.unit":"","number.human.format.delimiter":"","number.human.format.precision":3,"number.human.format.significant":true,"number.human.format.strip_insignificant_zeros":true,"number.human.storage_units.format":"%n %u","number.human.storage_units.units.byte":{"one":"Byte","other":"Byte"},"number.human.storage_units.units.eb":"EB","number.human.storage_units.units.gb":"GB","number.human.storage_units.units.kb":"KB","number.human.storage_units.units.mb":"MB","number.human.storage_units.units.pb":"PB","number.human.storage_units.units.tb":"TB","number.human.storage_units.units.zb":"ZB","number.nth.ordinalized":{},"number.nth.ordinals":{},"number.percentage.format.delimiter":"","number.percentage.format.format":"%n%","number.precision.format.delimiter":"","number_a6dc44e":"Angka","number_each_event_d934cd65":"Beri angka setiap acara","number_must_be_between_min_and_max_b4459150":"Angka harus di antara %{min} dan %{max}","number_of_attempts_b0994c2f":"Jumlah Upaya","number_of_attempts_must_be_a_number_greater_than_0_a915568c":"Jumlah upaya harus angka yang lebih dari 0","number_of_attempts_must_be_less_than_or_equal_to_1_3076ce8e":"Jumlah upaya harus kurang dari atau sama dengan 100","number_of_criteria_b94130ca":"Jumlah Kriteria","number_of_days_is_required_af3cacc2":"Jumlah Hari harus ada","number_of_graders_cde8dd54":"Jumlah penilai","number_of_groups_626a69b7":"Jumlah grup","number_of_learning_objectives_successfully_met_by__f3c27849":"Jumlah tujuan pembelajaran yang berhasil dipenuhi oleh siswa","number_of_peer_reviews_cannot_be_negative_bce7ee83":"Jumlah tinjauan sejawat tidak boleh negatif.","number_of_peer_reviews_cannot_exceed_max_9e19ad73":"Jumlah tinjauan sejawat tidak boleh melebihi %{max}.","number_of_peer_reviews_is_required_b853bc5b":"Jumlah tinjauan sejawat harus ada.","number_of_peer_reviews_must_be_a_whole_number_890b5251":"Jumlah tinjauan sejawat harus bilangan bulat.","number_of_ratings_d37bee4e":"Jumlah Rating","number_of_respondents_e1e7e8b":"Jumlah responden","number_of_scores_to_ignore_for_each_student_fb94e818":"Jumlah skor yang diabaikan untuk setiap siswa","number_of_students_ab3726f9":"Jumlah Siswa","number_of_students_per_group_8abe7189":"Jumlah siswa per grup","number_of_times_5a52c6c0":"Jumlah Frekuensi","number_of_words_f73919c4":"Jumlah kata","nummastered_of_numgroup_mastered_b8113c9c":"%{numMastered} dari %{numGroup} Dikuasai","numpoints_points_b1f0666a":"%{numPoints} poin","nutrition_facts_641053a6":"Fakta nutrisi","nutrition_facts_a5d17ca2":"Fakta Nutrisi","o_76f321aa":"o:","object_type_e4f3bbeb":"Jenis Objek","objects_589fdc11":"Objek","observe_student_mastery_a1f01a":"Amati penguasaan siswa","observee_select_913fdb50":"Pilih yang diamati","observer_248a192e":"Pengamat","observer_pairing_code.errors.invalid":"Kode pairing tidak valid","observercount_observers_69aef8e4":"%{observerCount} Pengamat","observers_672971d":"Pengamat","observers_were_not_included_please_try_again_2580461d":"Pengamat tidak disertakan Silakan coba lagi.","observing_f3c5e759":"Mengamati","observing_nobody_71c0a2ba":"Mengamati: tidak siapa pun","observing_observee_d31d5fa2":"Mengamati: %{observee}","observing_observees_ffb58017":"Mengamati: %{observees}","observing_username_e7335636":"Mengamati: %{userName}","occurrences_9710160a":"kemunculan","occurrences_max_max_3201dec":"kemunculan (maks. %{max})","of_grade_984aa550":"% dari Nilai","of_students_5d1af0d2":"# dari siswa","of_the_document_57dac576":"% dari dokumen","of_times_1018baab":"# kali","of_total_c02b5afe":"dari %{total}","off_5385ef3f":"Mati","off_for_key_keyname_24b0f366":"Mati untuk kunci: %{keyName}","off_pace_d516892d":"Off Pace","off_student_names_and_profile_pictures_will_be_vis_6891e2cf":"Mati: nama dan foto profil siswa akan tampak ke anggota lain di kursus ini","offensive_abusive_c41dcb08":"Ofensif, melecehkan","offline_score_8d7b4779":"Skor Offline:","oidc_initiation_url_ea4047b5":"URL Inisiasi OIDC","oidc_initiation_urls_7861b3b2":"URL Inisiasi OIDC","ok_c47544a2":"OK","ok_ff1b646a":"Ok","ok_thanks_6b1fc8ae":"Ok, Terima kasih","okay_1772bbeb":"Ok","oldest_first_ab166f62":"Pertama Dulu","olive_6a3e4d6b":"Zaitun","on_1af5b447":"pada","on_8f7190e5":"Hidup","on_date_30c2c814":"pada %{date}","on_day_date_c2871702":"pada hari %{date}","on_for_key_keyname_bbac4e1b":"Hidup untuk kunci: %{keyName}","on_off_e67e73c3":"Hidup/Mati","on_pace_838b1b8":"On Pace","on_pages_within_a_course_the_tool_can_be_launched__216c77a1":"Pada Halaman dalam kursus, alat ini dapat diluncurkan dari menu dropdown di bagian atas layar","on_pages_within_a_course_the_tool_can_be_launched__4270fd39":"Pada halaman dalam kursus, alat ini dapat diluncurkan dari menu dropdown di samping Halaman","on_paper_46d0ba36":"Di Atas Kertas","on_paper_87119532":"Di atas kertas","on_the_assignments_page_launching_the_tool_from_th_76d342ab":"Pada halaman tugas, meluncurkan alat dari menu dropdown di bagian atas halaman akan membuka modal di halaman saat ini.","on_the_assignments_page_this_placement_is_availabl_837b5ac8":"Pada halaman tugas, penempatan ini tersedia dari menu dropdown pada tugas apa pun","on_the_assignments_page_this_placement_is_availabl_f5615fca":"Pada halaman tugas, penempatan ini tersedia dari menu dropdown di bagian atas halaman dan membuka panel di sisi kanan layar","on_the_assignments_page_when_assignments_are_group_15f6d7e6":"Pada halaman tugas, ketika tugas dikelompokkan, penempatan ini tersedia di menu dropdown dari header grup tugas","on_the_fifth_dayname_cc0078f6":"pada %{dayname} kelima","on_the_first_dayname_c77f6da4":"pada %{dayname} pertama","on_the_fourth_dayname_75865f4f":"pada %{dayname} keempat","on_the_last_dayname_f269503":"pada %{dayname} terakhir","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_3ccb2c35":"Pada halaman modul, penempatan ini tersedia dari menu dropdown di samping header modul dan membuka modal di atas layar saat ini.","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_9d23f842":"Pada halaman modul, penempatan ini tersedia dari menu dropdown di bagian atas halaman dan membuka modal di atas layar saat ini.","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_b93d2465":"Pada halaman modul, penempatan ini tersedia dari menu dropdown di bagian atas halaman dan membuka panel di sisi kanan layar","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_db8e82f6":"Pada halaman modul, penempatan ini tersedia dari menu dropdown di samping judul modul dan membuka alat dalam layar penuh.","on_the_modules_page_this_placement_is_available_fr_dd3126d":"Pada halaman modul, penempatan ini tersedia dari menu dropdown di samping judul modul dan membuka panel di sisi kanan layar.","on_the_quizzes_page_within_a_course_the_tool_can_b_559c4057":"Pada halaman Kuis dalam kursus, alat ini dapat diluncurkan dari menu dropdown di samping kuis.","on_the_quizzes_page_within_a_course_the_tool_can_b_599367da":"Di halaman Kuis dalam kursus, alat ini dapat diluncurkan dari menu dropdown di bagian atas layar.","on_the_second_dayname_5e481a65":"pada %{dayname} kedua","on_the_third_dayname_e7079e49":"pada %{dayname} ketiga","on_top_8b78211c":"Di Bagian Atas","once_a_grade_is_posted_manually_it_will_automatica_26aff290":"\n              Setelah nilai diposting secara manual, notifikasi baru akan secara otomatis dikirim dan tampak oleh siswa.\n              Perubahan nilai di masa depan untuk nilai yang sudah diposting tidak perlu diposting secara otomatis.\n            ","once_a_grade_is_posted_manually_it_will_automatica_bb90f67c":"Setelah nilai diposting secara manual, notifikasi akan dikirim secara otomatis dan tampak oleh siswa.","once_the_default_course_pace_is_published_all_sect_92d554f8":"Setelah pace kursus default dipublikasikan, semua pace kursus bagian dan siswa akan dibuat dan dapat disesuaikan.","once_you_authorize_us_to_see_your_google_drive_you_9c4b2261":"Setelah Anda mengizinkan kami membuka Google Drive Anda, Anda akan dapat menyerahkan tugas Anda langsung dari Google Drive, dan membuat serta berbagi dokumen kepada anggota kelas Anda.","once_you_click_the_button_to_start_the_migration_r_b215aae0":"Setelah Anda mengklik tombol untuk memulai migrasi, laporan tidak akan terlihat di SpeedGrader hingga laporan tersebut dimigrasikan.","one_of_the_supplied_redirect_uris_is_too_long_plea_18ec42c0":"Salah satu dari redirect_uris yang diberikan terlalu panjang. Silakan pastikan Anda telah memasukkan nilai yang benar untuk redirect_uris Anda.","one_of_the_users_found_matches_the_provider_please_ced180fa":"Salah satu temuan pengguna cocok dengan penyedia. Silakan cari pengguna lain.","one_or_both_of_launch_url_and_domain_should_be_ent_e41e21c1":"Salah satu atau kedua URL Peluncuran dan Domain harus dimasukkan.","one_or_more_content_items_sent_by_this_external_ap_76a5ba2a":"Salah satu atau lebih item konten yang dikirim oleh app eksternal ini gagal diproses dengan benar. Ini belum disimpan oleh Canvas, dan balasan untuk kegagalan tertera di bawah.","one_or_more_grade_selected_was_provided_by_a_grade_58d46830":"Satu atau lebih nilai yang dipilih diberikan oleh penilai dengan pendaftaran tidak aktif. Silakan perbarui pilihan Anda untuk yang diberikan oleh penilai saat ini.","one_per_line_22deb010":"Satu per baris","one_per_line_format_name_value_173efc31":"Satu per baris. Nama format=nilai","one_per_line_format_name_value_79647700":"Satu per baris. Format: nama=nilai","online_quiz_fbd985db":"Kuis online","online_submission_type_file_uploads_24910d74":"Jenis Penyerahan Online - Unggahan File","online_submission_type_file_uploads_restrict_uploa_5ec7b263":"Jenis Penyerahan Online - Unggahan File - Batasi Jenis File Unggahan","online_submission_type_media_recordings_9424bf34":"Jenis Penyerahan Online - Rekaman Media","online_submission_type_student_annotation_733641b5":"Jenis Penyerahan Online - Anotasi Siswa","online_submission_type_text_entry_ac56d100":"Jenis Penyerahan Online - Entri Teks","online_submission_type_website_url_2c9df33d":"Jenis Penyerahan Online - URL Situs Web","online_text_entry_8f44bf1a":"Entri teks online","online_upload_5e3a90a4":"Unggah online","online_url_37830a72":"URL Online","only_a_maximum_of_max_graders_can_be_assigned_baa63e68":"Hanya maksimum %{max} penilai dapat ditugaskan","only_add_posts_with_a_specific_phrase_in_the_title_b8b7b04e":"Hanya tambahkan posting dengan frase spesifik di dalam judul","only_allowedcount_of_totalcount_files_were_uploade_3d965ed":"Hanya %{allowedCount} dari %{totalCount} file diunggah supaya tetap dalam batas %{maxFiles} file.","only_available_to_students_with_link_107e2468":"Hanya tersedia untuk siswa dengan tautan","only_available_with_link_5ffb9492":"Hanya tersedia dengan tautan","only_award_points_for_the_correct_answer_some_stud_ca9a7a20":"Hanya beri poin untuk jawaban yang benar (beberapa skor siswa mungkin dikurangi)","only_graders_can_like_fe2a2f09":"Hanya penilai bisa menyukai","only_most_recent_grading_period_shown_f1ad6458":"*Hanya periode penilaian terbaru diperlihatkan.","only_students_with_default_course_paces_and_same_e_56d78baa":"Hanya siswa dengan pace kursus default dan tanggal pendaftaran yang sama dapat diedit secara massal","only_students_with_default_course_paces_and_same_e_89fa537d":"Hanya siswa dengan pace kursus default dan tanggal pendaftaran yang sama dapat diedit secara massal.","only_the_moderator_can_edit_this_assignment_a162b20d":"Hanya moderator dapat mengedit tugas ini","only_ungraded_artifacts_that_are_past_due_eab9a83a":"Hanya artefak yang belum dinilai yang telah lewat batas waktu","oops_something_went_wrong_importing_name_d382cac1":"Waduh! Terjadi kesalahan saat mengimpor \"%{name}”\"","oops_something_went_wrong_with_cloning_alignments__c4adcc07":"Waduh! Terjadi kesalahan saat mengklon penyelarasan dari \"%{originalAssignmentName}\"","oops_something_went_wrong_with_cloning_alignments__e9e242ea":"Waduh! Terjadi kesalahan saat mengklon penyelarasan dari \"%{original_assignment_name}\"","oops_something_went_wrong_with_making_a_copy_of_or_22787360":"Waduh! Terjadi kesalahan saat membuat salinan \"%{original_assignment_name}”\"","oops_something_went_wrong_with_making_a_copy_of_or_7e9d6695":"Waduh! Terjadi kesalahan saat membuat salinan \"%{originalAssignmentName}”\"","oops_something_went_wrong_with_migrating_name_acdbc98b":"Waduh! Terjadi kesalahan saat memigrasikan \"%{name}”\"","oops_we_weren_t_able_to_save_your_page_please_try__25898bd1":"Waduh! Kami tidak dapat menyimpan halaman Anda. Silakan coba lagi","open_background_color_picker_popover_4c91d3e7":"Buka popover pemilih warna latar belakang","open_blueprint_sidebar_830b4c54":"Buka Bilah Sisi Cetak Biru","open_button_color_picker_popover_662975b1":"Buka popover pemilih warna tombol","open_comment_library_9debe2":"Buka Pustaka Komentar","open_complete_incomplete_menu_cfe2033b":"Buka menu yang Selesai/Belum Selesai","open_conversation_a6590865":"Buka Percakapan","open_conversation_subject_1dd2d3c":"Buka Percakapan %{subject}","open_discussion_title_for_comments_6baa3fa":"Buka diskusi %{title} untuk melihat komentar","open_edit_status_dialog_for_editbuttonlabel_4b99724a":"Buka Dialog Status Edit untuk %{editButtonLabel}","open_emoji_menu_1df0eb0b":"Buka menu emoji","open_event_menu_for_783510e3":"Buka menu acara untuk","open_file_info_panel_e6d4411d":"Buka panel info file","open_for_comments_1810648":"Buka untuk melihat komentar","open_for_comments_f8f7641e":"Buka untuk melihat Komentar","open_grading_scheme_menu_5f889203":"Buka menu Skema Penilaian","open_highlight_color_picker_popover_c5de3b0c":"Buka popover pemilih warna sorotan","open_id_connect_initiation_uri_b89f543d":"URI Inisiasi Koneksi Open ID:","open_immersive_view_with_all_media_tools_67a6e3d7":"Buka tampilan imersif dengan semua alat media","open_in_a_new_tab_e18b8c73":"Buka di tab baru","open_in_new_tab_b793c01d":"Buka di tab baru","open_in_speedgrader_506a4ad5":"Buka di SpeedGrader","open_in_speedgrader_57c64fe3":"Buka di SpeedGrader","open_in_the_current_tab_8e5b8e3d":"Buka di tab saat ini","open_in_theme_editor_156028e2":"Buka di Editor Tema","open_label_menu_97538918":"Buka Menu %{label}","open_legend_1bea0380":"Buka keterangan","open_name_color_picker_a2646a33":"Buka %{name} Color Picker","open_new_subject_modal_c9049e1d":"Buka modal subjek baru","open_page_55c76fac":"Buka Halaman","open_peer_review_allocation_tray_88f52158":"Buka Tray Alokasi Tinjauan Sejawat","open_separator_color_picker_popover_4c9c58d5":"Buka popover pemilih warna separator","open_speedgrader_11604608":"Buka SpeedGrader","open_student_context_tray_24c1b1d6":"Buka tray konteks siswa","open_submission_tray_4eb14e96":"Buka tray penyerahan","open_summary_af247f69":"Buka Rangkuman","open_text_color_picker_popover_9afa943c":"Buka popover pemilih warna teks","open_the_grade_detail_tray_cea682a5":"Buka tray detail nilai","open_this_legend_ea386084":"Buka keterangan ini","open_title_color_picker_popover_954c3c10":"Buka popover pemilih warna judul","open_total_grade_override_tray_d2187914":"Buka tray override nilai total","openid_connect_initiation_url_2be36b48":"Url Inisiasi OpenID Connect","openid_connect_initiation_url_85096f22":"URL Inisiasi OpenID Connect","opens_block_settings_9f7afd76":"Membuka pengaturan blok","opens_edit_mode_6e25464":"Membuka mode edit","opens_in_new_window_923de457":"Membuka di jendela baru","opens_in_new_window_b4b99243":"dibuka di jendela baru","opportunities_eb978a67":"Peluang","opportunities_popup_f6703842":"grup peluang","option_index_6308524d":"Opsi %{index}","option_selected_49a37af2":"{option} Dipilih","option_selected_list_collapsed_70a356b4":"%{option} dipilih. Daftar diperkecil.","option_selected_text_list_collapsed_9874e7cb":"Opsi dipilih: %{text}. Daftar diperkecil.","optional_41c6c9b7":"Opsional.","optional_add_course_ef0d70fc":"Opsional: Tambah Kursus","optional_for_example_target_a_college_level_semina_862d3a91":"Opsional. Misalnya, \"Targetkan seminar tingkat perguruan tinggi.\" atau \"Fokus pada substansi argumen.\" atau \"Bersikaplah lunak.\"","optional_in_course_default_off_2b03604":"Opsional dalam kursus, default off","optional_in_course_default_on_2dcef31b":"Opsional dalam kursus, default on","optional_place_standard_or_outcome_here_for_exampl_ff6ca7cb":"Opsional. Tempatkan standar atau hasil di sini. Misalnya, \"Siswa akan menganalisis sumber primer\".","optionally_upload_a_txt_file_containing_your_own_f_c8fd8ed":"Opsional, unggah file .txt yang berisi kata atau istilah terlarang Anda sendiri (satu per baris) untuk mengganti ","optioncount_options_available_5a34688e":"%{optionCount} opsi tersedia","optionname_selected_list_collapsed_9e69b18a":"%{optionName} dipilih. Daftar diperkecil.","optionname_selection_has_been_removed_ff1afe6a":"Pilihan %{optionName} telah dihapus","options_3ab0ea65":"Opsi","options_for_name_bfa30aa0":"Opsi untuk %{name}","options_for_sectionname_87e1cc93":"Opsi untuk %{sectionName}","options_for_title_label_17f821ff":"Opsi untuk %{title_label}","or_9b70ccaa":"Atau","or_choose_a_file_to_upload_501c8c28":"Atau pilih file untuk diunggah","or_choose_files_b795006d":"atau pilih file","or_ef4e808":"atau","or_enter_the_course_s_id_46e0792a":"Atau Masukkan ID Kursus","or_if_you_have_already_created_tags_with_a_csv_fil_3e5a3315":"Atau jika Anda sudah membuat tag dengan file CSV,","or_in_the_courses_list_6201030":"...atau di daftar Kursus","orange_81386a62":"Oranye","order_301c3ac1":"Urutan","ordered_by_recent_activity_112d33d5":"Diurutkan menurut Aktivitas Terkini","organize_course_content_11de8958":"Organisasikan konten kursus","orientation_1808cda7":"Orientasi","original_job_id_d81afbb3":"ID Pekerjaan Orisinal","other_1c6d9c79":"Lainnya","other_ddacb37d":"lainnya","other_resources_fee3ddda":"SUMBER DAYA LAINNYA","other_student_papers_bf318f4c":"Makalah Siswa Lainnya","other_tool_configurations_use_this_domain_includin_c669be8f":"Konfigurasi alat lain menggunakan domain ini termasuk *%{first}* dan **%{second}**. Untuk menghindari konflik, pastikan pengaturan ketersediaan tidak tumpang tindih.","other_tool_configurations_use_this_domain_includin_ef4d1741":"Konfigurasi alat lain menggunakan domain ini termasuk *%{first}*, **%{second}**, dan ***%{third}***. Untuk menghindari konflik, pastikan pengaturan ketersediaan tidak tumpang tindih.","other_ways_to_log_in_9d9d2600":"Cara lain untuk masuk","out_of_78a76f91":"dari","out_of_formattedoutof_e08e90d5":"dari %{formattedOutOf}","out_of_n_assignment_points_possible_3b026ea9":"dari %{n_assignment.points_possible}","out_of_office_a89e4b39":"Di luar Kantor","out_of_office_response_cec2c56d":"Respons Saat Di Luar Kantor","out_of_outoftextvalue_dee2d46":"dari %{outOfTextValue}","out_of_points_37a749d7":"(dari %{points})","out_of_pointspossible_3fb5ee20":"Dari %{pointsPossible}","out_of_pointspossible_c163105a":"dari %{pointsPossible}","out_of_pointspossible_pts_b2b73373":"Dari %{pointsPossible} poin","out_of_totalpossiblepoints_554f44f9":"dari %{totalPossiblePoints}","outcome_criterion_edit_d29eaa6b":"Edit Kriteria Capaian","outcome_da397d20":"Capaian","outcome_details_ce254e89":"Detail Capaian","outcome_displayname_fafe0969":"Capaian: %{displayName}","outcome_distribution_for_outcomename_fded903f":"Distribusi Capaian untuk %{outcomeName}","outcome_group_39fae76f":"Grup Capaian","outcome_groups_3bc3b150":"Grup Capaian","outcome_info_b27253d7":"Info Capaian","outcome_information_936c59ef":"Informasi Capaian","outcome_management.%{assessed} of %{total} alignments":"%{assessed} dari %{total} penyelarasan","outcome_options_c4438962":"%{outcome} opsi","outcome_progress_a8441f8d":"Kemajuan Hasil","outcome_scores_over_time_6fed054f":"Skor capaian dari waktu ke waktu","outcome_scores_over_time_chart_8312d14a":"Grafik skor capaian dari waktu ke waktu","outcome_title_6ddc8dea":"Capaian, %{title}","outcome_title_has_a_status_of_statustooltip_82d1e6d9":"Capaian: %{title} memiliki status %{statusTooltip}","outcomes.criterion.close_rating":"Ok","outcomes.criterion.criterion_rating_points":"Poin peringkat kriteria","outcomes.criterion.delete_criterion":"Hapus","outcomes.criterion.edit_criterion_rating_title":"Edit peringkat kriteria “%{description}”","outcomes.criterion.points":"Poin","outcomes.criterion.pts":"poin","outcomes.criterion.rating_description":"Deskripsi peringkat kriteria","outcomes.criterion_header.insert_criterion_rating":"Sisipkan peringkat kriteria","outcomes.criterion_header.insert_rating":"Sisipkan","outcomes.find_instructions.instructions.find.description":"*Capaian yang dibuat oleh institusi Anda atau kondisi dapat diakses di sini. Seperti di kursus Anda, panel di sebelah kiri akan memungkinkan Anda bernavigasi di antara capaian yang ada. Setelah Anda menemukan capaian atau grup capaian yang ingin digunakan, klik tombol impor di bawah ini untuk menambahkannya ke kursus Anda.*","outcomes.find_instructions.instructions.find.title":"Menemukan Capaian","outcomes.main_instructions.instructions.main.manage.title":"Menyiapkan Capaian","outcomes.outcome.links.delete_outcome":"Hapus","outcomes.outcome.links.edit_outcome":"Edit","outcomes.outcome.use_for_scoring":"Gunakan kriteria ini untuk memberi skor","outcomes.outcome_form.calculation_method":"Metode Kalkulasi","outcomes.outcome_form.criterion":"Peringkat kriteria","outcomes.outcome_form.description":"Jelaskan capaian ini","outcomes.outcome_form.display_name":"Nama bersahabat","outcomes.outcome_form.mastery":"Penguasaan pada","outcomes.outcome_form.title":"Namai capaian ini","outcomes.outcome_group.links.delete_outcome_group":"Hapus","outcomes.outcome_group.links.edit_outcome_group":"Edit","outcomes.outcome_group_form.group_description":"Jelaskan grup ini","outcomes.outcome_popover.mastery_set_at":"Atur penguasaan pada","outcomes.outcome_popover.no_results":"(tidak ada hasil)","outcomesFindDialog.confirm.import_group":"Impor grup \"%{group}\" ke grup \"%{target}\"?","outcomesFindDialog.confirm.import_outcome":"Impor capaian \"%{outcome}\" ke grup \"%{target}\"?","outcomesFindDialog.dont_import":"Grup ini tidak dapat diimpor.","outcomesFindDialog.flash.importError":"Kesalahan terjadi saat mengimpor. Silakan coba lagi nanti.","outcomesFindDialog.flash.importSuccess":"Impor berhasil","outcomesFindDialog.top_level":"%{context} Level Tertinggi","outcomesFindDirectoryVew.account_standards":"Standar Akun","outcomesFindDirectoryVew.account_standards_description":"Di sebelah kiri, Anda akan lihat standar yang dibuat oleh institusi untuk Anda gunakan dalam kursus Anda.","outcomesFindDirectoryVew.state_standards":"Standar Kondisi","outcomesFindDirectoryVew.state_standards_description":"Di sebelah kiri, Anda akan lihat folder untuk setiap kondisi dengan standar kondisi yang telah diperbarui. Ini memungkinkan Anda untuk dengan mudah mencakup standar kondisi untuk penilaian di dalam kursus Anda.","outcomesSidebarView.titles.find_outcomes":"Temukan Capaian","outcomes_are_created_here_to_track_mastery_in_a_co_2f487549":"Capaian dibuat di sini untuk melacak penguasaan dalam suatu kursus. Untuk memulai, periksa bilah menu di bagian atas. Klik tombol Capaian Baru untuk membuat capaian baru, atau tombol Grup Baru untuk membuat grup baru untuk mengorganisasikan info capaian Anda. Tombol Temukan akan memungkinkan Anda menggunakan capaian yang telah dibuat oleh kondisi atau institusi Anda. Saat Anda membuat dan menggunakan capaian, Anda akan dapat menggunakan panel di sebelah kiri untuk bernavigasi di dalam capaian Anda. Anda dapat menyeret dan menjatuhkan capaian di antara berbagai level untuk membuat struktur.","outcomes_count_items_c35616a":{"one":"Capaian (%{count} item)","other":"Capaian (%{count} item)"},"outcomes_csv_format_9005acfb":"Format CSV Capaian","outcomes_d1b18d33":"Capaian","outcomes_selected_e9f87772":"Capaian Dipilih","outcomes_tutorial_tray_ebfce995":"Tray Tutorial Capaian","outflow_rate_1bbc0292":"Kecepatan aliran keluar","outlined_f71f7ea0":"Diuraikan","output_format_bc112a15":"Format Output","outputs_e6f0bfbe":"Output","overall_performance_rating_based_on_conversation_q_6fdbf313":"Peringkat kinerja keseluruhan berdasarkan kualitas percakapan","overall_score_27d92909":"Skor Keseluruhan","overdue_67c6f6fe":"Terlambat","override_3de65b2c":"Override","override_score_5f3c1189":"Override Skor","override_score_gradingperiod_286ac51b":"Override Skor (%{gradingPeriod})","override_status_74c3519f":"Status Override","override_status_gradingperiod_f41fddd6":"Status Override (%{gradingPeriod})","override_ui_changes_5e0c56ab":"Override perubahan antarmuka","override_uri_17ce49b5":"Timpa URI","override_uri_9a3d31ad":"Timpa URI: ","override_uris_19e99da9":"Timpa URI","overview_58268c72":"Tinjauan Umum","overview_of_student_status_a004bcf3":"Tinjauan umum status siswa","overwrite_848c08f":"Timpa","overwrite_already_entered_grades_64a98037":"Timpa/Overwrite nilai yang sudah dimasukkan","overwrite_assessment_content_with_matching_ids_b388f114":"Overwrite konten penilaian dengan ID yang sama","overwrite_assessment_help_icon_875d00a5":"Ikon Bantuan Overwrite Penilaian","overwrite_assessment_help_modal_3254b23c":"Modal Bantuan Overwrite Penilaian","own_copyright_cc59db55":"Hak Cipta Sendiri","owner_email_236d1b2":"Email Pemilik","owner_email_4d02f795":"Email Pemilik:","pace_duration_cb8f5de7":"Durasi Pace","pace_is_new_and_unpublished_9aa68306":"Pace baru dan belum diterbitkan","pace_status_7a3e6f0b":"Status Tempo","pace_type_76cf749":"Jenis Pace","pacename_pace_created_75aa4eda":"Pace %{paceName} dibuat","pacename_pace_removed_79fb031f":"Pace %{paceName} dihapus","pacename_pace_updated_10c6f95":"Pace %{paceName} diperbarui","pacename_pace_will_be_removed_this_pace_will_rever_14b1b38":"Pace %{paceName} akan dihapus. Pace ini akan kembali ke pace yang ditetapkan sebelumnya.","pacename_pace_will_be_removed_this_pace_will_rever_5f793b5":"Pace %{paceName} akan dihapus. Pace ini akan kembali ke pace default.","pacetype_paces_sorted_by_sortby_in_ordertype_order_842abe59":"Pace %{paceType}: disortir menurut %{sortBy} dalam urutan %{orderType}","package_export_from_d6e2b073":"Ekspor paket dari","page_50c4823d":"Halaman","page_content_is_sent_to_the_model_to_generate_stud_354ea807":"Konten halaman dikirim ke model untuk menghasilkan materi belajar.","page_duration_7b562e65":"Durasi Halaman","page_highlight_10d1fc2b":"Sorotan halaman","page_itemtitle_9396198f":"Hal., %{itemTitle}","page_loading_error_55f288c9":"Kesalahan saat memuat halaman","page_menu_2f8bee0":"Menu Halaman","page_name_21defa75":"Nama Halaman","page_name_81ec554b":"Nama halaman","page_name_is_required_cffd0813":"Nama halaman harus ada","page_name_is_required_d8c2736e":"Nama Halaman harus ada","page_name_is_too_long_3d1035ea":"Nama halaman terlalu panjang","page_navigation_434d4aad":"Navigasi halaman","page_options_for_page_768f49d9":"Opsi halaman untuk %{page}","page_page_59070cd8":"Hal. %{page}","page_pagenum_20dbfeb8":"Hal. %{pageNum}","page_title_106304bb":"Judul halaman","page_title_ascending_b5df950c":"Judul halaman: Naik","page_title_d1a22bbf":"Halaman Judul","page_title_descending_70c1483d":"Judul halaman: Menurun","page_type_d1e0fec7":"jenis halaman","page_views_eb64cf53":"Tampilan Halaman","page_views_for_this_user_a0ea578a":"Tampilan halaman untuk pengguna ini","pages.cancel_button":"Batal","pages.cannot_unpublish_front_page":"Tidak dapat membatalkan penerbitan halaman depan","pages.delete_button":"Hapus","pages.delete_confirmation":"Anda yakin mau menghapus halaman ini?","pages.delete_dialog_title":"Hapus Halaman","pages.deleting_button":"Menghapus...","pages.headers.sort_ascending":"%{title}, Sortir naik","pages.headers.sort_descending":"%{title}, Sortir turun","pages.notices.delete_failed":"Halaman \"%{title}\" tidak dapat dihapus.","pages.notices.page_deleted":"Halaman “%{title}” telah dihapus.","pages.reload_editing_page":"Halaman ini telah berubah sejak Anda mulai mengeditnya. *Memuat Ulang* akan menghilangkan semua perubahan Anda.","pages.reload_viewing_page":"Halaman ini telah berubah sejak Anda mulai melihatnya. *Muat Ulang*","pages.restore_failed":"Gagal memulihkan revisi halaman","pages.warnings.overwrite_changes":"Anda akan menimpa perubahan lain yang telah dibuat sejak Anda mulai mengedit.\n\nOverwrite perubahan ini?","pages.warnings.unsaved_changes":"Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Anda ingin melanjutkan tanpa menyimpan perubahan ini?","pages_e5414c2c":"Halaman","pages_front_page_9ce5188":"Halaman Depan Halaman","pages_in_sectionname_b6f0e858":"Halaman pada '%{sectionName}'","pages_index_menu_f391bf04":"Menu Indeks Halaman","pages_let_you_create_interactive_content_directly__9933eb32":"Halaman memungkinkan Anda membuat konten interaktif di Canvas,\n      baik itu pembaruan mingguan, wiki kursus kolaboratif, atau\n      daftar sumber daya pendidikan. Halaman dapat mencakup teks, multimedia,\n      dan tautan ke file dan konten atau halaman kursus lain. Anda juga dapat\n      mengizinkan siswa berkontribusi ke halaman spesifik di dalam kursus.","pages_settings_968392a3":"Pengaturan Halaman","pages_tutorial_tray_169464a9":"Tray Tutorial Halaman","paginated_collection.no_items":"Tidak ada item","paginated_list.no_results_found":"Tidak Ada Hasil","paginated_list.view_more_link":"Lihat Lainnya","paginated_view.loading_more_results":"Memuat hasil lain","pagination_40e3280b":"Paginasi","pair_4d942a74":"Pasangkan","pair_with_observer_b1541895":"Pasangkan dengan Pengamat","pair_with_student_6f76e69a":"Pasangkan dengan siswa","pairing_code_1ddbd699":"Kode pairing","pairing_code_is_required_bed1840e":"Kode pemasangan diperlukan.","panda_celebrate_that_there_is_no_youtube_embedding_ee0bed5b":"Panda senang karena embedding youtube tidak ditemukan.","paper_view_7405eeab":"Tampilan Kertas","parameter_91ed199":"Parameter","parameters_a13374ec":"Parameter","parent_a173bb55":"Induk","parent_assignment_is_not_selected_9efb4ac1":"tugas induk tidak dipilih","parent_assignment_is_selected_6a2fbca8":"tugas induk dipilih","parent_inherited_developer_keys_8e689519":"Kunci Pengembang Yang Mewarisi Induk","partial_students_can_choose_to_reveal_their_name_a_baa936d4":"Siswa parsial dapat memilih untuk mengungkap nama dan foto profilnya","partially_anonymous_483a892d":"Anonim Parsial","partially_anonymous_discussion_e821cf85":"Diskusi Anonim Parsial","partially_completed_b0f338ed":"Selesai Secara Parsial","partially_enabled_and_locked_9a39d38a":"Diaktifkan secara parsial dan dikunci","partially_enabled_cd506819":"Diaktifkan parsial","participantcount_less_8d258f6":"%{participantCount} lebih sedikit","participantcount_more_50363e55":"%{participantCount} lagi","participants_must_respond_to_the_topic_before_view_27a0395a":"Peserta harus merespons topik sebelum melihat balasan lain","participated_6279fba":"Berpartisipasi","participation_af2598":"Partisipasi","partner_privacy_policy_ba55d02d":"Kebijakan Privasi Mitra","pass_1c19a2b3":"LULUS","pass_2a8c4f07":"lulus","password_8a271b1c":"Kata sandi","password_contains_a_prohibited_sequence_of_charact_2ca24257":"Kata sandi berisi serangkaian karakter yang dilarang.","password_contains_too_many_repeated_characters_92df00c6":"Kata sandi berisi terlalu banyak karakter yang diulang.","password_does_not_meet_the_length_requirement_2ea83caa":"Kata sandi tidak memenuhi persyaratan panjang.","password_exceeds_the_allowed_length_d098a82b":"Kata sandi melebihi panjang yang diizinkan.","password_is_required_af17e6b0":"Kata sandi wajib diisi.","password_must_include_at_least_one_number_6d453206":"Kata sandi minimal harus mencakup satu angka.","password_must_include_at_least_one_special_charact_5982b827":"Kata sandi minimal harus mencakup satu karakter khusus.","password_options_f798095a":"Opsi Kata Sandi","password_settings_saved_successfully_51c607f1":"Pengaturan kata sandi berhasil disimpan.","passwords_do_not_match_783bf99e":"Kata sandi tidak cocok.","past_14da759a":"Masa Lalu","past_terms_4b6ec40e":"Durasi Akademi Lalu","paste_google_meet_links_into_calendar_events_annou_2e363fc7":"Rekatkan tautan Google Meet ke Acara Kalender, Pengumuman, Diskusi, dan di mana saja Anda menggunakan Rich Content Editor (RCE)","paste_json_26ad8050":"Rekat JSON","paste_xml_cda3a64e":"Rekat XML","paste_zoom_into_calendar_events_announcements_disc_d873358e":"Rekatkan Zoom ke Acara Kalender, Pengumuman, Diskusi, dan di mana saja Anda menggunakan Rich Content Editor (RCE)","path_418fd67c":"Jalur:","pause_12af3bb4":"Jeda","pause_auto_refresh_9bd773ca":"Jedakan penyegaran otomatis","pdf_d8236d9a":"PDF","pdf_file_d3fac21d":"File PDF","pedagogical_activity_guidance_69492abb":"Panduan aktivitas pedagogis","pedagogical_guidance_98e3902a":"Panduan pedagogis","peer_632472b7":"Sejawat:","peer_comments_3c8f20a0":"Komentar Rekan Sejawat","peer_peername_c4768f58":"Sejawat: %{peerName}","peer_review_735e6f25":"Tinjauan sejawat","peer_review_74f26a13":"Tinjauan Sejawat","peer_review_assignment_7d314c59":"Tugas Tinjauan Sejawat","peer_review_comments_71cb4605":"Komentar Tinjauan Sejawat","peer_review_completed_a74de33":"Tinjauan Sejawat Selesai","peer_review_configuration_ae9a31e8":"Konfigurasi Tinjauan Sejawat","peer_review_due_dueattext_20987412":"Tinjauan sejawat jatuh tempo %{dueAtText}","peer_review_due_eb63af38":"Tinjauan sejawat jatuh tempo","peer_review_for_itemtitle_91198440":"Tinjauan Sejawat untuk %{itemTitle}","peer_review_for_name_bcffa32f":"Tinjauan sejawat untuk %{name}","peer_review_for_name_due_dueattext_f5f6547d":"Tinjauan sejawat untuk %{name} Batas Waktu: %{dueAtText}","peer_review_info_mount_point_element_not_found_1fb1aa3a":"Elemen titik pemasangan info tinjauan sejawat tidak ditemukan","peer_review_itemtitle_112ccc67":"Tinjauan Sejawat, %{itemTitle}","peer_review_not_yet_submitted_2ab13b19":"Tinjauan Sejawat Belum Diserahkan","peer_review_number_of_total_9ab82afd":"Tinjauan Sejawat (%{number} dari %{total})","peer_review_prompt_571c5d22":"Permintaan Tinjauan Sejawat","peer_review_rubric_55373076":"Rubrik Tinjauan Sejawat","peer_review_score_379f41b7":"Skor Tinjauan Sejawat","peer_reviewed_assignments_are_not_yet_handled_in_t_5eef60fb":"Tugas yang ditinjau sejawat belum ditangani pada alur tugas baru. Pergi ke halaman buat tugas warisan?","peer_reviews_cannot_be_enabled_for_assignments_wit_d2e3a1ac":"Tinjauan sejawat tidak dapat diaktifkan untuk tugas dengan penilaian yang dimoderasi.","peer_reviews_cannot_be_enabled_for_moderated_assig_149d33c4":"Tinjauan sejawat tidak dapat diaktifkan untuk tugas yang dimoderasi","peer_reviews_count_8579a1d":{"one":"Tinjauan Sejawat (%{count})","other":"Tinjauan Sejawat (%{count}):"},"peer_reviews_e3a55964":"Tinjauan Sejawat","peer_service_6b4828b9":"Layanan Sejawat","peer_submissions_ready_for_review_availablecount_3ac80091":"Penyerahan sejawat siap ditinjau: %{availableCount}","pencil_113082a7":"pensil","pending_3e506a5b":"Menunggu","pending_f1ed53c7":"menunggu","pending_review_8f6e7c47":"Menunggu Tinjauan","people_b4ebb13c":"Orang","people_body_3ce556e3":"Orang \u0026 Badan","people_navigation_tabs_631401fe":"Tab navigasi Orang","people_totalrecipientcount_5ec1456a":"Orang: %{totalRecipientCount}","people_tutorial_tray_a87a6c48":"Tray Tutorial Orang","people_will_see_this_name_in_discussions_messages__2b7c0e63":"Orang akan melihat nama ini di diskusi, pesan, dan komentar","percent_448ea947":"persen","percent_8b3390db":"Persen","percent_af88d1b1":"%{percent}%","percent_complete_3a7edc20":"%{percent} selesai","percent_complete_a7f6d403":"Persen selesai","percent_complete_e46b6148":"%{percent}% selesai","percent_complete_total_total_19c15249":"%{percent}% selesai (%{total} total)","percent_of_points_possible_93cd8127":"%{percent} poin memungkinkan","percent_of_respondents_selecting_this_answer_4c2ce4ee":"Persen responden yang memilih jawaban ini","percent_size_9bcff8be":"Ukuran persen","percentage_34ab7c2c":"Persentase","percentage_of_document_643b900b":"Persentase dokumen","percentages_and_points_can_t_be_edited_because_it__3639dd1b":"Persentase dan poin tidak dapat diedit karena merupakan skema penilaian level akun.","percentages_and_points_can_t_be_edited_because_it__806d51e8":"Persentase dan poin tidak dapat diedit karena sedang digunakan.","percentages_and_points_can_t_be_edited_because_it__fa156ee5":"Persentase dan poin tidak dapat diedit karena digunakan sebagai skema penilaian default.","percentdone_percent_edd66f1b":"%{percentDone} persen","percentused_of_bytesavailable_used_a859a40d":"%{percentUsed} dari %{bytesAvailable} digunakan","performance_level_90a394cc":"Tingkat Kinerja","performed_by_70b3ce96":"Dilakukan oleh","permanent_num_strands_setting_141e8a0c":"Pengaturan num_strands permanen","permission_level_c2372902":"Tingkat Izin","permission_levels_22201956":"Tingkat Izin","permission_role_filter_8a9a3e68":"Filter peran izin","permission_to_change_this_mastery_calculation_at_t_9b1966c5":"Izin untuk mengubah kalkulasi penguasaan pada level kursus diaktifkan untuk:","permission_to_change_this_mastery_calculation_at_t_f292da7a":"Izin untuk mengubah kalkulasi penguasaan ini pada level akun diaktifkan untuk:","permission_to_change_this_mastery_scale_at_the_acc_ea75238f":"Izin untuk mengubah skala penguasaan ini di level akun diaktifkan untuk:","permission_to_change_this_mastery_scale_at_the_cou_58677e7f":"Izin untuk mengubah skala penguasaan di level kursus diaktifkan untuk:","permissions_365c49e":"Izin","permissions_have_been_successfully_set_8d955e15":"Izin berhasil ditetapkan.","permit_usage_of_all_includes_parameters_for_this_d_aaff83d6":"Izinkan penggunaan semua parameter “sertakan” untuk kunci pengembang ini. Parameter “sertakan” dapat memberi akses ke data tambahan yang tidak disertakan dalam cakupan yang dipilih di bawah ini.","pick_a_date_and_time_6969dbf9":"Pilih tanggal dan waktu.","pick_a_date_and_time_775b135b":"Pilih tanggal dan waktu","pick_a_matching_answer_c551f6a0":"Pilih jawaban yang cocok","pick_a_name_to_save_this_theme_as_9773cb1a":"Pilih nama untuk menyimpan tema ini","pick_an_emoji_942adfc4":"Pilih emoji...","pick_the_date_and_time_for_the_following_conferenc_e9f91edd":"Pilih tanggal dan waktu untuk pengaturan konferensi berikut:","picture_in_picture_e1a31589":"Gambar-dalam-Gambar","picture_options_1b93accc":"Opsi Gambar","pii_fd320e46":"PII","pii_in_course_content_may_be_indexed_but_no_pii_is_eada8fc7":"PII dalam konten kursus dapat diindekskan, tetapi tidak ada PII yang sengaja dikirim ke model","pii_in_page_content_may_be_included_but_no_pii_is__475896ef":"PII di konten halaman dapat disertakan, tetapi tidak ada PII yang sengaja dikirim ke model.","pin_cdbc9f8f":"Pin","pin_discussion_title_67c84658":"Pin diskusi %{title}","pin_of_discussion_title_failed_6c2c32a5":"Pin diskusi %{title} gagal","pin_of_discussion_title_succeeded_c7d59580":"Pin diskusi %{title} berhasil","pin_to_top_navigation_671f70cc":"Pin ke Navigasi Atas","pink_68ad45cb":"Merah Muda","pinned_by_pinnedbyname_73fa25f":"Disematkan oleh %{pinnedByName}","pinned_discussions_a55c0cea":"Diskusi Dipin","pinned_replies_a970a1db":"Balasan yang Disematkan","pinnedcount_replies_3fad9610":{"one":"1 balasan","other":"%{pinnedCount} balasan"},"pixel_ba878d7b":"Piksel","place_b128fa94":"Tempat","place_caption_to_bottom_90d97337":"Taruh caption di bawah","place_caption_to_top_3a742243":"Taruh caption di atas","place_contents_ad28dd63":"Letakkan Isi","place_itemtitle_c71f4839":"Tempatkan \"%{itemTitle}\"","place_module_593ebec":"Letakkan Modul","place_modulename_93837920":"Tempatkan \"%{moduleName}\"","place_pagename_before_a2bf7808":"Tempatkan \"%{pageName}\" sebelum:","place_sectionname_before_6680997b":"Tempatkan \"%{sectionName}\" sebelum:","place_title_2c183274":"Tempatkan \"%{title}\"","placeholder_image_82a89692":"Gambar placeholder","placeholder_media_2db933c1":"Media placeholder","placement_6b523587":"Penempatan","placement_active_click_to_deactivate_47f8cf45":"Penempatan aktif; klik untuk menonaktifkan","placement_icon_1f87372":"Ikon %{placement}","placement_icon_urls_29c89229":"URL Ikon Penempatan","placement_inactive_click_to_activate_f7fe8c30":"Penempatan tidak aktif; klik untuk mengaktifkan","placement_labels_4fd481a1":"Label Penempatan","placement_names_ab17c1da":"Nama Penempatan","placement_values_c0a2cf56":"Nilai Penempatan","placements_5b5e056b":"Penempatan","placements_must_be_supported_by_the_tool_in_order__f6752227":"Penempatan harus didukung oleh alat agar dapat berfungsi. Hubungi Vendor Alat Anda untuk memastikan fungsi ini didukung.","plagiarism_review_7bccc7df":"Tinjauan Plagiarisme","plain_text_43999c94":"Teks Biasa","plain_text_e3ab33aa":"Teks biasa","plain_text_view_7640af4c":"Tampilan Teks Biasa","planner_7fd46783":"Planner","play_1a47eaa7":"Putar","play_media_comment_8614d30f":"Putar Komentar Media","playback_speed_3a567dc7":"Kecepatan Pemutaran","player_settings_59b3974e":"Pengaturan Pemutar","please_add_a_document_name_8cd77546":"Silakan tambahkan nama dokumen","please_add_a_due_date_1d433d2":"Tambah tanggal batas","please_add_at_least_one_non_blank_answer_213c2c8e":"Silakan tambah setidaknya satu jawaban tidak kosong.","please_add_at_least_one_non_blank_answer_for_each__a05a55f9":"Silakan tambah setidaknya satu jawaban tidak kosong untuk setiap variabel.","please_add_at_least_one_trigger_26f1f3bc":"Silakan tambah setidaknya satu pemicu.","please_adjust_score_order_c7ed9780":"Silakan sesuaikan urutan skor","please_allow_canvas_to_access_your_microphone_and__dc2c3079":"Silakan izinkan Canvas untuk mengakses mikrofon dan webcam Anda.","please_check_back_soon_37d45200":"Silakan periksa lagi segera.","please_check_your_system_s_camera_settings_7d00cf19":"Silakan periksa pengaturan kamera sistem Anda.","please_check_your_system_s_microphone_settings_bd2bc7f2":"Silakan periksa pengaturan mikrofon sistem Anda.","please_choose_a_file_c2449cc":"Silakan pilih file","please_choose_an_authentication_provider_674fdbd6":"Silakan pilih penyedia autentikasi.","please_choose_an_editor_569f139e":"Silakan pilih editor","please_click_above_to_launch_the_tool_and_select_a_641da0df":"Silakan klik di atas untuk meluncurkan alat dan memilih sumber daya.","please_complete_the_verification_38b3784c":"Silakan selesaikan verifikasi.","please_confirm_you_want_to_move_forward_with_these_69a3ed38":"Silakan konfirmasi Anda ingin melanjutkan dengan perubahan ini.","please_create_a_group_set_8db6e8fe":"Silakan buat set grup","please_enter_a_custom_from_name_b91f0caa":"Silakan masukkan nama “Dari” kustom.","please_enter_a_due_date_on_or_after_earliestdate_b3fe6d29":"Silakan masukkan tanggal batas pada atau setelah %{earliestDate}","please_enter_a_file_name_f159edc1":"Silakan masukkan nama file","please_enter_a_grading_scheme_name_b2233cfc":"Silakan masukkan nama skema penilaian","please_enter_a_label_7f5fa751":"Silakan masukkan label.","please_enter_a_larger_number_7d18cabd":"Silakan masukkan angka lebih besar","please_enter_a_name_c4a6ca65":"Masukkan nama.","please_enter_a_name_for_this_link_318f01a4":"Silakan masukkan nama untuk tautan ini.","please_enter_a_number_49c4975d":"Silakan masukkan angka","please_enter_a_score_11d6993d":"Silakan masukkan skor","please_enter_a_search_term_with_three_or_more_char_53fd5ed8":"Silakan masukkan durasi akademis yang dicari dengan tiga karakter atau lebih","please_enter_a_smaller_number_73d51b2d":"Silakan masukkan angka lebih kecil","please_enter_a_valid_comments_release_date_770db1af":"Silakan masukkan tanggal rilis komentar yang valid","please_enter_a_valid_email_address_111706b":"Silakan alamat email yang valid.","please_enter_a_valid_format_for_a_date_66ed0587":"Harap masukkan format yang valid untuk tanggal","please_enter_a_valid_grades_release_date_e3b1922d":"Silakan masukkan tanggal rilis nilai yang valid","please_enter_a_valid_jwk_f1def44b":"Masukkan JWK yang valid.","please_enter_a_valid_number_6b68a62":"Silakan masukkan angka yang valid","please_enter_a_valid_url_16085ae5":"Masukkan URL yang valid.","please_enter_a_valid_url_beginning_with_https_or_h_fa3d3433":"Silakan masukkan URL yang valid dimulai dengan https:// atau http://","please_enter_a_valid_url_e_g_https_example_com_86e09c25":"Silakan masukkan URL yang valid (mis. http://example.com)","please_enter_a_valid_url_e_g_https_example_com_87675bca":"Silakan masukkan url yang valid (mis. https://example.com)","please_enter_a_valid_url_protocol_is_required_e_g__4bc49ab1":"Masukkan URL yang valid. Protokol harus ada (mis. http://, https://, ftp://, tel:, mailto:).","please_enter_an_enrollment_code_fffb05c1":"Silakan masukkan kode pendaftaran.","please_enter_at_least_one_field_c52ecc95":"Silakan masukkan setidaknya satu bidang.","please_enter_either_course_or_assignment_id_c9940904":"Silakan masukkan ID kursus atau tugas.","please_enter_text_between_1_and_max_characters_lon_48052ae4":"Silakan masukkan teks dengan panjang antara 1 and %{max} karakter","please_enter_the_code_sent_to_your_phone_1242ba72":"Silakan masukkan kode yang dikirim ke nomor ponsel Anda.","please_enter_the_details_for_the_new_course_dc705b8c":"Silakan masukkan detail untuk kursus baru.","please_enter_the_verification_code_sent_to_your_mo_78b13f95":"Silakan masukkan kode verifikasi yang dikirim ke nomor ponsel Anda.","please_enter_the_verification_code_shown_by_your_a_69831ef6":"Silakan masukkan kode verifikasi yang ditunjukkan oleh app autentikasi Anda.","please_enter_valid_json_7c66d289":"Masukkan JSON yang valid","please_enter_your_loginhandlename_2a918d95":"Silakan masukkan %{loginHandleName} Anda.","please_enter_your_name_4b975325":"Silakan masukkan nama Anda.","please_enter_your_password_a2a3ca6":"Silakan masukkan kata sandi Anda.","please_enter_your_username_323f6222":"Silakan masukkan nama pengguna Anda.","please_fill_this_field_f6cb456a":"Silakan isi bidang ini","please_fix_errors_before_continuing_b1c13e7d":"Silakan perbaiki kesalahan sebelum melanjutkan","please_identify_the_rubrics_you_wish_to_download_f_166a5c5b":"Silakan identifikasi rubrik yang Anda ingin unduh ","please_include_a_rating_title_2ad728ad":"Harap sertakan judul penilaian","please_insert_a_message_a75bb718":"Silakan masukkan pesan","please_keep_what_you_see_in_this_program_confident_83719d7d":"Silakan jaga kerahasiaan apa yang Anda lihat dalam program ini.","please_launch_the_tool_and_select_a_resource_53fc081d":"Silakan luncurkan alat dan pilih sumber daya","please_leave_a_comment_d940c067":"Silakan tinggalkan komentar","please_let_them_know_which_page_you_were_viewing_a_c9816406":"Silakan beri tahu mereka halaman mana yang Anda buka dan tautan yang Anda klik.","please_make_sure_no_one_is_able_to_capture_the_ima_3d6498e7":"Harap pastikan tidak ada yang dapat menangkap gambar di layar Anda dari sekeliling Anda atau dari layanan berbagi layar.","please_note_that_once_a_course_pace_is_saved_all_d_319cd267":"Mohon diperhatikan bahwa setelah Pace Kursus disimpan, semua tanggal batas untuk penilaian dan bahan pembelajaran yang ada akan dikontrol oleh Course Pacing. Pelajari Course Pacing selengkapnya di *Grup Pengguna Course Pacing*.","please_only_let_your_team_members_who_are_covered__8aa51598":"Mohon hanya izinkan anggota tim Anda yang tercakup dalam langganan aktif Anda untuk mencobanya.","please_pick_an_earlier_date_98ba37e5":"Silakan pilih tanggal lebih awal","please_provide_a_field_e5a7d0b3":"Silakan berikan %{field}","please_provide_a_pairing_code_530d1e9d":"Silakan berikan kode pairing.","please_provide_a_valid_email_address_50a27c00":"Silakan berikan alamat email yang valid.","please_provide_a_valid_letter_grade_c076900f":"Silakan sediakan nilai dalam huruf yang valid","please_provide_a_valid_tenant_domain_check_your_az_7acb215b":"Silakan berikan domain tenant yang valid. Periksalah pengaturan Azure Active Directory Anda untuk menemukannya.","please_provide_at_least_one_learning_objective_1be464af":"Harap berikan setidaknya satu tujuan pembelajaran","please_provide_facts_students_should_know_16d2fa60":"Harap berikan fakta yang harus diketahui siswa","please_provide_more_information_about_how_you_woul_547910a9":"Mohon berikan informasi lebih lanjut tentang bagaimana Anda ingin membuat ulang kriteria tersebut.","please_provide_more_information_about_how_you_woul_dac6ae8a":"Mohon berikan informasi lebih lanjut tentang bagaimana Anda ingin membuat ulang kriteria tersebut.","please_provide_pedagogical_guidance_14341b2b":"Silakan berikan panduan pedagogis","please_review_7a9dc15a":"Silakan tinjau","please_select_a_course_e06d8015":"Silakan pilih kursus","please_select_a_date_in_the_year_1980_or_later_acc0b01a":"Silakan pilih tanggal di tahun 1980 atau setelahnya","please_select_a_file_of_a_supported_type_1fc578f2":"Silakan pilih file dari jenis yang didukung","please_select_a_folder_1a51e661":"Silakan pilih folder","please_select_a_group_category_94e8a2df":"Silakan pilih kategori grup.","please_select_a_group_set_for_this_assignment_e1da63d3":"Silakan pilih satu set grup untuk tugas ini","please_select_a_language_4aeed0c1":"Silakan pilih bahasa.","please_select_a_linked_partner_app_when_matches_ar_5c38321d":"Silakan pilih app mitra tertaut: saat kecocokan tersedia","please_select_a_rating_2e7ac98e":"Silakan pilih peringkat","please_select_a_rating_or_enter_a_score_3dd20a23":"Silakan pilih peringkat atau masukkan skor","please_select_a_reason_for_reporting_this_reply_51719e8d":"Silakan pilih alasan untuk melaporkan balasan ini","please_select_a_recipient_97e155b8":"Silakan pilih penerima","please_select_a_score_eb5f9b9":"Silakan pilih skor","please_select_a_student_cd3e2311":"Silakan pilih siswa","please_select_a_tag_5a46b089":"Silakan pilih tag","please_select_a_tag_set_ae8b8336":"Silakan pilih set tag","please_select_a_user_role_for_this_link_9fb4e655":"Silakan pilih peran pengguna untuk tautan ini.","please_select_a_valid_date_range_where_the_start_m_41498a7c":"Mohon pilih rentang tanggal yang valid di mana bulan awal bukan setelah bulan akhir.","please_select_an_item_first_89ef5c37":"Silakan pilih item terlebih dahulu.","please_select_an_option_df5e4a54":"Silakan pilih opsi.","please_select_an_option_for_the_indicated_discussi_c5daa1d5":"Silakan pilih opsi untuk Diskusi yang diindikasikan","please_select_and_confirm_a_course_before_submitti_f033d721":"Silakan pilih dan konfirmasi kursus sebelum mengirimkan.","please_select_at_least_one_filter_aafaa1a7":"Silakan pilih setidaknya satu filter.","please_select_at_least_one_option_2b83cad":"Silakan pilih setidaknya satu opsi.","please_select_at_least_one_option_d98cba70":"Silakan pilih setidaknya satu opsi","please_select_at_least_one_placement_38ab9305":"Silakan pilih setidaknya satu penempatan.","please_select_at_least_one_recipient_d03398b8":"Silakan pilih setidaknya satu penerima.","please_select_one_6be0e7e3":"Silakan pilih satu...","please_set_a_due_date_or_change_your_selection_for_3b94850c":"Silakan tetapkan tanggal batas atau ubah pilihan Anda untuk opsi “Sync to SIS”/Sinkronisasikan ke SIS.","please_set_all_discussions_to_either_threaded_or_n_47a1223e":"Silakan atur semua Diskusi ke *'Berutas'* atau *'Tidak berutas'*. Gunakan tindakan *'Atur ke Berutas'* dan *'Atur ke Tidak Berutas'* untuk menyatukan berbagai Diskusi yang dipilih. Gunakan menu dropdown untuk memutuskan setiap Diskusi.","please_share_your_feedback_16061669":"Silakan berikan umpan balik Anda!","please_share_your_feedback_6406a1c5":"Silakan bagikan umpan balik Anda","please_try_again_f0dbc13":"Silakan coba lagi","please_try_again_when_more_replies_are_available_374515b8":"Silakan coba lagi ketika ada lebih banyak balasan tersedia.","please_try_another_search_term_8f7b5d69":"Silakan coba istilah pencarian lain","please_try_another_search_term_filter_or_search_wi_d6c4046a":"Silakan coba istilah pencarian, filter, atau cari dengan karakter yang lebih sedikit","please_upload_a_csv_or_zip_file_b2c312d":"Silakan unggah file CSV atau ZIP.","please_verify_your_loginhandlename_or_password_and_63d277f7":"Silakan verifikasi kata sandi %{loginHandleName} Anda dan coba lagi.","please_visit_your_modules_page_for_more_informatio_846c5e32":"Silakan kunjungi *halaman modul* Anda untuk informasi lain.","please_wait_a_moment_while_we_get_igniteai_search__b7552058":"Silakan menunggu sembari kami menyiapkan Pencarian IgniteAI untuk kursus ini. Ini hanya terjadi satu kali.","please_wait_as_we_upload_and_process_your_file_73c4b5a8":"Silakan menunggu saat kami mengunggah dan memproses file Anda.","please_wait_while_we_upload_attachments_59544216":"Silakan menunggu saat kami mengunggah lampiran.","please_wait_while_we_upload_attachments_and_media_c7e7221c":"Silakan menunggu saat kami mengunggah lampiran dan media.","plugins.buttons.saving":"Menyimpan...","png_55cbb586":"PNG","point_range_258f423b":"Rentang Titik","points_bb475533":"Poin","points_bceb5005":"poin","points_cannot_exceed_num_4b9445b9":"Poin tidak dapat melebihi %{num}.","points_changed_exceptions_b0c771f7":"Poin yang mengubah pengecualian:","points_earned_here_reflect_participation_and_effor_9d38b22a":"Poin yang didapat di sini mencerminkan partisipasi dan upaya.","points_for_mastery_level_position_points_9e72ac3f":"Poin untuk level penguasaan %{position} %{points}","points_highest_to_lowest_87f1b143":"Poin - Tertinggi hingga Terendah","points_is_required_9a9d05b2":"Poin harus ada","points_lowest_to_highest_45089e82":"Poin - Terendah hingga Tertinggi","points_must_0_3bff353":"Poin harus \u003e= 0","points_must_be_a_number_0_daa4f7dc":"Poin harus berupa angka \u003e= 0","points_must_be_less_than_previous_rating_bc627bec":"Poin harus kurang dari peringkat sebelumnya","points_must_be_unique_f1758a4f":"Poin harus unik","points_must_be_zero_or_greater_4a180f9b":"Poin harus nol atau lebih.","points_per_peer_review_da69d133":"Poin per Tinjauan Sejawat","points_per_review_cannot_be_negative_542d4223":"Poin per tinjauan tidak boleh negatif.","points_per_review_eea62046":"Poin per Tinjauan","points_points_d70ced4f":"%{points} poin","points_possible_1c0b3445":"Poin Memungkinkan","points_possible_720fc8fd":"%{points} / %{possible}","points_possible_76044222":" Poin Memungkinkan","points_possible_additional_replies_d84680b8":"Poin Memungkinkan: Balasan Tambahan","points_possible_e57d5613":"Poin memungkinkan","points_possible_point_293fbdd8":"%{points_possible} Poin","points_possible_points_fda3b111":"%{points_possible} Poin","points_possible_pts_aedb481e":"%{points_possible} poin","points_possible_reply_to_topic_6b19cfe3":"Poin Memungkinkan: Pergi ke Topik","points_pts_e5596bf7":"%{points} poin","points_to_endofrangepoints_pts_aad207f0":"%{points} hingga \u003e%{endOfRangePoints} poin","pointspossible_points_possible_964c8592":"%{pointsPossible} Poin Memungkinkan","pointspossible_pts_624a6733":"%{pointsPossible} poin","pointsprefix_points_pointsinputvalue_out_of_totalp_c3cc9125":"%{pointsPrefix} Poin %{pointsInputValue} dari %{totalPointsValue}","pop_up_message_content_60c9e87c":"Konten Pesan Pop-up","popover_dialog_example_f949d4ac":"Contoh Dialog Tongolan","portfolio_name_f0750b27":"Nama portofolio","possible_matches_for_address_select_the_correct_on_e206f972":"Kemungkinan kecocokan untuk \"%{address}\". Pilih yang benar di bawah ini atau buat pengguna baru.","possible_matches_for_key_select_the_desired_one_be_fd878b4b":"Kemungkinan kecocokan untuk \"%{key}\". Pilih yang diinginkan di bawah ini.","possible_pts_b63dff4c":"%{possible} poin","possible_to_min_pts_8e5a3f34":"%{possible} hingga \u003e%{min} poin","post_1e445890":"Posting","post_by_displayedauthor_from_date_3a372f3d":"Posting oleh %{displayedAuthor} pada %{date}","post_comment_a5a430a6":"Kirim Komentar","post_grades_39c52870":"Posting Nilai","post_grades_3e692d46":"Posting nilai","post_grades_tray_83f2fb2e":"Tray posting nilai","post_or_hide_grades_2d1d7815":"Posting atau Sembunyikan Nilai","post_to_961f8937":"Posting ke","post_to_students_b02df196":"Posting ke Siswa","post_types_93ff86d9":"Jenis posting","posted_455862b9":"Diposting","posted_createdat_1c37cf79":"Diposting %{createdAt}","posted_date_532477ae":"Diposting %{date}","posted_delayedpostat_44384471":"Diposting %{delayedPostAt}","posted_on_createdat_1cfd276":"Diposting pada %{createdAt}","posted_on_e1010e1e":"Diposting di:","posted_to_student_861beec9":"Diposting ke siswa","posting_grades_cd7cd758":"memposting nilai","posting_grades_is_not_allowed_because_grades_have__229d9c9e":"memposting nilai tidak diizinkan karena nilai belum dirilis untuk tugas ini.","posting_grades_will_refresh_your_browser_this_may__97a9fe12":"memposting nilai akan memuat ulang browser Anda. Ini mungkin membutuhkan waktu agak lama.","posting_to_students_eaa57964":"Posting ke Siswa","powerpoint_file_c4cb12af":"File PowerPoint","ppt_534cb87":"PPT","pre_processing_92865c1d":"Prapemrosesan","preflight_request_failed_error_8bacef17":"Permintaan Preflight gagal: %{error}","preparing_download_percent_complete_34b48e4d":"Bersiap mengunduh: %{percent}% selesai","preparing_your_course_pace_download_this_can_take__ef707bb9":"Menyiapkan unduhan Pace Kursus Anda.  Ini akan membutuhkan waktu untuk kursus yang lebih besar.  Jika Anda ingin membatalkan, silakan tutup jendela ini.  Jendela ini akan tertutup secara otomatis saat unduhan Pace Kursus Anda selesai.","prerequisite_f361cd61":"Prasyarat","prerequisites_98b324e0":"Prasyarat","prerequisites_list_62d66d12":"Prasyarat: %{list}","prerequisites_lookup.headers.completion_prerequisites":"Prasyarat Penyelesaian","prerequisites_lookup.labels.requirements_must_be_completed":"Persyaratan berikut harus diselesaikan sebelum halaman ini dibuka","prerequisites_names_e4fffb88":"Prasyarat: %{names}","prerequisites_prerequisitename_6e63c7d0":{"one":"Prasyarat: %{prerequisiteName}","other":"Prasyarat: %{prerequisiteName}"},"presentation_2d9387ca":"Presentasi","press_space_to_start_over_d4b8a2da":"Tekan ‘spasi’ untuk mengulang","prettify_json_139dc954":"Tingkatkan JSON","prev_f82cbc48":"Sblm","preventative_safety_mechanisms_or_limitations_buil_354af1d6":"Mekanisme atau batasan keamanan preventif yang terintegrasi dalam model AI.","preview_53003fd2":"Pratinjau","preview_9cbd064e":"pratinjau","preview_a3f8f854":"PRATINJAU","preview_and_conversations_will_be_available_once_p_f1119dd0":"Pratinjau dan Percakapan akan tersedia setelah pemrosesan selesai. Periksa lagi nanti.","preview_confirm_8b9986a8":"Pratinjau \u0026 Konfirmasi","preview_filename_f1b58572":"Pratinjau %{filename}","preview_for_file_name_17488a7a":"Pratinjau untuk file: %{name}","preview_rubric_267b2a9d":"Pratinjau Rubrik","preview_unavailable_2c51ca4d":"Pratinjau tidak tersedia","preview_unavailable_aacd459a":"Pratinjau Tidak Tersedia","preview_website_url_eb5b8a5f":"Pratinjau url situs web","preview_your_changes_373557d8":"Pratinjau Perubahan Anda","preview_your_submission_and_view_teacher_feedback__81a45279":"Pratinjau penyerahan Anda dan lihat umpan balik dari guru, jika ada.","previewing_file_name_a8fcc313":"Melihat pratinjau file %{name}","previous_445ca243":"sebelumnya","previous_allocation_rules_page_page_page_8c28fe82":"Halaman Aturan Alokasi Sebelumnya: Hal. %{page}","previous_announcement_7efc02d9":"Pengumuman sebelumnya","previous_announcements_page_79c0ada1":"Halaman Pengumuman Sebelumnya","previous_assignment_83d1f423":"Tugas sebelumnya","previous_assignment_cc8cf7f3":"Tugas Sebelumnya","previous_bd2ac015":"Sebelumnya","previous_export_c6a997f7":"Ekspor Sebelumnya","previous_in_speedgrader_3567f09b":"Sebelumnya di SpeedGrader","previous_module_8801a74b":"Modul Sebelumnya","previous_month_7adf1380":"Bulan sebelumnya","previous_month_bb1e3c84":"Bulan Sebelumnya","previous_outcome_e05a5c3":"Capaian Sebelumnya","previous_page_32bd6e2c":"Halaman sebelumnya","previous_page_928fc112":"Halaman Sebelumnya","previous_reply_c800ea62":"Balasan Sebelumnya","previous_review_fd6600a5":"Tinjauan Sebelumnya","previous_screenshot_a4d0ad08":"Tangkapan Layar Sebelumnya","previous_student_46275eae":"Siswa sebelumnya","previous_student_899a6732":"Siswa Sebelumnya","previous_student_reply_b4574866":"balasan siswa sebelumnya","previous_week_dddf1ef2":"Minggu Sebelumnya","previously_imported_content_from_the_same_course_w_3e97b9d0":"Konten yang sebelumnya diimpor dari kursus yang sama akan diganti. Konten yang ditambah secara manual tidak akan berubah.","primary_email_address_mail_9018f":"Alamat Email Utama (email)","prior_users_1e60ad63":"Pengguna sebelumnya","priority_dd4381ee":"Prioritas","privacy_290109ea":"Privasi","privacy_compliance_ef7ccc30":"Privasi \u0026 Kepatuhan","privacy_level_f0ec09a3":"Level Privasi","privacy_notice_7eff08fe":"Pemberitahuan Privasi","privacy_policy_c68f482a":"Kebijakan Privasi","private_3883d133":"Privat","private_copyrighted_3cac9686":"Privat (Berhak Cipta)","private_key_is_present_in_certificate_file_1a1b7b42":"Kunci privat ada dalam file sertifikat","pro_tip_30e41fa3":"PRO TIP!","problem_area_c0ec326d":"Area masalah","problem_area_fix_undone_3b9065a7":"Perbaikan area masalah dibatalkan","problem_area_updated_with_fixed_version_8738faa3":"Area masalah diperbarui dengan versi yang diperbaiki","proceed_f3d33864":"Lanjutkan","process_as_ui_changes_8e34ed2a":"Proses sebagai perubahan antarmuka","process_data_2f5f962f":"Data Proses","processed_4725b02":"Diproses","processes_assignment_documents_for_enhanced_functi_9faa556c":"Memproses dokumen tugas untuk fungsionalitas yang ditingkatkan.","processes_discussion_documents_for_enhanced_functi_77c7112a":"Memproses dokumen diskusi untuk fungsionalitas yang ditingkatkan.","processing_2fcc9739":"Memproses","processing_8c569014":"Memproses...","processing_progress_c7a4ee19":"Memproses (%{progress}%)","product_id_1363714f":"ID Produk","productname_images_b5b05029":"Gambar %{productName}","proficiency_calculation_57f0bdf":"Kalkulasi Kemahiran","proficiency_calculation_daa4fd57":"Kalkulasi Kemahiran:","proficiency_rating_6346119f":"Peringkat Kemahiran","proficiency_rating_deleted_77827473":"Peringkat Kemahiran dihapus","profile.buttons.activating_token":"mengaktifkan...","profile.confirms.delete_access_key":"Anda yakin mau menghapus kunci kunci akses ini?","profile.confirms.delete_login":"Anda yakin mau menghapus login ini?","profile.confirms.unregister_service":"Anda yakin mau menghapus pendaftaran layanan ini?","profile.done_resending":"Selesai! Pengiriman pesan dapat membutuhkan waktu beberapa menit.","profile.errors.activating_token_failed":"Gagal Mengaktifkan Token","profile.failed_resending":"Permintaan gagal. Cobalah lagi.","profile.labels.enable_login_for_email":"Saya ingin login ke Canvas menggunakan alamat email ini","profile.notices.contact_confirmed":"Kontak berhasil dikonfirmasi!","profile.notices.mfa_disabled":"Autentikasi multifaktor dinonaktifkan","profile.please_select_an_option":"Silakan pilih opsi","profile.resending":"mengirim ulang...","profile.titles.contact_not_confirmed":"Kontak ini belum dikonfirmasi.  Klik alamat untuk detail lainnya","profile.titles.email_not_confirmed":"Email ini belum dikonfirmasi.  Klik alamat untuk detail lainnya","profile.titles.unconfirmed_click_to_confirm":"Tidak terkonfirmasi.  Klik untuk mengonfirmasi","profile.token_never_expires":"tidak pernah","profile_has_been_saved_successfully_12ffc6ea":"Profil berhasil disimpan","profile_picture_13e5338c":"Foto Profil","profile_save_was_unsuccessful_6e27fb5e":"Penyimpanan profil gagal","profile_tray_bcec5044":"Tray profil","profiles.gravatar_view.button.preview":"Pratinjau","profiles.gravatar_view.enter_gravatar_email_below":"masukkan alamat email *Gravatar* Anda di bawah ini","profiles.take_picture_view.retry":"Coba lagi","profiles.take_picture_view.take_picture":"Ambil Foto","profiles.upload_file_view.choose_a_picture":"pilih foto","profiles.upload_file_view.crop_instructions":"untuk memangkas gambar, seret pilihan dengan mouse atau gunakan tombol panas untuk memindah pilihan dan tombol shift+panas untuk mengubah ukuran pilihan. Lalu klik tombol “Simpan” di bawah ini.","progress_9de4af8f":"Kemajuan","progress_for_account_name_ef203250":"Kemajuan untuk %{account_name}","progress_overview_739021bc":"Ikhtisar kemajuan","progress_overview_pagination_6aea9cf9":"Paginasi ikhtisar kemajuan","progress_percent_ae80cd55":"%{progress} persen","proprietary_rights_9689a1ef":"Hak Kepemilikan: ","provide_a_prompt_that_tells_the_llm_language_learn_475d1f9d":"Berikan petunjuk yang memberi tahu LLM (model pembelajaran bahasa) cara memfasilitasi aktivitas.","provider_2d212e55":"Penyedia","provides_similarity_detection_functionality_for_as_ad4fcdfe":"Menyediakan fungsionalitas deteksi kesamaan untuk tugas.","provisional_grade_created_13f5c392":"Nilai sementara dibuat","provisional_grade_deleted_4af33a19":"Nilai sementara dihapus","provisional_grade_selected_416db903":"Nilai sementara dipilih","provisional_grade_updated_6753e2dd":"Nilai sementara diperbarui","psd_33ae8820":"PSD","pseudonym.errors.bad_credentials":"Nama pengguna atau kata sandi tidak valid","pseudonym.errors.common":"Tidak dapat menggunakan kata sandi umum (mis. “password”)","pseudonym.errors.integration_taken":"ID Integrasi sudah digunakan","pseudonym.errors.invalid":"Hanya boleh memuat huruf, angka, atau yang berikut: %{characters}","pseudonym.errors.mismatch":"Tidak cocok","pseudonym.errors.no_digits":"Harus menyertakan setidaknya satu angka","pseudonym.errors.no_symbols":"Harus menyertakan setidaknya satu simbol","pseudonym.errors.not_email":"Bukan alamat email yang valid","pseudonym.errors.repeated":"Tidak dapat memiliki karakter yang sama lebih dari %{max} kali dalam satu baris","pseudonym.errors.required":"Dibutuhkan","pseudonym.errors.sequence":"Tidak dapat mencakup satu baris lebih dari %{max} karakter (mis. abcdef)","pseudonym.errors.sis_taken":"ID SIS sudah digunakan","pseudonym.errors.taken":"Sudah digunakan","pseudonym.errors.too_long":"Tidak boleh melebihi %{max} karakter","pseudonym.errors.too_short":"Harus setidaknya %{min} karakter","pseudonym.errors.unexpected":"Terjadi kesalahan yang tidak terduga. Silakan coba lagi nanti.","pseudonyms.login.invalid_login":"Login tidak valid","pseudonyms.login.invalid_password":"Kata sandi tidak valid","pseudonyms.login.parent_signup":"Pendaftaran Induk","pseudonyms_mobile_login.parent_signup":"Pendaftaran Induk","pts_212a1b18":"— point","pts_51d69f4a":"Poin","pts_699bd9aa":"poin","public_a749f507":"Publik","public_domain_112ed397":"Domain Publik","public_jwk_47c82d32":"JWK Publik:","public_jwk_ee2d719d":"JWK Publik","public_jwk_url_b5564c1d":"URL JWK Publik","public_jwk_url_f01bc7e9":"URL JWK Publik:","public_message_students.send_message":"Kirim Pesan","publication_options_cbbfc20e":"Opsi Penerbitan","publish_5211dca3":"Terbitkan","publish_aa888e3c":"Terbitkan:","publish_all_3860b220":"Terbitkan Semua","publish_all_modules_and_items_8e954cb3":"Terbitkan semua modul dan item","publish_at_3fd340d1":"Terbitkan Di","publish_btn_module.buttons.publish":"Terbitkan","publish_btn_module.buttons.published":"Diterbitkan","publish_btn_module.buttons.publishing":"Menerbitkan...","publish_btn_module.buttons.unpublish":"Batalkan Terbit","publish_btn_module.buttons.unpublishing":"Membatalkan Terbit...","publish_final_grade_for_the_student_when_this_modu_f3b521ab":"Terbitkan nilai akhir untuk siswa saat modul ini selesai","publish_knowledge_chat_a8c08622":"Publikasikan Obrolan Pengetahuan","publish_module_and_all_items_d263682e":"Terbitkan modul dan semua item","publish_module_only_bb43f612":"Terbitkan modul saja","publish_modules_only_c638f88":"Terbitkan modul saja","publish_pace_cf08a09d":"Kecepatan Publikasi","publish_the_course_f2f6ef80":"Terbitkan Kursus","publish_title_102f2d90":"Terbitkan %{title}","publish_upon_association_53cb0450":"Terbitkan berdasarkan asosiasi","publishable.cant_unpublish":"Tidak dapat menghapus penerbitan","published_4bb5209e":"Diterbitkan","published_c944a23d":"diterbitkan","published_click_to_unpublish_db016671":"Diterbitkan.  Klik untuk menghapus penerbitan.","published_click_to_unpublish_title_358122a":"Diterbitkan.  Klik untuk menghapus penerbitan %{title}.","published_content_7e2e9ba9":"Konten yang Diterbitkan","published_content_that_isn_t_part_of_a_module_will_70ebf3b9":"Konten yang diterbitkan yang bukan bagian dari suatu modul akan secara otomatis dihapus penerbitannya. Anda akan memiliki opsi untuk menerbitkan konten ini setelah ditambahkan ke modul.","published_courses_294ef14c":"Menerbitkan Kursus","published_courses_count_e7e82f3b":"Menerbitkan kursus (%{count})","published_icon_cf652ad1":"Ikon yang dipublikasikan","published_subjects_d73a029d":"Menerbitkan Subjek","publishing_41bc5431":"Menerbitkan...","publishing_error_bdfb3390":"Kesalahan saat menerbitkan","publishing_in_progress_overlay_6698e6a5":"Overlay penerbitan sedang berlangsung","publishing_is_disabled_for_this_item_efa7803f":"Menerbitkan dinonaktifkan untuk item ini","publishing_item_name_is_disabled_8207a9e7":"Menerbitkan %{item_name} dinonaktifkan","publishing_module_and_items_ce128d12":"Menerbitkan modul dan item","publishing_module_c2b5211":"Menerbitkan modul","publishing_modules_has_started_d7fda9ba":"Penerbitan modul sudah dimulai.","publishing_pace_a65e4152":"Pace penerbitan...","publishing_progress_5154a430":"Kemajuan Penerbitan","publishing_progress_is_complete_refreshing_item_st_95cd9478":"Kemajuan penerbitan selesai. Memuat ulang status item.","publishing_progress_is_progress_percent_complete_20482e3e":"Menerbitkan kemajuan %{progress} persen selesai","pumpkin_904428d5":"LabuPumpkin","purple_7678a9fc":"Ungu","purpose_5202a309":"Tujuan","purpose_is_required_8cacc84c":"Tujuan harus ada.","push_notification_a6532ff3":"Notifikasi Push","qr_code_display_was_canceled_96234bf2":"Tampilan kode QR dibatalkan","qr_code_for_mobile_login_has_been_successfully_gen_45acb763":"Kode QR untuk login seluler telah berhasil dibuat. %{validForMsg}","qr_code_image_2b3a89b5":"Gambar Kode QR","qr_for_mobile_login_1b1560ce":"QR untuk Login Seluler","quality_96371bf2":"Kualitas","quantitative_data_options_4f071510":"Opsi Data Kuantitatif","query_failed_please_try_again_later_f9e816df":"Kueri gagal. Silakan coba lagi nanti.","question_9121487":"Pertanyaan","question_bank.align_outcomes":"Selaraskan Capaian","question_bank.already_bookmarked":"Sudah Di-Bookmark","question_bank.bookmark_failed":"Bookmark Gagal","question_bank.bookmarking":"Mem-Bookmark...","question_bank.buttons.submit_copying":{"one":"Menyalin Pertanyaan...","other":"Menyalin Pertanyaan..."},"question_bank.buttons.submit_copying_failed":{"one":"Gagal Menyalin Pertanyaan..., silakan coba lagi.","other":"Gagal Menyalin Pertanyaan, silakan coba lagi"},"question_bank.buttons.submit_moving":{"one":"Memindah Pertanyaan...","other":"Memindah Pertanyaan..."},"question_bank.buttons.submit_moving_failed":{"one":"Gagal Memindah Pertanyaan..., silakan coba lagi","other":"Gagal Memindah Pertanyaan, silakan coba lagi"},"question_bank.buttons.submit_retry_copying":"Gagal Menyalin Pertanyaan, silakan coba lagi...","question_bank.buttons.submit_retry_moving":"Gagal Memindah Pertanyaan, silakan coba lagi...","question_bank.delete_are_you_sure":"Anda yakin mau menghapus kumpulan pertanyaan ini?","question_bank.links.more_questions":"pertanyaan lain","question_bank.load_questions":"Memuat Pertanyaan...","question_bank.loading_more_fail":"gagal memuat pertanyaan lain, silakan coba lagi","question_bank.move_questions":"Pindahkan Pertanyaan","question_bank.multiple_questions":"Pertanyaan Berganda","question_bank.question_bank":"Kumpulan Pertanyaan","question_bank.remove_outcome_from_bank":"Anda yakin mau menghapus capaian ini dari kumpulan?","question_bank.title.move_copy_questions":"Pindahkan/Salin Pertanyaan","question_bank.update_outcomes_fail":"Gagal Memperbarui Capaian","question_bank.updating_outcomes":"Memperbarui Capaian...","question_bank_f6c44d62":"Kumpulan Pertanyaan","question_banks.delete_question_bank_prompt":"Anda yakin mau menghapus kumpulan pertanyaan ini?","question_mark_icon_d2bbd204":"Ikon tanda tanya","question_position_45eba089":"Pertanyaan %{position}","queued_441d1415":"Diantrekan...","queued_d0e45c4b":"Diantrekan","queued_jobs_9a7a923e":"Pekerjaan yang diantrekan","quick_look_9bd1a50d":"Lihat Cepat","quickly_share_course_content_and_templates_with_te_1cf3dc6f":"Dengan Cepat Bagikan Konten dan Templat Kursus kepada Guru","quickly_share_course_content_and_templates_with_te_c70a5eeb":"Dengan Cepat Bagikan Konten dan Templat Kursus kepada Guru","quiz_40ee61b1":"kuis","quiz_classic_ad8d59f4":"Kuis Klasik","quiz_duration_2d0dd000":"Durasi Kuis","quiz_e0dcce8f":"Kuis","quiz_ip_filters_are_a_way_to_limit_access_to_quizz_816fca36":"Filter IP Kuis adalah cara untuk membatasi akses ke kuis ke komputer dalam rentang IP spesifik.","quiz_itemtitle_28f5bba5":"Kuis, %{itemTitle}","quiz_log_auditing.buttons.reload_events":"Muat Ulang","quiz_log_auditing.buttons.table_view":"Lihat Tabel","quiz_log_auditing.event_stream.headers.action_log":"Log Tindakan","quiz_log_auditing.event_stream.notices.no_events_available":"Tidak ada acara yang dicatatkan selama sesi pengerjaan kuis.","quiz_log_auditing.event_stream.page_blurred":"Berhenti melihat halaman pengerjaan kuis Canvas...","quiz_log_auditing.event_stream.page_focused":"Dilanjutkan.","quiz_log_auditing.event_stream.question_answered":{"one":"Menjawab pertanyaan:","other":"Menjawab pertanyaan berikut:"},"quiz_log_auditing.event_stream.question_flagged":"Pertanyaan yang Ditandai:","quiz_log_auditing.event_stream.question_unflagged":"Pertanyaan yang Tidak Ditandai:","quiz_log_auditing.event_stream.question_viewed":{"one":"Melihat (dan mungkin membaca) pertanyaan","other":"Melihat (dan mungkin membaca) pertanyaan berikut:"},"quiz_log_auditing.event_stream.session_started":"Sesi dimulai","quiz_log_auditing.links.log_accessibility_warning":"Peringatan: Untuk aksesabilitas yang lebih baik saat menggunakan Log Kuis, silakan tetap berada di Tampilan Stream saat ini.","quiz_log_auditing.navigation.links.back_to_session_information":"Kembali ke Log","quiz_log_auditing.navigation.links.question":"Pertanyaan %{position}","quiz_log_auditing.navigation.questions":"Pertanyaan","quiz_log_auditing.no_answer":"Tidak ada jawaban","quiz_log_auditing.page_header":"Informasi Sesi","quiz_log_auditing.question_answers.essay.view_html_answer":"Lihat HTML","quiz_log_auditing.question_answers.essay.view_plain_answer":"Lihat Biasa","quiz_log_auditing.question_header":"Pertanyaan #%{position}","quiz_log_auditing.question_response_count":{"zero":"Pertanyaan ini tidak pernah dijawab.","one":"Pertanyaan ini dijawab satu kali.","other":"Pertanyaan ini dijawab %{count} kali."},"quiz_log_auditing.question_type":"%{type}","quiz_log_auditing.session_table_headers.attempt":"Upaya","quiz_log_auditing.session_table_headers.started_at":"Dimulai pada","quiz_log_auditing.table_view.buttons.go_to_stream":"Lihat Stream","quiz_log_auditing.table_view.headers.question":"Pertanyaan %{position}","quiz_log_auditing.table_view.headers.timestamp":"Timestamp","quiz_log_auditing.table_view.legend.dotted_circle":"Lingkaran Titik-Titik","quiz_log_auditing.table_view.legend.dotted_circle_desc":"Satu jawaban, tanpa mempedulikan kebenarannya.","quiz_log_auditing.table_view.legend.empty_circle":"Lingkaran Kosong","quiz_log_auditing.table_view.legend.empty_circle_desc":"Jawaban kosong.","quiz_log_auditing.table_view.legend.filled_circle":"Lingkaran Berisi","quiz_log_auditing.table_view.legend.filled_circle_desc":"Jawaban final untuk pertanyaan tersebut, yang diperhitungkan.","quiz_log_auditing.table_view.options.expand_all":"Perbesar semua jawaban","quiz_log_auditing.table_view.options.invert":"Inversikan","quiz_log_auditing.table_view.options.truncate":"Potong jawaban tekstual","quiz_menu_4fcd5e61":"Menu Kuis","quiz_new_94293e57":"Kuis Baru","quiz_question_1da5198e":"Pertanyaan Kuis","quiz_reports.cancel_generation":"Batal","quiz_reports.generatable":"Laporan tidak pernah dibuat.","quiz_reports.generated_at":"Dibuat: %{date}","quiz_reports.generating":"Laporan sedang dibuat...","quiz_reports.generation_almost_done":"Hampir selesai.","quiz_reports.generation_halfway":"Kurang dari setengah jalan.","quiz_reports.generation_started":"Laporan sedang dibuat.","quiz_reports.item_analysis":"Analisis Item","quiz_reports.non_generatable_report_notice":"Laporan tidak dapat dibuat untuk Kuis Survei.","quiz_reports.student_analysis":"Analisis Siswa","quiz_settings_4e17f005":"Pengaturan Kuis","quiz_statistics.attempts":"Upaya: %{count} dari %{total}","quiz_statistics.discrimination_index.audible_discrimination_index":"Indeks Diskriminasi: %{number}.","quiz_statistics.discrimination_index.discrimination_index":"Indeks Diskriminasi","quiz_statistics.discrimination_index.discrimination_index_dialog_title":"Diagram Indeks Diskriminasi","quiz_statistics.discrimination_index.discrimination_index_dialog_trigger":"Pelajari lebih lanjut tentang Indeks Diskriminasi.","quiz_statistics.download_submissions":"Unduh Semua File","quiz_statistics.duration_in_hours":{"one":"1 jam","other":"%{count} jam"},"quiz_statistics.duration_in_hours_and_minutes":"%{hours} dan %{minutes}","quiz_statistics.duration_in_minutes":{"one":"1 menit","other":"%{count} menit"},"quiz_statistics.duration_in_minutes_and_seconds":"%{minutes} dan %{seconds}","quiz_statistics.duration_in_seconds":{"one":"1 detik","other":"%{count} detik"},"quiz_statistics.empty_question_breakdown":"Tidak ada statistik pertanyaan yang tersedia.","quiz_statistics.loading_questions":"Statistik pertanyaan sedang dimuat. Mohon menunggu sebentar.","quiz_statistics.no_answer":"Tidak Ada Jawaban","quiz_statistics.question_breakdown":"Rincian Pertanyaan","quiz_statistics.question_header":"Pertanyaan %{position}","quiz_statistics.quiz-stats-noshow-warning":"Bahkan kehebatan pun memiliki batas. Kami tidak bisa menampilkan statistik untuk kuis ini, tetapi Anda dapat mengunduh laporan itu.","quiz_statistics.sad-panda-alttext":"Kejadian menyedihkan di negeri panda.","quiz_statistics.speedgrader":"Lihat di SpeedGrader","quiz_statistics.summary.audible_chart_description":"%{above_average} siswa yang mendapat skor di atas atau sesuai rata-rata, dan %{below_average} di bawahnya. ","quiz_statistics.summary.avg_time":"Waktu Rata-Rata","quiz_statistics.summary.chart_title":"Diagram persentil skor","quiz_statistics.summary.high_score":"Skor Tinggi","quiz_statistics.summary.low_score":"Skor Rendah","quiz_statistics.summary.mean":"Skor Rata-Rata","quiz_statistics.summary.not_available_abbrev":"T/A","quiz_statistics.summary.quiz_summary":"Rangkuman Kuis","quiz_statistics.summary.stdev":"Deviasi Standar","quiz_statistics.summary.table_description":"Statistik rangkuman untuk semua penyerahan yang dilakukan","quiz_statistics.title":"Statistik Kuis","quiz_statistics.unknown_answer":"Sesuatu yang Lain","quiz_statistics.user_names":"Nama Pengguna","quiz_submission_dca0c013":"Penyerahan Kuis","quiz_survey_8557b649":"Kuis/Survei","quizzes.file_uploaded_or_removed.quizzes.file_successfully_uploaded":"File Anda berhasil diunggah.","quizzes.file_uploaded_or_removed.quizzes.files_removed":"%{display_name} berhasil dihapus.","quizzes.index.confirms.delete_quiz":"Anda yakin mau menghapus kuis ini?","quizzes.index.flash.fail":"Penghapusan kuis gagal.","quizzes.index.flash.removed":"Kuis berhasil dihapus.","quizzes.index.multiple_due_dates":"Tanggal Berganda","quizzes.index_view.links.manage_question_banks":"Kelola Kumpulan Pertanyaan","quizzes.index_view.links.publish_multiple_quizzes":"Terbitkan Kuis Berganda","quizzes.index_view.quiz_search":"Cari...","quizzes.index_view.quizzes_title":"Kuis","quizzes.index_view.search_for_quiz":"Cari Kuis","quizzes.ldb_login_popup.email":"Email","quizzes.ldb_login_popup.log_in":"Login","quizzes.ldb_login_popup.logged_out_of_canvas":"*Anda berhasil logout dari canvas.* Untuk melanjutkan, silakan login.","quizzes.ldb_login_popup.password":"Kata sandi","quizzes.ldb_login_popup.titles.log_in":"Silakan Login","quizzes.moderate.buttons.extend_time":"Perpanjang Waktu","quizzes.moderate.buttons.extending_time":"Memperpanjang Waktu...","quizzes.moderate.buttons.save":"Simpan","quizzes.moderate.buttons.save_failed":"Gagal Menyimpan, silakan coba lagi","quizzes.moderate.buttons.save_failed_n_updates_lost":"Gagal Menyimpan, %{n} Siswa tidak diperbarui","quizzes.moderate.buttons.saving":"Menyimpan...","quizzes.moderate.buttons.time_extension_failed":"Gagal Memperpanjang Waktu, silakan coba lagi","quizzes.moderate.confirms.taking_time_away":"Waktu itu lebih singkat daripada yang saat ini dimiliki siswa.  Tetap lanjutkan?","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_attempts_not_a_number":"Upaya tambahan harus berupa angka","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_attempts_too_long":"Upaya ekstra harus kurang dari 1000.","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_attempts_too_short":"Upaya ekstra harus lebih dari 0.","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_time_not_a_number":"Waktu ekstra harus berupa angka.","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_time_too_long":"Waktu ekstra harus kurang dari 10080.","quizzes.moderate.errors.quiz_submission_extra_time_too_short":"Waktu ekstra harus lebih dari 0.","quizzes.moderate.errors.server_communication_failed":"Ada masalah saat berkomunikasi dengan server.  Sistem akan mencoba lagi dalam lima menit, atau Anda dapat memuat halaman ulang ini","quizzes.moderate.extensions_for_student":"Perpanjangan untuk %{student}","quizzes.moderate.extensions_for_students":{"one":"Perpanjangan untuk 1 Siswa","other":"Perpanjangan untuk %{count} Siswa"},"quizzes.moderate.finished_in_duration":"selesai dalam %{duration}","quizzes.moderate.time_up":"Waktu Habis!","quizzes.moderate.titles.autosubmit_dialog":"Penyerahan Kuis yang Tertunda","quizzes.moderate.titles.extend_quiz_time":"Perpanjang Waktu Kuis","quizzes.moderate.titles.student_extensions":"Perpanjangan Siswa","quizzes.no_quizzes_view.headers.course_quizzes":"Kuis Kursus","quizzes.no_quizzes_view.no_quizzes":"Kuis tidak tersedia","quizzes.quiz_item_group_view.no_quizzes":"Kuis tidak ditemukan","quizzes.quiz_item_group_view.no_surveys":"Survei tidak ditemukan","quizzes.quiz_submission.titles.this_is_an_external_element":"Ini adalah elemen eksternal, bukan teks, dan dapat berubah sejak siswa menyerahkan","quizzes.quiz_submission.titles.this_is_an_external_frame":"Ini adalah frame eksternal, bukan teks, dan dapat berubah sejak siswa menyerahkan","quizzes.quiz_submission.titles.this_is_an_image":"Ini adalah gambar, bukan teks, dan dapat berubah sejak siswa menyerahkan","quizzes.rubric.loading":"Memuat...","quizzes.rubric.titles.details":"Detail Rubrik Tugas","quizzes.show.answers.answered_correct":"Jawaban yang benar","quizzes.show.answers.answered_incorrect":"Jawaban yang salah","quizzes.show.answers.correct":"Benar!","quizzes.show.answers.correct_answers":"Jawaban Benar","quizzes.show.answers.incorrect":"Salah","quizzes.show.answers.partial":"Parsial","quizzes.show.answers.right":"Jawaban Benar","quizzes.show.answers.unanswered":"Tidak dijawab","quizzes.show.answers.you_answered":"Anda Menjawab","quizzes.show.buttons.already_published":"Diterbitkan!","quizzes.show.buttons.publishing":"Menerbitkan...","quizzes.show.confirms.delete_quiz":"Anda yakin mau menghapus kuis ini?","quizzes.show.confirms.delete_quiz_submissions_warning":{"one":"Peringatan: 1 siswa telah mengerjakan kuis ini. Jika Anda menghapusnya, segala penyerahan yang telah selesai akan dihapus dan tidak lagi muncul di gradebook.","other":"Peringatan: %{count} siswa telah mengerjakan kuis ini. Jika Anda menghapusnya, segala penyerahan yang telah selesai akan dihapus dan tidak lagi muncul di gradebook."},"quizzes.show.links.hide_student_quiz_results":"Sembunyikan Hasil Kuis Siswa","quizzes.show.links.hide_student_survey_results":"Sembunyikan Hasil Siswa Siswa","quizzes.show.links.show_student_quiz_results":"Tampilkan Hasil Kuis Siswa","quizzes.show.links.show_student_survey_results":"Tampilkan Hasil Siswa Siswa","quizzes.show.students_who_have_not_taken_the_quiz":"Siswa yang BELUM mengerjakan kuis","quizzes.show.students_who_have_taken_the_quiz":"Siswa yang telah mengerjakan kuis","quizzes.take_quiz.confirms.cant_go_back_blank":"Anda tidak dapat kembali ke pertanyaan ini setelah Anda menekan selanjutnya. Anda yakin mau membiarkan kosong?","quizzes.take_quiz.confirms.file_upload_in_progress":"Unggahan file sedang berlangsung. Anda mungkin kehilangan jawaban Anda sebelum selesai.","quizzes.take_quiz.confirms.navigate_away":"Anda akan bernavigasi menjauh dari halaman ini.  Tetap lanjutkan?","quizzes.take_quiz.confirms.unanswered_questions":{"one":"Anda memiliki 1 jawaban yang belum dijawab (lihat bilah sisi kanan untuk detailnya).  Tetap serahkan?","other":"Anda memiliki %{count} jawaban yang belum dijawab (lihat bilah sisi kanan untuk detailnya).  Tetap serahkan?"},"quizzes.take_quiz.confirms.unfinished_quiz":"Anda akan meninggalkan kuis yang belum selesai.  Tetap lanjutkan?","quizzes.take_quiz.confirms.unseen_questions":{"one":"Masih ada 1 pertanyaan yang Anda belum baca.  Tetap serahkan?","other":"Masih ada %{count} pertanyaan yang Anda belum baca.  Tetap serahkan?"},"quizzes.take_quiz.days_count":{"one":"1 Hari","other":"%{count} Hari"},"quizzes.take_quiz.errors.connection_lost":"Sambungan ke %{host} hilang.  Silakan pastikan Anda tersambung ke Internet sebelum melanjutkan.","quizzes.take_quiz.errors.only_numerical_values":"hanya menerima nilai numerik","quizzes.take_quiz.hide_time_link":"Sembunyikan Waktu","quizzes.take_quiz.hours_count":{"one":"1 Jam","other":"%{count} Jam"},"quizzes.take_quiz.labels.time_elapsed":"Waktu Dihabiskan","quizzes.take_quiz.login_failed":"Login gagal.","quizzes.take_quiz.login_successful":"Login berhasil.","quizzes.take_quiz.minutes_count":{"one":"1 Menit","other":"%{count} Menit"},"quizzes.take_quiz.months_count":{"one":"1 Bulan","other":"%{count} Bulan"},"quizzes.take_quiz.notices.due_date_five_minutes_left":"Lima Menit Tersisa Sebelum Kuis Ditandai Terlambat","quizzes.take_quiz.notices.due_date_one_minute_left":"Satu Menit Tersisa Sebelum Kuis Ditandai Terlambat","quizzes.take_quiz.notices.due_date_thirty_minutes_left":"Tiga Puluh Menit Tersisa Sebelum Kuis Ditandai Terlambat","quizzes.take_quiz.notices.submission_five_minutes_left":"Kuis Ini Akan Diserahkan Dalam Lima Menit","quizzes.take_quiz.notices.submission_one_minute_left":"Kuis Ini Akan Diserahkan Dalam Satu Menit","quizzes.take_quiz.notices.submission_thirty_minutes_left":"Kuis Ini Akan Diserahkan Dalam Tiga Puluh Menit","quizzes.take_quiz.question_answered":"Dijawab","quizzes.take_quiz.question_unanswered":"Belum Menjawab","quizzes.take_quiz.saved_at":"Kuis disimpan pada %{t}","quizzes.take_quiz.saving":"Menyimpan...","quizzes.take_quiz.saving_not_needed":"Tidak ada data baru untuk disimpan. Terakhir diperiksa pada %{t}","quizzes.take_quiz.seconds_count":{"one":"1 Detik","other":"%{count} Detik"},"quizzes.take_quiz.show_time_link":"Tampilkan Waktu","quizzes.take_quiz.time_remaining":"Anda memiliki sisa %{time}","quizzes.take_quiz.times_up":"Waktu Habis! Menyerahkan hasil dalam 10 detik","quizzes.take_quiz.titles.come_back_later":"Anda menandai pertanyaan ini untuk dikerjakan nanti","quizzes.take_quiz.titles.times_up":"Waktu Habis!","quizzes.take_quiz.years_count":{"one":"1 Tahun","other":"%{count} Tahun"},"quizzes.timing.labels.time_elapsed":"Waktu Dihabiskan","quizzes.timing.labels.time_remaining":"Waktu Tersisa","quizzes_7e598f57":"Kuis","quizzes_are_not_yet_handled_in_the_new_assignments_3898536a":"Kuis belum ditangani dalam alur tugas baru. Pergi ke halaman warisan buat tugas?","quizzes_index.headers.assignment_quizzes":"Kuis Tugas","quizzes_index.headers.practice_quizzes":"Kuis Latihan","quizzes_index.headers.surveys":"Survei","quizzes_index.toggle_message":"alihkan visibilitas kuis","quizzes_index_menu_1ce11b54":"Menu Indeks Kuis","quizzes_public.alerts.no_valid_combinations":"Sistem tidak dapat membuat kombinasi valid apa pun untuk parameter yang diberikan","quizzes_public.alerts.only_n_valid_combinations":{"one":"Sistem hanya dapat membuat 1 kombinasi valid untuk parameter yang diberikan","other":"Sistem hanya dapat membuat %{count} kombinasi valid untuk parameter yang diberikan"},"quizzes_public.answer_comments":"Komentar jawaban","quizzes_public.answer_text":"Teks jawaban","quizzes_public.at_the_bottom":"-- di bagian bawah --","quizzes_public.before_quiz_item":"sebelum %{name}","quizzes_public.buttons.add_selected_questions":"Tambah Pertanyaan yang Dipilih","quizzes_public.buttons.adding_questions":"Menambah Pertanyaan...","quizzes_public.buttons.create_group":"Buat Grup","quizzes_public.buttons.create_question":"Buat Pertanyaan","quizzes_public.buttons.creating_group":"Membuat Grup...","quizzes_public.buttons.generate":"Buat","quizzes_public.buttons.generating":"Membuat...","quizzes_public.buttons.generating_combinations_progress":"Membuat... (%{done}/%{total})","quizzes_public.buttons.save":"Simpan","quizzes_public.buttons.save_and_publish":"Simpan \u0026 Terbitkan","quizzes_public.buttons.saved":"Disimpan!","quizzes_public.buttons.saving":"Menyimpan...","quizzes_public.buttons.update_group":"Perbarui Grup","quizzes_public.buttons.update_question":"Perbarui Pertanyaan","quizzes_public.choose_option":"[ Pilih ]","quizzes_public.confirms.delete_answer":"Anda yakin? Menghapus jawaban dari pertanyaan dengan penyerahan menonaktifkan opsi untuk menilai ulang pertanyaan ini.","quizzes_public.confirms.delete_question":"Anda yakin mau menghapus pertanyaan ini?","quizzes_public.confirms.delete_quiz":"Anda yakin mau menghapus kuis ini?","quizzes_public.confirms.scrap_and_restart":"Buang kuis ini dan mulai dari awal?","quizzes_public.default_answer_comments":"Respons jika siswa memilih jawaban ini","quizzes_public.default_answer_comments_on_match":"Respons jika siswa menyamai jawaban ini","quizzes_public.default_comments_on_wrong_match":"Respons jika pengguna tidak menemukan kecocokan","quizzes_public.default_quesiton_name":"Pertanyaan","quizzes_public.default_question_name":"Pertanyaan","quizzes_public.default_quiz_title":"Kuis","quizzes_public.default_response_to_essay":"Respons untuk menunjukkan kepada siswa setelah menyerahkan jawaban","quizzes_public.default_response_to_file_upload":"Respons untuk menunjukkan kepada siswa setelah menyerahkan jawaban","quizzes_public.enter_answer_variable_above":"[ Masukkan Variabel Jawaban Di Atas ]","quizzes_public.errors.adding_questions_failed":"Gagal Menambah Pertanyaan, silakan coba lagi","quizzes_public.errors.field_is_required":"Bidang ini harus diisi","quizzes_public.errors.invalid_show_correct_answers_range":"Sembunyikan tanggal tidak boleh sebelum tampilkan tanggal","quizzes_public.errors.invalid_time_limit":"Batas Waktu tidak valid.","quizzes_public.errors.loading_banks_failed":"Kumpulan Pertanyaan gagal dimuat, silakan coba lagi","quizzes_public.errors.loading_more_questions_failed":"gagal memuat pertanyaan lain","quizzes_public.errors.loading_question_failed":"Gagal Memuat Pertanyaan...","quizzes_public.errors.loading_questions_failed":"Pertanyaan gagal dimuat, silakan coba lagi","quizzes_public.errors.missing_access_code":"Anda harus memasukkan kode akses","quizzes_public.errors.missing_ip_filter":"Anda harus memasukkan Alamat IP yang valid","quizzes_public.errors.must_be_number":"Harus angka","quizzes_public.errors.no_answer":"Silakan tambah setidaknya satu jawaban","quizzes_public.errors.no_correct_answer":"Silakan pilih satu jawaban yang benar","quizzes_public.errors.no_possible_solution":"Silakan buat setidaknya satu kemungkinan solusi","quizzes_public.errors.quiz_score_not_a_number":"Skor harus berupa angka di antara 0 dan 2.000.000.000.","quizzes_public.errors.quiz_score_too_long":"Skor harus kurang dari 2.000.000.000.","quizzes_public.errors.quiz_score_too_short":"Skor harus lebih besar daripada 0.","quizzes_public.errors.retrieving_filters_failed":"Gagal Mengambil Filter","quizzes_public.errors.save_inner_forms":"Simpan atau batalkan pertanyaan/kelompok terbuka sebelum menyimpan kuis.","quizzes_public.false":"Salah","quizzes_public.final_answer":"Jawaban Final","quizzes_public.label.answer.text":"Teks jawaban, area rich text","quizzes_public.label.question.instructions":"Instruktur pertanyaan, area rich text","quizzes_public.label.quiz.instructions":"Instruktur kuis, area rich text","quizzes_public.labels.answer_text":"Teks jawaban","quizzes_public.labels.comments_on_answer":"Komentar, jika siswa memilih jawaban ini","quizzes_public.labels.comments_on_question":"Komentar untuk pertanyaan ini","quizzes_public.labels.comments_on_wrong_match":"Komentar jika pengguna salah mencocokkan","quizzes_public.labels.correct_answer":"Jawaban Benar","quizzes_public.labels.message_text":"Teks Pesan","quizzes_public.labels.other_incorrect_matches":"Opsi Kecocokan Lain Yang Salah","quizzes_public.labels.possible_answer":"Jawaban yang Memungkinkan","quizzes_public.loading_more_questions":"memuat pertanyaan lain...","quizzes_public.loading_question":"Memuat Pertanyaan...","quizzes_public.loading_question_banks":"Memuat Kumpulan Pertanyaan...","quizzes_public.loading_questions":"Memuat Pertanyaan...","quizzes_public.more_questions":"pertanyaan lain","quizzes_public.no_filters_found":"Filter tidak ditemukan","quizzes_public.question.positive_points":"Harus nol atau lebih dari nol","quizzes_public.question.question_text_too_long":"Teks pertanyaan terlalu panjang, maksimum 16384 karakter","quizzes_public.question_colon":"Pertanyaan:","quizzes_public.question_group.question_points.defined":"Poin pertanyaan harus angka","quizzes_public.question_group.question_points.positive_points":"Jumlah poin harus nol atau lebih","quizzes_public.question_group.questions_number.defined":"Nomor pertanyaan harus angka","quizzes_public.question_group.questions_number.positive_points":"Jumlah pertanyaan harus nol atau lebih","quizzes_public.question_limit_reached":"Anda telah mencapai jumlah pertanyaan maksimum yang diizinkan untuk suatu kuis (%{count}/%{limit}).\n\nSebagai solusi, coba sebar bahan itu di beberapa kuis.","quizzes_public.quiz_attempts_length_error":"Upaya kuis dibatasi hingga 3 digit, jika Anda ingin memberi siswa Anda upaya tanpa batas, jangan centang kotak Izinkan Banyak Upaya di sebelah kiri","quizzes_public.quiz_attempts_nan_error":"Upaya kuis hanya dapat ditetapkan dalam angka","quizzes_public.quiz_short_answer_length_error":"Jawaban untuk mengisi pertanyaan kosong harus sepanjang maksimum 80 karakter.","quizzes_public.retrieving_filters":"Mengambil Filter...","quizzes_public.titles.add_questions_as_group":"Tambah Pertanyaan sebagai satu Grup","quizzes_public.titles.click_to_enter_comments_on_answer":"Klik untuk memasukkan komentar untuk siswa, jika siswa memilih jawaban ini","quizzes_public.titles.click_to_enter_comments_on_wrong_match":"Klik untuk memasukkan komentar untuk siswa jika siswa salah mencocokkan","quizzes_public.titles.click_to_set_as_correct":"Klik untuk menetapkan jawaban ini sebagai benar","quizzes_public.titles.click_to_unset_as_correct":"Klik untuk menghapus penetapan jawaban ini sebagai benar","quizzes_public.titles.find_question_bank":"Temukan Kumpulan Pertanyaan","quizzes_public.titles.find_quiz_question":"Temukan Pertanyaan Kuis","quizzes_public.titles.help_with_formulas":"Bantuan untuk Rumus Pertanyaan Kuis","quizzes_public.titles.ip_address_filtering":"Pemfilteran Alamat IP","quizzes_public.titles.set_as_correct":"Jawaban ini diatur sebagai benar","quizzes_public.top_level":"-- Level Atas --","quizzes_public.true":"Benar","quizzes_tutorial_tray_6f87cdd3":"Tray Tutorial Kuis","quota_is_required_5306763f":"Kuota diperlukan.","quota_must_be_an_integer_8c370872":"Kuota harus bilangan bulat.","quota_updated_4e55f41":"Kuota diperbarui.","quota_was_not_updated_d9093591":"Kuota belum diperbarui.","quote_ae4462ad":"Kutipan","quote_reply_e56ad360":"Kutip Balasan","quoted_material_ffaea62b":"Bahan Kutipan","range_56b2f310":"Rentang","range_must_be_a_valid_number_cannot_have_negative__ac5ed71f":"Rentang harus angka yang valid. Tidak boleh angka negatif atau angka yang lebih dari 100. Perbaiki rentang dan coba klik ‘Simpan’ lagi.","range_must_be_a_valid_number_cannot_have_negative__d4efa7d1":"Rentang harus angka yang valid. Tidak boleh angka negatif atau angka yang lebih dari rentang titik atas. Perbaiki rentang dan coba klik ‘Simpan’ lagi.","range_name_90614433":"Nama rentang","rangestart_to_d064bdb":"\u003e%{rangeStart} kepada ","rangestudents_out_of_totalstudents_students_e5ee60e1":"%{rangeStudents} dari %{totalStudents} siswa","rate_limit_set_for_identifier_identifier_to_limit_e2d33dcf":"Batas kecepatan yang ditetapkan untuk pengidentifikasi %{identifier} untuk %{limit}","rate_limit_setting_deleted_9626d205":"Pengaturan batas kecepatan dihapus","rate_limiting_configuration_61f7bccd":"Konfigurasi Pembatasan Kecepatan","rate_limiting_settings_7d1ea666":"Pengaturan pembatasan kecepatan","rating_4474fd38":"Peringkat","rating_button_buttonlabel_selectedtext_8f62e964":"Tombol Peringkat %{buttonLabel} %{selectedText}","rating_description_db6adf39":"Deskripsi Peringkat","rating_display_b0b574be":"Peringkat Tampilan","rating_name_6f633d52":"Nama Peringkat","rating_options_6c51fc9a":"Opsi Peringkat","rating_order_e57f63ed":"Urutan Peringkat","rating_scale_fc10d5f1":"Skala Peringkat","rating_scale_ratingslength_25100b7a":"Skala Peringkat: %{ratingsLength}","rating_selected_85c31e4c":"Peringkat dipilih","rating_unselected_7eb0ab52":"Peringkat tidak dipilih","rating_updated_7aff90ea":"Peringkat Diperbarui","ratings_2433172b":"Peringkat","ratio_answered_correctly_b0c1e7d":"%{ratio}% dijawab dengan benar","ratio_responded_correctly_6d890107":"%{ratio}% direspons dengan benar","raw_html_editor_e3993e41":"Raw HTML Editor","rce_def7e89":"RCE","rce_favorite_4408b412":"Favorit RCE","re_activate_user_f7d77c9a":"Aktifkan Ulang Pengguna","re_cross_list_this_section_faf7df4d":"Cross-List Ulang Bagian ini","re_evaluate_4c972d0e":"Evaluasi ulang","re_generate_alt_text_ef3827bc":"Membuat (Ulang) Teks Alt","re_lock_modules_a957a7ae":"Kunci ulang modul","re_send_confirmation_bcc66940":"Konfirmasi Pengiriman Ulang","re_sending_379a8580":"Mengirim Ulang...","re_upload_submissions_125e415d":"Unggah Ulang Penyerahan","re_upload_submissions_form.buttons.choose_file":"Pilih File","re_upload_submissions_form.buttons.upload":"Unggah File","re_upload_submissions_form.reupload_submission_files":"Unggah Ulang File Penyerahan","re_upload_submissions_form.upload_info":"Jika Anda membuat perubahan pada file penyerahan siswa yang Anda unduh sebelumnya, silakan zip dan unggah zip itu melalui formulir di bawah ini. Siswa akan melihat file yang dimodifikasi di dalam komentarnya untuk penyerahan.","re_upload_submissions_form.upload_warning":"Pastikan Anda tidak mengubah nama file penyerahan sehingga kami bisa mengenalinya.","react_files.accept":"Terima","react_files.cancel":"Batal","react_files.confirm_delete_with_contents":{"one":"Anda yakin mau menghapus %{name}? Ini tidak kosong, apa pun di dalamnya akan dihapus juga.","other":"Anda yakin mau menghapus %{count} item ini dan semua yang ada di dalamnya?"},"react_files.created_at":"Tanggal Dibuat","react_files.created_at_short":"Dibuat","react_files.errors.no_match.keywords":"Coba kata kunci lain.","react_files.errors.no_match.spelled":"Pastikan semua kata dieja dengan benar.","react_files.errors.no_match.suggestions":"Saran:","react_files.errors.no_match.three_chars":"Masukkan setidaknya 3 kata di dalam kotak pencarian.","react_files.errors.no_match.your_search":"Pencarian Anda - “%{search_term}” - tidak cocok dengan file apa pun.","react_files.files":"File","react_files.files_legacy_delete":{"one":"%{name} berhasil dihapus.","other":"%{count} item berhasil dihapus."},"react_files.folder_browsing_tree":"Diagram Browsing Folder","react_files.folder_name":"Nama Folder","react_files.modified_by":"Dimodifikasi Oleh","react_files.move_question":{"one":"Ke mana Anda ingin memindah %{item}?","other":"Ke mana Anda ingin memindah item %{count} ini?"},"react_files.move_success":{"one":"%{item} dipindah ke %{destinationFolder}","other":"%{count} item dipindah ke %{destinationFolder}"},"react_files.name":"Nama","react_files.progress_message":"Bersiap mengunduh: %{percent}% selesai","react_files.results_count":"Menampilkan %{num_results} hasil pencarian: ","react_files.search_results_for":"cari hasil untuk \"%{search_term}\"","react_files.select_all":"Pilih Semua","react_files.size":"Ukuran","react_files.sorted_ascending":"Disortir Naik","react_files.sorted_desending":"Disortir Turun","react_files.this_folder_is_empty":"Folder ini kosong","react_files.updated_at":"Tanggal Dimodifikasi","react_files.updated_at_short":"Dimodifikasi","reactivate_user_e058db8b":"Aktifkan Ulang Pengguna","reactivation_will_allow_all_logins_for_name_to_log_455df70":"Pengaktifan ulang akan mengizinkan semua login untuk %{name} untuk login ke Canvas dan mendapatkan kembali akses ke integrasi API yang diizinkan sebelumnya.","read_about_accessible_lists_22008d39":"Baca tentang daftar yang mudah diakses","read_about_heading_accessibility_a5431cca":"Baca tentang aksesibilitas heading","read_about_key_features_and_discover_what_you_can__9a8e4c27":"Baca tentang fitur utama dan temukan apa yang Anda bisa buat menggunakan Block Editor.","read_about_link_accessibility_526eb1":"Baca tentang aksesibilitas tautan","read_about_table_accessibility_5a94abeb":"Baca tentang aksesibilitas tabel","read_about_text_contrast_66ed4e5c":"Baca tentang kontras teks","read_about_writing_alt_text_30e189c7":"Baca tentang penulisan teks alt","read_dc99757a":"Baca","read_filter_8151050":"Baca filter:","read_less_ae7bd04f":"Baca Lebih Sedikit","read_less_reply_from_author_4a41ca22":"Baca Lebih Sedikit, Balasan dari %{author}","read_more_56ad19d2":"Baca selengkapnya","read_more_f69fb6ec":"Baca Lebih Banyak","read_more_reply_from_author_7cac484e":"Baca Lebih Banyak, Balasan dari %{author}","read_only_3d26d8fe":"Baca saja","read_state_change_failed_859eeaa1":"Perubahan kondisi baca gagal","read_state_change_operation_failed_86710e1":"Operasi perubahan kondisi baca gagal","read_states_changed_45d9cba":{"one":"Kondisi baca Berubah!","other":"Kondisi baca Berubah!"},"read_tag_import_instructions_cbde268b":"Baca Instruksi Impor Tag","read_the_documentation_8c1e2af1":"Baca dokumentasi","ready_for_sync_16eaf713":"Siap untuk Sinkronisasi","ready_to_enroll_panel_46f45abb":"Siap untuk panel pendaftaran","ready_to_review_8b2d96ac":"Siap Meninjau","reassign_assignment_e3a70bcb":"Tetapkan Ulang Tugas","reassigned_cedad6d9":"Ditugaskan ulang","reassigning_682888a2":"Menugaskan ulang...","received_7689640e":"Menerima","received_content_53049822":"Menerima Konten","recent_activity_51239235":"Aktivitas Terkini","recent_announcements_8becc59c":"Pengumuman Terkini","recent_canvas_notifications_81395de6":"Notifikasi Canvas Terkini","recent_exports_last_24_hours_c883f46a":"Ekspor terbaru (24 jam terakhir)","recent_exports_table_cb98b2dd":"Tabel ekspor terbaru","recent_f19e8c64":"Terkini","recent_grades_c80850fc":"Nilai terbaru","recent_grades_pagination_aad399c8":"Paginasi nilai terbaru","recent_history_bcb0f4c0":"Riwayat Terkini","recent_history_tray_241a384e":"Tray Riwayat Terkini","recent_student.last_logged_in":"terakhir login %{last_login}","recentint_remainderint_decaying_average_79bc09fb":"Rata-Rata Pengurangan %{recentInt}/%{remainderInt}","recentint_remainderint_weighted_average_f73369bc":"%{recentInt}/%{remainderInt} Rata-Rata Terbobot","recipient_4b8dbbc0":"Penerima","recipient_enrollment_period_55183973":"Periode Pendaftaran Penerima","recipient_enrollment_type_b1690078":"Jenis Pendaftaran Penerima","recipient_is_required_b827adc4":"Penerima wajib diisi","recipient_name_93fa7115":"Nama Penerima","recipients_a69b5e55":"Penerima:","recipients_students_who_have_not_joined_a_group_a0c6a3c":"Penerima: Siswa yang belum bergabung dengan grup","reciprocal_review_62f258b3":"Tinjauan resiprokal","record_7c9448b":"Rekam","record_an_audio_or_video_comment_88425add":"Rekam komentar audio atau video","record_audio_video_d9993f6c":"Rekam Audio/Video","record_media_6637ff19":"Rekam Media","record_upload_media_comment_4d01b943":"Rekam/Unggah Komentar Media","record_with_microphone_only_e4ee07aa":"Rekam Hanya Dengan Mikrofon","record_with_webcam_af21e07c":"Rekam dengan Webcam","recording_98da6bda":"Merekam","recording_is_paused_449486d1":"Perekaman dijedakan","recording_the_ai_s_performance_for_auditing_analys_1b5d8666":"Merekam performa AI untuk audit, analisis, dan peningkatan.","recording_was_deleted_b989eaff":"Rekaman dihapus","red_8258edf3":"Merah","redirect_uri_legacy_b32323d3":"URL Pengalihan (Legacy):","redirect_uris_a54bd82f":"URL Pengalihan:","redirect_uris_d5063b21":"URI Pengalihan","redo_363c58b7":"Ulangi","redo_960ef789":"ulangi","reestablish_your_world_b4bd6dff":"Membentuk ulang dunia Anda","refer_to_the_canvas_documentation_for_more_details_d43f5b2f":"Lihat *Dokumentasi Canvas* untuk detail selengkapnya.","reference_code_3e8355dd":"Kode Referensi","reference_code_is_required_adaa7bbe":"Kode referensi harus ada.","refresh_8a04b019":"Muat Ulang","refreshing_42723d4b":"Memuat ulang...","regenerate_3e4679f8":"Buat ulang","regenerate_alt_text_42a04ffe":"Hasilkan ulang teks alt","regenerate_caption_f8f18807":"Hasilkan ulang caption","regenerate_criteria_7301f7fc":"Buat Ulang Kriteria","regenerate_criterion_8a7d4a61":"Buat Ulang Kriteria","regenerate_epub_395c8e56":"Buat ulang ePub","regenerate_token_7d4fb783":"Buat Ulang Token","regenerating_token_42e5c747":"Membuat Ulang Token...","regions_supported_fb36700e":"Wilayah yang Didukung","register_app_a8aaabdf":"Daftarkan App","register_communication_ae935328":"Daftarkan Komunikasi","register_email_efc06d59":"Daftarkan Email","register_slack_email_1f6d7e6d":"Daftarkan Email Slack","register_sms_7f87e50d":"Daftarkan SMS","register_tool_84de3186":"Alat Daftar","registered_services_99e1e368":"Layanan terdaftar","registration.incomplete_registration_warning.set_up_account":"Akun Anda hampir siap. Untuk menyelesaikan, silakan periksa email Anda di *%{email}* untuk menetapkan kata sandi Anda.","registration.incomplete_registration_warning.start_participating":"Anda dapat mulai berpartisipasi sekarang, tetapi Anda harus menetapkan kata sandi sebelum bisa login kembali.","registration.login.password":"Kata sandi","registration.login.remember_me":"Ingat Saya","registration.login.sign_in":"Masuk","registration.new_parent_dialog.anchor.pairing_code":"Apa itu kode pairing?","registration.new_parent_dialog.buttons.cancel":"Batal","registration.new_parent_dialog.buttons.start_participating":"Mulai Berpartisipasi","registration.new_parent_dialog.labels.code":"Kode Pairing Siswa","registration.new_parent_dialog.labels.confirm_password":"Masukkan Kembali Kata sandi","registration.new_parent_dialog.labels.email":"Email Anda","registration.new_parent_dialog.labels.name":"Nama Anda","registration.new_parent_dialog.labels.password":"Kata sandi","registration.parent_dialog.buttons.start_participating":"Mulai Berpartisipasi","registration.parent_dialog.labels.email":"Email Anda","registration.parent_dialog.labels.name":"Nama Anda","registration.parent_dialog.labels.password":"Kata Sandi Anak","registration.parent_dialog.labels.username":"Nama pengguna Anak","registration.student_dialog.buttons.start_learning":"Mulai Belajar","registration.student_dialog.labels.email":"Email","registration.student_dialog.labels.join_code":"Kode Gabung","registration.student_dialog.labels.name":"Nama Lengkap","registration.student_dialog.labels.password":"Kata sandi","registration.student_dialog.labels.password_confirmation":"Konfirmasi Kata Sandi","registration.student_dialog.labels.username":"Nama pengguna","registration.teacher_dialog.agree_to_terms_and_pp":"Anda menyetujui *Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima* dan mengakui **Kebijakan Privasi**.","registration.teacher_dialog.buttons.start_teaching":"Mulai Pengajaran","registration.teacher_dialog.labels.email":"Email","registration.teacher_dialog.labels.name":"Nama","registration_failed_check_the_username_and_or_pass_6126d93b":"Pendaftaran gagal. Periksa nama pengguna dan/kata kata sandi, dan coba lagi.","registration_update_wizard_error_da5adb50":"Kesalahan Panduan Pembaruan Registrasi","registration_url_60e0eaaa":"URL Pendaftaran","regrade_options_4d463c7c":"Opsi penilaian ulang","regrade_options_82fb05e0":"Opsi Nilai Ulang","regrade_options_modal_45fb6da1":"Opsi nilai ulang modal","regrading_is_not_allowed_on_this_question_because__2ac314cb":"Penilaian ulang tidak diizinkan pada pertanyaan ini karena jawaban dihapus atau jenis pertanyaan diubah setelah siswa menyelesaikan penyerahan.","reinforce_student_understanding_304d18a6":"Perkuat pemahaman siswa","reinstall_app_6b31fdb9":"Instal Ulang Aplikasi","relax_and_take_a_break_there_s_nothing_to_do_yet_fde1d2ef":"Rileks dan beristirahatlah. Belum ada yang bisa dilakukan.","release_date_8a2c3014":"Tanggal Rilis","release_date_and_time_f25a3ffc":"Tanggal dan Waktu Rilis","release_date_for_environment_bec95d90":"Tanggal Rilis untuk %{environment}","release_date_is_required_48500c6d":"Tanggal rilis harus ada","release_date_must_be_in_the_future_59eefdc3":"Tanggal rilis harus di masa depan","release_grades_c68fbcc":"Rilis Nilai","release_notes_12ca833c":"Catatan Rilis","release_notes_could_not_be_loaded_b4246d49":"Catatan rilis tidak bisa dimuat.","release_options_d8c024a1":"Opsi Rilis","release_time_4f269f2b":"Waktu Rilis","released_by_mastery_path_cyoe_releasedlabel_14c67a92":"Dirilis oleh Jalur Penguasaan: %{cyoe.releasedLabel}","released_by_mastery_path_path_b562d741":"Dirilis oleh Jalur Penguasaan: %{path}","releasing_grades_31a57dde":"Merilis Nilai","relevance_53b86743":"Relevansi","relevant_688fed48":"Relevan","relinking_paces_fb1a0047":"Menautkan pace...","reload_results_6e4870a":"Muat ulang hasil","reload_the_page_or_navigate_to_a_new_page_for_this_e6335972":"Muat ulang halaman atau navigasi ke halaman baru supaya perubahan ini diterapkan.","remaining_8a623700":"Tersisa","remediation_closed_1257cd0e":"Remediasi ditutup.","remediation_closed_successfully_5e4d1550":"Remediasi berhasil ditutup","remediation_feccc1fd":"Remediasi","remediation_reopened_and_resource_re_scanned_bc142b19":"Remediasi dibuka kembali dan sumber daya dipindai ulang","remember_me_bd780b4":"Ingat saya","remember_my_choice_d74e8f60":"Ingat pilihan saya","remember_my_choice_for_this_course_5a3b7206":"Ingat pilihan saya untuk kursus ini","remember_to_save_your_settings_for_this_change_to__75ddda3b":"Ingat untuk menyimpan pengaturan Anda agar perubahan ini diterapkan.","reminder_date_f701f92f":"Pengingat: %{date}","remove_all_course_observer_members_20acdfde":"Hapus semua anggota pengamat kursus","remove_all_course_observer_members_4622c70d":"Hapus Semua Anggota Pengamat Kursus","remove_as_frontpagetext_133cdaee":"Hapus sebagai %{frontPageText}","remove_as_leader_22d1a7d8":"Hapus sebagai Pemimpin","remove_association_1412eabf":"Hapus Asosiasi","remove_attachment_ceae0973":"Hapus Lampiran","remove_attendee_name_55165070":"Hapus hadirin %{name}","remove_availability_dates_f57f7c90":"Hapus Tanggal Ketersediaan","remove_block_title_1ea7b466":"Hapus blok: %{title}","remove_both_1c845430":"Hapus Keduanya","remove_card_51785acc":"Lepas kartu","remove_card_for_pilla_and_pillb_2ff81320":"Lepas kartu untuk %{pillA} dan %{pillB}","remove_card_for_pilla_c22d7423":"Lepas kartu untuk %{pillA}","remove_card_for_pilla_pillb_and_n_others_24012677":"Hapus kartu untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{n} lainnya","remove_card_for_pilla_pillb_and_pillc_7105466a":"Hapus kartu untuk %{pillA}, %{pillB}, dan %{pillC}","remove_certificate_4e979eee":"Hapus sertifikat","remove_collaborationtitle_c3e81adb":"Hapus “%{collaborationTitle}”?","remove_conference_title_207d32c0":"Hapus konferensi: %{title}","remove_course_association_name_b760c502":"Hapus asosiasi kursus %{name}","remove_d83a966c":"Hapus:","remove_dates_5a5a8df2":"Hapus tanggal","remove_dates_9b9ba2f6":"Hapus Tanggal","remove_displayname_a2f31aa3":"Hapus %{displayName}","remove_domain_as_an_allowed_domain_c510a69e":"Hapus %{domain} sebagai domain yang diizinkan","remove_due_dates_and_assignment_availability_dates_608cd97b":"Hapus tanggal batas dan tangan ketersediaan tugas.","remove_due_dates_d25d691e":"Hapus Tanggal Batas","remove_edf2b8a7":"(Hapus)","remove_emoji_emojiname_cb388de9":"Hapus emoji “%{emojiName}”\"","remove_empty_attachment_b2aea632":"hapus lampiran kosong","remove_f47dc62a":"Hapus","remove_file_cbf3f40f":"Hapus file","remove_filename_1b74ef2a":"Hapus %{fileName}","remove_filename_87f3781e":"hapus %{filename}","remove_filename_dab5c02e":"Hapus %{filename}","remove_filter_68de01d4":"Hapus Filter","remove_filter_6f7204e2":"Hapus filter","remove_filter_filter_1f9bcbc7":"Hapus filter: %{filter}","remove_filter_filtername_5b6fc562":"Hapus filter %{filterName}","remove_filter_name_a3438d1c":"Hapus Filter %{name}","remove_filtername_filter_6b6d7063":"Hapus Filter %{filterName}","remove_folder_fc145232":"Hapus folder","remove_from_course_6fb47aee":"Hapus dari Kursus","remove_from_to_to_from_substitutes_4a6dc71d":"Hapus '%{from}' hingga '%{to}' dari substitusi","remove_group_5d2f2f2d":"Hapus Grup","remove_group_981d6a02":"Hapus Grup?","remove_image_341340b3":"Hapus gambar","remove_label_11d96b8f":"Hapus %{label}","remove_label_3e483b00":"Hapus Label","remove_letter_grade_row_a51f993a":"Hapus baris nilai huruf","remove_mastery_level_b1e8dcb0":"Hapus Level Penguasaan","remove_media_comment_f4afdb4b":"Rekam komentar media","remove_name_624e06be":"Hapus %{name}","remove_name_as_leader_3e03780a":"Hapus %{name} sebagai Pemimpin","remove_name_calendar_bdc329d9":"Hapus %{name} Kalender","remove_name_content_requirement_7af56c50":"Hapus %{name} Persyaratan Konten","remove_name_from_group_487cce74":"Hapus %{name} dari grup","remove_name_prerequisite_98377b60":"Hapus Prasyarat %{name}","remove_never_drop_rule_b9d08c64":"Hapus aturan jangan pernah jatuhkan","remove_no_teacher_interaction_cb9994db":"Hapus Tidak Ada Interaksi Guru","remove_oberveename_99262bd0":"Hapus %{oberveeName}","remove_optionname_8a67379b":"Hapus %{optionName}","remove_outcomes_5f8b601c":{"one":"Hapus Capaian","other":"Hapus Capaian"},"remove_outcomes_9abcc8fd":{"one":"Hapus Capaian?","other":"Hapus Capaian"},"remove_pace_97381e05":"Hapus Pace","remove_ratingname_rating_c473af6a":"Hapus Peringkat %{ratingName}","remove_removablecount_out_of_totalcount_outcomes_3270d9c0":"Hapus %{removableCount} dari %{totalCount} Capaian?","remove_row_in_edit_mode_49c4dc07":"Hapus baris pada mode edit","remove_row_name_c053f5ae":"Hapus baris %{name}","remove_selected_attachment_61f81ee4":"Hapus lampiran yang dipilih","remove_sticker_5f061d5e":"Hapus stiker","remove_student_from_recipients_4b206e35":"Hapus %{student} dari penerima","remove_studentname_16ba8c3a":"Hapus %{studentName}","remove_substitution_89c7e5cb":"Hapus substitusi","remove_tag_d157d93a":"Hapus %{tag}","remove_tag_name_5a43a976":"Hapus Nama Tag","remove_tag_name_variant_tagcount_7a903944":"Hapus Varian Nama Tag %{tagCount}","remove_text_8e485c41":"Hapus %{text}","remove_these_dates_48453a81":"Hapus Tanggal Ini","remove_this_bulk_student_pace_4f661e54":"Hapus Pace Siswa Massal ini?","remove_this_course_pace_1b8d7f9f":"Hapus Pace Kursus ini?","remove_this_section_pace_ba87ad3c":"Hapus Pace Bagian ini?","remove_this_student_pace_a5e7b3c5":"Hapus Pace Siswa ini?","remove_ungraded_submissions_count_4b13922":"Hapus Pengajuan yang Tidak Dinilai (Jumlah)","remove_ungraded_submissions_time_e3b58118":"Hapus Pengajuan yang Tidak Dinilai (Waktu)","remove_unsaved_never_drop_rule_bde18827":"Hapus aturan jangan pernah jatuhkan yang tidak disimpan","remove_user_from_section_5556f465":"Hapus Pengguna dari Bagian","remove_user_from_sectionname_e73b51d1":"Hapus pengguna dari %{sectionName}","remove_webcam_image_count_efee4a11":"Hapus gambar webcam %{count}","remove_widget_954f452f":"Hapus widget","remove_widgetname_fa9e96c7":"Hapus %{widgetName}","removed_54e9ea9f":"Dihapus","removed_assignment_assignment_name_835cc776":"Menghapus tugas %{assignment_name}","removed_count_placements_94a891a8":{"one":"Menghapus %{count} penempatan","other":"Menghapus %{count} penempatan"},"removed_count_scopes_169a3e0b":{"one":"Menghapus %{count} cakupan","other":"Menghapus %{count} cakupan"},"removed_course_association_course_a233342c":"Menghapus asosiasi kursus %{course}","removed_filename_a8634af3":"menghapus %{filename}","removed_filtername_filter_c3cb4576":"Menghapus %{filterName} Filter","removed_sticker_c5025e07":"Stiker dihapus","removed_user_as_group_leader_bb69330f":"Menghapus %{user} sebagai pemimpin grup","removing_pace_9493910c":"Menghapus pace...","removing_the_tag_from_a_student_preserves_past_ass_bad9d861":"Menghapus tag dari siswa akan menyimpan tugas sebelumnya di buku nilai dan menghapus siswa dari tugas mendatang yang telah diberikan melalui tag.","removing_this_registration_will_remove_the_app_fro_e4702728":"Menghapus pendaftaran ini akan menghapus aplikasi dari seluruh akun. Aplikasi akan dihapus dari penempatannya dan tautan yang ada ke aplikasi tersebut akan berhenti berfungsi. Untuk memulihkan penempatan dan link, Anda perlu menginstal ulang aplikasi.","removing_user_from_tag_fb886751":"Menghapus pengguna dari tag...","rename_45608f54":"Ubah Nama","rename_file_folder_modal_727d156b":"Ubah nama file/folder modal","rename_pagename_68f0b54e":"Ganti Nama '%{pageName}'","rename_sectionname_dd79c216":"Ganti Nama '%{sectionName}'","renaming_item_4bd2408a":"Mengganti nama %{item}","renderDatepickerTime.datepicker.titles.am_pm":"am/pm","renderDatepickerTime.datepicker.titles.hour":"jam","renderDatepickerTime.datepicker.titles.minute":"mnt","reopen_bf3372f6":"Buka kembali","reopen_remediation_d51f520d":"Buka kembali remediasi","reopening_remediation_please_wait_631e0801":"Membuka kembali remediasi, harap tunggu...","reorder_672cf4f2":"Atur Ulang","reorder_blocks_4014c1a7":"Atur ulang blok","reorder_criterionname_criterion_c7255556":"Urutkan Ulang Kriteria %{criterionName}","reorder_ratingname_rating_2ee31ccf":"Urutkan Ulang Peringkat %{ratingName}","reorder_widgetname_cfe53293":"Minta ulang %{widgetName}","repeat_every_e653d6d0":"Ulangi setiap:","repeats_on_61ecde30":"Berulang pada:","replace_attachmentdisplayname_button_94dd8ba1":"Tombol ganti %{attachmentDisplayName}","replace_e61834a7":"Ganti","replace_filename_png_button_cf5dc7c3":"Tombol ganti filename.png","replace_image_336f4206":"Ganti gambar","replace_media_9c7ee755":"Ganti media","replace_rubric_88d04739":"Ganti Rubrik","replies_4a8577c8":"Balasan","reply_389d6fb9":"Balas","reply_all_80298bee":"Balas semua","reply_all_b864cd0e":"Balas Semua","reply_currententryindex_of_totalentries_e5f6e7e6":"Balas %{currentEntryIndex} atau %{totalEntries}","reply_for_subject_ae247d1e":"Balasan untuk %{subject}","reply_from_author_a2806c77":"Balas dari %{author}","reply_message_75891d56":"Balas pesan","reply_to_9fa43ebe":"Balas ke","reply_to_authorname_f209e84a":"Membalas %{authorName}","reply_to_current_message_55391f5b":"Balas ke Pesan Saat Ini","reply_to_entry_a4206864":"Balas Entri","reply_to_post_by_displayedauthor_from_date_63dda74":"Balas ke Posting dari %{displayedAuthor} pada %{date}","reply_to_post_from_author_116cedd5":"Balas ke posting dari %{author}","reply_to_subscribe_31163e75":"Balas untuk berlangganan","reply_to_topic_12412b0f":"Pergi ke Topik","reply_to_topic_71ee7003":"Balas ke Topik: ","reply_to_topic_due_date_2eaf2eff":"Balas ke Tanggal Batas Topik","reply_to_topic_eb374959":"Balas ke Topik","reply_to_topic_topicdate_required_replies_count_en_ccf8e409":" Balas ke topik: %{topicDate}  Balasan Harus Ada (%{count}): %{entryDate}","replycount_replies_e8c8953d":{"one":"%{replyCount} Balasan","other":"%{replyCount} Balasan"},"replycount_replies_unreadcount_39489e1a":{"one":"%{replyCount} Balasan (%{unreadCount})","other":"%{replyCount} Balasan (%{unreadCount})"},"replycount_replies_unreadcount_unread_4e2876fa":{"one":"%{replyCount} Balasan, %{unreadCount} Belum Dibaca","other":"%{replyCount} Balasan, %{unreadCount} Belum Dibaca"},"replying_as_f8371a46":"Membalas sebagai","report_58d2ac9e":"Laporan","report_description_1b2307d6":"Deskripsi Laporan","report_from_document_processing_app_540b4ddb":"Laporan dari Aplikasi Pemrosesan Dokumen","report_history_180bf22e":"Riwayat Laporan","report_is_ready_dd2a548b":"Laporan siap","report_issue_b5f1db0e":"Laporkan Masalah","report_profile_picture_8f1d7535":"Laporkan Foto Profil","report_progress_61367f06":"Kemajuan laporan","report_replies_500cdcd3":"Laporkan balasan","report_reply_5af43ed0":"Laporkan Balasan","report_reply_options_44e47591":"Opsi Laporkan Balasan","report_title_completed_successfully_fbc4523e":"Laporan %{title} berhasil diselesaikan","report_title_failed_to_complete_76857d10":"Laporan %{title} gagal diselesaikan","report_title_was_canceled_31965b3f":"Laporan %{title} dibatalkan","reported_3de7086a":"Dilaporkan","reported_profile_pictures_will_be_sent_to_administ_50fd4d05":"Foto profil yang dilaporkan akan dikirim ke administrator untuk ditinjau. Anda tidak akan dapat membatalkan tindakan ini.","reported_replies_will_be_sent_to_your_teacher_for__e7c814ec":"Balasan yang dilaporkan akan dikirim kepada guru Anda untuk ditinjau. Anda tidak akan dapat membatalkan tindakan ini.","reporting_9ef5ba16":"Pelaporan","reporting_tab_content_913c9120":"Konten Tab Pelaporan","reports_1b9ab7a7":"Laporan","request_evaluation_6ec0ba80":"Minta Evaluasi","request_failed_try_again_828d918b":"Permintaan gagal. Coba lagi?","request_failed_with_status_status_47054af0":"Permintaan dengan status %{status} gagal","request_name_is_required_ebc2fda0":"Nama permintaan harus ada","request_or_upload_to_show_transcript_dc03caf0":"Minta atau unggah untuk menampilkan transkrip.","request_successfully_sent_note_that_applying_score_ee8665b6":"Permintaan berhasil dikirim. Perhatikan bahwa menerapkan nilai membutuhkan waktu beberapa saat dan perubahan tidak akan muncul hingga Anda memuat ulang halaman.","request_values_89976f2c":"Minta Nilai","requeue_job_98b20240":"Antrekan Ulang Pekerjaan","requeued_job_id_367324e9":"ID Pekerjaan yang Diantrekan","require_completion_by_end_date_bd154e32":"Membutuhkan Tanggal Akhir Penyelesaian","require_completion_by_end_date_was_turned_on_and_s_756fc89c":"Membutuhkan Tanggal Akhir Penyelesaian diaktifkan dan diatur menjadi %{date}.","require_group_members_to_be_in_the_same_section_7f6c36af":"Wajibkan anggota grup berada di bagian yang sama","require_number_characters_0_9_82a543cc":"Membutuhkan karakter angka (0...9)","require_peer_reviews_9b5199d4":"Membutuhkan Tinjauan Sejawat","require_symbol_characters_ie_usd_5bf9ffcc":"Membutuhkan karakter simbol (yaitu: ! @ # $ %)","required_5f7ef8c0":"Dibutuhkan","required_email_address_379b2392":"Alamat Email Harus Ada","required_end_date_22dd9ce3":"Tanggal akhir harus ada","required_for_english_locale_e50e3804":"Dibutuhkan untuk lokal Inggris","required_input_11ead3b1":"Input yang harus ada","required_input_message_all_unassigned_students_1e721442":"Input yang harus ada. Kirim pesan ke semua siswa yang belum ditugaskan.","required_peer_review_index_b186729c":"Membutuhkan Tinjauan Sejawat %{index}","required_peer_reviews_23bea465":"Membutuhkan Tinjauan Sejawat","required_replies_8ec3e238":"Respons Dibutuhkan","required_replies_count_a846da3d":"Balasan Harus Ada (%{count}): ","required_replies_count_ebc24f5a":"Balasan Harus Ada (%{count})","required_replies_due_date_f976c9af":"Membutuhkan Tanggal Batas Balasan","required_replies_required_replies_ab82825e":"Balasan Harus Ada (%{required_replies})","required_replies_requiredreplies_d91bed30":"Balasan Harus Ada (%{requiredReplies})","required_values_1eb5841f":"Nilai yang Harus Ada","requirement_f5b75da1":"Persyaratan","requirements_c64bcef3":"Persyaratan","reregister_9ab95a57":"Mendaftar Ulang","reregister_toolname_3dde0bfc":"Mendaftar ulang %{toolName}","rescan_dff042fc":"Pindai Ulang","rescan_issues_for_name_ee25f4eb":"Pindai ulang masalah untuk %{name}","rescan_this_resource_2502bf1b":"Pindai ulang sumber daya ini","reschedule_9f780bb8":"Jadwal Ulang","resend_alerts_d7dc0467":"Kirim ulang peringatan","resend_every_f7267544":"Kirim ulang setiap","resend_invitation_486bd513":"Kirim Ulang Undangan","reserved_by_d563e7d2":"Dipesan Oleh: ","reserved_by_you_cd03b62d":"Dipesan Oleh Anda","reserved_f247b60b":"Dipesan","reset_95a81614":"Atur Ulang","reset_all_6e5e040a":"Atur Ulang semua","reset_all_unpublished_changes_243f179f":"Atur ulang semua perubahan yang belum diterbitkan?","reset_app_configuration_64e36168":"Setel Ulang Konfigurasi Aplikasi","reset_available_from_102b946":"Atur ulang tersedia dari","reset_available_until_db5b42d6":"Atur ulang tersedia hingga","reset_default_alignment_6ce6df18":"Atur Ulang Penyelarasan Default","reset_from_322d819a":"Atur Ulang Dari","reset_name_6a0aa0f":"Atur Ulang “%{name}”\"","reset_quiz_engine_choice_323a40e6":"Atur ulang pilihan mesin kuis","reset_search_term_searchterm_556655ea":"Reset istilah pencarian %{searchTerm}","reset_to_defaults_aa4561bb":"Atur ulang ke default","reset_to_ee9265ef":"Atur Ulang Ke","reset_to_original_score_4d815afd":"Atur Ulang ke skor asli","reset_what_if_score_98fa18dd":"Atur ulang skor bagaimana-kalau","resolved_8318e06":"Diselesaikan","resource_374a9df":"Sumber Daya","resource_card_697e279e":"Kartu Sumber Daya","resource_selection_ac427e54":"Seleksi Sumber Daya","resource_type_5386475a":"Jenis sumber daya","resources_ccefab27":"Sumber Daya","resources_with_accessibility_issues_ecff20b1":"Sumber daya dengan masalah aksesibilitas","response_body_was_empty_c7034341":"Badan respons kosong","response_off_8bab1e1b":"Respons Mati","response_on_a9dd65e6":"Respons Hidup","responses_will_not_be_graded_for_accuracy_172ba6d7":"Respons tidak akan dinilai keakuratannya.","responsibilities_61331773":"Tanggung Jawab: ","restart_link_validation_b61286fc":"Mulai Ulang Validasi Tautan","restore_6d523f1d":"Pulihkan","restore_content_4f4e7ccb":"Pulihkan Konten","restore_courses_182e162e":"Pulihkan Kursus","restore_default_52d54cbd":"Pulihkan Default","restore_defaults_440a0814":"Pulihkan Default","restore_deleted_entry_711ae078":"Pulihkan entri yang dihapus","restore_this_version_8e8708ed":"Pulihkan versi ini","restore_to_original_post_ca18c3b":"Pulihkan ke postingan asli","restore_users_f658818e":"Pulihkan Pengguna","restored_course_association_course_c9e16045":"Memulihkan asosiasi kursus %{course}","restored_to_default_186b6f78":"Pulihkan ke default","restoring_acd5647d":"Memulihkan...","restrict_quantitative_data_fcd08bb0":"Batasi Data Kuantitatif","restrict_students_from_viewing_course_after_course_c6baf31":"Batasi siswa dari melihat kursus setelah tanggal akhir kursus","restrict_students_from_viewing_course_after_term_e_1f93ccb9":"Batasi siswa dari melihat kursus setelah tanggal akhir durasi akademis","restrict_students_from_viewing_course_before_cours_cca659a4":"Batasi siswa dari melihat kursus sebelum tanggal mulai kursus","restrict_students_from_viewing_course_before_term__3c4924f0":"Batasi siswa dari melihat kursus dari tanggal mulai durasi akademis","restrict_view_of_quantitative_data_b6089ee9":"Batasi tampilan data kuantitatif","resubmission_failed_9cc3cbc":"Penyerahan ulang gagal","resubmit_all_files_6cf409a9":"Serahkan Ulang Semua File","resubmit_all_replies_741a0a5f":"Kirim Ulang Semua Balasan","resubmitted_2080646f":"Dikirim ulang","resubmitted_all_replies_to_document_processing_app_93d9818b":"Mengirim ulang semua balasan ke Aplikasi Pemrosesan Dokumen","resubmitted_since_last_graded_8484d285":"Dikirim ulang sejak terakhir kali dinilai","resubmitted_to_document_processing_app_a5e1bc1":"Diserahkan Ulang ke Aplikasi Pemrosesan Dokumen","result_8f971a09":"Hasil","result_for_19482b14":"hasil untuk ","results_filtered_by_186c4aaa":"hasil disaring menurut","results_for_2bc07172":"Hasil untuk","results_for_331ce107":"hasil untuk ","resume_fb900e8c":"lanjut","resync_grades_to_sis_d4dcfe12":"Sinkronkan ulang nilai ke SIS","retrieving_content_ed0b9b33":"Mengambil Konten","retrieving_tool_51709735":"Mengambil Alat","retrieving_user_enrollments_8dc523c1":"Mengambil pendaftaran pengguna","retrieving_user_information_6864fa70":"Mengambil informasi pengguna","retry_cloning_original_assignment_name_922e66ae":"Coba ulang pengklonan \"%{original_assignment_name}\"","retry_cloning_originalassignmentname_4e01f382":"Coba ulang pengklonan \"%{originalAssignmentName}\"","retry_duplicating_original_assignment_name_90b83bb8":"Coba ulang menduplikasi \"%{original_assignment_name}\"","retry_duplicating_originalassignmentname_884aee1":"Coba ulang menduplikasi \"%{originalAssignmentName}\"","retry_ebd5f8ba":"Coba lagi","retry_evaluation_d9cb31c5":"Coba Lagi Evaluasi","retry_migrating_name_bdc802ef":"Coba ulang memigrasi \"%{name}\"","retry_translation_a8209e2f":"Coba Ulang Terjemahan","return_to_conversation_list_86688140":"Kembali ke Daftar Percakapan","return_to_parent_folder_4ece2184":"kembali ke folder induk","return_to_subject_in_conversation_list_d67b8e73":"Kembali ke %{subject} di Daftar Percakapan","revert_account_4f1529a5":"Kembalikan Sub-Akun","revert_course_768c828f":"Kembalikan kursus","revert_date_changes_5105ce5":"Kembalikan perubahan tanggal","review_7197fba3":"Tinjau ","review_action_7bcca971":"Tinjau Tindakan","review_due_date_a4a08771":"Tanggal Batas Peninjauan","review_e5be5adc":"Tinjau","review_evaluation_2f68becd":"Tinjau Evaluasi","review_feedback_4b4abb38":"Umpan Balik Tinjauan","review_issues_for_name_e89a1246":"Tinjau masalah untuk %{name}","review_now_318a6a3e":"Tinjau Sekarang","review_partner_1_ffd770f5":"Mitra Tinjauan 1","review_partner_2_66de214f":"Mitra Tinjauan 2","review_settings_7c265fa5":"Pengaturan Tinjauan","review_updates_818e58a2":"Tinjau Pembaruan","review_updates_from_appname_1f4b89e5":"Tinjau Pembaruan dari %{appName}","review_your_changes_before_finalizing_f6dc0e5a":"Tinjau perubahan Anda sebelum finalisasi.","reviewer_is_required_1a6f1352":"Peninjau wajib diisi","reviewer_name_c4235642":"Nama Peninjau","reviewers_do_not_see_who_they_review_9aa6d9d0":"Peninjau tidak tahu siapa yang ditinjau","reviewers_must_submit_their_assignment_before_they_e771e85a":"Peninjau harus menyerahkan tugasnya sebelum dapat dialokasikan tinjauan","reviews_per_student_378292b3":"Tinjauan Per Siswa","reviews_per_user_4da58e69":"Tinjauan per pengguna","reviews_required_2ae05bbc":"Tinjauan Dibutuhkan*","reviews_required_6f48ee16":"Tinjauan Dibutuhkan","revision_history_abfd1cfd":"Riwayat Revisi","revision_successfully_restored_6705757a":"Revisi berhasil dipulihkan","right_aligned_5403a7cc":"Rata kanan","rights_9d9d0a19":"Kanan","role_13a7be77":"Peran","role_7c0b7eaa":"Peran:","role_8500fcfd":"PERAN","role_filter_83fd727":"Filter peran:","role_in_course_295f9c7e":"%{role} di %{course}","role_name_18a5943b":"Nama Peran","roles_730b879e":"Peran","rootFoldersFinder.course_files":"File kursus","rootFoldersFinder.group_files":"File grup","rootFoldersFinder.my_files":"File saya","root_523acd46":"Root","root_account_9d4fcb97":"Akun Root","root_learning_outcome_groups_4eb5a030":"Grup Capaian pembelajaran Pembelajaran Root","root_level_deployment_created_1a586e1":"Penerapan tingkat root telah dibuat","roster_publicjs.filter_multiple_users_found":"%{userCount} pengguna ditemukan.","roster_publicjs.filter_no_users_found":"Pengguna yang cocok tidak ditemukan.","roster_publicjs.filter_one_user_found":"1 pengguna ditemukan.","rounded_2fc05c1":"Dibulatkan","rouned_corners_e6ae98c0":"Sudut membulat","rss_feed_cf6286b3":"Umpan RSS","rtf_9165aba5":"RTF","rubric_added_to_assignment_59c522e1":"Rubrik ditambahkan ke tugas","rubric_archived_successfully_71b50db1":"Rubrik berhasil diarsipkan","rubric_assessment_5f0e8a83":"Penilaian Rubrik","rubric_assessment_tray_df17d20b":"Tray Penilaian Rubrik","rubric_created_64980593":"Rubrik dibuat","rubric_criterion_modal_32377665":"Modal Kriteria Rubrik","rubric_deleted_3d9efc18":"Rubrik dihapus","rubric_deleted_successfully_4421ff6e":"Rubrik berhasil dihapus","rubric_duplicated_successfully_952ece8":"Rubrik berhasil diduplikasi","rubric_fc39da76":"Rubrik","rubric_generator_1e946b3c":"Pembuat Rubrik","rubric_import_started_this_may_take_a_few_seconds__1ad00da9":"Impor rubrik dimulai. Ini dapat membutuhkan waktu beberapa detik untuk diselesaikan.","rubric_name_e11b76de":"Nama Rubrik","rubric_options_for_rubrictitle_309ab0f0":"Opsi rubrik untuk %{rubricTitle}","rubric_outcome_criterion_modal_3361e6d1":"Modal Kriteria Capaian Rubrik","rubric_outcome_popover_650583da":"Popover Hasil Rubrik","rubric_points_difference_dialog_4623461d":"Dialog Selisih Poin Rubrik","rubric_read_state_change_failed_1a1e23da":"Perubahan kondisi baca rubrik gagal","rubric_read_state_change_operation_failed_e39e6a3":"Operasi perubahan kondisi baca rubrik gagal","rubric_read_states_changed_4e4959a5":{"one":"Kondisi baca rubrik berubah!","other":"Kondisi baca rubrik berubah!"},"rubric_requires_a_name_2c03d0a8":"Rubrik memerlukan nama.","rubric_save_confirmation_dialog_94a487a3":"Dialog Konfirmasi Penyimpanan Rubrik","rubric_saved_successfully_e6373e24":"Rubrik berhasil disimpan","rubric_search_tray_1f7a85ee":"Tray Pencarian Rubrik","rubric_un_archived_successfully_68655423":"Rubrik berhasil dikeluarkan dari arsip","rubric_updated_103e24dc":"Rubrik diperbarui","rubric_was_successfully_created_90baf6c0":"Rubrik berhasil dibuat","rubric_was_successfully_deleted_c9bc0f4b":"Rubrik berhasil dihapus","rubric_was_successfully_submitted_b0766474":"Rubrik berhasil diserahkan","rubric_was_successfully_updated_e41cd78f":"Rubrik berhasil diperbarui","rubrics_assessments_were_successfully_imported_63499972":"Rubrik penilaian berhasil diimpor","rubrics_b5ef369b":"Rubrik","rubrics_can_show_students_your_expectations_for_as_3382da64":"Rubrik dapat menampilkan kepada siswa ekspektasi Anda untuk kualitas tugas\n    dan cara mereka dinilai. Rubrik dapat diasosiasikan dengan tugas, diskusi,\n    dan kuis. Gunakan rubrik hanya untuk penilaian, atau buat suatu rubrik\n    non-penilaian secara spesifik untuk pemberian nilai berbasis penilaian\n    dan berbasis capaian tanpa poin. Capaian bisa ditambahkan sebagai item\n    kriteria di dalam rubrik.","rubrics_cannot_be_modified_once_they_have_been_use_281a19ce":"Rubrik tidak dapat dimodifikasi setelah digunakan di lebih dari satu tempat. Setiap perubahan yang disimpan akan membuat rubrik baru.","rubrics_do_not_auto_populate_grades_for_checkpoint_662af9d8":"Rubrik tidak mengisi nilai secara otomatis untuk checkpoints.","rubrics_tutorial_tray_be65d10d":"Tray Tutorial Rubrik","rule_41977990":"+ Aturan","rule_for_a_reviewer_55ced0be":"Aturan untuk peninjau","rule_for_recipient_of_a_review_8d0a9e40":"Aturan untuk penerima tinjauan","rule_has_been_deleted_successfully_85a737fa":"Aturan berhasil dihapus","rule_has_been_edited_successfully_88d09b94":"Aturan berhasil diedit","rule_rule_has_been_deleted_successfully_71969e9f":"Aturan “%{rule}\" berhasil dihapus","rule_rule_has_been_edited_successfully_b285175f":"Aturan “%{rule}\" telah berhasil diedit","rule_type_272390f7":"Jenis Aturan","ruler_fa692ff7":"penggaris","run_at_759b47d":"Dijalankan Pada","run_at_92dd90df":"Dijalankan pada","run_report_743fdf5f":"Laporan Penjalanan","run_time_370dedb6":"Run time","running_c5a4998d":"Berjalan","running_jobs_9861080e":"Pekerjaan sedang berlangsung","running_progress_25506a31":"Berlangsung (%{progress}%)","salmon_7d4b70d4":"Salmon","same_as_latest_revision_e0d73515":"Sama seperti revisi terakhir","saturday_af8feb7f":"Sabtu","save_11a80ec3":"Simpan","save_alert_b64f9fa3":"Simpan Peringatan","save_and_next_issue_c2a3efc1":"Simpan dan masalah selanjutnya","save_and_publish_1b765e7":"Simpan dan Terbitkan","save_as_draft_341d4577":"Simpan sebagai Rancangan","save_as_template_489ed7fd":"Simpan sebagai Templat","save_as_template_b1e8b5ab":"Simpan sebagai templat","save_changes_698abe77":"Simpan Perubahan","save_changes_a63787eb":"Simpan perubahan","save_criterion_cce60085":"Simpan Kriteria","save_don_t_send_ba59fa2b":"Simpan \u0026 Jangan Kirim","save_filter_preset_37f32c02":"Simpan Preset Filter","save_grading_period_daaaddea":"Simpan Periode Penilaian","save_grading_period_set_e029fa88":"Simpan Set Periode Penilaian","save_learning_mastery_82889d8b":"Simpan Penguasaan Pembelajaran","save_login_bba1272":"Simpan Login","save_mastery_calculation_84fbeb0f":"Simpan Kalkulasi Penguasaan","save_mastery_scale_2b4dc13a":"Simpan Skala Penguasaan","save_media_cb9e786e":"Simpan Media","save_name_796fa6a2":"Simpan “%{name}”\"","save_next_5d88668c":"Simpan \u0026 Selanjutnya","save_publish_36440725":"Simpan \u0026 Terbitkan","save_rubric_1e4f6a44":"Simpan Rubrik","save_settings_cafe79a5":"Simpan Pengaturan","save_successful_b2f64da4":"Berhasil menyimpan.","save_theme_dialog_7423f79e":"Simpan Dialog Tema","save_theme_f706116e":"Simpan tema","save_this_comment_for_reuse_5eda0b70":"Simpan komentar ini untuk digunakan lagi","save_this_pace_as_a_draft_without_publishing_b40c9f0d":"Simpan kecepatan ini sebagai rancangan tanpa dipublikasikan.","save_to_preview_30f60b4d":"Simpan untuk pratinjau","save_yourself_a_lot_of_time_by_only_adding_the_out_33293248":"Simpan diri sendiri berulang kali hanya dengan menambah capaian yang spesifik untuk konten kursus Anda.","saved_3cd67a7c":"Disimpan","saved_comments_2f6ba95":"Menyimpan Komentar","saved_discussion_settings_successfully_ebd46a57":"Berhasil menyimpan pengaturan diskusi","saved_filter_presets_81b7a73d":"Menyimpan Preset Filter","saving_2521e616":"Sedang menyimpan","saving_account_7fdb16cc":"Menyimpan akun","saving_assignment_dates_progress_9856153d":"Menyimpan kemajuan data tugas","saving_assignment_dates_progress_percent_a5ea89a1":"Menyimpan kemajuan data tugas: %{percent}%","saving_assignment_fb958949":"Menyimpan tugas","saving_associations_989bd4da":"Menyimpan Asosiasi","saving_associations_complete_e4b9634d":"Selesai menyimpan asosiasi","saving_associations_started_8ac85360":"Menyimpan asosiasi dimulai","saving_blackout_dates_be03e6ee":"Menyimpan tanggal blackout","saving_configuration_7c5a63b5":"Menyimpan konfigurasi ...","saving_custom_status_name_e1b66f6e":"Menyimpan status khusus %{name}","saving_d55dd90e":"Menyimpan...","saving_discussion_topic_a3cb589e":"Menyimpan Topik Diskusi","saving_draft_c97afab3":"Menyimpan Rancangan","saving_exceptions_ac7fd543":"Menyimpan Pengecualian","saving_group_230707e6":"Menyimpan grup","saving_inbox_settings_dd074ca0":"Menyimpan Pengaturan Kotak Masuk","saving_key_921f302b":"Menyimpan Kunci","saving_login_1d0b3e49":"Menyimpan Login...","saving_media_file_ff0a532e":"Menyimpan file media","saving_new_role_458f4ba8":"Menyimpan Peran Baru","saving_recording_e111cb05":"Menyimpan Rekaman...","saving_statusname_status_8f923edb":"Menyimpan status %{statusName}","saving_theme_e1cdc8c5":"Menyimpan tema...","saving_your_file_please_wait_and_the_modal_will_cl_22275e16":"Menyimpan file Anda Harap tunggu dan modal akan ditutup saat unggahan selesai.","scale_29738cdd":"Skala","scan_again_689cc6d0":"Pindai Lagi","scan_course_f92be742":"Pindai Kursus","scan_in_progress_for_name_f896991a":"Pemindaian sedang berlangsung untuk %{name}","scan_loading_error_e62d0a76":"Pindai kesalahan pemuatan","scanning_in_progress_8dbd684":"Pemindaian sedang berlangsung","scanning_might_take_a_few_seconds_or_up_to_several_9558203c":"Pemindaian mungkin membutuhkan waktu beberapa detik hingga beberapa menit, bergantung pada berapa banyak konten yang ada di dalam kursus Anda.","schedule_1cab2e64":"jadwal","schedule_availability_ad09a2e5":"Ketersediaan jadwal","schedule_e5dd4c32":"Jadwalkan","schedule_preview_3bcda153":"Pratinjau Jadwal","schedule_release_dates_7313cf4e":"Jadwalkan Tanggal Rilis","scheduled_for_publication_c8d3e9a2":"Dijadwalkan untuk terbit","scheduling_5a3327e7":"Menjadwalkan","scheduling_sync_3f4a7cac":"Sinkronisasi penjadwalan","science_8d92214a":"Sains","scope_9729c11e":"Ruang Lingkup:","scope_c59afc8a":"Ruang Lingkup","scopes_9829382a":"Cakupan","score_at_least_1141bb81":"Mendapat skor setidaknya","score_at_least_score_d74a80c7":"Mendapat skor setidaknya %{score}%","score_at_least_score_points_f39e2e25":"Dapatkan skor setidaknya %{score} poin","score_change_notifications_6b94f27f":"Notifikasi perubahan skor","score_details_2995369":"Detail Skor","score_distribution_graph_title_45e8fe7e":"Grafik Distribusi Skor - %{title}","score_does_not_include_groups_because_they_have_no_80d12f42":{"one":"Skor tidak mencakup %{groups} karena tidak memiliki poin yang memungkinkan","other":"Skor tidak mencakup %{groups} karena tidak memiliki poin yang memungkinkan"},"score_f7ac9e08":"Skor","score_grade_8742b368":"%{score} (%{grade})","score_letter_grade_b3bb9e52":"%{score} nilai dalam huruf","score_out_of_points_84f44331":"(%{score} dari %{points})","score_out_of_points_possible_points_bbaea991":"%{score} dari %{points_possible} poin","score_percent_11941c81":"%{score} persen","score_points_3c48e2a8":"%{score} poin","score_pointspossible_bd57ea9e":"%{score}/%{pointsPossible}","score_pointspossibletranslated_c1ac019e":"%{score}/%{pointsPossibleTranslated}","score_pts_adcb1af3":"%{score} poin","score_similarity_score_2c25b94b":"%{score}% skor serupa","score_student_points_possible_points_78360e86":"Skor {{student_points}}/{{possible_points}}","score_to_ungraded_process_failed_e143fd1b":"Gagal memberi skor ke proses yang belum dinilai","score_to_ungraded_process_failed_reason_788f9030":"Gagal memberi skor ke proses yang belum dinilai: %{reason}","score_to_ungraded_process_finished_successfully_6689b418":"Memberi skor ke proses yang belum dinilai berhasil diselesaikan","score_type_dad6326d":"Jenis Skor","scored_187e6983":"Dinilai","scored_at_least_score_c46b1a41":"Mendapat skor setidaknya %{score}%","scored_at_least_score_points_1e1fab00":"Dapatkan skor setidaknya %{score} poin","scored_less_than_2427896c":"Mendapat skor kurang dari","scored_less_than_cutoff_on_assignment_5f5c4303":"Mendapat skor kurang dari %{cutoff} untuk %{assignment}","scored_less_than_score_on_assignmenttitle_5a011033":"Mendapat skor kurang dari %{score} untuk %{assignmentTitle}","scored_more_than_cutoff_on_assignment_f422fec":"Mendapat skor lebih dari %{cutoff} untuk %{assignment}","scored_more_than_d1646bd5":"Mendapat skor lebih dari","scored_more_than_score_on_assignmenttitle_2afa1d32":"Mendapat skor lebih dari %{score} untuk %{assignmentTitle}","scoring_91f3b228":"Penilaian","scoring_range_upperbound_to_lowerbound_c017669b":"Mendapat skor dalam rentang %{upperBound} hingga %{lowerBound}","screen_capture_7bad8e4e":"Tangkapan Layar","screen_recording_is_in_progress_6e3993ac":"Perekaman layar sedang berlangsung ","screen_sharing_disabled_db624001":"Berbagi layar dinonaktifkan","screen_sharing_enabled_487a349a":"Berbagi layar diaktifkan","scroll_up_to_see_your_history_19b14cad":"Gulirkan ke atas untuk melihat riwayat Anda!","scrolls_up_to_the_previous_item_with_new_activity_99717459":"Gulirkan ke atas ke item sebelumnya: item dengan aktivitas baru.","search_280d00bd":"Cari","search_3a8c530b":"Cari...","search_assignments_8c3c21bb":"Cari Tugas","search_assignments_as_you_type_in_this_field_the_l_7800de37":"Cari tugas Saat Anda mengetik di dalam bidang ini, daftar tugas akan secara otomatis disaring untuk hanya menyertakan mereka yang namanya cocok dengan input Anda.","search_by_99d1ba5f":"Cari menurut","search_by_app_or_company_name_ad468715":"Cari menurut nama aplikasi atau perusahaan","search_by_course_name_or_id_49a95c96":"Cari menurut nama atau ID kursus","search_by_course_or_assignment_id_78c9553c":"Cari berdasarkan ID Kursus atau Tugas","search_by_course_title_sis_id_d557bb77":"Cari berdasarkan judul mata kuliah, ID SIS...","search_by_name_email_or_id_5fd43dc9":"Cari menurut nama, email, atau ID","search_by_name_or_id_3bdab12e":"Cari menurut nama atau id","search_by_name_or_id_9530b544":"Cari menurut nama atau ID","search_by_peer_review_78f5522c":"Cari menurut Tinjauan Sejawat","search_by_reviewer_adabd65a":"Cari menurut Peninjau","search_by_student_name_26536097":"Cari menurut nama siswa","search_by_sub_accounts_or_courses_b8b03a69":"Cari menurut sub-akun atau kursus","search_by_title_or_author_273a8f49":"Cari menurut judul atau penulis...","search_by_title_short_name_or_sis_id_fe84aa12":"Cari menurut judul, nama pendek, atau ID SIS","search_calendars_f98d663":"Cari di Kalender","search_cleared_no_filters_applied_b2a0a877":"Pencarian dihapus. Tidak ada filter yang diterapkan.","search_contexts_627136b":"Konteks Pencarian","search_courses_591bc900":"Cari kursus...","search_courses_7b5c4ab3":"Cari Kursus","search_courses_by_teacher_e9760a48":"Cari kursus menurut guru...","search_criteria_1c69465f":"Kriteria Pencarian","search_developer_keys_a9460875":"Cari Kunci Pengembang","search_discussions_by_title_d0b069c3":"Cari diskusi menurut judul","search_endpoints_d5abf37f":"Cari titik akhir","search_entries_2d998c67":"Cari entri...","search_entries_or_author_8a737938":"Cari entri atau penulis...","search_features_15b601cd":"Cari Fitur","search_field_234156fc":"Cari bidang","search_files_7e8153fd":"Cari file","search_files_8ce4978c":"Cari file...","search_filter_cleared_showing_all_resources_531c0e5d":"Filter pencarian dihapus. Menampilkan semua sumber daya.","search_folders_e373fa6c":"Cari folder","search_for_a_course_58fdc7a6":"Cari kursus","search_for_a_deleted_course_by_id_f553398d":"Cari kursus yang dihapus menurut ID","search_for_a_deleted_user_by_id_32f109e7":"Cari pengguna yang dihapus menurut ID","search_for_a_folder_or_file_name_3f3ea868":"Cari folder atau nama file...","search_for_course_e1a1dfc6":"Cari Kursus","search_for_files_7541fb28":"Cari file","search_for_people_by_id_or_name_36107593":"Cari orang berdasarkan ID atau nama","search_for_sections_62e90cf4":"Cari bagian","search_for_students_2fb28d94":"Cari siswa...","search_for_students_ed16c2de":"Cari siswa","search_for_tag_764906ad":"Cari Tag","search_form_fcaa38f7":"Cari Formulir","search_grading_periods_e947a3e9":"Cari periode penilaian...","search_groups_9ff9344c":"Cari Grup","search_groups_or_people_6c15d6ad":"Cari Grup atau Orang","search_logs_5ead03e4":"Log Pencarian","search_names_nicknames_5f837825":"Cari nama \u0026 nama panggilan","search_outcomes_3d546f72":"Cari capaian","search_people_402e622c":"Cari orang","search_people_44f36cd2":"Cari orang...","search_people_as_you_type_in_this_field_the_list_o_5755e8ad":"Cari orang. Saat Anda mengetik di dalam bidang ini, daftar orang akan secara otomatis disaring untuk hanya menyertakan mereka yang namanya cocok dengan input Anda.","search_permissions_915bbd09":"Cari Izin","search_questions_836a821a":"Cari pertanyaan","search_questions_e3356d9f":"Cari pertanyaan...","search_quizzes_8998b6d6":"Cari kuis","search_resource_titles_9eb12fc6":"Cari judul sumber daya","search_resource_titles_f3cea186":"Cari judul sumber daya...","search_results_4d5af4eb":"Cari Hasil","search_results_82e7cd77":"Cari hasil","search_results_for_62243f02":"cari hasil untuk","search_results_for_search_f178e62d":"Cari hasil untuk \"%{search}\"","search_results_for_searchterm_732e9d38":"Cari Hasil untuk \"%{searchTerm}\"","search_results_may_be_incorrectly_sorted_or_may_no_c15112cd":"Hasil pencarian mungkin salah urut atau mungkin tidak relevan dengan istilah pencarian","search_rubrics_422e0f1a":"Cari rubrik","search_rubrics_8d933686":"Cari Rubrik","search_rubrics_input_8b32ace6":"cari input rubrik","search_students_5cf05d8a":"Cari siswa...","search_students_e1f506c":"Cari Siswa","search_term_must_be_at_least_2_characters_long_ea1b0d8c":"Istilah pencarian harus minimal 2 karakter","search_term_must_be_at_least_num_characters_669098ed":"Istilah pencarian harus setidaknya sepanjang %{num} karakter.","search_this_course_67987ca2":"Cari di kursus ini","search_totalaccounts_calendars_b26322e0":"Cari di %{totalAccounts} kalender","search_value_is_required_3a9fedf6":"Nilai pencarian harus ada.","search_within_grouptitle_4d38272f":"Cari di dalam %{groupTitle}","searching_b0207e7f":"Mencari","second_2d4ecf45":"kedua","secondary_id_2812f253":"ID Sekunder:","secondary_info_835a07dd":"Info sekunder","section.confirms.delete_enrollment":"Anda yakin mau menghapus pendaftaran ini secara permanen?","section.enrolled_as_designer":"terdaftar sebagai: Desainer","section.enrolled_as_limited_designer":"terdaftar sebagai: Desainer dengan akses bagian saja","section.enrolled_as_limited_observer":"terdaftar sebagai: Pengamat dengan akses bagian saja","section.enrolled_as_limited_student":"terdaftar sebagai: Siswa dengan akses bagian saja","section.enrolled_as_limited_ta":"terdaftar sebagai: TA dengan akses bagian saja","section.enrolled_as_limited_teacher":"terdaftar sebagai: Guru dengan akses bagian saja","section.enrolled_as_observer":"terdaftar sebagai: Pengamat","section.enrolled_as_student":"terdaftar sebagai: Siswa","section.enrolled_as_ta":"terdaftar sebagai: TA","section.enrolled_as_teacher":"terdaftar sebagai: Guru","section_browser_ded460ac":"Browser Bagian","section_c7f66a0d":"Bagian","section_columns_a809af21":"Kolom Bagian","section_enrollments_updated_successfully_1be99146":"Pendaftaran bagian berhasil diperbarui","section_filter_cde54d0a":"Filter Bagian","section_name_16ea8a4a":"Nama bagian","section_name_inactive_36edffe6":"%{section_name} - Tidak Aktif","section_name_is_too_long_9cec2a30":"Nama bagian terlalu panjang","section_pace_989d2856":"Pace Bagian","section_section_names_98f172e6":"Bagian: %{section_names}","section_size_1f3b7f18":"Ukuran Bagian","section_successfully_cross_listed_86eb2765":"Bagian berhasil di-cross-listed!","section_successfully_de_cross_listed_df3b64e":"Bagian berhasil dihapus dari cross-listed!","section_type_64250c5b":"Jenis Bagian","sections_94731e51":"Bagian","sections_aef3ebf2":"Bagian: ","sections_are_an_additional_way_to_organize_users_t_57551e0":"Bagian adalah cara tambahan untuk mengatur pengguna. Ini dapat memungkinkan Anda mengajar banyak kelas dari kursus yang sama, sehingga Anda dapat memiliki semua konten kursus di satu tempat. Di bawah ini, Anda bisa memindah pengguna ke bagian lain, atau menambah/menghapus pendaftaran bagian. Pengguna harus berada di setidaknya satu bagian setiap saat.","security_tab_failed_to_load_58394e89":"Tab Keamanan gagal dimuat.","see_all_ffa422ef":"Lihat Semua","see_comments_details_44f460d9":"Lihat rincian komentar","see_example_below_to_see_how_different_calculation_618de98d":"Lihat contoh di bawah ini untuk melihat seberapa berbeda parameter kalkulasi mempengaruhi kalkulasi penguasaan siswa.","see_in_speedgrader_ccc89a53":"Lihat di SpeedGrader","see_less_4a9c8dbf":"Lihat lebih sedikit","see_more_1278eb1c":"Lihat lainnya","see_more_in_canvas_guides_fc90a457":"Lihat lainnya dalam Panduan Canvas","see_other_viewers_webcams_f10f8fd3":"Lihat webcam viewer lainnya","see_reply_710d5261":"Lihat balasan","see_reply_from_user_on_date_6927d0e7":"Lihat balasan dari %{user} pada %{date}","see_reply_in_context_2d60d68d":"Lihat Balasan dalam Konteks","see_reply_in_context_f5e2946c":"Lihat balasan dalam konteks","see_some_lti_tools_that_work_great_with_canvas_53e92091":"Lihat sebagian alat LTI yang berfungsi sangat baik dengan Canvas.","see_this_assignment_in_speedgrader_14b8abaf":"Atur tugas ini dalam speedgrader","select_1e849959":"[ Pilih ]","select_5f47e8cf":"Pilih...","select_a_course_40bc3229":"Pilih kursus","select_a_course_4710371f":"Pilih Kursus","select_a_date_75bb41c6":"Pilih tanggal","select_a_destination_module_53867703":"Pilih modul tujuan","select_a_destination_page_7717d846":"Pilih halaman tujuan","select_a_destination_page_c01a0c05":"Pilih Halaman Tujuan","select_a_grading_period_aab25483":"Pilih Periode Penilaian","select_a_grading_scheme_1a21b2e8":"Pilih skema penilaian","select_a_group_category_295f7a34":"Pilih kategori grup","select_a_group_to_reveal_outcomes_here_91883028":"Pilih grup untuk membuka capaian di sini.","select_a_homeroom_bd9ec5d5":"Pilih homeroom","select_a_language_fcd69f11":"Pilih bahasa...","select_a_language_for_translation_17ec401c":"Pilih Bahasa untuk Terjemahan","select_a_linked_partner_app_623a8466":"Pilih aplikasi mitra tertaut","select_a_location_4eb17e4b":"Pilih lokasi","select_a_log_type_to_search_247fc6b4":"Pilih jenis log untuk dicari.","select_a_login_method_54b09d0d":"Pilih metode login","select_a_module_5a067bb8":"Pilih modul","select_a_module_optional_7edb5cb0":"Pilih Modul (opsional)","select_a_new_beginning_date_ba23a034":"Pilih tanggal mulai baru","select_a_new_end_date_70006c3d":"Pilih tanggal selesai baru","select_a_outcome_to_view_additional_information_61a282f":"Pilih capaian untuk melihat informasi tambahan","select_a_predefined_color_c77ab2f5":"Pilih warna yang telah ditetapkan.","select_a_provider_74748d4f":"Pilih penyedia...","select_a_provisional_grade_7106e3d5":"Pilih nilai sementara","select_a_question_a6d8bece":"Pilih pertanyaan","select_a_question_bank_f346e5a0":"Pilih kumpulan pertanyaan","select_a_quiz_db052310":"Pilih Kuis","select_a_quiz_engine_1de91cd8":"Pilih mesin kuis","select_a_rating_8eab7bb2":"Pilih peringkat","select_a_role_287e53e8":"Pilih Peran","select_a_section_37ac1694":"Pilih bagian","select_a_student_adfcc348":"Pilih siswa","select_a_student_and_an_assignment_to_view_and_edi_96fda3c1":"Pilih seorang siswa dan satu tugas untuk melihat dan mengedit nilai.","select_a_student_and_an_outcome_to_view_results_9b36b177":"Pilih siswa dan capaian untuk melihat hasil.","select_a_student_to_view_281d17b9":"Pilih siswa untuk dilihat","select_a_student_to_view_additional_information_he_c371e40c":"Pilih siswa untuk melihat informasi tambahan di sini.","select_a_student_to_view_the_page_will_refresh_aut_eaa5d00c":"Pilih siswa untuk dilihat. Halaman ini akan dimuat ulang secara otomatis.","select_a_student_to_view_their_conversation_4dd730dc":"Pilih siswa untuk melihat percakapan mereka","select_a_tool_ffd6486d":"Pilih alat","select_a_trigger_type_219bb52f":"Pilih jenis pemicu","select_a_type_to_restore_de2c0d04":"Pilih jenis untuk dipulihkan","select_a_valid_role_25b360d9":"Pilih peran yang valid","select_account_or_course_17233acc":"pilih akun atau kursus","select_all_assignments_bd07b919":"Pilih semua tugas","select_all_count_courses_4fc63811":{"one":"Pilih (%{count}) Kursus","other":"Pilih Semua (%{count}) Kursus"},"select_all_f73344a8":"Pilih semua","select_all_files_and_folders_35bc508f":"Pilih semua file dan folder","select_all_users_23aab853":"Pilih Semua Pengguna","select_an_app_b7f20f8b":"Pilih Aplikasi","select_an_assignment_e52320d7":"Pilih tugas","select_an_assignment_optional_b58f7819":"Pilih Tugas (Opsional)","select_an_assignment_to_view_additional_informatio_de1370e1":"Pilih tugas untuk melihat informasi tambahan di sini.","select_an_edit_operation_ec1467d":"Pilih operasi edit","select_an_editor_e860f69":"Pilih Editor","select_an_icon_49906766":"Pilih ikon","select_an_icon_e9a2c858":"Pilih Ikon","select_an_item_331f6ba3":"Pilih item","select_an_outcome_37fb2096":"Pilih capaian","select_an_outcome_group_6edb08a7":"Pilih grup capaian","select_another_group_24773e5f":"Pilih grup lain","select_assignment_available_from_date_203b323f":"Pilih Tanggal Tersedia Dari untuk Tugas","select_assignment_available_until_date_40d19a00":"Pilih Tanggal Tersedia Hingga untuk Tugas","select_assignment_due_date_f6834ea7":"Pilih Tanggal Batas Tugas","select_assignment_title_4571ffcb":"Pilih tugas: %{title}","select_at_least_one_enrollment_ab67c78c":"Pilih setidaknya satu pendaftaran","select_at_least_one_person_4bacf489":"Pilih setidaknya satu orang","select_audio_file_7d905cce":"Pilih File Audio","select_audio_source_21043cd5":"Pilih sumber audio","select_authentication_provider_c1dd584b":"Pilih Penyedia Otentikasi","select_by_date_range_c3af0101":"Pilih rentang tanggal","select_calendars_d5fa50b6":"Pilih Kalender","select_calendars_to_retrieve_important_dates_from_26dc92b7":"Pilih kalender untuk mengambil tanggal penting","select_conference_provider_58c7f7fe":"Pilih Penyedia Konferensi","select_content_7faa4195":"Pilih Konten","select_content_b0177809":"Pilih konten","select_content_checkbox.select_content_error":"Anda harus memilih opsi konten","select_content_dialog.buttons.add_item":"Tambah Item","select_content_dialog.errors.assignment_name_blank":"Nama tugas tidak boleh kosong.","select_content_dialog.errors.external_tool_url":"Alat eksternal tidak dapat disimpan tanpa URL.","select_content_dialog.errors.failed_to_create_item":"Gagal Membuat Item baru","select_content_dialog.errors.loading_failed":"Gagal Memuat","select_content_dialog.link_from_external_tool":"Tautkan Sumber Daya dari Alat Eksternal","select_content_dialog.titles.add_item_to_module":"Tambah Item ke Modul","select_content_dialog.titles.find_links_using_service":"Temukan tautan menggunakan %{service}","select_content_for_import_9406720":"Pilih Konten untuk Impor","select_content_type_e49c5bf6":"Pilih Jenis Konten","select_course_5b549441":"Pilih kursus","select_course_5cf89177":"Pilih Kursus","select_course_color_cad8e62b":"Pilih Warna Kursus","select_course_colour_e3627dc2":"Pilih warna kursus","select_d70f31da":"Pilih","select_date_57ab4079":"Pilih tanggal","select_date_f799ef47":"Pilih Tanggal","select_dates_to_remove_be55b14c":"Pilih tanggal untuk dihapus","select_discussion_threaded_option_6f1f7c1f":"Pilih opsi diskusi berutas","select_embedded_content_type_966f048a":"Pilih jenis konten tertanam","select_end_date_aee076c3":"Pilih tanggal akhir","select_entry_ceb4dc66":"Pilih entri","select_external_tool_70a0b4ab":"Pilih Alat Eksternal","select_from_canvas_files_a91619f1":"Pilih dari File Canvas","select_from_saved_comments_dd398cd4":"Pilih dari komentar yang disimpan","select_grader_782af48":"Pilih Penilai","select_grading_period_4ce4cd3a":"Pilih Periode Penilaian","select_group_49942ad7":"Pilih Grup","select_group_to_grade_6df28d80":"Pilih Grup untuk Dinilai","select_image_e1696a4d":"Pilih Gambar","select_itemname_f70db487":"Pilih %{itemName}","select_itemtype_5c0e74f7":"Pilih %{itemType}","select_language_7c93a900":"Pilih Bahasa","select_lti_version_a31ecd41":"Pilih Versi LTI","select_message_type_806b2dea":"Pilih Jenis Pesan","select_module_item_3ab50479":"Pilih Item Modul","select_month_6b235110":"Pilih bulan","select_name_fc77efbd":"Pilih %{name}","select_name_to_mention_15d9674e":"Pilih %{name} untuk disebut","select_navigation_links_68e1e924":"Pilih Tautan Navigasi","select_new_beginning_date_bb3c9650":"Pilih tanggal mulai baru","select_new_end_date_f10caeca":"Pilih tanggal selesai baru","select_next_module_or_item_8e02a8c6":"Pilih modul atau item berikutnya","select_number_of_students_per_page_8c668437":"Pilih jumlah siswa per halaman","select_one_8e0af564":"Pilih Satu","select_one_b647b384":"Pilih satu","select_one_of_the_options_c8b0c6e4":"Pilih salah satu opsi:","select_one_or_more_users_first_2610f649":"Pilih satu atau lebih pengguna terlebih dulu","select_original_beginning_date_31a23f92":"Pilih tanggal mulai original","select_original_end_date_dc11de7d":"Pilih tanggal selesai original","select_outcome_title_b99b3ca0":"Pilih capaian %{title}","select_page_e93fc123":"Pilih halaman","select_peer_to_review_f7f5aedb":"Pilih Rekan untuk Meninjau","select_placements_type_or_use_arrow_keys_to_naviga_a6bfd561":"Pilih Penempatan Ketikkan atau gunakan tombol panah untuk bernavigasi. Pilihan berganda diizinkan.","select_position_17125e16":"Pilih posisi","select_prerequisite_3b049b02":"Pilih Prasyarat","select_previous_module_or_item_589ee5fd":"Pilih modul atau item sebelumnya","select_profile_picture_172176b6":"Pilih Foto Profil","select_question_bank_508e5c08":"Pilih kumpulan pertanyaan","select_quiz_f91522af":"Pilih Kuis","select_quiz_type_ee798c76":"Pilih jenis kuis","select_reference_item_9163c771":"Pilih Item Referensi","select_reference_module_30237a31":"Pilih Modul Referensi","select_requirement_count_e0948936":"Pilih Jumlah Persyaratan","select_requirement_type_bf9a39d9":"Pilih Jenis Persyaratan","select_role_aa5cfd69":"Pilih peran","select_sections_to_post_to_type_or_use_arrow_keys__902a41ed":"Pilih bagian tempat untuk memposting. Ketikkan atau gunakan tombol panah untuk bernavigasi. Pilihan berganda diizinkan.","select_sources_to_include_in_the_search_7489df6e":"Pilih sumber yang akan disertakan dalam pencarian","select_specific_content_5382e7ea":"Pilih konten spesifik","select_start_date_c4f680d4":"Pilih tanggal mulai","select_student_group_c0be9f3e":"Pilih Grup Siswa","select_student_name_caaff244":"Pilih siswa %{name}","select_sub_account_6704196a":"Pilih Sub-Akun","select_submission_type_displayname_97e47bc2":"Pilih jenis penyerahan %{displayName}","select_target_groups_type_or_use_arrow_keys_to_nav_aa648826":"Pilih grup target. Ketikkan atau gunakan tombol panah untuk bernavigasi. Pilihan berganda diizinkan.","select_term_f8083fb0":"Pilih Durasi Akademis","select_the_files_you_want_to_associate_or_add_file_741ad4fa":"Pilih file yang Anda ingin asosiasikan, atau tambah file dengan memilih “Buat File”.","select_the_permissions_for_toolname_please_note_th_5d72942d":"Pilih izin untuk *%{toolName}*. Harap perhatikan bahwa mengubah default ini bisa berdampak pada kinerja aplikasi.","select_the_permissions_for_toolname_services_must__85bfee92":"Pilih izin untuk *%{toolName}*. Layanan harus didukung oleh alat supaya dapat berfungsi. Tanyakan kepada vendor aplikasi Anda untuk mengetahui izin apa saja yang diperlukan.","select_the_quiz_engine_use_the_arrow_keys_to_navig_a259dda0":"Pilih mesin kuis. Gunakan tombol panah untuk menavigasi opsi, lalu tekan Enter untuk mengonfirmasi.","select_the_score_that_you_would_like_to_apply_to_u_5a281baa":"Pilih skor yang Anda ingin terapkan ke artefak yang belum dinilai pada %{groupName}. Setelah diterapkan, tindakan ini tidak dapat diurungkan.","select_the_score_that_you_would_like_to_apply_to_u_a445c726":"Pilih skor yang Anda ingin terapkan ke artefak yang belum dinilai. Setelah diterapkan, tindakan ini tidak dapat diurungkan.","select_time_92a1ef46":"Pilih waktu","select_title_741f7ef0":"pilih %{title}","select_title_for_deletion_45b08247":"Pilih %{title} untuk dihapus","select_two_or_more_students_to_bulk_edit_course_pa_a24647e":"Pilih satu atau lebih siswa untuk mengedit massal pacing kursus.","select_users_who_can_create_new_courses_75f92743":"Pilih pengguna yang dapat membuat kursus baru","select_video_file_35b61d4e":"Pilih File Video","select_video_source_1b5c9dbe":"Pilih sumber video","select_view_a3fa73b3":"Pilih Tampilan","select_what_data_toolname_has_access_to_38001bf2":"Pilih data yang dapat diakses *%{toolName}*.","select_what_you_d_like_to_display_on_the_home_page_c1b53804":"Pilih yang Anda tampilkan di halaman awal.","select_whether_to_post_for_all_submissions_or_only_b18d681f":"Pilih apakah akan memposting untuk semua penyerahan, atau hanya yang sudah dinilai.","select_who_should_be_assigned_and_use_the_drop_dow_a28535c3":"Pilih siapa yang akan ditugaskan dan gunakan menu drop-down atau masukkan tanggal dan waktu Anda secara manual.","selected_274ce24f":"Memilih","selected_6b7f16dc":" (terpilih)","selected_all_courses_9cfef57f":"Memilih semua kursus","selected_and_self_assessment_a0ed1d63":"Penilaian Terpilih dan Mandiri","selected_calendars_cc7f325b":"Memilih kalender","selected_content_contains_non_lti_links_f9dfd762":"Konten yang dipilih memuat tautan non-LTI.","selected_content_is_not_an_lti_link_11780d96":"Konten yang dipilih bukan tautan LTI.","selected_course_9bf57f33":"Kursus Yang Dipilih","selected_course_course_a581f834":"Memilih kursus %{course}","selected_emojis_will_not_be_available_in_the_emoji_412d8776":"Emoji yang dipilih tidak akan tersedia di “Pemilih Emoji” untuk siswa atau instruktur.","selected_external_tool_tool_bae095ba":"Memilih alat eksternal %{tool}","selected_file_58178e7":"File yang dipilih:","selected_filename_7552a8c0":"memilih %{filename}","selected_grade_942f40ba":"Memilih Nilai","selected_items_count_6c0b4918":"Item Dipilih (%{count})","selected_items_must_have_usage_rights_assigned_bef_5d2dd0d9":"Item yang dipilih harus memiliki hak penggunaan yang ditetapkan sebelum dapat dipublikasikan.","selected_of_total_selected_53f99335":"%{selected} dari %{total} dipilih","selected_pages_have_been_deleted_82a7f965":"Halaman yang dipilih telah dihapus","selected_recipient_s_do_not_have_assigned_observer_69acfb83":"Penerima yang dipilih tidak memiliki Pengamat yang ditetapkan","selected_sticker_sticker_409b1596":"Stiker dipilih: %{sticker}","selected_subtree_a7693937":"Memilih %{subtree}","selected_tool_name_903c6b29":"Alat yang Dipilih: %{name}","selectedgroup_category_items_edee79f4":"%{selectedGroup} tem kategori","selecting_6e118430":"Memilih...","selection_end_date_10fcc8c6":"Tanggal akhir pemilihan","selection_height_9d57ec24":"Tinggi Pemilihan","selection_is_disabled_as_the_parent_is_not_selecte_3e586552":"Pilihan dinonaktifkan, karena induk tidak dipilih sebagai item impor modul mandiri.","selection_start_date_2e4a4dca":"Tanggal mulai pemilihan","selection_width_183acd79":"Lebar Pemilihan","self_assess_97468ed7":"Nilai Mandiri","self_assessment_2afe3903":"Penilaian Mandiri","self_assessment_score_b02eea8f":"Skor Penilaian Mandiri","self_assessment_was_successfully_submitted_46e194e5":"Penilaian mandiri berhasil diserahkan","self_sign_up_c8d23585":"Daftar Mandiri","self_sign_up_deadline_c784d6ae":"Tanggal Batas Pendaftaran Mandiri","send_a_message_4600821d":"Kirim pesan","send_a_message_to_instructor_60d72145":"Kirim pesan kepada %{instructor}","send_a_message_to_name_43eec865":"Kirim pesan kepada %{name}","send_a_message_to_student_b2e72576":"Kirim pesan kepada %{student}","send_a_reply_message_81d0600e":"Kirim pesan balasan","send_an_individual_message_to_each_recipient_e9ddaeb8":"Kirim pesan individu ke setiap penerima","send_assignment_name_to_another_user_e2ca494d":"Kirim Tugas %{name} ke pengguna lain","send_automatic_replies_to_incoming_mail_c18da8eb":"Kirim balasan otomatis untuk email yang masuk.","send_comment_4e05f2fb":"Kirim Komentar","send_e3bd0ed0":"Kirim","send_feedback_563e8f7":"Kirim Umpan Balik","send_message_6ccc90e8":"Kirim Pesan","send_message_to_891eb84":"Kirim Pesan Kepada:","send_message_to_name_95eabdcc":"Kirim Pesan ke %{name}","send_message_to_name_c8ac05fc":"Kirim pesan kepada %{name}","send_notification_81773687":"Kirim Notifikasi","send_operation_started_successfully_d4d84857":"Operasi pengiriman berhasil dimulai.","send_page_to_another_user_6ef5a7c1":"Kirim halaman ke pengguna lain","send_private_chat_messages_67890e5d":"Kirim pesan obrolan privat","send_public_chat_messages_9b62951a":"Kirim pesan obrolan publik","send_quiz_to_user_e8c47177":"Kirim Kuis ke Pengguna","send_title_to_user_d952e233":"Kirim %{title} ke pengguna lain","send_to_5b8190c2":"Kirim Ke","send_to_7881bf0e":"Kirim ke...","send_to_a879095e":"Kirim ke:","send_to_all_of_group_6e91ead8":"Kirim ke semua grup","send_to_b940900a":"Kirim Ke...","send_to_ce05b460":"Kirim ke","sending_bf324366":"Sedang mengirim...","sending_feedback_e6d728f9":"Kirim umpan balik","sending_file_858ca8e9":"Sedang mengirim %{file}","sending_message_75923692":"Mengirim Pesan","sending_message_8ac5bc90":"Mengirim Pesan...","sending_message_ba2f0f0e":"Mengirim Pesan","sending_message_failed_please_try_again_b53cc904":"Gagal Mengirim pesan, silakan coba lagi","sending_messages_effc7237":"Mengirim pesan","sending_messages_f8f41998":"mengirim pesan...","sensitive_data_that_can_be_used_to_identify_an_ind_bac74ea2":"Data sensitif yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi seseorang.","sent_at_23cccc07":"Dikirim pada","sent_by_authorname_f8fa1200":"Dikirim oleh %{authorName}","sent_f4ee89ec":"Terkirim!","sent_fe0a1eb4":"Terkirim","separate_by_semi_colon_or_next_line_5c3627d4":"Pisahkan dengan titik koma atau baris berikutnya.","separate_schedules_34b5d0cc":"Jadwal Terpisah","separation_line_29d3ad51":"Baris pemisah","separator_color_4d02c9de":"Warna separator","separator_line_9fa780dd":"Garis separator","separator_line_should_have_sufficient_contrast_wit_d6cd7a27":"Garis separator harus memiliki kontras yang cukup dengan konten di sekitarnya (rasio minimum 3:1).","separator_lines_with_poor_contrast_are_difficult_t_b43a5064":"Garis pemisah dengan kontras yang buruk sulit dibedakan dari konten di sekitarnya, sehingga sulit dilihat dan mengurangi efektivitasnya dalam mengatur konten, terutama bagi pengguna dengan gangguan penglihatan.","separator_settings_3cae69b1":"Pengaturan separator","separator_size_b9731041":"Ukuran separator","sequence_footer.next_module":"Modul Selanjutnya:","sequence_footer.next_module_desc":"Item Modul Selanjutnya: *modul*","sequence_footer.prev_module":"Modul Sebelumnya:","sequence_footer.prev_module_desc":"Item Modul Sebelumnya: *modul*","sequence_footer.prev_module_item_desc":"Sebelumnya: *item*","service_user_key_f0621115":"Kunci Pengguna Layanan","services_ccd7bca0":"Layanan","services_must_be_supported_by_the_tool_in_order_to_1f194a36":"Layanan harus didukung oleh alat supaya dapat berfungsi. Tanyakan kepada Vendor Alat untuk memastikan kemampuan layanan.","session_expired_12aaf414":"Sesi berakhir","set_9e2d97a0":"Atur","set_a_random_student_as_group_leader_663dcfd5":"Tetapkan siswa acak sebagai pemimpin grup","set_as_leader_f710dcec":"Tetapkan sebagai Pemimpin","set_assign_to_for_title_6c959e5d":"Tetapkan Penugasan kepada untuk %{title}","set_availability_by_c2179c6d":"Tetapkan ketersediaan berdasarkan","set_course_color_to_a_custom_hexadecimal_code_c8a50918":"Atur warna kursus menjadi hexcode desimal kustom","set_course_color_to_a_preset_hexadecimal_color_cod_97608d8":"Atur warna kursus menjadi preset hexcode desimal kustom. Gunakan tombol panah kiri dan kanan untuk memilih preset.","set_created_createdat_895e2243":"Tetapkan %{createdAt} yang dibuat","set_default_grade_a202ebc1":"Atur Nilai Default","set_default_grade_d0bd8f30":"Atur nilai default","set_default_grade_dialog.dialog_title":"Nilai default untuk %{assignment.name}","set_default_grade_dialog.overwrite":"Timpa/Overwrite nilai yang sudah dimasukkan","set_default_grade_dialog.set_grades_button":"Atur Nilai Default","set_default_grade_dialog.set_grades_button_loading":"Menetapkan Nilai...","set_developer_key_to_allow_1cb8b3a3":"Atur Kunci Pengembang ke \"Izinkan\"","set_duration_d82f5af6":"Atur Durasi","set_first_student_to_join_as_group_leader_5cfc206f":"Tetapkan siswa pertama yang bergabung sebagai pemimpin grup","set_last_attended_date_8fb30092":"Tetapkan Tanggal Kehadiran Terakhir","set_name_as_leader_591c8009":"Tetapkan %{name} sebagai Pemimpin","set_name_d14182d7":"Tetapkan nama...","set_name_f83b658":"Tetapkan nama","set_of_grading_periods_545b37e9":"Set Periode Penilaian","set_the_due_date_in_course_pacing_after_the_assign_b4016cb7":"Tetapkan tanggal batas dalam Pacing Kursus setelah tugas dibuat.","set_the_learning_objectives_that_learners_need_to__f01aaa42":"Tetapkan tujuan pembelajaran yang perlu dicapai peserta didik untuk menyelesaikan aktivitas.","set_the_number_of_columns_1089c3a3":"Atur jumlah kolom","set_to_not_threaded_30bcef01":"Atur ke Tidak Berutas","set_to_threaded_ca4719fa":"Diatur ke Berutas","set_up_a_closed_loop_of_sources_to_reference_1b457125":"Siapkan lingkaran tertutup sumber referensi.","set_up_how_your_proficiency_ratings_appear_inside__8139bb81":"\n            Siapkan cara Penguasaan Kemahiran Anda muncul di bagian dalam Gradebook Penguasaan Pembelajaran.\n            Sesuaikan angka peringkat, level penguasaan, poin, dan warna.\n          ","set_up_outcomes_in_your_course_as_measured_by_peda_78eb842e":"Siapkan capaian di dalam kursus Anda sebagaimana diukur oleh sasaran pedagogi atau objektif yang diinginkan.\n      Bantu siswa belajar skill dan aktivitas, alih-alih hanya berfokus pada nilai sebagai ukuran kesuksesannya.\n      Nilai kemajuan siswa melalui metode kalkulasi, dan ukur kemajuan secara langsung di Gradebook Penguasaan Pembelajaran.\n      Impor akun yang ada dan nyatakan capaian untuk kursus Anda. Anda juga dapat menyelaraskan capaian di dalam rubrik kursus.","set_up_video_conferencing_and_other_tools_1a94a350":"Siapkan Alat Konferensi Video atau Alat Lain","set_up_video_conferencing_c0049abe":"Siapkan Konferensi Video","set_up_your_canvas_course_in_30_minutes_or_less_94817b6d":"Siapkan kursus Canvas Anda dalam 30 menit atau lebih singkat.","set_up_your_notifications_568ecf91":"Siapkan Notifikasi Anda","set_up_your_notifications_9c005279":"Siapkan Notifikasi Anda","set_usage_rights_a4e47ed9":"Tetapkan hak penggunaan","set_visibility_ed05de2b":"Atur Visibilitas","set_weighted_assignment_duration_ae87d739":"Atur Durasi Tugas Berbobot","sets_are_merged_click_to_split_fa741a5f":"Set digabungkan, klik untuk memisah","sets_are_split_click_to_merge_99552cdb":"Set dipisah, klik untuk menggabungkan","settings_5aa0fd0c":"Pengaturan","settings_changed_exceptions_e5247936":"Pengaturan mengubah pengecualian:","settings_for_assignment_name_c19565e1":"Pengaturan untuk Tugas %{name}","settings_for_e2322172":"Pengaturan untuk","settings_for_eula_request_used_by_document_process_3892f036":"Pengaturan untuk permintaan EULA, yang digunakan oleh Pemroses Dokumen.","settings_for_name_7731a33d":"Pengaturan untuk %{name}","settings_for_tablabel_a849e0b8":"Pengaturan untuk %{tabLabel}","settings_for_title_d3ca495":"Pengaturan untuk %{title}","settings_tutorial_tray_6f37761b":"Tray Tutorial Pengaturan","setup_checklist_eb8b00b8":"Daftar Periksa Penyiapan","shadow_e98b5937":"Bayangan","shard_5d340495":"Shard","shard_id_optional_382e5dda":"ID Shard (opsional)","share_alike_73044243":"Bagikan Yang Serupa","share_important_information_about_your_course_with_dceacbf9":"Bagikan informasi penting tentang kursus Anda dengan semua pengguna.\n      Gunakan pengguna untuk mengingatkan siswa tentang tanggal penting dan tugas,\n      arahkan siswa ke sumber daya internal dan eksternal untuk membantu mereka meraih\n      capaian kursus, merayakan sukses siswa, atau menyoroti kejadian yang penting.\n      Pengguna dapat mencakup teks, multimedia, dan file.","share_microphone_55dfeddd":"Bagikan mikrofon","share_the_following_pairing_code_with_an_observer__44f50f99":"Bagikan kode pairing berikut kepada pengamat untuk mengizinkannya\n    tersambung dengan %{name}. Kode ini akan kedaluwarsa dalam tujuh hari,\n    atau setelah satu kali penggunaan.","share_the_following_pairing_code_with_an_observer__9b7c3667":"Bagikan kode pairing berikut kepada pengamat untuk mengizinkannya\n    tersambung dengan Anda. Kode ini akan kedaluwarsa dalam tujuh hari,\n    atau setelah satu kali penggunaan.","share_to_commons_f0243cd":"Bagikan ke Commons","share_webcam_108b56a7":"Bagikan webcam","shared.error_form.message_failed":"Laporan tidak terkirim.  Silakan coba lagi.","shared.error_form.message_sent":"Terima kasih untuk bantuan Anda!  Kami akan segera tangani.","shared.flash_notices.close":"Tutup","sharedCurveGradesDialog.errors.no_points_possible":"Tidak dapat membuat curve tanpa poin memungkinkan","sharedCurveGradesDialog.errors.none_to_update":"Tidak Ada Yang Diperbarui","shared_content_803ac37b":"Konten Bersama","shared_secret_892c88f2":"Rahasia Bersama","sharing_a_qr_code_can_give_others_immediate_access_79575158":"Berbagi kode QR dapat memberi orang lain akses langsung ke akun Anda melalui %{canvas} aplikasi seluler.","shift_dates_746698a5":"Geser tanggal","shift_dates_b5a7b7a1":"Geser Tanggal","shift_due_dates_and_assignment_availability_dates__c5ad272":"Geser tanggal batas dan tanggal ketersediaan tugas lebih cepat sebanyak sejumlah hari.","short_name_42f454a1":"Nama Singkat","should_be_10_digit_number_6320bef1":"Harus angka 10 digit","should_not_have_gotten_here_2d75f28a":"Seharusnya tidak boleh ada di sini","show_76c0ed1c":"Tampilkan","show_account_calendar_for_name_c79359a0":"Tampilkan kalender akun untuk %{name}","show_account_navigation_menu_d97270a9":"Tampilkan Menu Navigasi Akun","show_admin_navigation_menu_92fb579f":"Tampilkan Menu Navigasi Admin","show_all_967a90f0":"Tampilkan semua","show_all_ae37d610":"Tampilkan Semua","show_all_artifacts_34b91a83":"Tampilkan Semua Artefak","show_all_count_e3f844c1":"Tampilkan Semua (%{count})","show_all_details_9879980c":"Tampilkan Semua Detail","show_all_grades_ab5c83f6":"Tampilkan semua nilai","show_all_keys_fa88c55c":"Tampilkan Semua Kunci","show_all_recipients_9e4a3486":"Tampilkan semua penerima","show_all_sections_190203e8":"Tampilkan semua bagian","show_all_totalitems_fe02c53a":"Tampilkan Semua (%{totalItems})","show_and_hide_courses_menu_9e09d1d0":"Tampilkan dan sembunyikan menu kursus","show_badges_for_new_release_notes_b2035bbb":"Tampilkan lencana untuk note rilis baru","show_by_709f525b":"Tampilkan Menurut","show_by_date_e3967761":"Tampilkan menurut Tanggal","show_by_type_c5d61732":"Tampilkan menurut Jenis","show_comments_1b6cde40":"Tampilkan Komentar","show_concluded_enrollments_6a05544c":"Tampilkan Pendaftaran yang Sudah Rampung","show_contributing_scores_7674c46f":"Tampilkan Skor yang Berkontribusi","show_count_completed_items_aaa1a604":{"one":"Tampilkan 1 item selesai","other":"Tampilkan %{count} item selesai"},"show_count_missing_items_a73b3374":{"one":"Tampilkan 1 item yang tidak ada","other":"Tampilkan %{count} item yang tidak ada"},"show_course_sections_for_course_name_5f715702":"Tampilkan bagian kursus untuk kursus %{name}","show_courses_and_assignments_87e26057":"Tampilkan kursus dan tugas","show_courses_from_8a087f63":"Tampilkan kursus dari","show_courses_navigation_menu_7ad1a8d4":"Tampilkan Menu Navigasi Kursus","show_d6f24222":"tampilkan","show_details_194cf390":"Tampilkan Detail","show_e0cb4667":"(tampilkan)","show_event_on_homeroom_sidebar_c618275d":"Tampilkan acara di bilah sisi homeroom","show_exceptions_270ea1c5":"Tampilkan pengecualian","show_final_grade_overrides_only_c3017aaa":"Tampilkan Override Nilai Final Saja","show_grade_for_coursename_f171e8a5":"Tampilkan nilai untuk %{courseName}","show_groups_navigation_menu_1521d38d":"Tampilkan Menu Navigasi Grup","show_key_1fbf0c64":"Tampilkan Kunci","show_less_574a758b":"Tampilkan lebih sedikit","show_less_d5bbf728":"tampilkan lebih sedikit","show_less_f778dab5":"Tampilkan Lebih Sedikit","show_links_to_unpublished_content_30c0450d":"Tampilkan tautan ke konten yang belum diterbitkan","show_locations_used_cf905022":"Tampilkan lokasi yang digunakan","show_more_8d5f918b":"tampilkan lebih banyak","show_more_af9cbc16":"Tampilkan Lebih Banyak","show_more_fae1328":"Tampilkan lebih banyak","show_my_grades_ebd08684":"Tampilkan Nilai Saya","show_name_details_186d86e6":"Tampilkan detail %{name}","show_name_of_observed_students_in_notifications_d38b53ca":"Tampilkan nama siswa yang diamati di dalam notifikasi","show_navigation_menu_34e7f441":"Tampilkan Menu Navigasi","show_newer_replies_9f73d06d":"Tampilkan balasan yang lebih baru","show_notes_in_student_info_7a22e02b":"Tampilkan Catatan dalam Info Siswa","show_older_replies_e85891b3":"Tampilkan balasan yang lebih lama","show_only_blueprint_courses_9fb37b41":"Tampilkan kursus cetak biru saja","show_only_disabled_calendars_cb8e2bdc":"Tampilkan kalender yang dinonaktifkan saja","show_only_enabled_calendars_8caef0df":"Tampilkan kalender yang diaktifkan saja","show_only_public_courses_517ad255":"Tampilkan kursus publik saja","show_only_temporary_enrollment_providers_f25e70b9":"Tampilkan penyedia pendaftaran temporer saja","show_only_temporary_enrollment_recipients_620b3174":"Tampilkan penerima pendaftaran temporer saja","show_outcome_distribution_a2c0d80":"Tampilkan Distribusi Hasil","show_outcome_information_db2c0c3f":"Tampilkan informasi capaian","show_outcomes_statistics_3c2b34eb":"Tampilkan Statistik Capaian","show_params_3401895b":"Tampilkan parameter","show_report_to_students_a07888a6":"Tampilkan laporan ke siswa","show_rubric_dca783f2":"Tampilkan Rubrik","show_suggestions_when_typing_b72545de":"Tampilkan saran saat mengetik","show_totals_as_points_on_student_grade_page_d9cb4207":"Tampilkan Total sebagai Poin di Halaman Nilai Siswa","show_translation_first_c183694a":"Tampilkan terjemahan terlebih dulu","show_translation_second_70c11f39":"Tampilkan terjemahan belakangan","show_unassessed_outcomes_e31a3f53":"Tampilkan Capaian Belum Dinilai","show_welcome_tour_a105aa2e":"Tampilkan Tur Selamat Datang","showing_all_sets_of_grading_periods_6c160874":"Menampilkan semua set periode penilaian.","showing_cceab2d9":"Menampilkan","showing_contributing_scores_for_outcome_3280e8ac":"Menampilkan Skor Kontribusi untuk %{outcome}","showing_count_account_calendars_e8266ae6":{"one":"Menampilkan 1 kalender akun","other":"Menampilkan %{count} kalender akun"},"showing_count_outcomes_for_grouptitle_32d7988b":{"one":"Menampilkan %{count} capaian untuk %{groupTitle}.","other":"Menampilkan %{count} capaian untuk %{groupTitle}."},"showing_count_registrations_b372e68e":{"one":"Menampilkan %{count} pendaftaran.","other":"Menampilkan %{count} pendaftaran."},"showing_count_results_below_61ddca33":{"zero":"Hasil tidak ditemukan","one":"Menampilkan 1 hasil di bawah ini","other":"Menampilkan %{count} hasil di bawah ini"},"showing_first_count_users_press_down_arrow_to_load_8bdf1c01":{"one":"Menampilkan 1 pengguna pertama. Tekan panah bawah untuk memuat lebih banyak.","other":"Menampilkan %{count} pengguna pertama. Tekan panah bawah untuk memuat lebih banyak."},"showing_resources_matching_searchterm_b3c9157f":"Menampilkan sumber daya yang sesuai dengan %{searchTerm}.","showing_search_results_below_4c9a63d9":"Menampilkan Hasil Pencarian: Di Bawah Ini","showing_start_end_of_total_items_fc82882b":"Menampilkan %{start}-%{end} dari %{total} item","showing_the_most_recent_count_updates_9746eafa":"Menampilkan %{count} pembaruan terbaru.","shrink_permission_74b01aed":"Susutkan %{permission}","signature_8d0141c8":"Tanda Tangan","signature_cannot_be_empty_cf8e46d5":"Tanda tangan tidak boleh kosong","signature_off_2662bc87":"Tanda Tangan Mati","signature_on_27323234":"Tanda Tangan Hidup","signature_on_off_2ed1cad1":"Tanda Tangan Hidup/Mati","signature_will_be_added_at_the_end_of_all_messagin_a6713c7c":"Tanda Tangan akan ditambahkan pada akhir semua pesan.","similar_to_account_navigation_but_allows_for_bette_25a7a1ec":"Mirip dengan navigasi akun, tetapi memungkinkan analisis yang lebih baik tentang alat apa yang menggunakan jenis penempatan ini.","similarity_detection_dcada48":"Deteksi Kemiripan","similarity_score_3574ec47":"Skor kemiripan","similarity_score_see_detailed_report_a113dac0":"Skor kemiripan - Lihat laporan terperinci","similarityscore_similarity_score_52236e85":"%{similarityScore}% skor serupa","single_tag_50fa6b51":"Tag tunggal","single_tag_68b72db1":"Tag Tunggal","single_tag_count_students_c46213e6":{"one":"Tag tunggal - 1 siswa","other":"Tag tunggal - %{count} siswa"},"singleton_46df7e3b":"Singleton","singleton_name_has_no_next_in_strand_653b83b8":"Singleton \"%{name}\" tidak memiliki next_in_strand.","singletons_99a47787":"Singleton","sis_2164965":"SIS","sis_batch_d0050e20":"Batch SIS","sis_id_4495a887":"ID SIS","sis_id_70eda157":"ID SIS:","sis_id_coursesisid_4b9e2b6":"ID SIS: %{courseSisId}","sis_id_coursesisid_term_termname_b2842f41":"ID SIS: %{courseSisId} | Durasi Akademis: %{termName}","sis_id_must_be_max_characters_or_fewer_37b60137":"ID SIS harus terdiri dari %{max} karakter atau kurang.","sis_id_sis_id_34e51a41":"ID SIS: %{sis_id}","sis_id_sis_id_term_term_f51cf19":"ID SIS: %{sis_id} | Durasi Akademis: %{term}","sis_ids_7fed5863":"ID SIS","sis_import.errors.import_failed_code":"Terjadi kesalahan saat mengimpor data SIS Anda. Silakan beri tahu administrator sistem Anda dan beri dia kode berikut: \"%{code}”\"","sis_import.errors.import_failed_messages":"Impor gagal dengan pesan berikut:","sis_import.headers.import_errors":"Kesalahan yang menghalangi pengimporan","sis_import.headers.import_warnings":"Peringatan","sis_import.headers.imported_items":"Item yang Diimpor","sis_import.import_counts.accounts":"Akun: %{account_count}","sis_import.import_counts.admins":"Admin: %{admin_count}","sis_import.import_counts.change_sis_ids":"Ubah ID SIS: %{change_sis_ids_count}","sis_import.import_counts.courses":"Kursus: %{course_count}","sis_import.import_counts.crosslists":"Daftar silang: %{crosslist_count}","sis_import.import_counts.differentiation_tag_enrollments":"Pendaftaran Tag Diferensiasi: %{group_enrollments_count}","sis_import.import_counts.differentiation_tag_sets":"Set Tag Diferensiasi: %{group_categories_count}","sis_import.import_counts.differentiation_tags":"Tag Diferensiasi: %{group_count}","sis_import.import_counts.enrollments":"Pendaftaran: %{enrollment_count}","sis_import.import_counts.group_categories":"Kategori Grup: %{group_categories_count}","sis_import.import_counts.group_enrollments":"Pendaftaran Grup: %{group_enrollments_count}","sis_import.import_counts.groups":"Grup: %{group_count}","sis_import.import_counts.logins":"Login: %{login_count}","sis_import.import_counts.sections":"Bagian: %{section_count}","sis_import.import_counts.terms":"Durasi Akademis: %{term_count}","sis_import.import_counts.user_observers":"Pengamat Pengguna: %{user_observers_count}","sis_import.import_counts.users":"Pengguna: %{user_count}","sis_import.messages.import_complete_success":"Impor selesai dan semua rekaman berhasil diimpor.","sis_import.messages.import_complete_warnings":"Data SIS diimpor tetapi dengan pesan berikut:","sis_import.notices.processing_takes_awhile":"ini mungkin membutuhkan waktu agak lama...","sis_import.status.processing":"Memproses","sis_user_id_f631a010":"ID Pengguna SIS","site.view_privacy_policy":"Lihat Kebijakan Privasi","site_admin_d0417171":"Admin Situs","size_b30e1077":"Ukuran","size_by_cecd6002":"Ukuran:","size_size_a77bd760":"ukuran: %{size}","sizing_5f87126f":"Pengukuran","skip_bcb86160":"Lewati","skip_excused_students_when_messaging_b3cec90c":"Lewatkan siswa yang diabaikan saat mengirim pesan","skip_issue_778dcf28":"Lewatkan masalah","skip_to_content_22ad1d00":"Lewatkan Ke Konten","skip_weekends_13cbd889":"Lewatkan Akhir Pekan","skipped_heading_level_df1b051e":"Level heading yang dilewatkan","slack_email_9204e2ea":"Email Slack","small_b070434a":"Kecil","small_matches_581ab241":"Kecocokan Kecil","smaller_numbers_mean_higher_priority_c69f4d0a":"Angka yang lebih kecil berarti prioritas yang lebih tinggi","smileys_emotion_edc2beac":"Smiley \u0026 Emosi","sms_is_only_used_for_multi_factor_authentication_i_73a11abc":"SMS hanya digunakan untuk Autentikasi Multifaktor (jika diaktifkan untuk akun Anda).","social_studies_13fa30c7":"Ilmu Sosial","some_institutions_have_very_strict_policies_regard_aa77e758":"Beberapa institusi memiliki kebijakan yang sangat ketat terkait kata sandi. Fitur ini mengaktifkan kustomisasi persyaratan dan opsi kata sandi untuk penyedia auth ini. Modifikasi kepada opsi kata sandi akan mengostumisasi teks konfigurasi kata sandi sebagai tampak di bawah ini. Jika panjang karakter minimum khusus atau upaya login maksimum tidak ditetapkan, nilai default-nya akan digunakan.","some_items_are_hidden_from_gradebook_view_ce9cb5e2":"* Beberapa item tersembunyi dari tampilan gradebook.","some_items_could_not_be_added_errors_a549215b":"Beberapa item tidak dapat ditambahkan: %{errors}","some_module_items_could_not_be_published_c8774997":"Beberapa item modul tidak dapat diterbitkan:","some_module_items_could_not_be_published_e4be3c0":"Beberapa item modul tidak dapat diterbitkan","some_module_items_could_not_be_unpublished_c2b9cc77":"Beberapa item modul tidak dapat batalkan penerbitannya.","some_of_the_fixes_that_you_made_are_not_saved_dccbf4f9":"Beberapa perbaikan yang Anda buat belum tersimpan.","some_of_the_outcomes_that_you_have_selected_cannot_4a42634a":"Beberapa capaian yang Anda pilih tidak dapat dihapus karena sesuai dengan konten dalam akun ini. Apakah Anda ingin melanjutkan penghapusan hasil tanpa penyelarasan?","some_of_the_outcomes_that_you_have_selected_cannot_c417625":"Beberapa hasil yang Anda pilih tidak dapat dihapus karena sesuai dengan konten kursus ini. Apakah Anda ingin melanjutkan penghapusan hasil tanpa penyelarasan?","some_required_information_is_missing_please_comple_fc725fae":"Beberapa informasi yang diperlukan hilang. Harap lengkapi semua kolom yang disorot sebelum menyimpan.","some_settings_have_been_administratively_locked_9e3ee880":"Beberapa pengaturan telah dikunci secara administratif.","some_settings_have_been_disabled_because_the_assig_6b6cc3b4":"Beberapa pengaturan telah dinonaktifkan karena tugas berada dalam periode penilaian tertutup.","some_systems_recycle_their_ids_for_each_new_export_884b8e46":"Beberapa sistem mendaur ulang ID-nya untuk setiap ekspor baru. Hasilnya, jika Anda mengekspor dua kumpulan pertanyaan terpisah, keduanya akan memiliki ID yang sama. Untuk mencegah hilangnya data penilaian, kami memperlakukan objek ini sebagai terpisah apa pun ID-nya. Memilih opsi ini akan menonaktifkan fitur keselamatan ini dan memungkinkan data penilaian meng-override data yang ada dengan ID yang sama.","something_is_broken_but_i_can_work_around_it_for_n_7fcedb9d":"Ada yang terputus, tapi saya bisa mengatasinya untuk saat ini","something_went_wrong_89195131":"Kesalahan terjadi.","something_went_wrong_accessing_your_mic_or_webcam_6e3cad12":"Terjadi kesalahan saat mengakses mike atau webcam Anda.","something_went_wrong_creating_the_course_please_tr_431adff5":"Terjadi kesalahan saat membuat kursus. Silakan coba lagi.","something_went_wrong_creating_the_dsr_request_20c3f8c9":"Terjadi kesalahan saat membuat permintaan DSR.","something_went_wrong_d238c551":"Ada sesuatu yang salah","something_went_wrong_deleting_the_registration_it__28ce7446":"Terjadi kesalahan saat menghapus pendaftaran. Ini masih dapat dihapus secara manual pada halaman Kelola.","something_went_wrong_deleting_the_registration_the_a6b8ca28":"Terjadi kesalahan saat menghapus pendaftaran. Pendaftaran masih dapat dihapus secara manual pada halaman Kelola.","something_went_wrong_downloading_submissions_pleas_6d069a09":"Terjadi kesalahan saat mengunduh penyerahan. Silakan coba lagi nanti.","something_went_wrong_during_convert_the_youtube_vi_8edb531":"Terjadi kesalahan selama konversi video YouTube. Muat ulang halaman dan coba lagi.","something_went_wrong_during_copy_course_operation__cdc25f8":"Terjadi kesalahan selama operasi penyalinan kursus. Muat ulang halaman dan coba lagi.","something_went_wrong_during_course_scan_start_relo_c5c381e1":"Terjadi kesalahan selama pemulaian pemindaian kursus. Muat ulang halaman dan coba lagi.","something_went_wrong_fetching_students_17455fe8":"Ada yang salah saat mengambil siswa.","something_went_wrong_loading_the_file_previewer_3fb369e8":"Terjadi kesalahan saat memuat previewer file","something_went_wrong_monitoring_the_work_s_progres_d3e63d50":"Terjadi kesalahan saat memantau kemajuan pekerjaan. Cobalah segarkan kembali halaman ini.","something_went_wrong_please_try_again_37244f67":"Kesalahan terjadi. Silakan coba lagi.","something_went_wrong_please_try_again_later_a38ba2f4":"Kesalahan terjadi. Silakan coba lagi nanti.","something_went_wrong_please_try_refreshing_the_pag_3f651814":"Kesalahan terjadi. Cobalah muat ulang halaman ini. Jika masalah tetap ada, Anda dapat mencoba memuat grup siswa tunggal di SpeedGrader menggunakan *pengaturan Kursus Besar*.","something_went_wrong_please_try_refreshing_the_pag_689be273":"Kesalahan terjadi. Cobalah muat ulang halaman ini.","something_went_wrong_re_activating_the_user_please_82c3e7a":"Terjadi kesalahan saat mengaktifkan ulang pengguna. Silakan coba lagi nanti.","something_went_wrong_saving_user_details_60ff5fbd":"Terjadi kesalahan saat menyimpan detail pengguna","something_went_wrong_updating_the_user_s_student_l_1047109c":"Terjadi kesalahan saat memperbarui tautan siswa milik pengguna. Silakan coba lagi nanti.","something_went_wrong_when_trying_to_sync_grades_to_592c4c35":"Terjadi kesalahan saat mencoba menyinkronkan nilai dengan sistem informasi siswa. Silakan coba lagi nanti.","something_went_wrong_while_deactivating_the_user_p_8ff3e261":"Terjadi kesalahan saat mendeaktivasi pengguna. Silakan coba lagi nanti.","something_went_wrong_while_verifying_the_code_plea_e98b9044":"Terjadi kesalahan saat memverifikasi kode. Silakan coba lagi.","something_went_wrong_with_recaptcha_please_refresh_1b875c3d":"Ada yang salah dengan reCAPTCHA. Silakan muat ulang dan coba lagi.","sorry_only_maxcontrolsselectable_exceptions_can_be_44c0f365":"Maaf, hanya %{maxControlsSelectable} pengecualian dapat dimuat dalam satu waktu.","sorry_something_broke_91c15918":"Maaf, Ada yang Terputus","sorry_the_action_performed_on_this_recording_faile_2a1badda":"Maaf, tindakan yang dilakukan pada rekaman ini gagal. Coba lagi nanti","sorry_you_have_reached_the_maximum_number_of_summa_b7c98826":"Maaf, Anda telah mencapai jumlah maksimum pembuatan rangkuman yang diizinkan (%{limit}) per hari. Silakan coba lagi besok.","sort_15eac63f":"Sortir","sort_assignments_da00656":"Sortir Tugas","sort_by_72dbba9c":"Sortir menurut","sort_by_access_token_count_f785c683":"Sortir menurut jumlah Token Akses","sort_by_client_id_4c5ea42b":"Sortir menurut ID Klien","sort_by_created_52bbc714":"Urutkan menurut yang dibuat","sort_by_e75f9e3e":"Sortir Menurut","sort_by_email_2e88bd70":"Sortir menurut Email","sort_by_feature_30ec3c56":"Urutkan berdasarkan Fitur","sort_by_header_5a22b52c":"sortir menurut %{header}","sort_by_last_modified_a68e2590":"Urutkan menurut yang terakhir dimodifikasi","sort_by_modified_by_d3c079fa":"Urutkan menurut yang dimodifikasi oleh/pada","sort_by_name_75ffb23d":"Urutkan menurut nama","sort_by_name_d5cd1d03":"Sortir menurut Nama","sort_by_rights_fc91f298":"Urutkan menurut hak","sort_by_size_dc1ce851":"Urutkan menurut ukuran","sort_by_state_6a8913ff":"Sortir menurut Provinsi/Negara Bagian","sort_by_status_815d43b1":"Urutkan berdasarkan Status","sort_by_type_730342c":"Sortir menurut Jenis","sort_order_d9ba08e8":"Urutan Sortir","sort_ordertype_by_sortby_a0dd1c8":"Sortir %{orderType} menurut %{sortBy}","sortable_name_73f707cf":"Nama yang Dapat Disortir","sortable_name_e25fe66c":"Nama yang Dapat Disortir:","sorted_by_column_in_ascending_order_f99ff1af":"Disortir menurut %{column} berdasarkan urutan menaik","sorted_by_column_in_descending_order_93147ce9":"Disortir menurut %{column} berdasarkan urutan menurun","sorted_by_created_9c0ebc7a":"Diurutkan menurut yang dibuat","sorted_by_last_modified_fa47303e":"Diurutkan menurut yang terakhir dimodifikasi","sorted_by_modified_by_372c1dae":"Diurutkan menurut yang dimodifikasi oleh/pada","sorted_by_name_4ccc69fc":"Diurutkan menurut nama","sorted_by_name_in_sortdir_order_148c642d":"Diurutkan berdasarkan nama dalam urutan %{sortDir}","sorted_by_rights_6934249f":"Diurutkan menurut hak","sorted_by_size_e52f3390":"Diurutkan berdasarkan ukuran","sorted_by_sortby_in_direction_order_13699416":"Disortir menurut %{sortBy} dalam urutan %{direction}","sorted_by_sortby_in_ordertype_order_55c8cf9a":"Disortir menurut %{sortBy} dalam urutan %{orderType}","sorted_by_sortcolumn_in_sortdirection_order_9fbde9a4":"Disortir menurut %{sortColumn} dalam urutan %{sortDirection}","sorted_direction_by_columnname_d049ac44":"Menyortir %{direction} menurut %{columnName}","source_account_usernamewithid_will_be_removed_3545fb01":"Akun sumber %{userNameWithId} akan dihapus.","source_c377a469":"Sumber","source_code_2395ca74":"Kode sumber","source_files_are_still_being_processed_a4477749":"File sumber masih diproses","source_link_c21ecc23":"Tautan Sumber","source_materials_4124431c":"Materi sumber","sources_38d87510":"Sumber","space_4ed64656":"Ruang:","spaceman_floating_in_space_48ab3f4d":"Astronot melayang di antariksa","specific_categories_only_f5f81f68":"Khusus kategori spesifik","specific_sections_a38d8b0d":"Bagian Spesifik","specify_a_set_of_ip_address_filters_that_teachers__a37cdb2f":"Tentukan serangkaian filter alamat IP yang dapat digunakan guru untuk melindungi akses ke kuis.\n            Filter dapat berupa daftar alamat yang dipisahkan koma, atau alamat yang diikuti oleh mask\n            (“%{example1}” atau “%{example2}”).","speed_ca1357af":"Kecepatan","speed_grader.alerts.no_active_students":"Maaf, tidak ada siswa yang aktif dalam kursus atau tidak ada yang dapat Anda nilai.","speed_grader.alerts.no_students_in_groups_back":"Maaf, penyerahan tugas ini tidak dapat dinilai di SpeedGrader karena tidak ada pengguna yang ditetapkan. Harap tetapkan pengguna ke kumpulan grup ini dan coba lagi. Klik 'OK' untuk kembali.","speed_grader.alerts.no_students_in_groups_close":"Maaf, penyerahan tugas ini tidak dapat dinilai di SpeedGrader karena tidak ada pengguna yang ditetapkan. Harap tetapkan pengguna ke kumpulan grup ini dan coba lagi. Klik 'OK' untuk menutup jendela ini.","speed_grader.alerts.no_students_in_section":"Tidak dapat menemukan satu pun siswa di bagian itu, kembali menampilkan semua bagian.","speed_grader.allow_message":"Klik tombol “Izinkan” untuk mulai merekam.","speed_grader.begin_record_prompt":"Klik tombol “Rekam” untuk memulai.","speed_grader.buttons.dialog_buttons":"Batal","speed_grader.buttons.saving_settings":"Simpan Pengaturan...","speed_grader.buttons.submitting":"Menyerahkan...","speed_grader.canvadoc_expiring":"Sesi Canvas DocViewer Anda akan segera berakhir.  Harap muat ulang jendela untuk menghindari hilangnya pekerjaan apa pun.","speed_grader.dialog_button.aria_record":"Klik untuk merekam","speed_grader.edit_view_rubric":"Lihat Rubrik","speed_grader.group":"Grup","speed_grader.late_input.days":{"one":"Hari","other":"Hari"},"speed_grader.late_input.hours":{"one":"Jam","other":"Jam"},"speed_grader.mic_blocked_message":"Izin untuk menggunakan mikrofon diblokir. Untuk mengubahnya, buka chrome://settings/content/microphone","speed_grader.no_submission_time":"tidak ada waktu penyerahan","speed_grader.nodetect_message":"Ucapan tidak terdeteksi. Anda mungkin perlu menyesuaikan pengaturan mikrofon Anda.","speed_grader.portion_graded":"%{x}/%{y}","speed_grader.recording_expired_message":"Pengenalan bicara telah kedaluwarsa karena Ketidakaktifan. Klik tombol “Stop” untuk menggunakan teks saat ini untuk komentar atau “Batal” untuk membuang.","speed_grader.recording_message":"Merekam...","speed_grader.student":"Siswa","speed_grader.submissions_dropdown.grade":"(nilai: %{grade})","speed_grader.submissions_dropdown.see_all_quiz_attempts":"Lihat semua upaya kuis","speed_grader.submissions_dropdown.submission_to_view":"Penyerahan untuk dilihat:","speed_grader.submissions_dropdown.submitted":"*Menyerahkan:* **%{submittedAt}%{proxy_submitter_label_text}**","speed_grader.submit":"Serahkan","speed_grader.titles.click_to_record":"Ucapan ke Teks","speed_grader.turnitin.info_message":"File ini masih diproses oleh alat deteksi plagiarisme yang terkait dengan tugas. Silakan periksa kembali nanti untuk melihat skornya.","speed_grader.turnitin.tooltip.error":"Skor Kemiripan - Lihat detail kesalahan penyerahan","speed_grader.turnitin.tooltip.pending":"Skor Kemiripan - Penyerahan tertunda","speed_grader.vericite.error_message":"Terjadi kesalahan saat menyerahkan ke VeriCite. Silakan coba mengirim ulang file sebelum menghubungi bagian dukungan","speed_grader.vericite.info_message":"File ini masih diproses oleh VeriCite. Silakan periksa kembali nanti untuk melihat skornya","speed_grader.vericite.resubmitting":"Mengirim ulang...","speed_grader.vericite.tooltip.error":"VeriCite Skor Kemiripan - Lihat detail kesalahan penyerahan","speed_grader.vericite.tooltip.pending":"VeriCite Skor Kemiripan - Penyerahan tertunda","speed_grader_helpers.dialog_button.aria_record_reset":"Klik untuk merekam","speed_grader_helpers.dialog_button.aria_stop":"Tekan “Stop” untuk mengakhiri rekaman.","speed_grader_helpers.graded":"dinilai","speed_grader_helpers.graded_then_resubmitted":"dinilai, lalu dikirim ulang (%{when})","speed_grader_helpers.not_graded":"tidak dinilai","speed_grader_helpers.not_submitted":"tidak diserahkan!","speed_grader_helpers.turnitin.resubmitting":"Mengirim ulang...","speedgrader_de0affa6":"SpeedGrader","speedgrader_error_page_d9c4a075":"Halaman Kesalahan SpeedGrader","speedgrader_loading_error_235fd2e2":"Kesalahan saat memuat SpeedGrader","speedgrader_platform_is_not_enabled_f546c282":"Platform SpeedGrader tidak diaktifkan","speedgrader_settings_4195099b":"Pengaturan SpeedGrader","split_74c03348":"Pisah","split_number_of_students_per_group_4a05f76f":"Pisah jumlah siswa per grup","split_student_names_df0ef806":"Pisah Nama Siswa","split_students_by_number_of_groups_5ace5a6a":"Pisah siswa sesuai jumlah grup","splitscreen_entry_post_error_page_75be199e":"Halaman Kesalahan Posting Entri Layar Terpisah","splitscreen_entry_query_error_9d3cebf9":"Kesalahan kueri Entri Layar Terpisah","splitting_disabled_reached_maximum_of_three_assign_716acb13":"Pemisahan dinonaktifkan: mencapai maksimal tiga kelompok tugas dalam rentang penilaian","splitting_disabled_there_can_only_be_a_maximum_of__7070ec11":"Pemisahan dinonaktifkan: hanya boleh ada maksimal tiga kelompok tugas dalam rentang penilaian.","spreadsheet_6d622119":"Spreadsheet","square_511eb3b3":"Bujursangkar","staff_contact_info_2f7a6603":"Info Kontak Staf","standard_5664e818":"standar","standard_af128a4e":"Standar","standard_and_outcome_information_must_be_less_than_1f9d75a9":"Informasi Standar dan Hasil harus kurang dari 1000 karakter","standard_outcome_information_6a9bac65":"Informasi Standar / Hasil","standard_status_1b751c6b":"Status Standar","standard_statuses_76e35e3c":"Status Standar","star_2d27c137":"bintang","star_8d156e09":"Bintang","starred_5a9efa8a":"Membintangi","start_5a4cfcd6":"Mulai","start_a_conversation_with_your_instructor_in_the_c_50c9b8d5":"Mulai percakapan bersama instruktur Anda di kotak masuk Canvas.","start_a_new_course_57ae2480":"Mulai Kursus Baru","start_a_new_subject_7271b3ec":"Mulai subjek baru","start_and_end_date_filter_selections_55bcd8b8":"Pilihan Filter Tanggal Mulai dan Akhir","start_at_c7a5789":"Mulai pada: ","start_auto_refresh_e2feafb2":"Mulai pemuatan otomatis","start_date_490511b4":"Tanggal mulai","start_date_and_time_da9a7a4e":"Tanggal dan waktu mulai","start_date_e937be8a":"Tanggal Mulai","start_date_for_conference_1936e809":"Tanggal Mulai untuk Konferensi","start_date_for_count_users_3eebaf2f":{"one":"Tanggal Mulai untuk %{enroll}","other":"Tanggal Mulai untuk %{count} pengguna"},"start_date_must_be_before_end_date_a00be892":"Tanggal mulai harus sebelum tanggal akhir","start_date_must_be_within_the_last_30_days_bb9e538d":"Tanggal mulai harus dalam 30 hari terakhir.","start_date_start_time_to_end_time_dc676ce1":"%{start_date}, %{start_time} hingga %{end_time}","start_date_time_must_be_before_the_end_date_time_6be0c57f":"Tanggal/Waktu Mulai harus sebelum Tanggal/Waktu Akhir","start_date_value_817cab96":"Tanggal Mulai %{value}","start_end_date_4a7a56da":"Tanggal Mulai \u0026 Akhir","start_end_dates_aaa00ecf":"Tanggal Mulai \u0026 Akhir","start_from_a_blank_page_or_select_a_pre_designed_l_306c1c28":"Mulai dari halaman kosong atau pilih tata letak yang telah disediakan yang siap diisi dengan konten Anda.","start_link_validation_dc0ac99c":"Mulai Validasi Tautan","start_month_2f1fbd12":"Bulan mulai","start_over_183a8647":"mulai ulang","start_over_f7552aa9":"Mulai Ulang","start_over_with_source_account_4e7a24c5":"Mulai Ulang dengan Akun Sumber","start_over_with_target_account_cccd25c6":"Mulai Ulang dengan Akun Target","start_participating_f0c75256":"Mulai Berpartisipasi","start_recording_9a65141a":"Mulai Rekaman","start_time_2c3d11b5":"Waktu Mulai","start_time_8c0fbe8b":"Waktu mulai","start_time_cannot_be_after_end_time_7e734a43":"Waktu Mulai harus sebelum Waktu Akhir","start_tour_29787099":"Mulai Tour","start_typing_fdfc5600":"Mulai mengetik...","start_typing_to_search_6c8bbc26":"Mulailah mengetik untuk mencari","start_typing_to_search_c64c71bf":"Mulailah mengetik untuk mencari...","start_typing_to_search_results_will_update_automat_2f91bfeb":"Mulailah mengetik untuk mencari. Hasil akan diperbarui secara otomatis setelah 3 karakter.","startdate_to_enddate_8811cf2b":"%{startDate} hingga %{endDate}","startdatetime_enddatetime_4284113b":"%{startDateTime} - %{endDateTime}","startdatetime_endtime_6e08f3c2":"%{startDateTime} - %{endTime}","started_5e138638":"Dimulai","started_cd59c6aa":"Dimulai:","starting_content_share_2d8c2999":"Memulai berbagi konten","starting_copy_operation_cc46d911":"Memulai operasi salin","starting_copy_operation_cf80ec0a":"Memulai operasi salin...","starting_import_operation_f25745f0":"Memulai operasi impor","starting_progress_46090264":"Dimulai (%{progress}%)","starting_report_d3be9901":"Memulai laporan","starting_send_operation_543b0456":"Memulai operasi pengiriman...","starting_sis_import_5e79ca94":"Memulai impor SIS","starting_update_operation_910c3268":"Memulai operasi pembaruan...","starts_at_29843f98":"Memulai pada","starts_ce584f1c":"Memulai:","starts_fa6bf3f5":"Memulai","starttime_to_endtime_4c46601f":"%{startTime} hingga %{endTime}","state_66a67ba2":"Kondisi","state_published_e42697da":"kondisi: diterbitkan","state_standards_c9b1affd":"Standar Kondisi","state_unpublished_e19c06e6":"kondisi: tidak diterbitkan","statistics_for_name_f4b7b0fc":"Statistik untuk %{name}","stats_9272cef3":"Kondisi","status_color_1c4ce650":"Warna Status","status_color_picker_9ea0156b":"%{status} Pemilih Warna","status_e7fdbe06":"Status","status_for_key_keyname_47668960":"%{status} untuk kunci: %{keyName}","status_for_the_reply_to_topic_checkpoint_fbbc6721":"Status untuk Titik Periksa Balasan Topik.","status_for_the_required_replies_checkpoint_a0972f29":"Status untuk Titik Pemeriksaan Balasan yang Diperlukan.","statuses_497dfa15":"Status…","statuses_f41543d8":"Status","statusname_status_successfully_saved_5f8ab9f":"Status %{statusName} berhasil disimpan","steel_4baa48ca":"Baja","stop_button_click_to_discontinue_processing_422fea42":"Tombol stop. Klik untuk menghentikan pemrosesan.","stop_fd9822ab":"Berhenti","store_and_share_course_assets_82a9967c":"Simpan dan bagikan aset kursus","store_submissions_in_institutional_index_7868dbcc":"Simpan penyerahan di Indeks Kelembagaan","strand_955969b1":"Strand","strand_name_has_no_next_in_strand_db0992db":"Strand “%{name}” tidak memiliki next_in_strand.","strand_or_singleton_is_blocked_by_the_shard_migrat_58f8d7b1":"Strand atau singleton diblokir oleh migrator shard","strand_singleton_2d7d7be7":"Strand/Singleton","strands_b086013b":"Strand","strict_33535620":"Ketat","strict_34ff5316":"ketat","strikethrough_6e45cdfe":"Strikethrough","student_5da6bfd1":"Siswa","student_annotation_assignments_are_not_currently_s_d840064b":"Tugas anotasi siswa saat ini tidak didukung oleh tugas grup","student_annotation_b9dc088c":"Anotasi siswa","student_applications_5e58f44c":"Aplikasi Siswa","student_assignment_details_bbf2b5cd":"Detail Tugas Siswa","student_context_card_ad59967e":"Kartu Konteks Siswa","student_details_49901ceb":"Detail Siswa","student_enrollment_date_71424bea":"Tanggal pendaftaran siswa","student_extensions_d35a907":"Perpanjangan Siswa","student_feedback_required_in_comments_above_to_rea_2f5dafbf":"Umpan balik siswa dibutuhkan dalam komentar di atas untuk menetapkan ulang.","student_first_name_aaa42cbc":"Nama Depan Siswa","student_first_name_options_82f5685f":"Opsi Nama Depan Siswa","student_grade_pass_fail_grade_options_742e29c6":"Opsi Nilai Lulus-Gagal Nilai Siswa","student_grade_summary_d7a5cac0":"Rangkuman Nilai Siswa","student_grade_text_input_3225c78b":"Input Teks Nilai Siswa","student_group_75b86a9f":"Grup Siswa","student_group_filter_185fb085":"Filter Grup Siswa","student_groups_863201c1":"Grup Siswa","student_has_met_maximum_allowed_attempts_fa9a71b5":"Siswa telah mencapai upaya maksimum yang diizinkan.","student_id_c2a72227":"Siswa %{id}","student_information_8715d0c7":"Informasi siswa","student_interactions_report_7717b685":"Laporan Interaksi Siswa","student_last_name_9839801c":"Nama Belakang Siswa","student_last_name_options_a07764dd":"Opsi Nama Belakang Siswa","student_links_successfully_updated_f8e7a91e":"Tautan siswa berhasil diperbarui.","student_name_c45b2a7":"Nama Siswa","student_name_options_cb029725":"Opsi Nama Siswa","student_names_ea4b671a":"Nama Siswa","student_number_db6f06c1":"Siswa %{number}","student_options_eb83ede6":"Opsi Siswa","student_outcomes_be5cea41":"Capaian Siswa","student_pace_2200bf85":"Pace Siswa","student_paired_successfully_a88def61":"Siswa berhasil dipasangkan","student_pairing_code_a28d8442":"Kode Pairing Siswa","student_peer_review_assignment_error_e4eac3fe":"Kesalahan Tugas Tinjauan Sejawat Siswa","student_peer_review_assignment_error_page_e01b3ccb":"Halaman Kesalahan Tugas Tinjauan Sejawat Siswa.","student_peer_review_submission_error_page_718d4ff0":"Halaman Kesalahan Pengajuan Tinjauan Sejawat Mahasiswa.","student_points_possible_points_196c7108":"{{student_points}}/{{possible_points}}","student_settings_354d9a7e":"Pengaturan Siswa","student_studentnumber_f398d9c2":"Siswa %{studentNumber}","student_to_do_c018c835":"To Do Siswa","student_tour_38b735c8":"Tour Siswa","student_viewed_document_9065adb8":"Dokumen yang Dilihat Siswa","studentcount_student_scores_updated_232ad7b7":{"one":"1 skor siswa diperbarui","other":"%{studentCount} skor siswa diperbarui"},"studentcount_students_3cdade62":"%{studentCount} Siswa","studentcount_students_will_get_num_points_fdd43b55":{"one":"1 siswa akan mendapat %{num} poin","other":"%{studentCount} siswa akan mendapat %{num} poin"},"students_1b8cd07b":"Siswa","students_are_able_to_efficiently_study_course_mate_9f98eb04":"Siswa dapat mempelajari materi kursus secara efisien melalui ringkasan, kuis, dan kartu flash yang dihasilkan AI.","students_are_able_to_quickly_find_answers_to_quest_9e025ab1":"Siswa dapat dengan cepat menemukan jawaban atas pertanyaan, dan instruktur dapat dengan cepat menavigasi kursus siswa.","students_are_loading_206c5246":"Siswa sedang dimuat","students_being_observed_4de3e520":"Siswa Yang Diamati","students_can_see_the_originality_report_f246beb0":"Siswa Dapat Melihat Laporan Originalitas","students_enrolled_babf3cb8":"Siswa Terdaftar","students_enrolled_in_this_course_859fa7a2":"Siswa yang terdaftar di kursus ini.","students_enrolled_in_this_section_681ba503":"Siswa yang terdaftar di bagian ini.","students_have_already_submitted_homework_on_this_a_7eb5cb6e":"Siswa sudah menyerahkan pekerjaan rumah untuk tugas ini, jadi pengaturan platform plagiarisme tidak dapat diubah.","students_have_already_submitted_peer_reviews_so_pe_ba322074":"Siswa telah mengirimkan tinjauan sejawat, sehingga tinjauan sejawat tidak dapat dinonaktifkan dan tinjauan yang diperlukan serta poin tidak dapat diubah.","students_have_already_submitted_to_this_discussion_f55db744":"Siswa sudah mengikuti diskusi ini, jadi pengaturan grup tidak dapat diubah.","students_have_the_option_to_reply_anonymously_some_503cdf6c":"Siswa mempunyai opsi untuk membalas secara anonim. Beberapa nama dan gambar profil mungkin disembunyikan.","students_in_bulk_edit_e642813":"Siswa Dalam Edit Massal","students_may_have_already_made_progress_on_this_mo_d746ba82":"Siswa mungkin sudah mengalami kemajuan untuk modul ini atau untuk modul yang bergantung padanya.","students_must_complete_all_of_these_requirements_e7268cf9":"Siswa harus melengkapi semua persyaratan ini.","students_must_complete_one_of_these_requirements_4e9f0330":"Siswa harus memenuhi salah satu persyaratan ini.","students_must_move_through_requirements_in_sequent_2c750874":"Siswa harus memenuhi persyaratan secara berurutan","students_see_their_grades_here_ae80f808":"Siswa melihat nilainya di sini.","students_tagged_successfully_58904166":"Siswa berhasil ditandai","students_who_are_enrolled_in_multiple_sections_wil_596112c0":"Siswa yang terdaftar di berbagai bagian akan diletakkan dalam satu grup sendiri.","students_who_have_received_a_grade_or_a_submission_7ef046cc":"Siswa yang telah menerima nilai atau komentar penyerahan akan dapat melihat nilai dan/atau komentar penyerahannya.","students_will_still_see_that_grades_for_this_assig_484f104c":"Siswa masih akan melihat bahwa nilai untuk tugas ini disembunyikan.","studio_capture_a88ec4e":"Tangkapan Studio","study_tools_617c3972":"Alat belajar","study_tools_a0bd1676":"Alat Studi","style_f6881133":"Gaya","sub_account_daeadd0":"Sub-Akun","sub_accounts_18c7f4ff":"Sub-Akun","sub_accounts_e1b196a9":"Sub-Akun","sub_assignment_details_collapsed_8fda6620":"Detail subtugas diperkecil","sub_assignment_details_expanded_2bc42da6":"Detail subtugas diperbesar","subaccount_91f4c279":"Sub-akun","subaccounts_efd02bd4":"Sub-akun","subject_114b2e98":"Subjek","subject_1bc03dea":"Subjek:","subject_cannot_be_empty_962955ac":"Subjek tidak boleh kosong","subject_details_12405b1":"Detail Subjek","subject_home_8e593f72":"Beranda Subjek","subject_home_page_41226803":"Halaman Awal Subjek","subject_is_required_63b767c3":"Siswa harus ada.","subject_mark_as_read_b0218a":"%{subject} Tandai Sudah Dibaca","subject_mark_as_unread_6f07435f":"%{subject} Tandai Belum Dibaca","subject_must_contain_fewer_than_255_characters_2e72cd02":"Subjek harus kurang dari 255 karakter.","subject_name_a1ac4da4":"Nama Subjek","subject_not_starred_4a113097":"%{subject} tidak dibintangi","subject_starred_8ca02058":"%{subject} dibintangi","subjects_14c0c4de":"Subjek","submission_7ca566e1":"Penyerahan","submission_added_title_50ebdc85":"penyerahan ditambahkan: %{title}","submission_and_grade_for_assignment_48556e7f":"Penyerahan dan nilai untuk %{assignment}","submission_and_no_grade_for_assignment_6c558206":"Penyerahan dan tidak ada nilai untuk %{assignment}","submission_comment_created_f9375ca2":"Komentar penyerahan dibuat","submission_comment_deleted_a031a529":"Komentar penyerahan dihapus","submission_comment_sent_3f2af3d0":"Komentar penyerahan dikirim","submission_comment_updated_8d917ded":"Komentar penyerahan diperbarui","submission_comments_4fa03a17":"Komentar Penyerahan","submission_comments_b6d65841":"Komentar penyerahan","submission_comments_tray_893d0267":"Tray Komentar Penyerahan","submission_date_8f659c0c":"Tanggal Penyerahan","submission_details_f3975756":"Detail Penyerahan","submission_draft_updated_e953166a":"Draft penyerahan diperbarui","submission_failed_to_submit_8de4efcd":"Penyerahan Gagal Dilakukan","submission_for_assignment_56ea189a":"Penyerahan untuk %{assignment}","submission_index_e960f9bf":"Penyerahan %{index}","submission_is_being_processed_by_plagiarism_servic_df4aa603":"Penyerahan sedang diproses oleh layanan plagiarisme.","submission_items_b2db1b8d":"Item Penyerahan","submission_locked_a6074f8b":"Penyerahan Dikunci","submission_locked_image_93aced38":"Gambar Penyerahan Dikunci","submission_progress_323f5e7b":"Progres Penyerahan","submission_req_adadfc47":"Persyaratan Penyerahan","submission_required_9d36b62":"Penyerahan dibutuhkan","submission_sent_3f0d2ee1":"Penyerahan dikirim","submission_status_4e780f55":"Status penyerahan:","submission_tray_429ac3df":"Tray penyerahan","submission_type_a925fc5f":"Jenis Penyerahan","submission_type_displayname_currently_selected_3f8aa9f8":"Jenis penyerahan %{displayName}, saat ini dipilih","submission_type_error_bd7da0f":"Kesalahan jenis penyerahan","submission_type_not_yet_supported_4ff146e7":"Jenis penyerahan belum didukung.","submission_type_selection_72ce19f":"Pilihan Jenis Penyerahan","submission_types_79f7b436":"Jenis penyerahan:","submission_updated_8897f3b7":"Penyerahan diperbarui","submission_uploaded_successfully_47e76d6a":"Penyerahan berhasil diunggah!","submissions.creating_zip":"Membuat file zip...","submissions.finished_redirecting":"Selesai!  Mengalihkan ulang ke File...","submissions.gathering_files_progress":"Mengumpulkan File (%{progress})...","submissions.see_attached_files":"Silakan lihat file terlampir","submissions.show_preview.preview_title":"Pratinjau %{title}","submissions_11e96106":"Penyerahan","submit_a3cc6859":"Serahkan","submit_a_comment_7edbf648":"Serahkan Komentar","submit_assessment_900ecd29":"Serahkan Penilaian","submit_assignment.buttons.submit_assignment":"Serahkan Tugas","submit_assignment.messages.not_submitted_yet":"Anda belum selesai menyerahkan tugas Anda.  Anda masih harus mengeklik \"Serahkan\" untuk menyelesaikan penyerahan. Anda tetap ingin keluar dari halaman ini?","submit_assignment.messages.now_overdue":"Tugas ini sekarang sudah lewat batas waktu.  Segala penyerahan baru akan ditandai sebagai terlambat.  Tetap lanjutkan?","submit_assignment.messages.overdue":"Tugas ini sudah lewat batas waktu.  Anda masih ingin menyerahkannya?","submit_assignment.messages.record_before_submitting":"Rekam Sebelum Menyerahkan","submit_assignment.messages.submit_failed":"Gagal Menyerahkan, silakan coba lagi","submit_assignment.messages.submitting":"Menyerahkan...","submit_assignment_5799b4e3":"Serahkan Tugas","submit_comment_commenttext_8e5638d7":"Serahkan komentar: %{commentText}","submit_comment_e5cc2718":"Serahkan Komentar","submit_file_using_label_9fa4bbb7":"Serahkan file menggunakan %{label}","submit_for_student_d90838e8":"Serahkan untuk Siswa","submit_for_student_name_bd890232":"Serahkan untuk Siswa %{name}","submit_media_file_f334c1ba":"Serahkan File Media","submit_peer_review_3435a763":"Kirim Tinjauan Sejawat","submit_the_assignment_2d038278":"Serahkan tugas","submit_ticket_5515ffd":"Serahkan Tiket","submit_type_a7a32b85":"Serahkan %{type}","submitted_318fad53":"Diserahkan","submitted_718f5cbc":"DISERAHKAN: ","submitted_by_proxy_on_date_569cbae9":"Diserahkan oleh %{proxy} pada %{date}","submitted_by_submitter_1dcd07a1":"Diserahkan oleh %{submitter}","submitted_date_ba55b0ae":"Menyerahkan %{date}","submitted_late_97730017":"Diserahkan Terlambat","submitted_on_bb3b53fc":"Diserahkan pada","submitted_on_date_13c89fb":"Diserahkan pada %{date}","submitted_submitdate_bdd3bf09":"Menyerahkan: %{submitDate}","submitting_6b455fb4":"Menyerahkan...","subscribe_4b301fb7":"Berlangganan","subscribe_failed_2eb62de0":"Gagal berlangganan","subscribe_to_title_c7d6bbd2":"Berlangganan ke %{title}","subscribed_fe74d22a":"Berlangganan","substitution_713c65b9":"Substitusi","subtitle_ee60ca78":"Subjudul","success_7a3f0cd8":"Sukses,","success_a5aeb7":"SUKSES!","success_file_uploaded_8174e93f":"Sukses: File diunggah","success_grades_have_been_hidden_for_assignmentname_4ed03c00":"Sukses! Nilai disembunyikan untuk %{assignmentName}.","success_grades_have_been_hidden_for_the_selected_s_3ad5692":"Sukses! Nilai telah disembunyikan untuk bagian yang dipilih dari %{assignmentName}.","success_grades_have_been_posted_for_the_selected_s_54c73ef0":"Sukses! Nilai telah diposting untuk bagian yang dipilih dari %{assignmentName}.","success_grades_have_been_posted_to_everyone_for_as_f37ea031":"Sukses! Nilai telah diposting kepada semua orang di %{assignmentName}.","success_grades_have_been_posted_to_everyone_graded_70d15d1a":"Sukses! Nilai telah diposting kepada semua orang yang dinilai untuk %{assignmentName}.","success_the_post_policy_for_name_has_been_updated_ea92283f":"Sukses! Kebijakan posting untuk %{name} telah diperbarui.","success_to_do_created_e34ed395":"Sukses: To Do dibuat","successfuldeletioncount_enrollments_deleted_succes_3ba3d8cf":"%{successfulDeletionCount} pendaftaran berhasil dihapus.","successfully_added_fb3e6008":"Berhasil Ditambah","successfully_created_a_set_38374719":"Berhasil membuat set","successfully_deleted_custom_status_statusname_2e7fea3":"Berhasil menghapus status khusus %{statusName}","successfully_deleted_discussion_title_a685f345":"Berhasil menghapus diskusi %{title}","successfully_deleted_the_comment_a8bbe561":"Berhasil menghapus komentar","successfully_deleted_the_conversation_message_2a546732":"Berhasil menghapus pesan percakapan","successfully_moved_model_to_newgroup_f7b7aa5a":"Berhasil memindah %{model} ke %{newGroup}","successfully_renamed_item_603bbe15":"Berhasil mengganti nama %{item}.","successfully_saved_the_comment_c87681fd":"Berhasil menyimpan komentar","successfully_updated_roles_6c49ab96":"Berhasil memperbarui peran","successfully_updated_the_comment_946360d5":"Berhasil memperbarui komentar","suffix_294d5cc4":"Akhiran","suggestions_b8b03b9d":"Saran:","summarize_7c7fc78c":"Rangkum","summary_generated_15d2d753":"Ringkasan dibuat.","summary_of_report_types_d064d42b":"Rangkuman Jenis Laporan","sunday_50a31adb":"Minggu","supply_a_valid_ldap_username_password_to_test_logi_5685760b":"Berikan nama pengguna/kata sandi LDAP yang valid untuk mengetes login:","support.array.last_word_connector":", dan ","support.array.or.last_word_connector":", atau ","support.array.or.two_words_connector":" atau ","support.array.two_words_connector":" dan ","support.array.words_connector":", ","support.help_menu.community_support_description":"Berinteraksi dengan dan dapatkan bantuan dari rekan Anda.","support.help_menu.community_support_forums":"Forum Dukungan Komunitas","support.help_menu.global_support_desk":"Dukungan NetAcad","support.help_menu.global_support_desk_description":"ASC kami adalah lini dukungan pertama Anda dan dapat menghubungkan Anda dengan Meja Dukungan Global kami untuk masalah yang membutuhkan bantuan tambahan.","support.help_menu.networking_academy_description":"Lihat jawaban Cisco untuk pertanyaan yang paling sering ditanyakan.","support.help_menu.networking_academy_faqs":"FAQ Akademi Jaringan","support.help_menu.student_support":"Dukungan NetAcad - Siswa","support.help_menu.student_support_description":"Instruktur Anda harus menjadi titik kontak pertama Anda. Mereka dapat menjawab pertanyaan Akademi Jaringan Anda atau menghubungi meja dukungan untuk Anda. Anda dapat menghubungi instruktur Anda menggunakan fitur Kotak Masuk.","support.help_menu.support_desk_livechat":"Obrolan Langsung Meja Dukungan","supported_file_types_vtt_srt_8cb75c13":"Jenis file yang didukung: .vtt, .srt","supported_format_txt_759fea2a":"Format yang didukung: TXT","suppress_notifications_from_being_created_and_sent_c2aa1e7f":"Tekan pembuatan dan pengiriman notifikasi","suppress_specific_notification_categories_23f1130f":"Tekan kategori notifikasi spesifik","suppression_scope_2dd5d1ea":"Cakupan penekanan","suspend_db764978":"Tangguhkan","suspend_user_e19fa489":"Tangguhkan Pengguna","suspending_name_from_this_account_will_remove_all__a5aabff3":"Menangguhkan %{name} dari akun ini akan menghapus semua akses ke semua sistem yang diizinkan dari semua loginnya.","svg_d5969386":"SVG","swap_source_and_target_accounts_5a627ccd":"Ganti Akun Sumber dengan Target","switch_to_3f310557":"Alihkan Ke","switch_to_allow_2f22d00c":"Alihkan ke Izinkan","switch_to_canvas_career_429eaf96":"Alihkan ke Canvas Career","switch_to_dark_mode_1edddff4":"Beralih ke mode gelap","switch_to_group_group_name_786b913b":"Alihkan ke grup %{group_name}","switch_to_individual_posts_819d8699":"Alihkan ke masing-masing posting","switch_to_light_mode_a81ded71":"Beralih ke mode terang","switch_to_new_dashboard_view_6b7f0a12":"Beralih ke tampilan dasbor baru","switch_to_new_files_page_e57a0147":"Alihkan ke Halaman File Baru","switch_to_off_4957890c":"Alihkan ke Mati","switch_to_old_dashboard_view_2a74b242":"Beralih ke tampilan dasbor lama","switch_to_old_files_page_8466d5d5":"Alihkan ke Halaman File Lama","switch_to_on_a27058e2":"Alihkan ke Hidup","syllabus_f191f65b":"Silabus","syllabus_revision_history_cb0c68c8":"Riwayat revisi silabus","syllabus_tutorial_tray_97e8ef82":"Tray Tutorial Silabus","symbols_35065d67":"Simbol","sync_68e5c167":"Sinkronkan","sync_and_provision_microsoft_teams_with_your_canva_a8018b6c":"Sinkronkan dan Sediakan Microsoft Teams bersama Kursus Canvas Anda","sync_auto_scheduled_by_enrollment_changes_bd96ff7f":"Sinkronkan penjadwalan otomatis dengan perubahan pendaftaran","sync_completed_successfully_8f68b542":"Sinkronisasi berhasil diselesaikan","sync_currently_running_2cd5114a":"Sinkronisasi sedang berjalan","sync_enrollments_and_subject_start_end_dates_from__b36ecf3":"Sinkronkan tanggal mulai/selesai pendaftaran dan subjek dari homeroom","sync_grades_a16622ca":"Sinkronkan Nilai","sync_grades_to_sis_4e7fbc08":"Sinkronkan nilai ke SIS","sync_grades_to_sis_fd01f7fd":"Sinkronkan Nilai ke SIS","sync_history_3d46eb19":"Riwayat Sinkronisasi","sync_in_progress_12ff1d3c":"Sinkronisasi sedang berjalan","sync_manually_scheduled_138a8ad2":"Sinkronisasi dijadwalkan secara manual","sync_not_enabled_88785878":"Sinkronisasi tidak diaktifkan","sync_now_9bb67e9f":"Sinkronkan Sekarang","sync_scheduled_successfully_you_may_safely_leave_t_492d42ee":"Sinkronisasi berhasil dijadwalkan! Anda keluar dari halaman ini dengan aman.","sync_to_name_6f04716d":"Sinkronkan ke %{name}","sync_to_name_disabled_click_to_toggle_53a1396f":"Sinkronkan ke %{name} dinonaktifkan. Klik untuk mengalihkan.","sync_to_name_enabled_click_to_toggle_ddaef134":"Sinkronkan ke %{name} diaktifkan. Klik untuk mengalihkan.","sync_to_name_successfully_disabled_8045ad95":"Sinkronkan ke %{name} berhasil dinonaktifkan","sync_to_posttosisname_9837a8bf":"Sinkronkan ke %{postToSISName}:","sync_to_posttosisname_dffd5c9":"Sinkronkan ke %{postToSISName}","sync_to_sis_bb2b83d1":"Sinkronkan ke SIS","sync_to_sis_friendly_name_a0e7d231":"Sinkronkan ke %{sis_friendly_name}","sync_to_sisname_f343e59":"Sinkronkan ke %{sisName}","sync_uris_50c59540":"Sinkronkan URI","syncing_3061cc8d":"Menyinkronkan...","syncing_grades_to_sis_d63112e0":"Menyinkronkan nilai ke SIS","ta_8d966626":"TA","tab_title_43de9e53":"Nama Tab","table_headers_set_up_incorrectly_e10abdb2":"Header tabel tidak diatur dengan benar","table_of_imports_in_progress_6312bc34":"Tabel Impor Sedang Berjalan","table_page_current_of_total_72e8ad2b":"Hal. Tabel %{current} dari %{total}","tablet_86de4c98":"Tablet","tabs_5605547e":"Tab","tag_1070e81a":"+ Tag","tag_7bb005ff":"Tag","tag_added_successfully_1e5ee1d2":"Tag berhasil ditambahkan","tag_as_69620e32":"Tag Sebagai ","tag_conversion_failed_error_e8e75101":"Konversi tag gagal: %{error}","tag_conversion_in_progress_a8631a24":"Konversi tag sedang berlangsung","tag_created_successfully_e5bcaff8":"Tag berhasil dibuat","tag_mode_1d907df4":"Mode Tag","tag_name_d4794459":"Nama Tag","tag_name_is_required_4c4b5601":"Nama tag harus ada","tag_name_is_required_5b742d7c":"Nama Tag harus ada","tag_name_variant_tagcount_5c43a5dd":"Nama Tag (Varian %{tagCount})","tag_option_e47d54c":"Opsi Tag","tag_removed_successfully_e8b4fc23":"Tag berhasil dihapus","tag_set_65e5916":"Set Tag","tag_set_name_46fc3e7f":"Nama Set Tag","tag_set_name_is_required_553beb05":"Nama Set Tag harus ada","tag_starts_with_9d5646eb":"Tag mulai dengan","tag_students_as_3b3d279b":"Tandai Siswa Sebagai","tag_students_f2c1f762":"Tandai Siswa","tags_2b72a03b":"Tag","tags_are_not_visible_to_students_92e2929f":"Tag tidak tampak oleh siswa.","tags_are_not_visible_to_students_and_can_be_utiliz_7bf749a1":"Tag tidak terlihat oleh siswa dan dapat digunakan untuk menetapkan tugas dan tenggat waktu yang berbeda kepada siswa.","tags_could_not_be_removed_8306a53b":"Tag tidak dapat dihapus","tags_removed_successfully_d9c61c88":"Tag berhasil dihapus","take_a_photo_via_webcam_954f2433":"Ambil Foto dengan Webcam","take_a_picture_d582acf1":"Ambil Foto","take_photo_b06762f9":"Potret","target_account_usernamewithid_will_be_kept_4d9a36bd":"Akun target %{userNameWithId} akan disimpan.","target_link_uri_d166858":"URI Tautan Target","task_16b0ef38":"Perintah","teacher_5a73b637":"Guru","teacher_count_teachers_a92f7199":"%{teacher_count} guru","teacher_s_fdefb2c":"Guru","teacher_tour_26282921":"Tour Tour","teachers_52e2423f":"Guru","teaching_assistant_9635edaf":"Asisten Guru","teal_f729a294":"Teal","template_name_fba74b9c":"Nama Templat","template_quick_look_734f92bc":"Templat: Lihat Cepat","templates_4ca13d07":"Templat","temporary_active_94fbe167":"sementara - aktif","temporary_completed_983c2f4b":"sementara - selesai","temporary_enrollment_enrollmenttype_for_username_a5410ed7":"Pendaftaran Sementara %{enrollmentType} untuk %{userName}","temporary_enrollment_option_links_eb9b8b2e":"Tautan opsi pendaftaran temporer","temporary_enrollment_status_5df96f90":"Status Pendaftaran Temporer","temporary_enrollment_was_successfully_created_78b48a7a":"Pendaftaran temporer berhasil dibuat.","temporary_enrollment_was_successfully_updated_9ea3705a":"Pendaftaran temporer berhasil diperbarui.","temporary_enrollments_f0937c5a":"Pendaftaran Temporer","temporary_enrollments_were_successfully_created_7e0f3178":"Pendaftaran temporer berhasil dibuat.","temporary_future_170e2ced":"sementara - masa depan","temporary_inactive_3ff93d03":"sementara - tidak aktif","temporary_rolename_c67d0df4":"Temporer: %{roleName}","tenant_name_e174f404":"Nama Tenant","tenant_name_input_area_283dfcde":"Area Input Nama Tenant","term_42976f1c":"Durasi Akademis:","term_created_27d27c2b":"Durasi akademis dibuat ","term_e1c1d390":"Durasi Akademis","term_start_and_end_dates_cannot_be_modified_here_o_6fa23a89":"Tanggal awal dan akhir durasi akademis tidak dapat diubah di sini, hanya di halaman Detail Durasi Akademis di bagian Admin.","term_start_b8c2aad1":"mulai durasi akademis","term_starting_5bd5e070":"Durasi akademis dimulai ","term_term_fb54cee5":"Durasi Akademis: %{term}","term_termname_552ef35a":"Durasi Akademis: %{termName}","terminate_all_sessions_for_this_user_843dd26e":"Akhiri semua sesi untuk pengguna ini","termination_support_d8b85051":"Penghentian \u0026 Dukungan: ","terms.index.add_term":"Tambah Durasi Akademis","terms.index.date.term_end":"durasi akademis berakhir","terms.index.date.unspecified":"kapan saja","terms.index.messages.classes_in_term":"Anda tidak dapat menghapus durasi akademis yang memiliki kursus di dalamnya.","terms.index.messages.submitting":"Menyerahkan...","terms.index.prompts.delete":"Anda yakin mau menghapus durasi akademis ini?","terms.index.update_term":"Perbarui Durasi Akademis","terms_35d91184":"Durasi Akademis: ","terms_of_service_f183ff7f":"Ketentuan Layanan","test_cluster_only_70e61c19":"Khusus Tes Kluster","test_conversation_4ae1cbc0":"Percakapan Tes","test_ldap_authentication_446cce4f":"Tes Autentikasi LDAP","test_ldap_settings_c387f136":"Pengaturan LDAP Tes","test_login_3dc3c119":"Login Tes","test_tube_22b34165":"tabung reaksi","testing_connection_893645c8":"Menguji koneksi","testing_ldap_bind_b3881df5":"Menguji LDAP cari","testing_ldap_search_d8d0f643":"Menguji LDAP cari","testing_user_login_127fb9f2":"Menguji login pengguna","text_7b9bd49c":"%{text}","text_7f4593da":"Teks","text_color_6d3671b2":"Warna teks","text_column_5c77b6be":"Kolom teks","text_contrast_91ef7dc9":"Kontras teks","text_document_eacbcdb7":"Dokumen teks","text_entry_e1808b2f":"Entri Teks","text_entry_must_not_be_empty_508b30d6":"Entri teks tidak boleh kosong","text_entry_submission_7b0ae0c5":"Penyerahan Entri Teks","text_file_73d8d08c":"File Teks","text_header_48fa9c37":"Header Teks","text_is_required_for_text_submission_e5035b1b":"Teks harus ada untuk penyerahan teks","text_sms_4e2d82a7":"Teks (SMS)","text_source_7eae4eb3":"Sumber teks","text_submitted_to_canvas_1bd700c3":"Teks yang diserahkan ke Canvas","text_to_image_ratio_58c00217":"Rasio teks terhadap gambar","text_translated_to_language_8237c3":"Teks Diterjemahkan ke %{language}","text_twice_as_big_as_image_db4a8cba":"Teks dua kali lebih besar dari gambar","thank_you_for_sharing_dad9da97":"Terima kasih telah berbagi!","thank_you_for_your_interest_in_1_1_we_are_explorin_b014866f":"Terima kasih atas minat Anda pada 1.1. Kami sedang menjajaki kemungkinan untuk mengaktifkan penginstalan 1.1 dari halaman aplikasi baru pada rilis mendatang. Untuk saat ini, Anda dapat menginstal alat 1.1 dari *%{legacyAppPage}*.","thanks_for_partnering_with_us_and_we_re_looking_fo_840836ea":"Terima kasih telah bermitra dengan kami, dan kami menantikan pendapat Anda.","thanks_for_sharing_4f7e6e5a":"Terima kasih telah berbagi","thanks_for_your_input_your_explanation_has_been_re_2968afa4":"Terima kasih atas masukan Anda, penjelasan Anda telah direkam!","the_ability_to_turn_the_ai_on_or_off_within_the_pr_9453f79b":"Kemampuan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan AI di dalam produk.","the_about_section_is_a_great_place_to_introduce_yo_7cccaca0":"Bagian tentang adalah tempat yang bagus untuk memperkenalkan diri Anda atau kursus Anda. ","the_acceptable_use_policy_is_currently_unavailable_a41c129f":"Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima saat ini tidak tersedia. Silakan periksa lagi nanti atau hubungi bagian dukungan jika Anda membutuhkan bantuan lebih lanjut.","the_accessibility_documentation_for_this_provider__15ea0d2b":"Dokumentasi aksesibilitas untuk penyedia ini saat ini tidak tersedia.","the_active_directory_attribute_that_will_be_used_t_96f5824e":"Atribut Active Directory yang akan digunakan untuk mencocokkan pengguna Canvas dengan pengguna Microsoft","the_announcement_section_is_where_you_can_add_an_a_da17a150":"Bagian pengumuman adalah tempat Anda dapat menambahkan pengumuman ke halaman Anda.","the_app_was_activated_a84e055f":"Aplikasi diaktifkan","the_app_was_added_58e2836a":"Aplikasi ditambahkan","the_app_was_added_successfully_3f785a23":"Aplikasi berhasil ditambahkan","the_app_was_deactivated_573520ab":"Aplikasi dinonaktifkan","the_app_was_updated_successfully_3d71cd1b":"Aplikasi berhasil diperbarui","the_assignments_data_structure_is_invalid_this_cou_81665bfa":"Struktur data tugas tidak valid. Hal ini dapat terjadi karena masalah sisi server.","the_attribute_to_use_when_associating_a_canvas_use_112f140d":"Atribut yang akan digunakan saat mengasosiasikan Pengguna Canvas dengan Pengguna Microsoft","the_availability_of_this_tool_in_contextname_was_c_c282667b":"Ketersediaan alat ini di %{contextName} diubah dari %{oldValue} menjadi %{newValue}","the_beginning_of_time_76f1496e":"awal waktu","the_best_assignment_15e98be1":"Tugas terbaik","the_canvas_apps_page_lets_root_account_administrat_7c47cee0":"Halaman Aplikasi Canvas memungkinkan administrator akun root untuk menemukan, menginstal, dan mengawasi aplikasi terintegrasi, sementara administrator sub-akun dapat memantau penggunaan.","the_chosen_date_and_time_is_invalid_a7c96651":"Tanggal dan waktu yang dipilih tidak valid.","the_client_id_clientid_is_disabled_b4a02cb1":"ID klien %{clientId} dinonaktifkan","the_columns_section_is_a_flexible_layout_that_allo_a6b3df4":"Bagian kolom adalah tata letak fleksibel yang memungkinkan Anda menambahkan beberapa blok secara berdampingan.","the_configuration_is_invalid_please_reach_out_to_t_3710068b":"Konfigurasi tidak valid. Silakan hubungi penyedia aplikasi untuk mendapat bantuan.","the_connection_either_timed_out_or_was_refused_thi_570177f7":"Sambungan kehabisan waktu atau ditolak. Hal-hal yang dipertimbangkan:","the_content_could_not_be_processed_or_the_processi_8547539c":"Konten tidak dapat diproses, atau pemrosesan gagal.","the_content_is_being_processed_and_the_final_repor_bd88ae20":"Konten sedang diproses dan laporan akhir sedang dibuat.","the_content_is_not_currently_being_processed_and_d_cf8efd4a":"Konten saat ini tidak sedang diproses, dan tidak memerlukan intervensi.","the_content_security_policy_allows_you_to_restrict_e262485f":"Kebijakan Keamanan Konten memungkinkan Anda membatasi\n             JavaScript khusus yang berjalan pada instans Canvas Anda. Anda dapat\n             secara manual menambahkan hingga %{max_domains} domain yang diizinkan. \n             Wild card dianjurkan (mis. *.instructure.com). Domain Canvas dan Instructure disertakan\n             secara otomatis dan tidak termasuk di dalam batas %{max_domains} domain Anda.","the_content_will_not_be_processed_and_this_is_expe_ef8b7e73":"Konten tidak akan diproses, dan ini adalah perilaku yang diharapkan untuk prosesor saat ini. ","the_conversations_has_been_successfully_starred_315da1a":{"one":"Percakapan berhasil diberi bintang.","other":"Percakapan berhasil diberi bintang."},"the_conversations_has_been_successfully_unstarred_fb69c53d":{"one":"Percakapan berhasil dibatalkan bintangnya.","other":"Percakapan berhasil dibatalkan bintangnya."},"the_course_accessibility_checker_is_not_yet_availa_dbc51b93":"Pemeriksa Aksesibilitas Kursus belum tersedia untuk kursus dengan lebih dari 1.000 sumber daya (gabungan halaman dan tugas).","the_course_accessibility_checker_scans_pages_assig_5f2707f0":"Pemeriksa Aksesibilitas Kursus memindai Halaman, Tugas, Diskusi, Pengumuman, dan Silabus untuk kesalahan aksesibilitas umum yang biasanya terjadi pada konten yang dibuat dengan Rich Text Editor atau editor teks lainnya.","the_course_end_date_can_not_occur_before_the_cours_384dd741":"Tanggal akhir kursus tidak boleh sebelum tanggal mulai kursus.","the_course_home_page_is_the_first_page_students_se_4dbacd35":"Halaman Awal Kursus adalah halaman pertama yang dilihat siswa saat membuka\n      kursus Anda. Halaman Awal dapat menampilkan stream aktivitas partisipasi\n      kursus, halaman Modul Kursus, daftar Tugas Kursus, Silabus,\n      atau halaman yang Anda rancang sebagai halaman depan.","the_course_pace_download_encountered_an_error_3b1298fa":"Unduhan pace kursus mengalami masalah.","the_course_pace_download_is_complete_5dc2a1d3":"Unduhan Pace Kursus selesai.","the_csv_file_is_empty_or_invalid_cf3ded0d":"File CSV kosong atau tidak valid.","the_csv_header_row_is_invalid_a8ec1787":"Baris header CSV tidak valid.","the_current_environment_is_env_case_insensitive_4cfd2d20":"Lingkungan saat ini %{env}, sesuai besar kecil huruf","the_date_and_time_this_to_do_is_due_74c823d4":"Tanggal dan waktu to do ini jatuh tempo","the_date_entered_is_invalid_4503a477":"Tanggal yang dimasukkan tidak valid.","the_date_entered_was_invalid_7091cf9b":"Tanggal yang dimasukkan tidak valid.","the_date_is_not_valid_b6285fb5":"Tanggal tidak valid.","the_desired_enrollment_state_to_apply_after_the_un_945ab68f":"Kondisi pendaftaran yang diinginkan untuk diterapkan setelah tanggal dan waktu “Hingga” terlewatkan.","the_discussion_board_has_some_new_activity_since_t_7c6f44cc":"Papan diskusi memiliki beberapa aktivitas baru sejak wawasan terakhir dibuat.","the_discussion_board_has_some_new_activity_since_t_ad522dc3":"Papan diskusi memiliki beberapa aktivitas baru sejak rangkuman ini dibuat.","the_discussion_entry_was_successfully_created_7cddf67b":"Entri diskusi berhasil dibuat.","the_discussion_topic_was_successfully_deleted_d8b93b70":"Topik diskusi berhasil dihapus.","the_document_processing_app_returned_with_no_proce_ffb6716a":"Aplikasi pemrosesan dokumen kembali tanpa prosesor yang harus dilampirkan.","the_document_processing_app_title_could_not_be_add_425b4323":"Aplikasi pemrosesan dokumen %{title} tidak dapat ditambahkan. Silakan hubungi penyedia alat.","the_document_processor_has_not_returned_any_report_efd20548":"Pemroses dokumen belum memberi laporan apa pun untuk file ini.","the_download_process_has_started_this_can_take_a_w_cef4bb75":"Proses pengunduhan telah dimulai. \n          ini membutuhkan waktu sejenak untuk kursus besar. Anda akan\n          meninggalkan halaman dan Anda akan mendapat notifikasi saat\n          unduhan selesai.","the_end_date_can_not_occur_before_the_start_date_d87117b8":"Tanggal akhir tidak boleh sebelum tanggal mulai.","the_end_date_cannot_precede_the_start_date_8a392429":"Tanggal akhir tidak boleh mendahului tanggal mulai.","the_end_date_must_be_after_the_start_date_2a273107":"Tanggal akhir harus setelah tanggal mulai","the_enrollment_code_is_invalid_9ed796ab":"Kode pendaftaran tidak valid.","the_eportfolios_feature_is_planned_for_deprecation_e6fdc57":"Fitur ePortofolio direncanakan akan dihentikan. Kami menyarankan Anda untuk mengekspor atau memigrasikan konten penting. Silakan pantau catatan rilis mendatang untuk mengetahui jadwal dan alternatifnya.","the_event_was_successfully_created_31326d98":"Acara berhasil dibuat","the_event_was_successfully_updated_45944cd7":"Acara berhasil diperbarui","the_exception_was_successfully_deleted_b22f5227":"Pengecualian berhasil dihapus.","the_export_result_size_limit_was_exceeded_please_n_769a082f":"Batas ukuran hasil ekspor telah terlampaui. Harap persempit rentang tanggal Anda dan coba lagi.","the_external_app_returned_with_no_content_d5546a0c":"Aplikasi eksternal dikembalikan tanpa konten.","the_featured_link_was_moved_to_the_top_of_list_6cabcda9":"Tautan yang berikan dipindah ke bagian atas daftar.","the_file_exceeds_the_maximum_allowed_size_for_ai_p_d70d00fa":"File tersebut melebihi ukuran maksimum yang diizinkan untuk pemrosesan AI.","the_file_you_are_looking_for_could_not_be_found_or_6372cb1d":"File yang Anda cari tidak ditemukan atau Anda tidak memiliki izin untuk melihatnya.","the_files_tab_is_the_place_to_share_lecture_slides_95a93bce":"Tab File adalah tempat untuk berbagi slide kuliah, dokumen contoh, bantuan belajar -- apa pun yang siswa Anda ingin unduh.  Mengunggah dan mengelola file Anda mudah dilakukan dengan Canvas.  Kami akan perlihatkan caranya.","the_following_content_types_will_be_imported_cours_4acd0f0b":"Jenis konten berikut ini akan diimpor: Pengaturan Kursus, Badan Silabus, Modul, Tugas, Kuis, Kumpulan Pertanyaan, Topik Diskusi, Halaman, Pengumuman, Rubrik, File, dan Event Kalender.","the_following_domains_have_automatically_been_allo_85af6eaf":"Domain berikut ini secara otomatis diizinkan dari alat yang sudah ada pada akun Anda.\n               Untuk menghapus domain ini, hapuslah alat terkait.","the_following_fields_are_invalid_fields_b3565800":"Bidang berikut tidak valid: %{fields}","the_following_shards_set_policy_list_213c5d6d":"Shard berikut mengatur %{policy}: %{list}","the_following_students_have_unsaved_changes_to_the_7762def7":"Siswa berikut memiliki perubahan yang belum disimpan untuk penyerahan kuisnya: \n\n%{users}\nTetap lanjutkan?","the_following_users_are_ready_to_be_added_to_the_c_1ea01560":"Pengguna berikut sudah ditambahkan ke kursus.","the_following_users_could_not_be_created_2573360a":"Pengguna berikut tidak dapat dibuat: ","the_following_users_will_be_split_into_separate_us_d67c54a4":"Pengguna berikut akan dipisah ke dalam akun pengguna terpisah:","the_footer_is_the_section_located_at_the_very_bott_a728ffcc":"Footer adalah bagian yang terletak di bagian paling bawah setiap halaman. Bagian ini memiliki beberapa tujuan penting, menyediakan informasi dan fungsi tambahan yang melengkapi konten utama.","the_foundational_ai_on_which_further_training_and__215d08d7":"AI dasar yang menjadi dasar pelatihan dan kustomisasi lebih lanjut.","the_grade_for_this_assignment_will_not_sync_to_the_3bb4f6f5":"Nilai untuk tugas ini tidak akan disinkronkan dengan sistem informasi siswa.","the_grade_for_this_assignment_will_sync_to_the_stu_5d32cedb":"Nilai untuk tugas ini akan disinkronkan dengan sistem informasi siswa.","the_grade_you_entered_has_been_selected_and_can_no_ca87612b":"Nilai yang dimasukkan telah dipilih dan tidak lagi dapat berubah.","the_grades_are_hidden_will_follow_the_assignment_s_14c1aff1":" Nilai yang disembunyikan akan mengikuti kebijakan posting tugas dan dapat langsung terlihat oleh siswa.","the_grading_period_set_was_deleted_cce5d8f6":"Set periode penilaian dihapus","the_grading_period_set_was_updated_successfully_d8dd5d0f":"Set periode penilaian berhasil diperbarui.","the_grading_period_was_deleted_7814a349":"Periode penilaian dihapus","the_group_groupname_was_automatically_selected_bec_450689f":"Grup \"%{groupName}\" secara otomatis dipilih karena belum ada grup yang dipilih sebelumnya. Anda dapat mengubah grup yang dipilih di Gradebook.","the_group_groupname_was_selected_because_the_previ_e080c168":"Grup \"%{groupName}\" dipilih karena grup yang dipilih sebelumnya tidak memiliki siswa. Anda dapat mengubah grup yang dipilih di Gradebook.","the_group_groupname_was_selected_because_the_stude_bcf7ba7c":"Grup \"%{groupName}\" dipilih karena siswa yang Anda minta tidak ada di dalam grup yang dipilih sebelumnya. Anda dapat mengubah grup yang dipilih di Gradebook.","the_group_set_for_this_assignment_no_longer_exists_dc346453":"Grup yang ditetapkan untuk tugas ini tidak ada lagi. Grup tidak akan tersedia untuk tugas.","the_hero_section_is_the_large_attention_grabbing_a_382a2d76":"Bagian hero adalah area besar yang menarik perhatian di bagian atas. Bagian ini adalah hal pertama yang dilihat pengunjung saat mereka membuka Halaman Anda, jadi bagian ini penting untuk memberikan kesan pertama yang kuat.","the_import_failed_for_the_following_file_s_74d21316":"Impor gagal untuk file berikut ini:","the_list_below_is_content_that_has_been_shared_wit_2b2648bc":"Daftar di bawah ini adalah konten yang telah dibagikan dengan Anda. Anda dapat meninjau konten, mengimpornya ke dalam kursus Anda, atau menghapusnya dari daftar.","the_locations_where_the_ai_model_is_officially_ava_c652600c":"Lokasi tempat model AI tersedia dan didukung secara resmi.","the_login_login_is_currently_suspended_and_will_no_472b19e9":"Login %{login} saat ini ditangguhkan dan tidak akan dapat mengakses Canvas","the_material_is_in_the_public_domain_279c39a3":"Bahan ada di dalam domain publik","the_material_is_licensed_under_creative_commons_3242cb5e":"Bahan dilisensikan sesuai dengan Creative Commons","the_material_is_subject_to_an_exception_e_g_fair_u_a39c8ca2":"Bahan tunduk pada pengecualian - mis. penggunaan wajar, hak untuk mengutip, atau undang-undang hak cipta lain yang berlaku","the_maximum_number_of_graders_has_been_reached_for_a9302ebb":"Jumlah maksimum penilai telah tercapai untuk tugas ini.","the_maximum_number_of_summary_generations_allowed__e82b1229":"Jumlah maksimum pembuatan ringkasan yang diizinkan per pengguna per hari adalah %{limit}.","the_media_recording_is_missing_or_unavailable_4db67601":"Rekaman media hilang atau tidak tersedia.","the_message_size_has_exceeded_the_maximum_text_len_9e86b291":"Ukuran pesan melebihi panjang teks maksimum.","the_most_recent_scores_for_user_current_user_name__ea82f0b6":"Skor paling terkini untuk pengguna %{current_user_name} dan capaian %{outcome_name}.","the_next_available_appointment_in_this_course_is_o_da10316c":"Janji temu temu yang tersedia berikutnya dalam kursus ini adalah pada *%{date}*","the_nickname_will_always_appear_next_to_the_app_s__aa1e79a5":"Nama panggilan akan selalu ditampilkan di sebelah nama Aplikasi","the_number_of_additional_replies_required_must_be__c2a6fe33":"Jumlah balasan tambahan yang dibutuhkan harus di antara %{minimumReplies} dan %{maximumReplies}.","the_outcomes_that_you_have_selected_cannot_be_remo_6d259ee0":{"one":"Capaian yang sudah Anda pilih tidak dapat dihapus karena sesuai dengan konten dalam akun ini.","other":"Capaian yang sudah Anda pilih tidak dapat dihapus karena sesuai dengan konten dalam akun ini."},"the_outcomes_that_you_have_selected_cannot_be_remo_fc7244f2":{"one":"Capaian yang Anda pilih tidak dapat dihapus karena sesuai dengan konten dalam kursus ini.","other":"Capaian yang Anda pilih tidak dapat dihapus karena sesuai dengan konten dalam kursus ini."},"the_pairing_code_is_invalid_279be311":"Kode pemasangan tidak valid.","the_previous_request_expires_expires_at_af088a0f":"Permintaan sebelumnya kedaluwarsa %{expires_at}","the_privacy_information_for_this_provider_is_not_c_bb29d63c":"Informasi privasi untuk penyedia ini saat ini tidak tersedia.","the_profile_picture_has_been_removed_74d50047":"Gambar profil telah dihapus.","the_profile_picture_has_been_reported_762e3755":"Gambar profil telah dilaporkan.","the_provided_value_is_incorrect_please_try_again_fc495301":"Nilai yang diberikan salah. Silakan coba lagi.","the_quiz_name_must_be_under_length_characters_68e7de3a":"Nama Kuis harus kurang dari %{length} karakter","the_quiz_section_is_where_you_can_add_a_quiz_to_yo_c652ac69":"Bagian kuis adalah tempat Anda dapat menambahkan kuis ke halaman Anda.","the_replies_were_successfully_updated_56430189":"Balasan berhasil diperbarui","the_reply_was_successfully_deleted_84f3e46e":"Balasan berhasil dihapus.","the_reply_was_successfully_updated_18d7421f":"Balasan berhasil diperbarui.","the_requested_export_is_empty_ab93c1a8":"Ekspor yang diminta kosong.","the_requested_export_is_no_longer_available_and_is_efe670de":"Ekspor yang diminta tidak lagi tersedia dan dihapus dari daftar. Silakan buat ekspor baru.","the_rubric_is_associated_with_an_account_course_or_3e0cc74c":"Rubrik dikaitkan dengan akun, kursus, atau tugas lain. Anda berhasil menghapus rubrik ini dari tugas tanpa berdampak pada tugas lain dengan menghapus tautannya.","the_rubric_name_must_be_between_1_and_255_characte_6505e9e5":"Nama Rubrik harus terdiri dari 1 hingga 255 karakter.","the_search_either_failed_or_returned_0_results_thi_b3a0e261":"Cari hasil yang gagal atau yang memberi 0. Hal-hal yang dipertimbangkan:","the_search_returned_no_results_c2e4d13c":"Pencarian tidak membuahkan hasil.","the_selected_calculation_method_is_no_longer_avail_e42ee80d":"Metode penghitungan yang dipilih tidak lagi tersedia","the_selected_date_is_on_a_blackout_day_bedcc1b8":"Tanggal yang dipilih adalah hari blackout.","the_selected_date_is_on_a_weekend_and_this_course__66d43756":"Tanggal yang dipilih adalah pada akhir pekan dan kecepatan kursus ini melewati akhir pekan.","the_selected_date_is_too_early_6173fe43":"Tanggal yang dipilih terlalu dini.","the_selected_date_is_too_late_cbe184a1":"Tanggal yang dipilih sudah terlambat.","the_selected_group_was_cleared_because_the_student_656e4f1c":"Grup yang dipilih dikosongkan karena siswa yang Anda minta bukan bagian dari grup apa pun. Anda dapat memilih grup di Gradebook.","the_selected_reply_will_be_restored_eba1cdee":"Balasan yang dipilih akan dipulihkan.","the_settings_displayed_are_the_configurations_curr_f2f23e1f":"Pengaturan yang ditampilkan adalah konfigurasi yang digunakan saat ini untuk aplikasi ini.","the_specific_results_the_ai_model_is_meant_to_achi_4fa3e3ca":"Hasil spesifik yang ingin dicapai oleh model AI.","the_specified_label_already_exists_please_enter_a__7f2b7598":"Label yang ditetapkan sudah ada. Silakan masukkan nama label yang lain.","the_specified_type_must_match_the_base_type_for_th_eea5ab7d":"Jenis yang ditetapkan harus cocok dengan jenis basis untuk peran","the_start_date_cannot_be_later_than_the_end_date_14bccaf":"Tanggal mulai tidak boleh lebih lambat dari tanggal akhir.","the_start_date_must_be_before_the_end_date_9c429f81":"Tanggal mulai harus sebelum tanggal akhir","the_student_annotation_tab_includes_the_document_f_4cc5cac8":"Tab anotasi siswa menyertakan dokumen untuk tugas tersebut. Tab dengan jenis penyerahan tambahan mungkin juga tersedia.","the_submission_is_not_available_just_yet_b3c199c":"Penyerahan belum tersedia.","the_syllabus_lets_you_welcome_your_course_users_an_ba74c779":"Silabus memungkinkan Anda menyambut pengguna kursus Anda dan berbagi ekspektasi\n      dengan siswa Anda. Gunakan deskripsi Silabus untuk mengklarifikasi objektif kursus,\n      cara kontak yang diinginkan, dan detail lain, atau unggah PDF dari Silabus\n      yang ada. Halaman Silabus juga dapat menampilkan semua tugas dan acara\n      di dalam kursus.","the_sync_encountered_an_error_and_did_not_complete_538790b9":"Sinkronisasi mengalami masalah dan tidak selesai","the_terms_of_service_documentation_for_this_provid_9ff5482c":"Dokumentasi ketentuan layanan untuk penyedia ini saat ini tidak tersedia.","the_tool_can_be_launched_from_the_dropdown_next_to_16e0bd25":"Alat ini dapat diluncurkan dari menu dropdown di samping berkas.","the_tool_can_be_launched_from_the_global_navigatio_7f10f7bc":"Alat ini dapat diluncurkan dari panel navigasi global di sisi paling kiri layar pada semua halaman. Dapat dilihat oleh siswa.","the_tool_can_be_launched_from_the_menu_at_the_top__4be0e450":"Alat ini dapat diluncurkan dari menu di bagian atas halaman File.","the_tool_can_be_launched_from_the_panel_that_opens_f5c1a769":"Alat ini dapat diluncurkan dari panel yang terbuka saat pengguna mengeklik akun di bilah navigasi utama. Ini dapat dilihat oleh siswa.","the_tool_can_be_launched_from_the_rich_content_edi_5c976e56":"Alat ini dapat diluncurkan dari Rich Content Editor di area mana pun di Canvas. Dapat dilihat oleh siswa.","the_tool_is_not_installed_in_the_course_or_account_1be7230b":"Alat ini tidak diinstal di kursus atau akun","the_tool_provider_did_not_include_implementation_r_6bd0b5ab":"Penyedia alat tidak menyertakan sumber daya implementasi untuk alat ini.","the_translations_in_this_content_may_be_generated__e4ea5103":"Terjemahan dalam konten ini dapat dibuat oleh manusia atau AI. Gunakan kebijaksanaan Anda saat mengandalkan konten terjemahan.","the_url_submission_is_missing_or_invalid_9e4d7a78":"Penyerahan URL kosong atau tidak valid.","the_user_can_immediately_re_authenticate_to_access_a7fbf25c":"Pengguna dapat langsung melakukan autentikasi ulang untuk mengakses Canvas lagi jika mereka memiliki kredensial yang valid. Tindakan ini tidak bisa diurungkan. Semua integrasi perlu diotorisasi ulang secara individual oleh pengguna untuk memulihkan akses. ","their_grade_for_the_assignment_c36a60ef":"Nilai mereka untuk tugas","theme_52404e51":"Tema","theme_applied_but_may_take_up_to_a_few_hours_to_pr_874d5f72":"Tema telah diterapkan, tetapi mungkin memerlukan waktu hingga beberapa jam untuk diterapkan dan terlihat di mana-mana.","theme_changes_take_time_to_propagate_this_can_take_b50c971e":"Perubahan tema memerlukan waktu untuk diterapkan. Proses ini dapat memakan waktu hingga beberapa jam, sehingga mungkin tidak langsung terlihat.","theme_editor_b7b00f6b":"Editor Tema","theme_name_68f46e09":"Nama Tema","themes_89bfe9c4":"Tema","there_are_accessibility_issues_on_this_resource_th_287eff5c":"Terdapat masalah aksesibilitas pada sumber daya ini yang belum terselesaikan.","there_are_count_accessibility_issues_736b7403":{"one":"Ada %{count} masalah aksesibilitas.","other":"Ada %{count} masalah aksesibilitas.","zero":""},"there_are_count_associations_906edb03":{"one":"Ada 1 Asosiasi","other":"Ada %{count} Asosiasi"},"there_are_count_unsynced_changes_25ed3bed":{"one":"Ada 1 Perubahan Belum Disinkronkan","other":"Ada %{count} Perubahan Belum Disinkronkan"},"there_are_currently_availablegraderscount_availabl_58f85403":"Saat ini ada %{availableGradersCount} penilai yang tersedia","there_are_currently_no_associated_courses_fba1754f":"Saat ini tidak ada kursus terkait.","there_are_no_available_document_processing_apps_to_bc28f597":"Tidak ada aplikasi pemrosesan dokumen yang tersedia untuk ditambahkan.","there_are_no_available_signups_for_this_course_26b05c56":"Tidak ada pendaftaran yang tersedia untuk kursus ini.","there_are_no_criteria_available_for_regeneration_a01ae5a0":"Tidak ada kriteria yang tersedia untuk regenerasi","there_are_no_discussions_to_show_in_this_section_e8f04ebd":"Tidak ada diskusi untuk ditampilkan pada bagian ini","there_are_no_groups_in_this_group_set_cd059d0d":"Tidak ada grup di dalam set grup ini.","there_are_no_more_peer_reviews_available_to_alloca_6dc69160":"Tidak ada lagi tinjauan sejawat yang tersedia untuk dialokasikan kepada Anda saat ini.","there_are_no_outcomes_in_the_course_1d36d9c6":"Tidak ada capaian pada kursus ini.","there_are_no_outcomes_in_this_group_9a70fa8a":"Tidak ada capaian pada grup ini.","there_are_no_pending_changes_to_cancel_244389fe":"Tidak ada perubahan yang tertunda untuk dibatalkan","there_are_no_pending_changes_to_publish_b4ffc6a7":"Tidak ada perubahan yang tertunda untuk diterbitkan","there_are_no_placements_for_this_tool_174f2fe":"Tidak ada penempatan untuk alat ini","there_are_no_points_associated_with_this_item_449c712a":"Tidak ada poin yang terkait dengan item ini","there_are_no_replies_for_this_topic_yet_d8cd4b8f":"Belum ada balasan untuk topik ini","there_are_no_reports_for_you_to_view_b716717a":"Tidak ada laporan untuk Anda lihat.","there_are_no_services_for_this_tool_f3865f8c":"Tidak ada layanan untuk alat ini","there_are_no_submissions_available_to_review_just__2149475c":"Belum ada penyerahan yang tersedia untuk ditinjau.","there_are_no_unsaved_changes_9276e87c":"Tidak ada perubahan yang belum disimpan","there_are_no_unsynced_changes_4e8f0838":"Tidak ada perubahan belum disinkronkan","there_are_no_user_accounts_to_split_from_this_user_4e132eb1":"Tidak ada akun pengguna yang dapat dipisahkan dari pengguna ini.","there_are_unsaved_changes_to_a_grade_n_ncontinue_a_103d3b3c":"Ada perubahan belum disimpan untuk nilai.\\n\\nTetap lanjutkan?","there_is_a_2_app_limit_for_pinned_tools_in_top_nav_4cadc458":"Ada batas 2 aplikasi untuk alat yang disematkan pada Navigasi Atas.","there_is_a_2_app_limit_on_the_rce_toolbar_apps_whi_ab1123d5":"Ada batas 2 aplikasi pada bilah alat RCE. Aplikasi yang merupakan default Instructure tidak disertakan dalam batas.","there_is_already_a_page_in_this_course_with_this_t_ed9cad3c":"Ini sudah berupa halaman di dalam kursus ini dengan judul ini. Mengetuk simpan akan membuat duplikat.","there_is_already_a_page_in_this_group_with_this_ti_1e9c7c6":"Ini sudah berupa halaman di dalam grup ini dengan judul ini. Mengetuk simpan akan membuat duplikat.","there_is_currently_1_available_grader_758e4a21":"Saat ini tersedia 1 penilai","there_is_no_description_for_this_outcome_b160e6e4":"Tidak ada deskripsi untuk capaian ini","there_is_no_integration_description_for_this_tool_e66fbbad":"Tidak ada deskripsi integrasi untuk alat ini","there_is_no_processing_occurring_by_the_tool_d07df210":"Tidak ada pemrosesan yang terjadi oleh alat.","there_is_no_transcript_yet_bcf9ae30":"Belum ada transkrip.","there_is_nothing_planned_for_today_e09bfc8c":"Tidak ada rencana hari ini.","there_is_nothing_to_migrate_e2f418de":"Tidak ada yang perlu dimigrasikan.","there_was_a_problem_creating_a_new_export_job_plea_8cacbbc6":"Terjadi masalah saat membuat tugas ekspor baru. Silakan coba lagi nanti.","there_was_a_problem_creating_the_teacher_notes_col_dd73456f":"Ada masalah saat membuat kolom catatan guru.","there_was_a_problem_deleting_the_comment_93053aa9":"Ada masalah saat menghapus komentar.","there_was_a_problem_deleting_the_grading_period_50ce07c5":"Ada masalah saat menghapus periode penilaian","there_was_a_problem_deleting_the_grading_scheme_2a959c40":"Ada masalah saat menghapus skema penilaian","there_was_a_problem_fetching_periods_bdc09a8f":"Ada masalah saat mengambil periode","there_was_a_problem_hiding_assignment_grades_1d3fd0c7":"Ada masalah saat menyembunyikan nilai tugas.","there_was_a_problem_hiding_the_teacher_notes_colum_3f03014":"Ada masalah saat menyembunyikan kolom catatan guru.","there_was_a_problem_importing_some_of_the_outcomes_482bac10":"Ada masalah saat mengimpor beberapa hasil dalam file yang diunggah. Periksa email Anda untuk lebih jelasnya.","there_was_a_problem_loading_final_grade_overrides_e269e08":"Ada masalah saat memuat override nilai final.","there_was_a_problem_loading_module_information_e79926f4":"Ada masalah saat memuat informasi modul.","there_was_a_problem_loading_students_5bdb6cf2":"Ada masalah saat memuat siswa.","there_was_a_problem_loading_submissions_39855ff0":"Ada masalah saat memuat penyerahan.","there_was_a_problem_marking_submission_comments_as_27c2f5c7":"Ada masalah saat menanti komentar penyerahan sebagai sudah dibaca","there_was_a_problem_overriding_the_grade_f6d83c4d":"Ada masalah saat override item.","there_was_a_problem_posting_assignment_grades_958669e8":"Ada masalah saat memposting nilai tugas.","there_was_a_problem_releasing_grades_fa0ae6":"Ada masalah saat merilis nilai.","there_was_a_problem_resetting_your_quiz_engine_cho_ba4277c7":"Ada masalah saat mengatur ulang pilihan mesin kuis Anda.","there_was_a_problem_saving_the_comment_d94cbac9":"Ada masalah saat menyimpan komentar.","there_was_a_problem_saving_the_grade_8ea5d2ac":"Ada masalah saat menyimpan nilai.","there_was_a_problem_saving_the_grades_5e61f9e2":"Ada masalah saat menyimpan nilai.","there_was_a_problem_saving_the_grading_period_243bed6c":"Ada masalah saat menyimpan periode penilaian","there_was_a_problem_saving_the_grading_scheme_5e6076e9":"Ada masalah saat menyimpan skema penilaian","there_was_a_problem_sending_your_message_22b249a5":"Ada masalah saat mengirim pesan Anda.","there_was_a_problem_showing_the_teacher_notes_colu_a6e4a2bc":"Ada masalah saat menampilkan kolom catatan guru.","there_was_a_problem_starting_import_operation_4c42c5e":"Ada masalah saat memulai operasi impor","there_was_a_problem_starting_the_copy_operation_dd599cdd":"Ada masalah saat memulai operasi salin","there_was_a_problem_submitting_your_set_27ca2ed0":"Ada masalah saat menyerahkan set Anda.","there_was_a_problem_toggling_the_content_lock_2a5d678b":"Ada masalah saat menggeser kunci konten.","there_was_a_problem_updating_the_assignment_61b9b98b":"Ada masalah saat memperbarui tugas.","there_was_a_problem_updating_the_comment_5f3595b9":"Ada masalah saat memperbarui.","there_was_a_problem_updating_the_grade_1b6c8b4c":"Ada masalah saat memperbarui nilai.","there_was_a_problem_updating_the_submission_6e5280a1":"Ada masalah saat memperbarui penyerahan.","there_was_an_error_adding_the_exceptions_please_tr_4a7fd742":"Terjadi kesalahan saat menambah pengecualian. Silakan coba lagi nanti.","there_was_an_error_attempting_to_restore_the_user__b9d8580c":"Terjadi kesalahan saat mencoba memulihkan pengguna. Pengguna tidak dipulihkan.","there_was_an_error_checking_pace_publishing_status_c391b6e0":"Terjadi kesalahan saat memeriksa pace status penerbitan.","there_was_an_error_creating_a_new_filter_e93bb765":"Terjadi kesalahan saat membuat filter baru.","there_was_an_error_creating_the_folder_please_try__64f0160d":"Terjadi kesalahan saat membuat folder. Silakan coba lagi.","there_was_an_error_creating_your_eportfolio_dd83d926":"Terjadi kesalahan saat membuat ePortofolio Anda.","there_was_an_error_deleting_appname_14c734ab":"Terjadi kesalahan saat menghapus “%{appName}”","there_was_an_error_deleting_name_aa3050e5":"Terjadi kesalahan saat menghapus \"%{name}\".","there_was_an_error_deleting_the_exception_if_the_e_fc8af08d":"Terjadi kesalahan saat menghapus pengecualian. Jika kesalahan berlanjut, silakan hubungi bagian dukungan.","there_was_an_error_deleting_the_rubric_ffbb1f85":"Terjadi kesalahan saat menghapus rubrik.","there_was_an_error_duplicating_the_rubric_16bb6a02":"Terjadi kesalahan saat menduplikasi rubrik.","there_was_an_error_exporting_the_gradebook_30f4a95":"Terjadi kesalahan saat mengekspor gradebook.","there_was_an_error_fetching_assignment_groups_data_bdb14b5a":"Terjadi kesalahan saat mengambil data grup tugas.","there_was_an_error_fetching_course_statistics_96e9dbad":"Terjadi kesalahan saat mengambil statistik kursus","there_was_an_error_fetching_custom_column_data_for_3278acb4":"Terjadi kesalahan saat mengambil data kustom untuk Gradebook","there_was_an_error_fetching_custom_columns_542014ef":"Terjadi kesalahan saat mengambil kolom kustom.","there_was_an_error_fetching_gradebook_filters_3b4607ac":"Terjadi kesalahan saat mengambil filter gradebook.","there_was_an_error_fetching_grading_period_assignm_179dce2e":"Terjadi kesalahan saat mengambil data tugas periode penilaian.","there_was_an_error_fetching_modules_8ee451bb":"Terjadi kesalahan saat mengambil modul.","there_was_an_error_fetching_outcome_results_45c57590":"Terjadi kesalahan saat mengambil hasil capaian","there_was_an_error_fetching_student_data_87463510":"Terjadi kesalahan saat mengambil data siswa.","there_was_an_error_fetching_submission_comments_ce153077":"Terjadi kesalahan saat mengambil Komentar Penyerahan","there_was_an_error_generating_alt_text_please_try__5add636f":"Terjadi kesalahan saat membuat teks alt. Silakan coba lagi, atau masukkan secara manual.","there_was_an_error_generating_table_caption_please_7341fc53":"Terjadi kesalahan saat membuat judul tabel. Silakan coba lagi, atau masukkan secara manual.","there_was_an_error_generating_the_insights_57772c5e":"Terjadi kesalahan saat membuat insights!","there_was_an_error_generating_the_pairing_code_9edd639b":"Terjadi kesalahan saat membuat kode pairing","there_was_an_error_in_processing_your_request_6513a49a":"Terjadi kesalahan saat memproses permintaan Anda","there_was_an_error_linking_pace_7d2bb508":"Terjadi kesalahan saat menautkan pace.","there_was_an_error_loading_the_custom_repeating_ev_90057f58":"Terjadi kesalahan saat memuat editor Custom Repeating Event","there_was_an_error_loading_the_document_d80e57e0":"Terjadi kesalahan saat memuat dokumen.","there_was_an_error_loading_the_insights_caafae37":"Terjadi kesalahan saat memuat insights.","there_was_an_error_loading_the_pace_810e3a7e":"Terjadi kesalahan saat memuat pace.","there_was_an_error_locking_the_app_please_try_agai_922e4680":"Terjadi kesalahan saat mengunci aplikasi. Silakan coba lagi.","there_was_an_error_publishing_your_course_pace_1aa5fdeb":"Terjadi kesalahan saat menerbitkan pace kursus Anda.","there_was_an_error_removing_the_image_c83acffe":"Terjadi kesalahan saat menghapus gambar","there_was_an_error_removing_the_item_f8324776":"Terjadi kesalahan saat menghapus item","there_was_an_error_removing_the_notification_20a9de65":"Terjadi kesalahan saat menghapus notifikasi","there_was_an_error_renaming_this_item_please_try_a_eaa39cb4":"Terjadi kesalahan saat mengganti nama %{item}. Silakan coba lagi.","there_was_an_error_rendering_ec4b12f":"Terjadi kesalahan saat merender.","there_was_an_error_resetting_to_the_previous_pace_83153ec2":"Terjadi kesalahan saat mengatur ulang ke pace sebelumnya.","there_was_an_error_retrieving_assignment_dates_39320c15":"Terjadi kesalahan saat mengambil tanggal tugas.","there_was_an_error_retrieving_job_progress_266523f9":"Terjadi kesalahan saat mengambil kemajuan pekerjaan.","there_was_an_error_retrieving_the_course_image_d7ea094d":"Terjadi kesalahan saat mengambil gambar kursus","there_was_an_error_saving_the_account_ede61890":"Terjadi kesalahan saat menyimpan akun.","there_was_an_error_saving_the_changes_to_the_cours_30d4d754":"Ada kesalahan saat menyimpan perubahan ke kursus.","there_was_an_error_saving_the_custom_grade_status_f184a28c":"Terjadi kesalahan saat menyimpan status nilai khusus.","there_was_an_error_saving_the_page_title_a31e0f99":"Terjadi kesalahan saat menyimpan judul halaman","there_was_an_error_saving_the_rubric_4d62fe89":"Terjadi kesalahan saat menyimpan rubrik.","there_was_an_error_saving_your_blackout_dates_1efee334":"Terjadi kesalahan saat menyimpan tanggal blackout Anda.","there_was_an_error_saving_your_changes_bfaf3d79":"Terjadi kesalahan saat menyimpan perubahan Anda.","there_was_an_error_sending_the_message_791127d9":"Terjadi kesalahan saat mengirim pesan","there_was_an_error_sending_your_email_please_reloa_44a5b0db":"Terjadi kesalahan saat mengirim email Anda. Silakan muat ulang halaman dan coba lagi.","there_was_an_error_setting_usage_rights_53739e1d":"Terjadi kesalahan saat mengatur hak penggunaan.","there_was_an_error_starting_the_save_assignment_da_22ffb6a8":"Terjadi kesalahan saat memulai pekerjaan simpan tanggal tugas","there_was_an_error_submitting_to_the_similarity_de_eb6a261":"Terjadi kesalahan saat mengirim ke layanan deteksi serupa. Silakan coba menyerahkan ulang file sebelum menghubungi bagian dukungan","there_was_an_error_submitting_your_attempt_fdbe9259":"Terjadi kesalahan saat menyerahkan upaya Anda.","there_was_an_error_unenrolling_from_the_course_ple_7062a94c":"Terjadi kesalahan saat membatalkan pendaftaran dari kursus. Silakan coba lagi.","there_was_an_error_unlocking_the_app_please_try_ag_b9b34241":"Terjadi kesalahan saat membuka kunci aplikasi. Silakan coba lagi.","there_was_an_error_updating_a_filter_2a5ebc87":"Terjadi kesalahan saat memperbarui filter.","there_was_an_error_updating_module_and_items_publi_61b23c00":"Terjadi kesalahan saat memperbarui modul dan status penerbitan item. Cobalah segarkan kembali halaman ini.","there_was_an_error_updating_the_submission_a8d8591e":"Terjadi kesalahan saat memperbarui pengiriman.","there_was_an_error_updating_this_assignment_please_59fc608d":"Terjadi kesalahan saat memperbarui tugas ini. Silakan muat ulang halaman dan coba lagi.","there_was_an_error_updating_view_options_d024a3ec":"Terjadi kesalahan saat memperbarui opsi tampilan.","there_was_an_error_uploading_the_image_932fc4ce":"Terjadi kesalahan saat mengunggah gambar","there_was_an_error_uploading_the_media_6841a37b":"Terjadi kesalahan saat mengunggah media.","there_was_an_error_uploading_your_file_please_try__ce458566":"Terjadi kesalahan saat mengunduh file Anda. Silakan coba lagi.","there_was_an_error_upon_saving_your_conference_65e6b175":"Terjadi kesalahan saat menyimpan konferensi Anda.","there_was_an_error_when_attempting_to_delete_the_r_35a4231c":"Terjadi kesalahan saat mencoba menghapus pendaftaran.","there_was_an_error_when_creating_the_deployment_b484e8bf":"Terjadi kesalahan saat membuat penyebaran","there_was_an_error_while_archiving_the_grading_sch_b6a9488c":"Terjadi kesalahan saat mengarsipkan skema penilaian","there_was_an_error_while_creating_the_grading_sche_cb8ca0c9":"Terjadi kesalahan saat membuat skema penilaian","there_was_an_error_while_loading_grading_schemes_2ad6176d":"Terjadi kesalahan saat memuat skema penilaian","there_was_an_error_while_loading_inbox_settings_f9abc367":"Terjadi kesalahan saat memuat pengaturan kotak masuk","there_was_an_error_while_loading_the_default_canva_7782cecc":"Terjadi kesalahan saat memuat skema penilaian canvas default","there_was_an_error_while_loading_the_default_gradi_bb879ed1":"Terjadi kesalahan saat memuat skema penilaian default","there_was_an_error_while_loading_the_grading_schem_6f80848d":"Terjadi kesalahan saat memuat skema penilaian","there_was_an_error_while_refreshing_grading_scheme_ab1136b9":"Terjadi kesalahan saat memuat ulang skema penilaian","there_was_an_error_while_removing_the_grading_sche_2a481e33":"Terjadi kesalahan saat menghapus skema penilaian","there_was_an_error_while_requesting_user_enrollmen_10634f3c":"Terjadi kesalahan saat meminta pendaftaran pengguna, silakan coba lagi","there_was_an_error_while_saving_inbox_settings_13f93664":"Terjadi kesalahan saat menyimpan pengaturan kotak masuk","there_was_an_error_while_saving_the_grading_scheme_b6c1eb7":"Terjadi kesalahan saat menyimpan skema penilaian","there_was_an_error_while_saving_your_changes_5fa5eb65":"Terjadi kesalahan saat menyimpan perubahan Anda","there_was_an_error_while_unarchiving_the_grading_s_92a74ee1":"Terjadi kesalahan saat mengeluarkan skema penilaian dari arsip","there_was_an_error_while_updating_the_default_grad_3d07a67c":"Terjadi kesalahan saat memperbarui skema penilaian default","there_was_an_error_while_updating_the_grading_sche_99608d3a":"Terjadi kesalahan saat memperbarui skema penilaian","there_was_an_error_with_your_import_please_examine_7b42f29d":"Terjadi kesalahan dengan impor Anda, silakan periksa file Anda dan coba unggah lagi. Periksa email Anda untuk lebih jelasnya.","there_was_an_error_with_your_query_please_try_a_di_761dff12":"Terjadi kesalahan saat mengirim kueri Anda, silakan coba pencarian lain","there_was_an_issue_copying_the_client_id_id_88858b2d":"Ada masalah saat menyalin ID klien (%{id})","there_was_an_unexpected_error_creating_the_discuss_8811a868":"Ada kesalahan tak terduga saat membuat error diskusi!","there_was_an_unexpected_error_deleting_the_convers_412fd621":"Ada kesalahan tak terduga saat menghapus pesan percakapan","there_was_an_unexpected_error_deleting_the_discuss_fe1022cb":"Ada kesalahan tak terduga saat menghapus topik diskusi.","there_was_an_unexpected_error_during_translation_cdfb1361":"Terjadi kesalahan tak terduga selama penerjemahan.","there_was_an_unexpected_error_loading_the_replies_578d9738":"Ada kesalahan tak terduga saat memuat balasan.","there_was_an_unexpected_error_marking_all_as_read_117fe739":"Ada kesalahan tak terduga saat menandai semua sebagai sudah dibaca.","there_was_an_unexpected_error_marking_all_as_unrea_e4658766":"Ada kesalahan tak terduga saat menandai semua sebagai belum dibaca.","there_was_an_unexpected_error_updating_the_convers_d44c9fde":"Ada kesalahan tak terduga saat memperbarui peserta percakapan.","there_was_an_unexpected_error_updating_the_discuss_6cd3489c":"Ada kesalahan tak terduga saat memperbarui topik diskusi.","there_was_an_unexpected_error_updating_the_reply_a3eaf19f":"Ada kesalahan tak terduga saat memperbarui balasan.","there_was_an_unexpected_error_while_deleting_the_r_7df6ebe0":"Ada kesalahan tak terduga saat menghapus balasan.","there_was_an_unexpected_error_while_marking_replie_f1372937":"Terjadi kesalahan tak terduga saat menandai balasan sebagai telah dibaca.","there_was_an_unexpected_error_while_submitting_fee_a37e770c":"Ada kesalahan tak terduga saat menyerahkan umpan balik.","there_was_an_unexpected_error_while_submitting_the_87e56bf1":"Ada kesalahan tak terduga saat menyerahkan umpan balik rangkuman diskusi.","there_was_an_unexpected_error_while_updating_the_r_412e6e54":"Ada kesalahan tak terduga saat memperbarui balasan.","there_was_an_unexpected_error_while_updating_the_r_a7ab5183":"Ada kesalahan tak terduga saat memperbarui balasan.","there_was_an_unexpected_problem_with_the_sync_be079a67":"Ada kesalahan tak terduga dengan sinkronisasi.","there_was_an_unknown_error_registering_the_tool_b9a29954":"Ada kesalahan tidak diketahui saat mendaftarkan alat","there_were_several_possible_matches_with_the_impor_ad58bcd0":"Ada beberapa kemungkinan kecocokan dengan impor. Silakan selesaikan di bawah ini.","these_are_technical_settings_set_by_the_tool_provi_97e2a969":"Ini adalah pengaturan teknis yang ditetapkan oleh penyedia alat. Pengaturan ini tidak dapat diedit.","these_are_the_access_tokens_this_user_has_generate_c96a032e":"Berikut adalah token akses yang telah dibuat pengguna ini untuk mengakses Canvas:","these_content_types_will_not_be_available_in_canva_91682606":"Jenis konten ini tidak akan tersedia di Canvas Career. Anda dapat mengubah item-item ini menjadi format yang didukung atau melanjutkan tanpa menyertakannya. Diskusi  akan dihapus dari kursus Anda. Kolaborasi dan Capaian akan disembunyikan. Kelas Kelas harus dikonversi menjadi Kuis Baru.","these_features_and_the_tech_behind_them_belong_to__77f1746e":"Fitur-fitur ini (dan teknologi di baliknya) adalah milik Instructure. Anda hanya akan memiliki akses untuk penggunaan internal. Dilarang berbagi atau menjual kembali.","these_pronouns_will_be_available_to_canvas_users_i_e8f474e5":"Kata ganti ini akan tersedia untuk dipilih oleh pengguna Canvas di akun Anda.","thinking_3fde768c":"Berpikir...","third_20c6a639":"ketiga","this_account_does_not_own_this_app_and_therefore_c_43949bfc":"Akun ini tidak memiliki aplikasi ini dan karenanya tidak dapat mengedit konfigurasinya.","this_account_does_not_own_this_app_and_therefore_c_89b0fc0e":"Akun ini tidak memiliki aplikasi ini dan oleh karena itu tidak dapat menguncinya.","this_account_does_not_own_this_app_and_therefore_c_901eb52":"Akun ini tidak memiliki aplikasi ini dan karenanya tidak dapat menghapusnya.","this_account_does_not_own_this_app_and_therefore_c_9ab22b6e":"Akun ini tidak memiliki aplikasi ini dan karenanya tidak dapat menyetel ulang konfigurasinya.","this_adds_an_option_to_pick_the_tool_from_the_the__a1252655":"Ini menambahkan opsi untuk memilih alat dari daftar dropdown Jenis Penyerahan.","this_allows_the_tool_to_provide_content_in_an_ifra_5aa71a0f":"Ini memungkinkan alat untuk menyediakan konten dalam iframe di halaman Kolaborasi. Dapat dilihat oleh siswa.","this_allows_the_tool_to_provide_content_in_an_ifra_5e72b491":"Ini memungkinkan alat untuk menyediakan konten dalam iframe di halaman Tugas. Dapat dilihat oleh siswa.","this_allows_the_tool_to_provide_content_in_an_ifra_7651e8db":"Ini memungkinkan alat untuk menyediakan konten dalam iframe di halaman edit tugas.","this_and_all_following_events_4b4b283":"Ini dan semua peristiwa berikutnya","this_announcement_will_not_be_visible_until_delaye_88f7f5c":"Pengumuman ini tidak akan terlihat sampai %{delayedPostAt}.","this_app_can_only_be_installed_once_and_is_already_bcae3a7f":"Aplikasi ini hanya dapat diinstal sekali dan sudah aktif di akun Anda.","this_app_has_been_locked_by_an_administrator_and_i_4d239b21":"Aplikasi ini telah dikunci oleh administrator dan tidak tersedia untuk instalasi.","this_app_has_no_permissions_configured_f58796f8":"Aplikasi ini tidak memiliki izin yang dikonfigurasi.","this_app_is_locked_on_by_instructure_and_cannot_be_7d545f6d":"Aplikasi ini dikunci oleh Instructure, dan tidak dapat dihapus.","this_app_s_configuration_is_managed_by_instructure_73c6c109":"Konfigurasi aplikasi ini dikelola oleh Instructure, sehingga Anda tidak dapat melakukan perubahan.","this_app_will_become_deployable_via_client_id_and__57ed80b1":"Aplikasi ini akan dapat diimplementasikan melalui ID klien dan melalui salinan kursus. Anda selalu dapat menguncinya nanti untuk mencegah implementasi baru.","this_app_will_no_longer_deployable_by_client_id_or_cb850139":"Aplikasi ini tidak akan lagi dapat diimplementasikan melalui ID klien atau salinan kursus. Untuk mengimplementasikannya di akun root atau mengontrol ketersediaan, silakan gunakan Aplikasi Canvas. Implementasi yang ada tidak akan terpengaruh. Anda dapat membuka kunci aplikasi di halaman ini kapan saja.","this_area_will_be_used_by_the_assessor_to_leave_co_98a5db8b":"Area ini akan digunakan oleh penilai untuk mengomentari kriteria ini.","this_assignment_does_not_count_toward_the_final_gr_a5c238e2":"Tugas ini tidak diperhitungkan dalam nilai akhir.","this_assignment_has_been_excused_87f1dc13":"Tugas ini telah diizinkan.","this_assignment_has_been_published_b3067df1":"Tugas ini telah diterbitkan.","this_assignment_has_been_resubmitted_since_it_was__5c5fb879":"Tugas ini telah diserahkan ulang karena dinilai terakhir.","this_assignment_has_been_unpublished_cacac5b5":"Tugas ini telah dibatalkan terbit.","this_assignment_has_failed_to_delete_71fc71e7":"Tugas ini gagal dihapus.","this_assignment_has_failed_to_publish_44b035d":"Tugas ini gagal diterbitkan.","this_assignment_has_failed_to_publish_b45a5b1b":"Tugas ini gagal dipublikasikan","this_assignment_has_failed_to_unpublish_a201797c":"Tugas ini gagal dibatalkan publikasinya","this_assignment_has_failed_to_unpublish_f16da8d5":"Tugas ini gagal dibatalkan terbit.","this_assignment_has_no_default_dates_ae314295":"Tugas ini tidak memiliki tanggal default.","this_assignment_has_too_many_dates_to_display_262f555f":"Tugas ini memiliki terlalu banyak tanggal untuk ditampilkan.","this_assignment_is_complete_5e096a06":"Tugas ini selesai!","this_assignment_is_currently_unavailable_because_y_129792e0":"Tugas ini saat ini tidak tersedia karena Anda belum menyelesaikan prasyarat yang ditetapkan oleh instruktur Anda.","this_assignment_is_dropped_and_will_not_be_conside_35c3e198":"Tugas ini dibatalkan dan tidak akan dipertimbangkan dalam penghitungan total","this_assignment_is_locked_and_cannot_be_reassigned_9c1ed1ce":"Tugas ini terkunci dan tidak dapat ditugaskan kembali.","this_assignment_is_muted_915e2dab":"Tugas ini saat ini diheningkan","this_assignment_is_not_configured_for_peer_review_1fe225af":"Tugas ini tidak dikonfigurasi untuk tinjauan sejawat","this_assignment_is_not_graded_576f1244":"Tugas ini tidak dinilai.","this_assignment_is_overdue_a44bea3b":"Tugas ini sudah lewat waktunya","this_assignment_is_part_of_an_unpublished_module_a_4e25b3c5":"Tugas ini adalah bagian dari modul yang belum diterbitkan dan belum tersedia.","this_assignment_is_unpublished_64c0f46c":"Tugas ini belum diterbitkan","this_change_is_irreversible_and_will_affect_all_di_d1118ec1":"Perubahan ini tidak dapat dibatalkan dan akan mempengaruhi semua diskusi di kursus Anda.","this_change_will_affect_1_course_36c065ed":"Perubahan ini akan memengaruhi 1 kursus","this_change_will_affect_all_active_courses_and_ass_7dde47fa":"Perubahan ini akan mempengaruhi semua kursus dan tugas aktif yang saat ini mewarisi default akun. Perubahan ini membutuhkan waktu hingga selesai karena semua kursus dan nilai tugas dihitung ulang sehubungan dengan skema penilaian default akun baru.","this_change_will_affect_results_f837c700":"Perubahan ini akan memengaruhi %{results}.","this_code_has_expired_wait_a_few_seconds_for_a_new_ae099d47":"Kode ini kedaluwarsa. Tunggu beberapa detik untuk kode baru...","this_code_will_expire_inthisamountoftime_60294845":"Kode ini akan kedaluwarsa. %{inThisAmountOfTime}.","this_contact_information_is_already_registered_ee653a80":"Informasi kontak ini sudah terdaftar.","this_content_was_added_as_a_youtube_playlist_which_f1ab227f":"Konten ini ditambahkan sebagai daftar putar YouTube, yang tidak dapat dikonversi. Silakan selesaikan secara manual.","this_course_has_concluded_7995a84c":"Kursus ini sudah rampung","this_course_has_ended_aa389d6b":"Kursus ini telah berakhir.","this_course_is_claimed_and_ready_but_you_ll_need_t_25b95a0a":"Kursus ini sudah diklaim dan siap, namun Anda harus menyelesaikan proses pendaftaran sebelum dapat menerbitkan kursus tersebut.  Anda seharusnya sudah menerima email berisi tautan dari Canvas untuk menyelesaikan prosesnya.  Pastikan untuk memeriksa kotak spam Anda.","this_course_is_full_59e3c38f":"Kursus ini sudah penuh.","this_course_is_using_course_pacing_go_to_course_pa_4de4cc38":"Kursus ini menggunakan Course Pacing. Buka Course Pacing untuk mengatur tanggal batas.","this_course_is_visible_only_to_teachers_until_it_i_ce972f0":"Kursus ini hanya dapat dilihat oleh guru sampai kursus ini diterbitkan.","this_criterion_is_linked_to_a_learning_outcome_c8aa57bf":"Kriteria ini terkait dengan Capaian Pembelajaran","this_date_is_invalid_ae413346":"Tanggal ini tidak valid.","this_discussion_includes_graded_checkpoints_but_th_15ded0cb":"Diskusi ini mencakup checkpoint yang dinilai, tetapi tanda fitur Checkpoint Diskusi saat ini dinonaktifkan. Untuk mengaktifkan fungsionalitas ini, silakan hubungi administrator untuk mengaktifkan tanda fiturnya.","this_due_date_is_managed_by_cfbb698c":"Tanggal batas ini dikelola oleh","this_due_date_is_managed_by_course_pacing_d9f9ce1d":"Tanggal batas ini dikelola oleh Course Pacing.","this_duration_does_not_take_into_account_weekends__19209a71":"Durasi ini tidak mempertimbangkan akhir pekan dan blackout day.","this_email_will_be_used_for_login_34930324":"Email ini akan digunakan untuk login.","this_email_will_be_used_for_login_f1f9c5da":"Email ini akan digunakan untuk login","this_event_b437db90":"Acara ini","this_exception_inherits_the_parent_s_availability__f0c9426":"Pengecualian ini mewarisi ketersediaan induk dan tidak memiliki efek.","this_feature_option_is_only_visible_to_users_with__248ec367":"Opsi fitur ini hanya tampak bagi pengguna dengan akses Admin Situs. Ini mirip dengan\n                          \"Tersembunyi\", tetapi pengguna akhir tidak akan melihatnya walaupun diaktifkan oleh pengguna Admin Situs.","this_feature_option_is_only_visible_to_users_with__d5e21cee":"Opsi fitur ini hanya tampak oleh pengguna dengan akses Admin Situs.\n                            Pengguna akhir tidak akan melihatnya hingga diaktifkan oleh seorang pengguna Admin Situs.\n                            Sebelum mengaktifkan untuk suatu institusi, silakan pastikan bahwa Anda\n                            benar-benar memahami fungsionalitas dan kemungkinan dampaknya bagi pengguna.","this_feature_requires_the_use_of_our_rubric_templa_71a92e6a":"Fitur ini mengharuskan penggunaan templat rubrik kami.","this_field_is_required_3d597f4e":"Bidang ini harus diisi","this_field_is_required_fa58c4a":"Bidang ini harus diisi","this_file_16b24f02":"file ini","this_file_9443cda1":"File ini","this_file_appears_to_be_empty_do_you_still_want_to_26ff72f4":"File ini tampaknya kosong. Apakah Anda masih ingin melanjutkan dengan pemilihan konten?","this_file_couldn_t_be_processed_it_may_be_corrupte_183bf4eb":"File ini tidak dapat diproses. Mungkin rusak atau dalam format yang tidak didukung. Silakan unggah file lain.","this_file_has_already_been_added_5c2a1f21":"File ini sudah ditambahkan.","this_file_must_be_csv_aca2c67c":"File ini harus berformat csv.","this_file_type_is_not_allowed_accepted_file_types__a1a46f69":"Jenis file ini tidak diizinkan. Jenis file yang diterima adalah: %{fileTypes}.","this_file_type_is_not_supported_for_ai_processing_bc05b186":"Jenis file ini tidak didukung untuk pemrosesan AI.","this_folder_is_currently_locked_and_unavailable_to_f85c451":"Folder ini saat ini terkunci dan tidak dapat dilihat.","this_grade_has_negative_points_496400d4":"Nilai ini memiliki poin negatif","this_grade_is_currently_dropped_for_this_student_7bc78b78":"Nilai ini saat ini dibatalkan untuk siswa ini.","this_grade_is_invalid_8ab192c7":"Nilai ini tidak valid","this_grade_is_unusually_high_60533c20":"Nilai ini luar biasa tinggi","this_grade_may_differ_from_the_student_s_view_of_t_6cbb0e68":"Nilai ini dapat berbeda dengan pandangan siswa terhadap nilai karena beberapa nilai tugas belum diposting","this_grading_scheme_will_be_the_default_for_all_co_45934022":"Skema penilaian ini akan menjadi default untuk semua kursus di dalam akun itu.\n              Masing-masing kursus dapat menimpanya dengan default miliknya sendiri. Sub-akun akan\n              mewarisi skema penilaian default dari akun induknya kecuali ditimpa.","this_group_was_successfully_removed_81178d51":"Grup ini berhasil dihapus.","this_has_more_question_types_enhanced_moderation_a_7b042f43":"Fitur ini memiliki lebih banyak jenis pertanyaan, fitur moderasi dan akomodasi yang ditingkatkan, serta mendukung pembuatan dan pengelolaan survei.","this_import_failure_was_due_to_the_following_b5058f4e":"Kegagalan impor ini dikarenakan hal berikut:","this_integration_is_not_enabled_please_enable_it_t_b9e8a997":"Integrasi ini tidak diaktifkan. Harap aktifkan untuk berinteraksi dengan pengaturan.","this_is_a_86303f41":"Ini adalah","this_is_a_blueprint_course_5e7b47fe":"Ini adalah kursus cetak biru","this_is_a_course_level_outcome_163d3c28":"Ini adalah capaian level kursus","this_is_a_course_template_99bbe698":"Ini adalah templat kursus","this_is_a_data_permission_levels_modal_e9b94b19":"Ini adalah modal Tingkat Izin Data","this_is_a_full_batch_update_99d726e0":"Ini adalah pembaruan batch penuh","this_is_a_group_discussion_2f9acdae":"Ini adalah Diskusi Grup","this_is_a_modal_for_ai_facts_ccf694e1":"Ini adalah modal untuk fakta AI","this_is_a_secret_setting_and_may_only_be_modified__1bfaeae4":"Ini adalah pengaturan rahasia, dan hanya dapat diubah dari konsol","this_is_a_what_if_score_709bca0d":"Ini adalah skor bagaimana-kalau","this_is_a_what_if_score_cbdc04f9":"Ini adalah skor Bagaimana-Jika","this_is_an_announcement_from_7e5531ce":"Ini adalah pengumuman dari ","this_is_an_anonymous_discussion_student_names_and__bc19b64d":"Ini adalah Diskusi anonim. Nama dan foto profil siswa disembunyikan.","this_is_an_anonymous_discussion_though_student_nam_c45b563e":"Ini adalah Diskusi anonim. Meskipun nama dan foto profil siswa akan disembunyikan, nama dan foto profil Anda akan terlihat oleh semua anggota kursus. Mention juga telah dinonaktifkan.","this_is_an_anonymous_discussion_your_name_and_prof_c88f50e2":"Ini adalah Diskusi anonim. Nama dan foto profil Anda akan disembunyikan dari anggota kursus lain. Mention juga telah dinonaktifkan.","this_is_an_institution_level_outcome_2a470cc":"Ini adalah capaian level institusi","this_is_based_on_values_seen_in_this_grade_book_it_ecd599eb":"Ini didasarkan pada nilai yang terlihat pada buku nilai ini. Ini mungkin bukan nilai yang sama yang dilihat siswa.","this_is_enabled_by_default_as_assignments_can_not__767e9b16":"Ini diaktifkan secara default karena tugas tidak dapat ditahan dari gradebook dan masih diperhitungkan untuknya.","this_is_my_assignmentname_submission_for_coursenam_307eb768":"Ini adalah penyerahan %{assignmentName} saya untuk %{courseName}","this_is_not_a_valid_grade_9cc2cb8":"Ini bukan nilai yang valid","this_is_the_default_email_address_f3c421fb":"Ini adalah alamat email default","this_is_the_text_that_will_show_up_in_all_placemen_5c471af7":"Ini adalah teks yang akan muncul di semua penempatan.","this_is_where_students_can_see_their_groups_7dd2dae3":"Di sinilah siswa dapat melihat kelompoknya.","this_is_where_you_can_leave_a_comment_and_view_you_a2259ec8":"Di sinilah Anda dapat meninggalkan komentar dan melihat masukan instruktur Anda.","this_is_where_you_ll_land_when_your_home_is_comple_cb6634cf":"Di sinilah Anda akan mendarat setelah beranda Anda selesai.","this_is_your_anonymous_avatar_55211702":"Ini adalah avatar anonim Anda","this_is_your_current_theme_4331709b":"Ini adalah tema Anda saat ini","this_issue_may_be_outdated_the_resource_has_been_u_5029fdbe":"Masalah ini mungkin sudah usang. Sumber daya telah diperbarui sejak masalah ini terdeteksi. Pindai ulang sumber daya ini","this_issue_may_be_outdated_the_resource_has_been_u_8b49f37":"Masalah ini mungkin sudah usang. Sumber daya telah diperbarui sejak masalah ini terdeteksi.","this_item_is_managed_by_the_blueprint_parent_cours_9c85b4fe":"Item ini dikelola oleh kursus induk Blueprint dan tidak dapat diubah di sini.","this_item_is_published_and_visible_to_students_d3674ec4":"Item ini dipublikasikan dan dapat dilihat oleh siswa.","this_item_is_unpublished_and_not_visible_to_studen_c189785f":"Item ini tidak dipublikasikan dan tidak dapat dilihat oleh siswa.","this_item_was_shared_from_the_blueprint_but_change_7cad397":"Item ini dibagikan dari Blueprint, tetapi perubahan dapat dilakukan di kursus ini.","this_knowledge_chat_9581aae1":"Obrolan Pengetahuan ini","this_lo_type_was_previously_assigned_via_different_b8cbbcb6":"%{lo_type} ini sebelumnya ditetapkan melalui tag diferensiasi. Untuk melakukan pengeditan pada tugas ini, Anda harus mengubah tag diferensiasi menjadi tag individual.","this_mastery_scale_will_be_used_as_the_default_for_f784ee7d":"Skala penguasaan ini akan digunakan sebagai default untuk semua kursus dalam akun Anda.","this_may_take_a_bit_48fe4235":"Ini mungkin memerlukan waktu sejenak...","this_may_take_a_few_minutes_e2df06d6":"Ini dapat membutuhkan waktu beberapa menit.","this_may_take_a_while_d07790f2":"Ini mungkin membutuhkan waktu sejenak...","this_may_take_up_to_24_hours_99de965d":"Ini dapat membutuhkan waktu hingga 24 jam.","this_metric_provides_a_measure_of_how_well_a_singl_a9aa334e":"\n        Metrik ini memberi ukuran seberapa baik sebuah pertanyaan dapat membedakan\n        (atau mendiskriminasikan) antara siswa yang berprestasi dalam ujian dan\n        mereka yang tidak.\n      ","this_module_is_visible_to_everyone_afc6dfc4":"Modul ini tampak oleh semua orang.","this_most_likely_happened_because_you_imported_cou_a78ea880":"Hal ini kemungkinan besar terjadi karena Anda mengimpor konten kursus tanpa file terkait.","this_name_appears_in_sorted_lists_11f6999d":"Nama ini muncul dana daftar tersortir","this_name_will_be_used_by_teachers_for_grading_9b6aa8a0":"Nama ini akan digunakan oleh guru untuk menilai.","this_option_controls_the_number_of_attempts_a_sing_479ffefd":"Opsi ini mengontrol jumlah upaya gagal berurutan yang dapat dilakukan seorang pengguna untuk login sebelum login pengguna itu ditangguhkan sementara (5 mnt). Tidak boleh lebih dari 20 upaya.","this_option_is_locked_in_account_settings_8f26c8b7":"Opsi ini dikunci di pengaturan akun","this_option_is_locked_in_course_settings_adc1521c":"Opsi ini dikunci di pengaturan kursus","this_option_is_not_compatible_with_new_quizzes_ed489d7c":"Opsi ini tidak kompatibel dengan Kuis Baru","this_outcome_has_been_used_to_assess_a_student_and_a3a48511":"Capaian ini telah digunakan untuk menilai siswa dan beberapa pengeditan akan mempengaruhi hasil siswa.","this_outcome_has_not_been_added_as_it_already_exis_2f4ca777":"Capaian ini belum ditambahkan karena sudah ada di dalam rubrik ini.","this_outcome_has_not_been_aligned_320b20c2":"Capaian ini belum selaras","this_page_shows_only_the_past_30_days_of_history_ecbaebb8":"Halaman ini hanya menampilkan riwayat 30 hari terakhir.","this_page_shows_only_the_past_30_days_of_history_i_2727299c":"Halaman ini hanya menampilkan riwayat 30 hari terakhir. Sepertinya belum ada aktivitas terbaru yang ditampilkan.","this_page_shows_only_the_past_30_days_of_history_i_7dc90c28":"Halaman ini hanya menampilkan riwayat 30 hari terakhir. Sepertinya belum ada aktivitas terbaru yang ditampilkan. Setelah Anda melakukan beberapa tindakan, tindakan tersebut akan muncul di sini.","this_panel_lists_the_users_ready_to_be_added_to_th_79efad22":"Panel ini mencantumkan pengguna yang siap ditambahkan ke kursus ini.","this_placement_requires_deep_link_support_by_the_v_702d554f":"Penempatan ini memerlukan dukungan Deep Link dari vendor. Hubungi vendor alat Anda untuk memastikan mereka mendukung fungsi ini","this_process_cannot_be_undone_4f8d5a29":"Proses ini tidak bisa diurungkan","this_process_could_take_a_few_minutes_you_may_clos_c763aad6":"Proses ini dapat membutuhkan waktu beberapa menit. Anda dapat menutup modal atau menjauh dari halaman ini selama proses ini.","this_process_will_consolidate_the_users_into_a_sin_91cf5bf3":"Proses ini akan menggabungkan pengguna ke dalam satu akun pengguna dengan informasi yang ditampilkan. \u003cb\u003eProses ini tidak dapat dibatalkan, jadi pastikan Anda yakin sebelum melanjutkan.\u003c/b\u003e","this_quiz_needs_review_50e014e":"Kuis ini perlu ditinjau","this_rating_is_selected_ca68fce6":"Peringkat ini dipilih","this_recorder_uses_flash_as_a_result_you_may_find__427d2ddb":"Perekam ini menggunakan Flash. Hasilnya, Anda mungkin akan lebih mudah membuat rekaman di komputer lokal, lalu menggunakan tab pengunggah media untuk mengunggahnya.","this_rubric_has_already_been_used_for_grading_any__73967cc3":"Rubrik ini telah digunakan untuk penilaian. Setiap perubahan yang dilakukan dapat memengaruhi skor siswa atau data penilaian yang ada.","this_rubric_has_already_been_used_for_grading_savi_e6f63bb0":"Rubrik ini telah digunakan untuk penilaian. Menyimpan perubahan dapat mengubah skor siswa atau riwayat penilaian. Anda yakin mau melanjutkan?","this_setting_allows_the_admin_to_brand_or_label_al_978c6710":"Pengaturan ini memungkinkan Admin member brand atau label pada semua teks 'Dari' pada semua notifikasi yang dikirim dari Canvas untuk Admin ini.","this_setting_defines_the_initial_sort_order_studen_1d20b5b0":"Pengaturan ini menentukan urutan sortir awal. Siswa dapat mengatur preferensi mereka. Setelah mereka mengubahnya, pembaruan default mendatang tidak akan mengubah pengaturan mereka kecuali terkunci.","this_setting_defines_the_initial_thread_state_stud_ebe06903":"Pengaturan ini menentukan status utas awal. Siswa dapat mengatur preferensi mereka. Setelah mereka mengubahnya, pembaruan default mendatang tidak akan mengubah pengaturan mereka kecuali terkunci.","this_setting_only_affects_your_view_of_student_gra_8f58eb33":"Pengaturan ini hanya memengaruhi tampilan Anda terhadap nilai siswa dan menampilkan nilai seolah-olah semua tugas yang tidak dinilai diberi skor nol. Pengaturan ini hanya merupakan perubahan visual dan tidak mempengaruhi nilai siswa atau pengguna Gradebook lainnya. Saat pengaturan ini diaktifkan, Canvas tidak akan mengisi angka nol di Gradebook untuk penyerahan siswa dalam tugas individual. Hanya kelompok tugas dan kolom total yang secara otomatis akan memasukkan skor nol ke dalam persentase keseluruhan untuk setiap siswa.","this_sis_id_is_already_in_use_5c70ac8":"ID SIS ini sudah digunakan.","this_storage_quota_may_exceed_typical_usage_8fc294d3":"Kuota penyimpanan ini mungkin melebihi penggunaan normal.","this_student_f8239fed":"Siswa Ini","this_student_has_not_started_a_conversation_yet_c1c5a2b4":"Siswa ini belum memulai percakapan.","this_student_has_not_yet_submitted_their_work_46bf2d18":"Siswa ini belum mengirimkan tugasnya.","this_student_may_not_have_visibility_to_this_assig_ba35eaed":"Siswa ini mungkin tidak memiliki visibilitas kepada tugas ini berdasarkan hasil penilaian jalur Penguasaannya.","this_student_s_enrollment_has_been_concluded_f135b8e4":"Pendaftaran siswa ini sudah dirampungkan","this_student_was_just_awarded_an_unusually_high_gr_9ad835f3":"Siswa ini baru saja mendapat nilai yang luar biasa tinggi.","this_student_was_just_awarded_negative_points_55741a37":"Siswa ini baru saja mendapat poin negatif.","this_student_wrote_f1a3f22d":"Siswa ini menulis:","this_sub_account_has_no_children_60037600":"Sub-akun ini tidak memiliki anak.","this_submission_has_plagiarism_data_for_multiple_a_335c881d":"Penyerahan ini memiliki data plagiarisme untuk beberapa lampiran. Untuk melihat semua laporan, buka SpeedGrader.","this_submission_is_in_a_closed_grading_period_cc9ecb8a":"Penyerahan ini dalam masa penilaian tertutup","this_submission_is_in_another_grading_period_36bc720b":"Penyerahan ini berada pada periode penilaian lain","this_submission_is_not_in_any_grading_period_cbbd2f8":"Penyerahan ini tidak dalam periode penilaian apa pun","this_submission_type_requires_a_file_upload_b39d769a":"Jenis pengiriman ini memerlukan unggahan file","this_summary_is_generated_by_ai_and_reflects_the_l_66aada34":"Rangkuman ini dibuat oleh AI dan mencerminkan kontribusi terbaru kepada diskusi ini. Silakan perhatikan bahwa output ini tidak selalu akurat. Rangkuman hanya tampak oleh instruktur.","this_toggle_will_be_disabled_if_the_due_date_has_p_5c09bf9f":"Tombol ini akan dinonaktifkan jika tanggal jatuh tempo telah lewat ATAU sudah ada penilaian mandiri yang dilakukan pada tugas ini ATAU jika tugas tersebut merupakan tugas kelompok.","this_tool_doesn_t_have_any_placements_with_configu_4b07dd16":"Alat ini tidak memiliki penempatan apa pun dengan ikon yang dapat dikonfigurasi.","this_tool_has_already_been_installed_in_this_conte_b73ea29c":"Alat ini telah diinstal dalam konteks ini. Apakah Anda tetap ingin menginstalnya?","this_tool_has_no_placements_66b3d7d6":"Alat ini tidak memiliki penempatan","this_tool_has_not_requested_access_to_any_placemen_727ebb80":"Alat ini belum meminta akses ke penempatan apa pun. Jika diinstal, ini akan memiliki akses ke API LTI tetapi tidak akan tampak oleh pengguna untuk diluncurkan. Aplikasi ini dapat dikelola melalui halaman Kelola Aplikasi.","this_tool_hasn_t_been_deployed_to_any_sub_accounts_89db4fd5":"Alat ini belum digunakan pada sub-akun atau kursus mana pun. Untuk menambahkan ketersediaan dan pengecualian, pertama-tama buat penerapan tingkat akun root. Secara default, penerapan tingkat akun root tidak akan tersedia untuk pengguna, tetapi Anda dapat menyesuaikannya setelah pembuatan jika diperlukan.","this_tool_helps_you_identify_youtube_videos_in_you_7e43ba6":"Alat ini membantu Anda mengidentifikasi YouTube video  yang dapat menampilkan iklan di dalam kursus Anda. Setiap baris menampilkan Halaman, Modul, dan Diskusi Canvas tempat satu atau lebih video YouTube ditemukan. Setelah migrasi, video akan ditambahkan ke koleksi kursus dan tetap sebagai tautan, sehingga tidak akan ada ruang penyimpanan tambahan yang digunakan. Anda dapat memindai ulang kursus kapan saja dengan tombol 'Pindai'.","this_tool_requires_no_permissions_cda22fff":"Alat ini tidak membutuhkan izin","this_topic_is_closed_for_comments_3dd10c00":"Topik ini ditutup untuk komentar.","this_translation_is_generated_by_ai_please_note_th_e84a6f76":"Terjemahan ini dibuat dengan AI. Silakan perhatikan bahwa output ini tidak selalu akurat.","this_update_has_already_been_applied_to_appname_1077d639":"Pembaruan ini telah diterapkan ke *%{appName}*.","this_update_has_already_been_rejected_for_appname_9a5fbec7":"Pembaruan ini telah ditolak untuk *%{appName}*.","this_user_has_multiple_roles_in_the_course_changin_8cbd82d4":"Pengguna ini memiliki banyak peran dalam kursus. Mengubah peran mereka di sini akan menimpa semua pendaftaran mereka saat ini.","this_user_has_not_generated_any_access_tokens_f7325ae6":"Pengguna ini belum membuat token akses apa pun.","this_user_is_currently_not_able_to_access_the_cour_39cabed1":"Pengguna ini saat ini tidak dapat mengakses kursus","this_user_s_page_view_data_is_not_available_for_ex_74009a3f":"Data tampilan halaman pengguna ini tidak tersedia untuk diekspor.","this_username_is_already_in_use_d7c4255":"Nama pengguna ini sudah digunakan.","this_was_only_a_connection_test_ssl_certificates_w_79ec9c54":"Ini hanya tes sambungan. Sertifikat SSL tidak tervalidasi.","this_will_apply_this_theme_to_your_entire_account__4cfabbe5":"Ini akan menerapkan tema ini ke seluruh akun Anda. Apakah Anda ingin melanjutkan?","this_will_move_the_section_back_to_its_original_co_818d42ed":"Ini akan memindah bagian ini kembali ke kursus aslinya, *%{courseName}*.","this_will_remove_the_mastery_level_from_your_maste_1f4130ea":"Ini akan menghapus tingkat penguasaan dari skala penguasaan Anda.","this_will_replace_all_other_branding_sent_in_canva_3aed2632":"Ini akan mengganti semua branding lain yang dikirim di notifikasi Canvas.","this_will_set_next_in_strand_on_the_appropriate_nu_42be1d07":"Ini akan mengatur next_in_strand pada jumlah pekerjaan yang sesuai untuk membuka blokir utas atau singleton.","this_will_suppress_all_notifications_from_being_cr_86ebb38f":"Ini akan menekan semua notifikasi agar tidak dibuat dan dikirim untuk akun ini. Anda yakin?","this_will_terminate_all_user_sessions_for_username_5595ae6c":"Ini akan mengakhiri semua sesi pengguna untuk *%{userName}*. Ini termasuk semua sesi berbasis browser dan semua token akses, termasuk yang dibuat secara manual dan aplikasi seluler Canvas.","this_will_update_all_account_and_course_level_rubr_3438121e":"Ini akan memperbarui semua rubrik tingkat akun dan kursus yang terkait dengan skala penguasaan tingkat akun dan belum dinilai.","this_will_update_all_rubrics_aligned_to_outcomes_w_59d8d04b":"Hal ini akan memperbarui semua rubrik yang disesuaikan dengan hasil kursus ini yang belum dinilai.","this_will_update_all_rubrics_using_this_outcome_th_6954ca45":"Tindakan ini akan memperbarui semua rubrik menggunakan hasil yang belum dinilai ini","this_will_update_all_student_mastery_results_tied__a52301e5":"Ini akan memperbarui semua hasil penguasaan siswa yang terkait dengan penghitungan penguasaan tingkat akun.","this_will_update_all_student_mastery_results_withi_934580d1":"Ini akan memperbarui semua hasil penguasaan siswa dalam kursus ini.","thread_addd9799":"Utas","threaded_c3ad8286":"Berutas","threshold_pts_45f0e5d8":"batas: %{pts}","threshold_threshold_a67e73a1":"Ambang Batas: %{threshold}","throttle_jobs_f61be56":"Pekerjaan Throttle","throttle_tag_tag_ba5b9b50":"Tag throttle \"%{tag}\"","throttling_jobs_4a90578c":"Menthrottle pekerjaan","thursday_f112cf65":"Kamis","ticket_successfully_submitted_f6254460":"Tiket berhasil diserahkan.","tiff_c70066a3":"TIFF","time.am":"am","time.count_hours_ago":{"one":"1 jam lalu","other":"%{count} jam lalu"},"time.count_minutes_ago":{"one":"1 menit lalu","other":"%{count} menit lalu"},"time.due_date":"%{date} oleh %{time}","time.event":"%{date} pukul %{time} ","time.formats.default":"%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z","time.formats.long":"%B %d, %Y %H:%M","time.formats.short":"%d %b %H:%M","time.formats.tiny":"%H.%M","time.formats.tiny_on_the_hour":"%H.%M","time.less_than_a_minute_ago":"kurang dari satu menit lalu","time.pm":"pm","time.ranges.different_days":"%{start_date_and_time} hingga %{end_date_and_time}","time.ranges.same_day":"%{date} mulai dari %{start_time} hingga %{end_time}","time.ranges.times":"%{start_time} hingga %{end_time}","time.with_ago":"%{time} lalu","timeValue.event":"%{dateValue} %{timeValue}","time_2b5aac58":"Waktu","time_block_5a7cda5c":"Blok Waktu","time_posted_b3575b50":"Waktu Saat Diposting","time_range_4ae01737":"Rentang Waktu","time_to_complete_2feb1463":"Waktu untuk Menyelesaikan:","time_to_complete_9d264097":"Waktu untuk menyelesaikan","time_to_complete_course_f219855e":"Waktu untuk Menyelesaikan Kursus","time_zone_f56f5183":"Zona Waktu","timebar_a4d18443":"Bilah Waktu","timed_out_waiting_for_avatar_to_be_processed_3f9934c5":"Waktu habis saat menunggu avatar diproses","times_assessed_dfb15701":"Frekuensi Penilaian","timestamp_865fa6b7":"Timestamp","tip_only_0000_will_automatically_update_to_white_i_259aa610":"Kiat: #0000 hanya akan otomatis diperbarui menjadi putih jika latar belakang pengguna dalam mode gelap.","title_52b8638d":"Judul:","title_bar_chart_showing_count_issues_e2e882ee":{"one":"Diagram batang %{title} yang menunjukkan %{count} masalah.","other":"Diagram batang %{title} yang menunjukkan %{count} masalah."},"title_can_t_exceed_max_characters_b42b03cc":"Judul tidak boleh melebihi %{max} karakter","title_color_725b497b":"Warna judul","title_count_c8e20865":"%{title} (%{count})","title_current_750a3c65":"%{title} (Saat Ini)","title_eb77c512":"%{title}","title_ee03d132":"Judul","title_feature_flags_sorted_by_sortby_in_direction__d94e51fa":"%{title} Tanda Fitur: diurutkan berdasarkan %{sortBy} dalam urutan %{direction}.","title_for_assignmentname_3e6c7a5d":"%{title} untuk %{assignmentName}","title_has_been_publishstate_c548283d":"%{title} telah ditetapkan sebagai %{publishState}","title_is_locked_click_to_unlock_21548cfb":"%{title} terkunci. Klik untuk membuka","title_is_required_437f9993":"Judul dibutuhkan","title_is_required_6ddcab69":"judul dibutuhkan","title_is_required_8bb13295":"Judul dibutuhkan!","title_is_too_long_b192a46a":"Judul terlalu panjang","title_is_unlocked_click_to_lock_6a20cfcb":"%{title} terbuka. Klik untuk mengunci.","title_marked_as_read_2d2a69e3":"\"%{title}\" ditandai sudah dibaca","title_marked_as_unread_d9699806":"\"%{title}\" ditandai belum dibaca","title_must_be_less_than_255_characters_f2f8ef16":"Judul harus kurang dari 255 karakter","title_must_be_max_characters_or_less_b96344d2":"Judul harus terdiri dari %{max} karakter atau kurang","title_must_contain_at_least_one_letter_or_number_6a6e4b54":"Judul harus mengandung setidaknya satu huruf atau angka","title_must_not_be_empty_89f29a21":"Judul tidak boleh kosong.","title_outcomes_7adbd9cc":"%{title} Capaian","title_overridetitle_65edd0ce":"%{title} (%{overrideTitle})","title_required_3ff5969":"Judul dibutuhkan","title_start_end_closed_def2bf1f":"%{title}: %{start} - %{end} | %{closed}","title_tray_ec9f7488":"Tray %{title}","title_unpublished_51ddbc6a":"%{title} (batalkan terbit)","title_was_successfully_created_f2a07c56":"\"“%{title}\" berhasil dibuat.","title_was_successfully_removed_80bbfe06":"%{title} berhasil dihapus.","title_was_successfully_updated_14b78676":"\"“%{title} berhasil diperbarui.","to_35c6baa2":"kepada ","to_51406be9":"Kepada","to_activate_this_communication_channel_enter_the_f_d91b381c":"Untuk mengaktifkan channel komunikasi ini, masukkan kode konfirmasi empat karakter yang dikirim ke *%{phoneNumberOrEmail}*. Kode harus sesuai besar kecil huruf.","to_add_bulk_users_courses_and_enrollments_click_si_4395c26":"Untuk menambah pengguna, kursus, dan pendaftaran secara massal, klik Impor SIS.","to_add_individual_courses_click_courses_c5355180":"Untuk menambah kursus individual, klik Kursus.","to_add_individual_users_click_people_4d6de56a":"Untuk menambah pengguna individual, klik Orang.","to_assign_students_to_a_group_enter_group_names_in_913d06fb":"Untuk menugaskan siswa ke suatu grup, masukkan nama grup di kolom “group_name\".","to_avoid_this_you_can_cancel_and_adjust_due_dates__139d53da":"Untuk menghindari hal ini, Anda dapat membatalkan dan menyesuaikan tanggal jatuh tempo, atau menonaktifkan kebijakan yang hilang dalam kursus ini.","to_avoid_this_you_can_cancel_and_adjust_due_dates__32d22df8":"Untuk menghindari hal ini, Anda dapat membatalkan dan menyesuaikan tanggal jatuh tempo, atau menonaktifkan kebijakan yang hilang dalam kursus ini dan melewatkan impornya dari sumber.","to_avoid_this_you_can_cancel_and_adjust_due_dates__52143f14":"Untuk menghindari hal ini, Anda dapat membatalkan dan menyesuaikan tanggal jatuh tempo, atau memilih untuk tidak mengimpor kebijakan yang hilang dari kursus sumber.","to_be_added_2959cc72":"Untuk Ditambahkan","to_be_removed_d4b48586":"Untuk Dihapus","to_bottom_14d51cd1":"ke bawah","to_c4c44f4b":"kepada","to_close_comments_on_a_discussion_drag_a_discussio_85b27448":"Untuk menutup komentar pada suatu diskusi, seret diskusi ke sini, atau pilih Tutup Komentar dari menu pengaturan diskusi.","to_create_a_link_you_can_use_in_canvas_you_ll_need_5c6d93e4":"untuk membuat tautan yang Anda bisa gunakan di Canvas. Anda harus mendaftar akun Zoom jika Anda belum memilikinya.","to_create_a_link_you_can_use_in_canvas_you_ll_need_7dd85497":"untuk membuat tautan yang Anda bisa gunakan di Canvas. Anda memerlukan akun Google untuk menggunakan Google Meet.","to_date_7c45ee77":"Tanggal Hingga","to_date_cannot_come_before_from_date_ffb363db":"Tanggal Hingga tidak boleh sebelum Tanggal Mulai.","to_discontinue_processing_click_the_stop_button_no_989a959e":"Untuk menghentikan pemrosesan, klik tombol Stop. Catatan: Modul yang sudah diproses tidak akan dikembalikan ke kondisi sebelumnya ketika proses dihentikan.","to_discontinue_processing_click_the_stop_button_no_fff71865":"Untuk menghentikan pemrosesan, klik tombol Stop. Catatan: Modul dan item yang sudah diproses tidak akan dikembalikan ke kondisi sebelumnya ketika proses dihentikan.","to_do_1d554f36":"To Do","to_do_5526f10a":"To Do:","to_do_6ac7b2dc":"harus dilakukan:","to_do_6d6bb7ea":"To do:","to_do_88d16b94":"To do","to_do_date_2cb4bf7b":"Tanggal Harus Dilakukan:","to_do_date_84b53178":"To Do: %{date}","to_do_date_ascending_c3a59abb":"Tanggal Harus Dilakukan: Naik","to_do_date_d6b79bfd":"Harus dilakukan %{date}","to_do_date_ddfb582c":"Tanggal Harus Dilakukan:","to_do_date_descending_25b2141d":"Tanggal Harus Dilakukan: Menurun","to_do_item_created_successfully_77e9dc6f":"Item tugas berhasil dibuat","to_do_item_d76ecb78":"Item Harus Dilakukan","to_do_items_loading_d1cdfcd5":"Memuat Item To Do","to_do_itemtitle_5ab47e98":"To Do, %{itemTitle}","to_do_list_pagination_f34c283c":"Paginasi halaman daftar tugas","to_do_time_a7e17623":"Waktu Harus Dilakukan","to_edit_the_due_date_go_to_course_pacing_change_th_bae45346":"Untuk mengedit tanggal jatuh tempo, Course Pacing, ubah jumlah hari yang dialokasikan untuk tugas ini, dan terbitkan pace yang diperbarui.","to_edit_the_name_description_or_friendly_descripti_1eb8c544":"Untuk mengedit nama, deskripsi, tau deskripsi bersahabat dari suatu capaian, buka","to_enable_your_webcam_share_your_entire_screen_49968400":"Untuk mengaktifkan webcam, bagikan seluruh layar Anda.","to_f0e90538":"Kepada:","to_learn_more_please_contact_your_system_administr_57af0d0a":"Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan hubungi administrator sistem Anda atau kunjungi ","to_left_bottom_a608ea03":"ke kiri bawah","to_left_top_e2eadffd":"ke kiri atas","to_link_the_course_observer_observername_to_a_stud_3bcc18bc":"Untuk menghubungkan pengamat kursus *%{observerName}* ke siswa, mulailah mengetikkan nama siswa di bawah untuk menemukannya lalu klik Perbarui.","to_log_in_to_your_canvas_account_when_you_re_on_th_63ac63b1":"Untuk masuk ke akun Canvas Anda saat bepergian, pindai kode QR ini dari aplikasi seluler Canvas mana pun.","to_make_a_new_page_for_this_submission_select_a_se_6cd921aa":"Untuk membuat halaman baru untuk penyerahan ini, pilih bagian dan masukkan nama untuk halaman baru.","to_make_outcome_alignment_easier_only_add_outcomes_aecf5e0e":"Untuk mempermudah penyelarasan hasil, tambahkan hanya hasil yang relevan dengan kursus ini.","to_minscore_43e5452e":"menjadi %{minScore}%","to_obtain_a_client_id_an_account_admin_will_need_t_33f4063e":"Untuk mendapat ID klien, admin akun perlu membuat kunci pengembang LTI.","to_pin_a_discussion_to_the_top_of_the_page_drag_a__bfe476c3":"Untuk menyematkan diskusi ke bagian atas halaman, seret diskusi ke sini, atau pilih Sematkan dari menu pengaturan diskusi.","to_preview_theme_editor_branding_you_will_need_to__462dda1a":"Untuk melihat pratinjau branding Editor Tema, Anda perlu *mematikan UI Kontras Tinggi*.","to_right_bottom_3e1e1437":"ke kanan bawah","to_right_top_8893291d":"ke kanan atas","to_support_more_fair_and_consistent_grading_ai_was_7305b78e":"Untuk mendukung penilaian yang lebih adil dan konsisten, AI digunakan untuk membantu proses penilaian. Semua nilai akhir ditentukan oleh instruktur Anda.","to_time_b94f4148":"Waktu Hingga","to_toggle_microsoft_teams_sync_you_need_to_input_a_d32476b0":"Untuk mengaktifkan Sinkronisasi Microsoft Teams, Anda perlu memasukkan domain tenant.","to_top_e0e8b922":"ke atas","to_translate_text_please_choose_your_preferred_lan_e39af0c0":"Untuk menerjemahkan teks, silakan pilih bahasa yang Anda inginkan. Bahasa ini akan digunakan sebagai bahasa default untuk semua terjemahan selanjutnya. Anda dapat mengubahnya nanti di bagian terjemahan, atau dari menu terjemahan entri individual. Setelah diatur, perintah ini tidak akan muncul lagi secara otomatis.","to_view_all_login_logout_activities_of_a_canvas_us_f2953e60":"Untuk melihat semua aktivitas login/logout dari seorang pengguna Canvas, pilih pengguna dan rentang tanggal untuk pencarian Anda.","to_view_all_notifications_sent_to_a_canvas_user_se_368ad566":"Untuk melihat semua notifikasi yang dikirim ke pengguna Canvas, pilih pengguna lalu rentang tanggal.","to_view_anonymous_discussion_c11482a3":" untuk melihat diskusi anonim","today_76e10f9c":"Hari Ini","today_at_date_214c7a60":"Hari ini pada %{date}","toggle_alignment_details_for_title_944f605":"Alihkan detail penyelarasan untuk %{title}","toggle_captions_off_27256008":"Alihkan Caption Non-Aktif","toggle_captions_on_43f76145":"Alihkan Caption Aktif","toggle_course_card_color_overlays_b5b8137a":"Alihkan overlay warna kartu kursus","toggle_debugging_info_a0c6babd":"Alihkan Info Debugging","toggle_due_date_compression_tooltip_f2edda2e":"Alihkan tooltip kompresi tanggal batas","toggle_filterpresetname_f8ae0191":"Alihkan %{filterPresetName}","toggle_group_group_4a953201":"Alihkan grup %{group}","toggle_ip_filter_help_af2490fc":"Alihkan bantuan filter IP","toggle_name_c0ab332b":"Alihkan %{name}","toggle_outcomes_for_title_6994b198":"Alihkan capaian untuk %{title}","toggle_select_course_name_310fdee4":"Alihkan pilih kursus %{name}","toggle_title_grading_period_visibility_462b2136":"Alihkan %{title} visibilitas periode penilaian","toggle_tooltip_1c0af21a":"Alihkan Tooltip","toggle_tooltip_1ed3b35e":"alihkan tooltip","toggle_tooltip_2447b4fa":"Alihkan Tooltip","toggle_tooltip_d3b7cb86":"Alihkan tooltip","toggling_placement_ee1ab8b5":"Alihkan Penempatan","token_9a020862":"Token","tomorrow_9a6c9a00":"Besok","tomorrow_at_date_63a0d0d9":"Besok pada %{date}","too_many_members_b8b15069":"Terlalu banyak anggota","too_many_results_not_all_reports_are_being_display_b7452f70":"Terlalu banyak hasil, tidak semua laporan ditampilkan","tool_configuration_63cd43b0":"Konfigurasi Alat","tool_content_2924d18f":"Konten alat","tool_content_e699e813":"Konten Alat","tool_icon_e6dd5e07":"Ikon alat","tool_icon_url_608dea88":"URL Ikon Alat","tool_id_afd739e1":"Id Alat","tool_not_found_f6366382":"Alat Tidak Ditemukan","tool_placements_3f996c24":"Penempatan Alat","tool_returned_with_no_content_9d228702":"Alat dikembalikan tanpa konten","tool_toolname_found_for_client_id_clientid_would_y_13f35b91":"Alat \"%{toolName}\" ditemukan untuk ID %{clientId}. Apakah Anda ingin menginstalnya?","toolname_hasn_t_requested_any_permissions_3c575c01":"*%{toolName}* belum meminta izin apa pun.","toolname_is_requesting_permission_to_perform_the_f_f3ca90f4":"*%{toolName}* meminta izin untuk melakukan tindakan berikut. Kami telah memilih pengaturan default yang dianjurkan untuk aplikasi itu. Harap perhatikan bahwa mengubah default ini bisa berdampak pada kinerja aplikasi.","toolname_logo_6b639926":"Logo %{toolName}","toolname_successfully_added_f4123907":"%{toolName} berhasil ditambahkan","tooltip_for_the_placement_placement_4198875d":"Kiat alat untuk penempatan %{placement}","tooltip_issues_information_e0656dfa":"Informasi masalah tooltip","top_bound_282d045b":"Ikatan Atas","top_navigation_a925af8d":"Navigasi Atas","top_navigation_favorite_eb8ff09e":"Favorit Navigasi Atas","topic_content_a8e42997":"Konten topik","topic_podcast_feed_9ab6f5ac":"Topik: Umpan Podcast","topic_title_85384ce8":"Judul Topik","topics_to_focus_on_optional_daff2de8":"Topik yang perlu difokuskan (opsional)","total_71a4807":"Total","total_activity_21022e7c":"Aktivitas Total","total_c6db6703":"total","total_grade_b0c33841":"Total: %{grade}","total_grade_for_context_is_higher_than_cutoff_2105408":"Nilai total untuk %{context} lebih tinggi daripada %{cutoff}","total_grade_for_context_is_lower_than_cutoff_e3fd3ca7":"Nilai total untuk %{context} lebih rendah daripada %{cutoff}","total_issues_b9109638":{"one":"Masalah Total","other":"Masalah Total","zero":"Masalah Total"},"total_options_351e2682":"Opsi total","total_points_437b62a4":"Poin total","total_points_44d76792":"Poin Total","total_points_for_peer_review_s_6d152abf":"Total Poin untuk Tinjauan Sejawat","total_points_must_be_a_valid_positive_number_27b1610":"Poin total harus berupa angka positif yang valid","total_points_possible_totalpoints_afe246a1":"Poin Total Memungkinkan: %{totalPoints}","total_points_total_f41b2cff":"Poin Total: %{total}","total_points_total_out_of_possible_9056fdb4":"Poin Total: %{total} dari %{possible}","total_results_b535018d":"Hasil total","total_score_e4d63982":"Skor Total","totalcount_total_replies_b6988c0a":"%{totalCount} balasan total","totalgradedsubmissions_out_of_totalsubmissions_sub_4eebd70c":"%{totalGradedSubmissions} dari %{totalSubmissions} penyerahan telah dinilai untuk tugas ini.","totalgradedsubmissions_out_of_totalsubmissions_sub_7a079789":"%{totalGradedSubmissions} dari %{totalSubmissions} penyerahan dinilai","totals_are_calculated_based_only_on_graded_assignm_7d1bbf55":"Total dihitung hanya berdasarkan tugas yang dinilai","track_student_performance_and_activity_a92a2a8b":"Lacak kinerja dan aktivitas siswa","traditional_e5a0d358":"Tradisional","traditional_gradebook_d90461dc":"Gradebook Tradisional","trained_with_user_data_dbf333e0":"Dilatih dengan Data Pengguna","transcript_f562bd1":"Transkrip","translate_699923fe":"Terjemahkan","translate_announcement_2a6a6b6a":"Terjemahkan Pengumuman","translate_discussion_cddb9987":"Terjemahkan Diskusi","translate_text_2c2a2af4":"Terjemahkan Teks","translate_to_70fa42ad":"Terjemahkan Ke","translate_to_e57e660f":"Terjemahkan ke","translating_contenttype_c0d9d951":"Menerjemahkan %{contentType}","translating_fa26c47b":"Sedang Menerjemahkan","translating_text_f98e9e72":"Menerjemahkan Teks","translation_failed_4e5cf2be":"Terjemahan gagal","travel_places_f461329c":"Perjalanan \u0026 Tempat","trigger_f0ee1fbf":"Picu","trigger_when_dff5a376":"Picu saat","trouble_logging_in_4c197a7b":"Kesulitan login?","true_false_823761a9":"Benar/Salah","truncated_56b1a661":"Terpotong","try_a_similar_result_below_or_startover_btn_9ebc9579":"Coba hasil yang serupa di bawah ini atau %{startover_btn}","try_again_6ca44338":"Coba Lagi","try_different_keywords_e3caadf9":"Coba kata kunci yang berbeda","try_the_block_content_editor_5e094a44":"Coba Editor Konten Blok","try_the_block_editor_ee65a02f":"Coba Block Editor","try_the_new_block_editor_179e588":"Coba Block Editor Baru","try_to_reload_the_page_16d8246b":"Cobalah muat ulang halaman ini.","try_to_scan_again_5d3d0d77":"Coba pindai lagi.","tuesday_698a01b":"Selasa","turn_off_developer_key_c3ba42fe":"Matikan Kunci Pengembang","turn_off_summary_1a6387cc":"Matikan rangkuman","turn_off_translation_19fa9ac2":"Matikan Terjemahan","turn_on_developer_key_703ea8f":"Hidupkan Kunci Pengembang","turning_off_this_tutorial_will_remove_the_tutorial_dfd81b3a":"Mematikan tutorial ini akan menghapus tray tutorial untuk tampilan Anda untuk semua kursus Anda. Ini dapat dikembalikan di bawah Opsi Fitur pada Pengaturan Pengguna Anda.","turnitin.tooltip.score":"Skor kemiripan - Lihat laporan terperinci","turnitin_info.buttons.resubmit_to_turnitin":"Kirim ulang","turnitin_repository_9f865357":"Repositori Turnitin","txt_cae4e953":"TXT","type_72aae036":"Ketikkan: ","type_a_date_or_use_arrow_keys_to_navigate_date_pic_61f7cc86":"Ketikkan tanggal atau gunakan tombol panah untuk bernavigasi di pemilih tanggal.","type_at_least_2_characters_to_start_searching_4041e397":"Ketik minimal 2 karakter untuk mulai mencari","type_at_least_number_characters_to_search_5ff908c9":"Ketikkan setidaknya %{number} karakter untuk mencari","type_c8106334":"Ketikkan","type_enter_to_edit_rich_text_cbaa1df":"ketik \u003cEnter\u003e untuk mengedit rich text","type_file_14f017c9":"ketik: file","type_folder_115f3b07":"ketik: folder","type_is_not_a_valid_image_type_try_jpg_png_webp_or_2cc29fb8":"'‘%{type}' bukan jenis gambar yang valid (coba jpg, png, webp, atau gif)","type_message_here_e15e30a7":"Ketik pesan di sini...","type_name_f05f23fa":"%{type} %{name}","type_of_change_1cb24a0e":"Tipe Perubahan","type_of_item_8a37f69d":"Tipe Item","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_multiple_select_ec56e29c":"Ketikkan atau gunakan tombol panah untuk bernavigasi. Pilihan berganda diizinkan.","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_options_7507d3d2":"Ketikkan atau gunakan tombol panah untuk menavigasikan opsi","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_options_c5ea7e25":"Ketikkan atau gunakan tombol panah untuk menavigasikan opsi..","type_or_use_arrow_keys_to_navigate_options_multipl_230dbaf7":"Ketikkan atau gunakan tombol panah untuk menavigasikan opsi.. Pilihan berganda diizinkan.","type_something_5fbbeb3b":"Ketikkan sesuatu","type_something_79a0f02c":"Ketikkan Sesuatu…","type_the_account_name_to_confirm_be7f7c75":"Ketik nama akun untuk konfirmasi","type_to_navigate_options_26ba9c72":"Ketik untuk menavigasi opsi.","type_to_search_de63ad38":"Ketik untuk mencari","type_to_search_for_a_course_6ec0acc7":"Ketik untuk mencari kursus","type_to_search_for_allocation_rules_66aca034":"Ketik untuk mencari aturan alokasi","type_to_search_for_tools_or_use_arrow_keys_to_navi_e62666d3":"Ketik untuk mencari alat atau gunakan tombol panah untuk menavigasikan opsi","type_to_search_use_arrow_keys_to_navigate_options_5d538c0":"Ketik untuk mencari, gunakan tombol panah untuk menavigasikan opsi.","type_to_start_searching_6878df10":"Ketik untuk mulai mencari","type_your_message_here_3551e252":"Ketik pesan Anda di sini...","un_archive_25b58c77":"Hapus arsip","unable_to_accept_update_fd53a7e2":"Tidak dapat menerima pembaruan","unable_to_access_specific_student_go_to_assignment_585e05e9":"Tidak dapat mengakses siswa spesifik. Buka tugas di SpeedGrader?","unable_to_copy_client_id_to_clipboard_clientid_e2c95103":"Tidak dapat menyalin ID klien ke clipboard (%{clientId})","unable_to_copy_json_code_to_clipboard_b554f7a9":"Tidak dapat menyalin kode JSON ke clipboard","unable_to_curve_grades_because_this_assignment_is__17f78c27":"Tidak dapat membengkokkan nilai karena tugas ini harus diserahkan pada periode penilaian tertutup untuk setidaknya seorang siswa","unable_to_delete_access_token_please_try_again_4dfe981c":"Tidak dapat menghapus token akses. Silakan coba lagi.","unable_to_delete_assignment_abcf8d62":"Tidak dapat menghapus tugas","unable_to_delete_deployment_please_try_again_if_th_3a2043eb":"Tidak dapat menghapus penyebaran. Silakan coba lagi. Jika kesalahan berlanjut, silakan hubungi bagian dukungan.","unable_to_dismiss_update_df1e32eb":"Tidak dapat mengabaikan pembaruan","unable_to_drop_the_subject_d7d55ba1":"Tidak dapat menghapus subjek","unable_to_fetch_current_microsoft_teams_sync_setti_3ad2f08b":"Tidak dapat mengambil pengaturan Microsoft Teams Sync saat ini. Harap periksa sambungan internet Anda. Jika masalah berlanjut, silakan hubungi bagian dukungan.","unable_to_get_accounts_cb825c43":"Tidak dapat mengambil akun","unable_to_get_homerooms_959dfe67":"Tidak dapat mengambil homeroom","unable_to_get_json_configuration_to_be_copied_85b90884":"Tidak dapat menyalin konfigurasi JSON.","unable_to_get_observed_students_ff62d801":"Tidak dapat mengambil siswa yang diamati","unable_to_load_calendar_count_5bb61cbe":"Tidak dapat memuat hitungan kalender","unable_to_load_courses_menu_7074ea04":"Tidak dapat memuat menu kursus.","unable_to_load_messages_49a2942b":"Tidak dapat memuat pesan.","unable_to_load_results_4e15a097":"Tidak dapat memuat hasil","unable_to_load_the_acceptable_use_policy_please_tr_bc8fa18b":"Tidak dapat memuat Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima. Silakan coba lagi atau hubungi bagian dukungan jika masalah berlanjut.","unable_to_load_this_control_543a8271":"Tidak dapat memuat kontrol ini","unable_to_mark_as_complete_8141856d":"Tidak dapat menandai sebagai selesai.","unable_to_parse_certificate_f25ff8b5":"Tidak dapat memparsing sertifikat","unable_to_post_comment_c34ba536":"Tidak dapat memposting komentar","unable_to_process_could_not_retrieve_file_48dc867f":"Tidak dapat memproses: Tidak dapat mengambil file.","unable_to_process_eula_not_accepted_43b3b9c2":"Tidak dapat memproses: EULA tidak diterima.","unable_to_process_file_is_too_large_b3555d77":"Tidak dapat memproses: File terlalu besar.","unable_to_process_file_is_too_small_1b1eace1":"Tidak dapat memproses: File terlalu kecil.","unable_to_process_invalid_file_type_38939359":"Tidak dapat memproses: Tipe file tidak valid.","unable_to_remove_app_4293cb53":"Tidak dapat menghapus app","unable_to_remove_outcomes_f682e68f":{"one":"Tidak dapat Menghapus Capaian","other":"Tidak dapat Menghapus Capaian"},"unable_to_save_assignment_3ed4de33":"Tidak dapat menyimpan tugas","unable_to_send_the_verification_code_at_the_moment_e099bf5f":"Tidak dapat mengirim kode verifikasi pada saat ini. Silakan periksa koneksi Anda dan coba lagi nanti.","unable_to_set_default_grade_because_this_assignmen_d19842a9":"Tidak dapat mengatur nilai default karena tugas ini harus diserahkan pada periode penilaian tertutup untuk setidaknya seorang siswa","unable_to_set_up_drag_and_drop_for_modules_4d339f1d":"Tidak dapat mengatur drag dan drop untuk modul","unable_to_share_your_screen_please_review_your_sys_b34f9db0":"Tidak dapat membagikan layar Anda. Silakan tinjau izin sistem Anda dan coba lagi.","unable_to_submit_rubric_assessment_missing_rubric__f8c58001":"Tidak dapat mengirimkan penilaian rubrik. Informasi rubrik hilang.","unable_to_submit_score_e47990e3":"Tidak dapat menyerahkan skor","unable_to_switch_students_b901bc4b":"Tidak dapat mengubah siswa","unable_to_toggle_placement_833db6ff":"Tidak dapat mengalihkan penempatan","unable_to_transmit_file_to_the_storage_service_the_2d80b29e":"Tidak dapat mengirim file ke layanan penyimpanan. Layanan itu mungkin tidak aktif atau Anda mungkin harus login ulang ke Canvas.","unable_to_update_exception_availability_please_try_40686d62":"Tidak dapat memperbarui ketersediaan pengecualian. Silakan coba lagi. Jika kesalahan berlanjut, silakan hubungi bagian dukungan.","unable_to_update_microsoft_teams_sync_settings_ple_64255854":"Tidak dapat memperbarui pengaturan Microsoft Teams Sync. Silakan coba lagi. Jika masalah berlanjut, silakan hubungi bagian dukungan.","unable_to_update_splitscreen_preference_4d449fa5":"Tidak dapat memperbarui preferensi bagi layar.","unarchive_f245e2d6":"Keluarkan dari arsip","unarchive_grading_scheme_41fea411":"Keluarkan Skema Penilaian dari Arsip","unarchive_operation_failed_22c42032":"Gagal mengeluarkan dari arsip","unassessed_a0264e97":"Tidak Dinilai","unassessed_students_3809ac5e":"Siswa tidak dinilai","unassigned_permissions_6a38ca95":"Izin Tidak Ditetapkan","unassigned_roles_cb9e95ec":"Peran Tidak Ditetapkan","unavailable_46d2c344":"Tidak tersedia","unavailable_c04e4c93":"tidak tersedia","unblock_be7e3e05":"Hapus blokir","unblock_jobs_in_cluster_6a303ae9":"Hapus Blokir Pekerjaan di Kluster","unblock_singleton_name_92b94e79":"Hapus blokir singleton \"%{name}\"","unblock_strand_name_d307edb8":"Hapus blokir strand \"%{name}\"","unblocking_1f50fcec":"Menghapus blokir...","unchanged_aca18e02":"[Tidak berubah]","undated_15c2e5fe":"Tidak bertanggal","underline_ee574e6e":"Garis bawahi","undo_78c20d1":"urungkan","undo_a7be8fef":"Urungkan","undo_remove_course_association_name_68eb4037":"Urungkan hapus asosiasi kursus %{name}","unenrolled_bc89d5e3":"Hapus pendaftaran","unexpected_response_format_e9c1df2e":"Format respons tidak terduga","unfavorite_cd0c113e":"Hapus favorit","unfavorite_coursename_32f77231":"Hapus favorit %{courseName}","ungraded_147a0dce":"tidak dinilai","ungraded_answers_31ef2df7":"Jawaban tidak dinilai","ungraded_as_0_bb864f07":"Tidak dinilai sebagai 0","ungraded_assignment_c33ad508":"Tugas tidak dinilai","ungraded_ed0c6f98":"Tidak dinilai","ungraded_formattedpoints_possible_points_1a7666e5":{"one":"Tidak dinilai, 1 Poin Memungkinkan","other":"Tidak dinilai, %{formattedPoints} Poin Memungkinkan"},"ungraded_submissions_44efb0ec":"Penyerahan Tidak Dinilai","ungraded_submissions_count_63fcf6d1":"Penyerahan Belum Dinilai (Jumlah)","ungraded_submissions_exceed_3988497f":"Penyerahan yang tidak dinilai melebihi","ungraded_submissions_time_bafaa609":"Penyerahan Belum Dinilai (Waktu)","unique_user_id_dfca1a7f":"ID Pengguna Unik","unknown_47a3b725":"Tidak dikenal","unknown_881e8eb9":"tidak dikenal","unknown_answers_9688a2bc":"Jawaban tidak dikenal","unknown_author_40d64455":"Penulis Tidak Dikenal","unknown_block_data_version_v_mayhem_may_ensue_2613ad17":"Versi data blok tidak dikenal \"%{v}\", kekacauan dapat terjadi","unknown_checkpoint_5ae4fea6":"Checkpoint Tidak Dikenal","unknown_conference_c4f13ad0":"Konferensi Tidak Dikenal","unknown_error_1c787b75":"Kesalahan tidak diketahui","unknown_error_occurred_f87c0a27":"Kesalahan yang tidak diketahui","unknown_event_7a0bcda3":"Acara tidak dikenal","unknown_external_tool_c918e9b2":"Alat Eksternal Tidak Dikenal","unknown_quiz_3892d071":"Kuis Tidak Dikenal","unknown_role_cbe9a089":"Peran Tidak Dikenal","unknown_sender_68b1abbc":"pengirim tidak dikenal","unknown_sender_a279d652":"Pengirim Tidak Dikenal","unknown_user_1113fcaa":"Pengguna Tidak Dikenal","unknown_widget_type_type_24c915f":"Jenis widget tidak diketahui: %{type}","unlike_post_from_author_5e2c13c5":"Hapus like posting dari %{author}","unlimited_attempts_81a37d4":"Upaya Tidak Terbatas","unlimited_ff19e96d":"Tanpa batas","unlink_473a690a":"Hapus tautan","unlink_rubric_b53da02f":"Hapus Tautan Rubrik","unlock_app_cccef43d":"Buka kunci aplikasi","unlock_app_f483b2dd":"Buka Kunci Aplikasi","unlock_date_can_t_be_blank_43efb114":"Tanggal pembukaan tidak boleh kosong","unlock_date_cannot_be_after_lock_date_591f7fda":"Tanggal pembukaan tidak boleh setelah tanggal kunci","unlock_date_cannot_be_after_lock_date_e8c5b45f":"Tanggal buka kunci tidak boleh setelah tanggal kunci.","unlock_date_for_modulename_85da324f":"Buka Tanggal untuk %{moduleName}","unlock_discussion_title_failed_42a4252f":"Gagal membuka diskusi %{title}","unlock_discussion_title_succeeded_cd97847c":"Berhasil membuka diskusi %{title}","unlock_f6196bf5":"Membuka","unlock_selected_announcements_37485f05":"Membuka Kunci Pengumuman Yang Dipilih","unlocked_beee43de":"Terbuka","unlocked_by_blueprint_1346a60e":"Dibuka oleh Blueprint","unlocked_by_blueprint_icon_85f295d5":"Dibuka oleh ikon Blueprint","unlocked_click_to_lock_53262ce7":"Tak terkunci. Klik untuk mengunci.","unlocking_a6b5c02d":"Membuka...","unlocking_d08b466b":"membuka","unmatched_login_list_283ca77":"Daftar login tidak cocok","unnamed_document_4ebbffb0":"Dokumen Tak Bernama","unnamed_key_bef07058":"Kunci Tidak Bernama","unnamed_to_do_64982b6d":"Daftar Tugas Tanpa Nama","unnamed_tool_961cb95b":"Alat Tidak Bernama","unpin_a318452a":"Hapus pin","unpin_discussion_title_8c2a0942":"Hapus pin diskusi %{title}","unpin_of_discussion_title_failed_852116d4":"Gagal menghapus pin diskusi %{title}","unpin_of_discussion_title_succeeded_ce315adb":"Berhasil menghapus pin diskusi %{title}","unposted_8d9932ec":"Hapus posting","unpublish_9f2d730b":"Batalkan Terbit","unpublish_all_modules_and_items_ba0291f4":"Batal terbitkan semua modul dan item","unpublish_and_save_af140caa":"Batalkan Penerbitan dan Simpan","unpublish_knowledge_chat_22816057":"Batalkan Publikasi Obrolan Pengetahuan","unpublish_module_and_all_items_e6dd35e5":"Batal terbitkan modul dan semua item","unpublish_module_only_1987d840":"Hapus penerbitan modul saja","unpublish_modules_only_934a9ab":"Hapus penerbitan modul saja","unpublish_progress_503dfcfa":"Batal Terbitkan Kemajuan","unpublish_title_26ae9667":"Batalkan Terbit %{title}","unpublished_8b6107d6":"Belum Diterbitkan","unpublished_assignments_9cdbcc87":"Tugas yang Tidak Diterbitkan","unpublished_changes_tray_9e9b2ac2":"Tray Perubahan yang Tidak Diterbitkan","unpublished_click_to_publish_6a6d12e1":"Belum Diterbitkan.  Klik untuk menerbitkan.","unpublished_click_to_publish_title_7c57293f":"Belum Diterbitkan.  Klik untuk menerbitkan %{title}.","unpublished_content_referenced_in_this_resource_865f8ef6":"Konten yang tidak diterbitkan yang diacu pada sumber daya ini:","unpublished_courses_4299148e":"Kursus Belum Diterbitkan","unpublished_courses_count_d35672f0":"Kursus Belum Diterbitkan (%{count})","unpublished_dfd8801":"batalkan terbit","unpublished_icon_a81d766d":"Ikon yang belum diterbitkan","unpublished_subjects_62a7d38":"Batalkan Terbit Subjek","unpublishing_in_progress_overlay_c7aef71c":"Pembatalan publikasi sedang berlangsung","unpublishing_module_67fcb7d3":"Menghapus penerbitan modul","unpublishing_module_and_items_ca2edd97":"Membatalkan penerbitan modul dan item","unread_announcements_cb26eaaf":"Pengumuman yang Belum Dibaca","unread_c14cb06f":"belum dibaca,","unread_discussions_e769d5f5":"Batal Baca Diskusi","unread_e9c1b19c":"Belum dibaca","unread_replies_73784ead":"Balasan Belum Dibaca","unread_rubric_assessment_2b2d5c47":"Penilaian rubrik belum dibaca","unreadcount_unread_9b2af1e7":"%{unreadCount} Belum Dibaca","unreadcount_unread_replies_509e167f":"%{unreadCount} balasan belum dibaca","unrecognized_browser_1fd80dfb":"Browser Tidak Dikenali","unreserved_e86b7425":"Tidak dipesan","unsaved_change_eb23d452":"Perubahan belum disimpan","unsaved_changes_d69b2ed8":"Perubahan Belum Disimpan","unscored_d0bf39d6":"Belum dinilai","unselect_locked_items_first_b7a8661d":"Batalkan pilihan item yang terkunci terlebih dahulu.","unselected_all_courses_99a9d35c":"Hapus pilihan semua kursus","unselected_course_course_89995a83":"Kursus yang tidak dipilih %{course}","unselected_external_tool_tool_1bd68403":"Alat eksternal yang tidak dipilih %{tool}","unstar_b84daaef":"Hapus Bintang","unstarted_932f2990":"Batalkan mulai","unsubscribe_8be438ff":"Hapus subskripsi","unsubscribe_from_title_c98461b3":"Hapus subskripsi dari %{title}","unsubscribed_c93564a2":"Subskripsi dihapus","unsubscribed_failed_2a176d2":"Gagal hapus subskripsi","unsupported_content_796c63ce":"Konten Tidak Didukung","unsupported_question_type_58aedb6":"Jenis pertanyaan tidak didukung","unsupported_submission_types_will_be_updated_to_on_b8593370":"Jenis penyerahan tidak didukung akan diperbarui menjadi entri teks online. Anda dapat memilih untuk mengubah ini menjadi jenis penyerahan lain yang didukung setelah mengonversi kursus Anda.","unsynced_changes_4ddaec76":"Perubahan Belum Disinkronkan","untag_1514df5a":"Hapus tag","until_4a1f8cda":"Hingga","until_8bdea3de":"hingga","until_date_must_be_after_the_available_date_8670dfcd":"Tanggal hingga harus setelah Tanggal tersedia","until_date_must_be_after_the_due_date_d961566c":"Tanggal hingga harus setelah Tanggal batas","until_date_must_be_after_the_event_start_date_972f759d":"Tanggal hingga harus setelah tanggal mulai acara","until_time_a6cade90":"Waktu Hingga","untitled_16aa4f2b":"Tanpa Nama","untitled_item_9e738c04":"Item Tanpa Judul","unused_8d193e3":"Tidak digunakan","up_50d773ff":"naik","up_arrow_32d0b33c":"panah atas","up_arrow_or_k_c0504d69":"Panah atas atau k:","up_to_36c838b8":"hingga","up_to_date_f60135ee":"Terbaru","up_to_maxfiles_file_sources_maximum_of_maxsize_mb_366e4fc3":"Hingga %{maxFiles} sumber file (Maksimum %{maxSize}MB)","update_4d8ee62":"Pembaruan","update_already_applied_8f1ef739":"Pembaruan Sudah Diterapkan","update_already_rejected_61119272":"Perbarui yang Sudah Ditolak","update_app_b2b8c794":"Perbarui Aplikasi","update_at_least_one_date_to_save_changes_8f09b8b1":"Perbarui setidaknya satu tanggal untuk menyimpan perubahan.","update_available_34c655c4":"Pembaruan Tersedia","update_comment_8cedb4f0":"Perbarui Komentar","update_configuration_90ebb74b":"Perbarui Konfigurasi","update_criterion_edcbd330":"Perbarui Kriteria","update_details_6abfed16":"Perbarui Detail","update_grade_b47eb3ff":"Perbarui Nilai","update_link_b7cab181":"Perbarui tautan","update_login_472cd6db":"Perbarui Login","update_password_4bc5cb1f":"Perbarui Kata Sandi","update_question_without_regrading_47c9904a":"Perbarui perbarui tanpa menilai ulang","update_quota_81381226":"Perbarui Kuota","update_report_7623967f":"Perbarui laporan","update_settings_9b422d0f":"Perbarui Pengaturan","update_settings_for_portfolioname_1e2d7e97":"Perbarui Pembaruan untuk %{portfolioName}","update_summary_d6b180ff":"Ringkasan Pembaruan","update_tool_7d48ef2a":"Perbarui %{tool}","updated_2c1e8615":"Diperbarui","updated_app_name_a5bcb1e4":"Nama aplikasi diperbarui","updated_by_7b77453c":"Diperbarui Oleh","updated_by_eef3619e":"Diperbarui oleh","updated_date_eed5f895":"%{date} Diperbarui","updated_group_group_name_727b1d98":"Memperbarui Grup %{group_name}","updated_on_4d0abeb6":"Diperbarui Pada","updated_today_c1d045dc":"Diperbarui hari ini","updating_6edbab78":"Memperbarui","updating_73d0718c":"Memperbarui...","updating_app_9d772fe4":"Memperbarui Aplikasi","updating_avatar_5c194b5c":"Memperbarui avatar","updating_discussion_failed_aadb2d35":"Gagal memperbarui diskusi","updating_eportfolio_settings_e0bf211f":"Pengaturan ePortfolio Diperbarui","updating_page_a12b22e9":"Memperbarui halaman","updating_password_82362751":"Memperbarui Kata Sandi...","updating_publication_date_62cc1622":"Memperbarui tanggal penerbitan","updating_read_status_a623f103":"Memperbarui status baca","updating_roles_a9ca8d32":"Memperbarui peran","updating_section_eb3e932":"Memperbarui bagian","updating_user_details_b8520b3e":"Memperbarui Detail Pengguna...","updating_user_details_failed_please_try_again_9d92d2cd":"Gagal memperbarui detail Pengguna, silakan coba lagi.","upload_8b403d05":"Unggah","upload_a_picture_9f5f6e3c":"Unggah Gambar","upload_and_store_course_files_or_any_other_files_y_b00cb954":"Unggah dan simpan file kursus, atau segala file lain yang Anda butuhkan\n      di dekat Anda. Saat Anda menyimpan aset di File, file itu mudah dimasukkan langsung ke dalam\n      modul, tugas, diskusi, atau halaman! Distribusikan file ke siswa\n      dari folder kursus Anda, atau kunci file Anda hingga Anda siap untuk kelas\n      mengunduhnya.","upload_captions_db76a89b":"Unggah Caption","upload_csv_30393b16":"Unggah CSV","upload_csv_file_c2d287c9":"Unggah File CSV","upload_error_please_try_again_c6587f48":"Kesalahan pengunggahan. Silakan coba lagi.","upload_failed_error_7a017de3":"Unggahan gagal: %{error}","upload_failed_make_sure_all_required_info_is_inclu_479a31f0":"Unggahan gagal. Pastikan semua informasi yang diperlukan disertakan, nama kolom sesuai dengan templat, dan file berformat CSV.","upload_file_5d11ce86":"Unggah file","upload_file_fd2361b8":"Unggah File","upload_files_a228f20f":"Unggah File","upload_forbidden_words_terms_list_a4a2d14e":"Unggah Daftar Kata/Istilah Terlarang","upload_from_computer_3eea7cab":"Unggah dari komputer","upload_image_6120b609":"Unggah Gambar","upload_internal_root_ca_46cf9b36":"Unggah CA root internal","upload_it_ad5cc5b1":"Unggah","upload_media_ce31135a":"Unggah Media","upload_not_available_for_this_folder_8f8623c6":"Unggahan tidak tersedia untuk folder ini","upload_percent_complete_d533d3e2":"Persentasi Unggahan Selesai","upload_progress_df577c48":"Unggah Kemajuan","upload_progress_for_name_39f03acf":"Kemajuan unggahan untuk %{name}","upload_progress_progress_4b29d973":"Unggah progres: %{progress}%","upload_record_media_b893dcd6":"Unggah/Rekam Media","upload_scores_csv_a8416cf":"Unggah Skor (.csv)","upload_success_f51f3a39":"Unggahan Berhasil","upload_successful_ca47465f":"Berhasil diunggah","upload_to_d8556041":"Unggah ke","upload_your_outcomes_bceeadbe":"Unggah Capaian Anda!","uploaded_285a2bfb":"Diunggah","uploaded_files_11f11564":"File yang diunggah","uploading_19e8a4e7":"Mengunggah","uploading_ee585874":"Mengunggah...","uploading_file_5c7e14fd":"Mengunggah file","uploading_file_fc4cbbc3":"Mengunggah File","uploading_file_in_progress_5c09e0c9":"Mengunggah file sedang berlangsung","uploading_files_5ff8f4fd":"Mengunggah file","uploading_files_9e39dbf9":"Mengunggah File","uploading_media_progress_c23a953b":"Kemajuan pengunggahan media","uploading_progress_2f5dd4bf":"Kemajuan pengunggahan","uploading_progress_d62bb6e9":"Kemajuan Pengunggahan","uploading_sis_package_2f429cd6":"Mengunggah paket SIS...","uploading_submission_4c8d944b":"Mengunggah Penyerahan","upper_limit_of_range_c454a8f2":"Batas rentang atas","upper_lower_56cad16c":"%{upper} - %{lower}","upper_quartile_b8b9e80a":"Kuartil Atas:","upper_to_lower_168f5fe7":"%{upper} hingga %{lower}","uri_redirect_uri_d4aad2b9":"URI: %{redirect_uri}","url_22a5f3b8":"URL","url_is_required_3893dea9":"Url harus ada","url_is_required_4689ed84":"URL harus ada","url_submission_error_bc3dcd40":"Kesalahan Penyerahan URL","url_submission_f76327e3":"Penyerahan URL","us_6734262f":"AS","us_canada_emea_apac_latam_ce0402ba":"AS, Kanada, EMEA, APAC, LATAM","usage_15def729":"Penggunaan","usage_right_ff96f3e2":"Hak Penggunaan:","usage_rights_are_required_1d481ae8":"hak penggunaan harus ada","usage_rights_f0960ad6":"Hak Penggunaan","usage_rights_f73a0fe0":"Hak Penggunaan","usage_rights_have_been_set_d1b433c7":"Hak penggunaan telah ditetapkan.","usage_rights_will_be_set_for_all_of_the_files_cont_b192336a":"Hak penggunaan akan ditetapkan untuk semua file yang termuat di:","use_a_dyslexia_friendly_font_a67b0e7b":"Gunakan Font Ramah Disleksia","use_alt_text_as_caption_968a1468":"Gunakan teks alternatif sebagai keterangan","use_arrow_keys_to_navigate_options_2021cc50":"Gunakan tombol panah untuk memilih opsi.","use_arrow_keys_to_navigate_options_d45347e8":"Gunakan tombol panah untuk memilih opsi","use_arrow_keys_to_navigate_options_press_enter_to__c330342b":"Gunakan tombol panah untuk memilih opsi. Tekan Enter untuk memilih.","use_arrow_keys_to_navigate_status_options_8cacf83d":"Gunakan tombol panah untuk memilih opsi status.","use_arrow_keys_to_navigate_the_color_palette_aa025611":"Gunakan tombol panah untuk menjelajahi palet warna.","use_arrow_keys_to_select_a_conference_provider_c5b456a6":"Gunakan tombol panah untuk memilah penyedia konferensi","use_arrows_a60b3330":"Gunakan Panah","use_as_frontpagetext_fa88bbb2":"Gunakan sebagai %{frontPageText}","use_checkboxes_to_select_one_or_more_assignments_t_b3069d58":"Gunakan kotak centang untuk memilih satu atau beberapa tugas untuk diedit secara massal.","use_comment_comment_218e0d4a":"Gunakan komentar {{comment}}","use_complete_incomplete_instead_of_points_for_grad_a25a3eca":"Gunakan lengkap/tidak lengkap alih-alih poin untuk penilaian","use_custom_forbidden_words_terms_list_b98e8274":"Gunakan daftar kata/istilah terlarang khusus","use_default_890939b7":"Gunakan Default","use_discovery_page_bf195f47":"Gunakan halaman penemuan","use_high_contrast_ui_a5917282":"Gunakan Antarmuka Kontras Tinggi","use_left_and_right_arrows_to_adjust_alpha_e5a482d2":"Gunakan panah kiri dan kanan untuk menyesuaikan alfa.","use_left_and_right_arrows_to_adjust_color_91a3e639":"Gunakan panah kiri dan kanan untuk menyesuaikan warna.","use_modules_to_organize_your_content_and_create_a__1da4149":"Gunakan modul untuk mengelola konten Anda dan membuat alur linear untuk\n      apa yang siswa harus lakukan dalam kursus itu. Modul dapat digunakan untuk mengelola\n      konten menurut minggu, unit, atau struktur organisasi lain.\n      Tambah file, diskusi, tugas, konten, atau bahan belajar lain.\n      Membutuhkan prasyarat untuk diselesaikan sebelum pindah ke modul atau\n      item modul selanjutnya, atau kunci seluruh modul hingga tanggal tertentu.","use_multiple_columns_to_place_content_side_by_side_e839885b":"Gunakan beberapa kolom untuk menempatkan konten berdampingan—sempurna untuk menyusun teks dalam dua kolom, seperti perbandingan, daftar pendek, atau judul dan paragraf berpasangan.","use_of_this_feature_is_subject_to_the_early_access_76fb95cd":"Penggunaan fitur ini tunduk pada Syarat dan Ketentuan Program Akses Awal.","use_opendyslexia_font_11928676":"Gunakan font OpenDyslexia","use_quizzes_to_challenge_student_understanding_and_a340ff1c":"Gunakan kuis untuk menantang pemahaman siswa dan menilai pemahaman terhadap\n      bahan kursus. Mesin penilaian Kuis Baru memungkinkan Anda membuat hingga\n      13 jenis dan konten pertanyaan. Jika Kuis Baru tidak diaktifkan untuk institusi Anda,\n      Kuis Klasik masih tersedia untuk membantu Anda mencapai objektif Anda.","use_the_following_keyboard_shortcuts_to_navigate_m_203b00d6":"Gunakan pintasan keyboard berikut untuk menavigasi modul dan item:","use_the_import_content_tool_to_migrate_course_mate_41716290":"Gunakan alat Impor Konten untuk memigrasikan bahan kursus dari sumber lain ke kursus ini.","use_the_json_editor_for_advanced_configurations_mo_462f5c79":"Gunakan editor JSON untuk konfigurasi lanjutan. Sebagian besar aplikasi harus dikelola di halaman pengaturan standar. Hanya lakukan perubahan di sini jika Anda terbiasa dengan format JSON.","use_the_rce_873ca281":"Gunakan RCE","use_this_block_to_add_a_clear_call_to_action_like__bc3ff76e":"Gunakan blok ini untuk menambahkan ajakan bertindak yang jelas—seperti 'Mulai Kuis', 'Lihat Tugas', atau 'Kunjungi Situs Web'. Anda dapat menyesuaikan teks tombol, gaya, dan tautan tujuan.","use_this_block_to_display_an_image_next_to_a_short_2845fd8e":"Gunakan blok ini untuk menampilkan gambar di samping teks pendek—ideal untuk konten sederhana seperti deskripsi, sorotan, atau pendahuluan.","use_this_block_to_draw_attention_to_key_informatio_ba38398":"Gunakan blok ini untuk menarik perhatian ke informasi penting—seperti tenggat waktu, pengingat, atau pembaruan penting.","use_this_license_9d339145":"Gunakan Lisensi Ini","use_this_list_to_remove_assigned_students_add_new__ad6205ad":"Gunakan daftar ini untuk menghapus siswa yang ditetapkan. Tambah siswa baru dengan kotak kombo setelah daftar.","use_this_panel_to_resolve_duplicate_results_or_peo_856d1c96":"Gunakan panel ini untuk menyelesaikan hasil duplikat atau orang yang tidak ditemukan dengan pencarian Anda.","use_this_panel_to_search_for_people_you_wish_to_ad_a3d726a7":"Gunakan panel ini untuk mencari orang yang Anda ingin tambahkan ke kursus ini.","use_this_photo_3a594830":"Gunakan Foto Ini","use_this_rubric_for_assignment_grading_a02fd079":"Gunakan rubrik untuk penilaian tugas","use_this_same_grade_for_the_resubmission_eaa6bf55":"Gunakan nilai yang sama ini untuk penyerahan ulang","use_webcam_1ed0bf6b":"Gunakan Webcam","used_by_permission_314a78dd":"Digunakan dengan Izin","used_by_screen_readers_to_describe_the_content_of__b1e76d9e":"Digunakan sebagai pembaca layar untuk menjelaskan konten suatu gambar","used_of_quota_used_1f0bf88c":"%{used} dari %{quota} digunakan","user.errors.already_enrolled":"Anda sudah mendaftar dalam kursus ini","user.errors.course_full":"Kursus ini penuh","user.errors.invalid_code":"Kode tidak valid","user.errors.required":"Dibutuhkan","user.errors.terms":"Anda harus menyetujui syarat ini","user.errors.too_long":"Tidak boleh melebihi %{max} karakter","user1_masquerading_as_user2_4fa5bb55":"%{user1} yang menyamar sebagai %{user2}","user_agent_585ccbc7":"Agen Pengguna","user_c95de254":"Pengguna","user_content_aaf0fb5a":"Konten Pengguna","user_data_shared_with_this_app_fe6e0072":"Data pengguna yang Dibagikan Bersama Aplikasi Ini","user_data_shared_with_this_tool_545ca14f":"Data pengguna yang dibagikan bersama alat ini","user_details_2613c079":"Detail Pengguna","user_details_e9aef9e5":"Detail pengguna","user_fields_included_dd0fd52":"Bidang pengguna mencakup:","user_found_ef98a328":"Pengguna ditemukan","user_found_not_deleted_d7ea6da2":"Pengguna ditemukan (tidak dihapus)","user_generated_a423b23c":"Pengguna Dibuat","user_generated_access_tokens_5732ee5a":"Token Akses yang Dibuat Pengguna","user_groups_query_error_bba6a6b7":"Kesalahan kueri grup pengguna","user_id_b5bcb066":"ID Pengguna:","user_id_bcace870":"ID Pengguna","user_information_6353d7e1":"Informasi pengguna","user_is_now_group_leader_60ec9b98":"%{user} sekarang adalah pemimpin grup","user_list_66428346":"Daftar pengguna","user_lists.add_n_users":{"one":"OK, Bagus, Tambah 1 Pengguna Ini","other":"OK, bagus, Tambah %{count} Pengguna Ini"},"user_lists.adding_users":"Menambah Pengguna...","user_lists.buttons.continue":"Lanjutkan...","user_lists.cant_unenroll":"Pengguna ini secara otomatis didaftarkan menggunakan sistem pendaftaran kampus, sehingga tidak dapat dihapus secara manual.  Silakan hubungi administrator sistem Anda jika memiliki pertanyaan.","user_lists.delete_confirm":"Anda yakin mau menghapus pengguna ini?","user_lists.duplicate_users":{"one":"1 pengguna duplikat ditemukan, duplikat telah dihapus.","other":"%{count} pengguna duplikat ditemukan, duplikat telah dihapus."},"user_lists.invalid_users_notice":"Mungkin ada beberapa yang tidak valid dan Anda mungkin perlu kembali dan memperbaiki segala kesalahan.","user_lists.just_now":"Baru saja","user_lists.messages.processing":"Memproses...","user_lists.titles.existing_user":"Pengguna yang ada","user_lists.user_parsing_errors":{"one":"Ada 1 kesalahan saat parsing daftar pengguna itu.","other":"Ada %{count} kesalahan saat parsing daftar pengguna itu."},"user_lists.users_added":{"one":"1 pengguna ditambahkan","other":"%{count} pengguna ditambahkan"},"user_lists.users_adding_failed":"Gagal mendaftarkan pengguna","user_lists.users_existed":{"one":"(1 pengguna sudah ada)","other":"(%{count} pengguna sudah ada)"},"user_lists.users_to_add":{"one":"Jika Anda melanjutkan apa adanya, 1 pengguna akan ditambahkan.","other":"Jika Anda melanjutkan apa adanya, %{count} pengguna akan ditambahkan."},"user_login_151eb34e":"Login pengguna","user_login_id_7d5a6d2a":"ID login pengguna:","user_login_logout_activity_90fbbd9a":"Aktivitas Login/Logout Pengguna","user_logins.confirms.delete_login":"Anda yakin mau menghapus login ini, “%{login}”?","user_logins.notices.cant_delete_last_login":"Anda tidak dapat menghapus login terakhir untuk seorang pengguna","user_logins.notices.mfa_reset":"Atur ulang autentikasi multifaktor","user_logins.save_succeeded":"Berhasil menyimpan.","user_merge_failed_please_make_sure_you_have_proper_c0e02cf2":"Penggabungan pengguna gagal. Silakan pastikan Anda memiliki izin yang sesuai dan coba lagi.","user_merge_succeeded_sourceuser_and_destinationuse_71d5d85a":"Penggabungan pengguna berhasil! %{sourceUser} dan %{destinationUser} adalah satu dan sama. Mengalihkan ke halaman pengguna...","user_name.confirms.remove_profile_picture":"Anda yakin mau menghapus foto profil pengguna ini?","user_name.errors.failed_to_remove_image":"Gagal menghapus gambar, silakan coba lagi","user_name.errors.failed_to_report_image":"Gagal melaporkan gambar, silakan coba lagi","user_name.messages.removing_image":"Menghapus gambar...","user_name.messages.reporting_image":"Melaporkan gambar...","user_name.notices.image_reported":"Gambar ini telah dilaporkan","user_navigation_a097be0f":"Navigasi Pengguna","user_not_found_100337de":"Pengguna tidak ditemukan","user_option_links_66090987":"Tautan opsi pengguna","user_principal_name_upn_fbf59a08":"User Principal Name (UPN)","user_profile.invalid_url":"URL tidak valid","user_profile.profile_bio_too_long":"Bio terlalu panjang","user_profile.profile_pronuciation_too_long":"Pengucapan nama terlalu panjang","user_profile.profile_title_too_long":"Judul terlalu panjang","user_profile.user_short_name_required":"Silakan tambahkan nama lengkap Anda","user_profile_d56261fc":"Profil Pengguna","user_profile_picture_46bffbc7":"Foto profil pengguna","user_quota_12cb58b7":"Kuota Pengguna","user_quota_is_required_36f3faf9":"Kuota Pengguna diperlukan.","user_quota_must_be_an_integer_f6d89799":"Kuota Pengguna harus bilangan bulat","user_removed_successfully_20a3889d":"Pengguna berhasil dihapus!","user_results_updated_9ce38dce":"Hasil pengguna diperbarui.","user_s_email_only_401dbaba":"Khusus email pengguna","user_s_name_only_474c2ab4":"Khusus nama pengguna","user_search_panel_18f80511":"Panel pencarian pengguna","user_selection_f6139840":"Seleksi Pengguna","user_sis_id_ce5d7a46":"ID SIS Pengguna:","user_split_complete_links_to_split_user_accounts_f_dab79796":"Pemisahan pengguna selesai. Tautan untuk memisah akun pengguna berikut ini:","user_successfully_deactivated_9d92d80d":"Pengguna berhasil dinonaktifkan","user_successfully_re_activated_b897e35b":"Pengguna berhasil diaktifkan ulang","user_successfully_removed_a366ca5f":"Pengguna berhasil dihapus.","user_tags_modal_a85aaa5":"Modal Tag Pengguna","user_vaildation_issues_panel_66b66945":"Panel masalah validasi pengguna","usercount_selected_24930f90":"%{userCount} Dipilih","username_47bb5bbe":"Nama pengguna","username_can_only_include_letters_numbers_or_the_f_6c9e6a99":"Nama pengguna hanya dapat menyertakan huruf, angka, atau berikut ini: %{characters}","username_is_required_b2706c6b":"Nama pengguna wajib diisi.","username_must_be_max_characters_or_fewer_60fb777f":"Nama pengguna harus terdiri dari %{max} karakter atau kurang.","username_saved_successfully_9303974f":"*%{userName}* berhasil disimpan!","username_saved_successfully_they_should_receive_an_877e31e":"*%{userName}* berhasil disimpan! Mereka seharusnya menerima konfirmasi email tidak lama lagi.","users.confirms.unenroll_user":"Anda yakin mau menghapus pendaftaran pengguna ini?","users_allowed_to_edit_this_page_d6d316d0":"Pengguna diizinkan mengedit halaman ini","users_can_add_this_calendar_to_their_other_calenda_69daaa69":"Pengguna dapat menambahkan kalender ini ke daftar \"Kalender Lain\" miliknya.","users_d1b60cb0":"Pengguna","users_of_screen_readers_may_need_to_turn_off_the_v_98811cd":"Pengguna screen reader mungkin perlu mematikan kursor virtual untuk menggunakan pintasan keyboard","users_successfully_added_to_the_course_fc06253":"Pengguna berhasil ditambahkan ke kursus.","users_will_be_redirected_to_this_provider_to_compl_6e68b9ed":"Pengguna akan dialihkan ke penyedia ini untuk menyelesaikan proses masuk.","users_with_a_suspended_login_because_of_maximum_lo_60441f2":"Pengguna dengan login ditangguhkan (karena kebijakan upaya maksimum) harus dihapus penangguhannya oleh admin lembaga.","users_with_no_enrollments_5dddce33":"Pengguna tanpa pendaftaran","utc_e44049af":"UTC","val_percent_c2ca6679":"%val persen","validate.is_required":"Bidang ini harus diisi","validation_failed_69a12e3e":"Validasi gagal","value_added_1846cc30":"%{value} Ditambahkan","value_d842f16d":"Nilai","value_is_not_a_valid_date_23c2d0a2":"%{value} bukan tanggal yang valid","value_must_be_a_whole_number_23c79120":"Nilai harus berupa bilangan bulat","value_must_be_greater_than_0_40034ed2":"Nilai harus lebih besar dari 0","value_must_be_greater_than_or_equal_to_2_7497f33":"Nilai harus lebih dari atau sama dengan 2","value_must_not_be_empty_c232e59b":"Nilai tidak boleh kosong","value_removed_bba9430c":"%{value} Dihapus","variant_limit_reached_current_limit_is_limit_10917429":"Batas varian tercapai. Batas saat ini adalah %{limit}","variant_name_dc9e5fea":"Nama Varian","variant_name_is_required_ad8b3061":"Nama varian harus ada","vendor_code_lti_2_ef36207b":"Kode Vendor (LTI 2):","vericite_info.buttons.resubmit_to_vericite":"Menyerahkan Ulang ke VeriCite","vericite_similarity_score_see_detailed_report_390ab687":"VeriCite Skor kemiripan - Lihat laporan terperinci","verification_code_5acd64ef":"Kode Verifikasi","verify_3dd8f159":"Verifikasi","verify_that_the_user_object_in_ldap_has_search_pri_159f5647":"Verifikasi bahwa objek pengguna di LDAP memiliki hak istimewa pencarian untuk basis pencarian yang disediakan.","verify_the_provided_filter_string_i_e_samaccountna_e496a81c":"Verifikasi string filter yang diberikan (yaitu '(sAMAccountName={{login}})').","verify_the_provided_search_base_i_e_ou_people_dc_e_23c08588":"Verifikasi basis pencarian  yang diberikan (yaitu 'ou=people,dc=example,dc=com').","version_5599c321":"Versi","version_versionnumber_updatedat_9f5b7a5b":"Versi %{versionNumber} %{updatedAt}","vertical_17932955":"Vertikal","video_78335c71":"video","video_b9f27375":"Video","video_conferencing_tools_enable_face_to_face_conne_144420a5":"Alat konferensi video memungkinkan sambungan tatap muka antara guru dan siswa.","video_file_f7188ffe":"File Video","video_player_b371005":"Video Player","video_player_for_label_6a5fdb03":"Video player untuk %{label}","view_all_grades_3f8bba2d":"Lihat semua nilai","view_all_inline_feedback_for_assignmentname_count_b5cdd069":"Lihat semua umpan balik sebaris untuk %{assignmentName} (%{count})","view_all_messages_in_inbox_bc10cd69":"Lihat semua pesan di kotak masuk","view_app_center_6c89a3fe":"Lihat App Center","view_app_configurations_52b52441":"Lihat Konfigurasi App","view_as_learner_2c62c7d6":"Lihat sebagai Siswa","view_as_student_93ae50d1":"Lihat sebagai Siswa","view_assign_to_5511d7f8":"Lihat Tetapkan Kepada","view_assignment_group_totals_c8db16b2":"Lihat Total Grup Tugas","view_assignmentname_ded5c64a":"Lihat %{assignmentName}","view_assignmentname_what_if_grading_tool_22885014":"Lihat alat penilaian bagaimana jika %{assignmentName}","view_availability_963f62ff":"Lihat Ketersediaan","view_ba339f93":"Lihat","view_configuration_af081ca6":"Lihat Konfigurasi","view_copy_grading_scheme_3c2b17ac":"Lihat/Salin Skema Penilaian","view_count_outcomes_9609792":{"one":"Lihat 1 Capaian","other":"Lihat %{count} Capaian"},"view_coursename_gradebook_8b3a6240":"Lihat Gradebook %{courseName}","view_coursename_gradebook_9cbe0e3":"Lihat gradebook %{courseName}","view_coursename_s_assignment_group_totals_bd4b707":"Lihat Total Grup Tugas %{courseName}","view_decorative_image_carousel_ba1e4d77":"Lihat karosel gambar dekoratif","view_description_b6d8e52b":"Lihat Deskripsi","view_details_for_key_developername_5530eb71":"Lihat detail untuk kunci %{developerName}","view_due_dates_925bf173":"Lihat Tanggal Batas","view_due_items_due_today_for_course_coursename_129e433":"Lihat %{due} item yang masuk batas waktu hari ini untuk kursus %{courseName}","view_edit_5e61d3e":"Lihat/Edit","view_edit_grading_scheme_238d3028":"Lihat/Edit Skema Penilaian","view_feedback_b88c99c":"Lihat umpan balik","view_feedback_f2feabca":"Lihat Umpan Balik","view_file_8a1c62e5":"Lihat File","view_gradebook_d6713dd1":"Lihat Gradebook","view_gradebook_for_course_10cbf171":"Lihat Gradebook untuk %{course}","view_gradebook_history_a9272918":"Lihat Riwayat Gradebook","view_grades_8d3bae6c":"Lihat Nilai","view_grades_for_name_45aeb2f2":"Lihat nilai untuk %{name}","view_grading_scheme_ac66bcdd":"Lihat Skema Penilaian","view_groups_47b5f60c":"Lihat Grup","view_hidden_grades_indicator_4cbca76e":"Lihat indikator nilai tersembunyi","view_history_2dfb048":"Lihat Riwayat","view_important_dates_173c7e1b":"Lihat Tanggal Penting","view_in_canvas_apps_156f9f2e":"Lihat di Aplikasi Canvas","view_inline_ffb3928b":"Lihat Inline","view_installation_b532aaf1":"Lihat Pemasangan","view_issues_6da5b0ff":"Lihat Masalah","view_key_details_38208652":"Lihat detail kunci","view_locate_the_outcome_and_click_the_dd0ae03c":"lihat, temukan capaian, dan klik","view_longer_description_6b762087":"lihat deskripsi lebih panjang","view_lti_configuration_documentation_248e5f64":"Lihat Dokumentasi Konfigurasi LTI","view_lti_key_name_in_canvas_apps_9ef69151":"Lihat kunci LTI LTI %{name} di Aplikasi Canvas","view_mastery_report_7b7c9bc7":"Lihat Laporan Penguasaan","view_missing_missing_items_for_course_coursename_e7509012":"Lihat %{missing} item yang tidak ada untuk kursus %{courseName}","view_mode_9149135e":"Lihat Mode","view_name_app_62a2ad8e":"Lihat app %{name}","view_name_user_tags_6e8306e3":"Lihat grup pengguna %{name}","view_next_file_a8a4a885":"Lihat file selanjutnya","view_next_student_9fc72fef":"Lihat siswa selanjutnya","view_next_week_7f61f755":"Lihat minggu depan","view_notifications_6aea09a2":"Lihat Notifikasi","view_options_f5503a84":"Lihat Opsi","view_outcome_15d9adc1":"Lihat Capaian","view_outcome_criterion_2f62b7f3":"Lihat Kriteria Capaian","view_outcome_distribution_information_49ef4483":"Lihat informasi distribusi capaian","view_peer_review_configuration_710201f0":"Lihat Konfigurasi Tinjauan Sejawat","view_previous_file_b846db4f":"Lihat file sebelumnya","view_previous_student_90000459":"Lihat siswa sebelumnya","view_previous_week_6f83849f":"Lihat minggu sebelumnya","view_prior_enrollments_9b519b25":"Lihat Pendaftaran Sebelumnya","view_question_banks_188a9e0f":"Lihat Kumpulan Pertanyaan","view_range_student_details_8116d68a":"Lihat detail rentang siswa","view_registered_services_6c8cd301":"Lihat Layanan Terdaftar","view_replies_8565a729":"Lihat Balasan","view_reports_1bc75eda":"Lihat laporan","view_reporttitle_report_8390c77e":"Lihat Laporan {{reportTitle}}","view_rubric_d71cce10":"Lihat Rubrik","view_split_screen_ca35b78a":"Lihat Layar Pisah","view_submission_ff3da5d":"Lihat Penyerahan","view_the_item_8b6784aa":"Lihat item","view_timestamps_in_time_zone_9b699a8b":"Lihat timestamp di zona waktu","view_toolname_placements_4a5724d1":"Lihat %{toolName} Penempatan","view_type_f37e9ef2":"Lihat %{type}","view_ungraded_as_0_1a9631a1":"Lihat yang Belum Dinilai sebagai 0","view_ungraded_as_0_a9e87a54":"Lihat yang belum dinilai sebagai 0","view_ungraded_as_zero_e19da657":"Lihat yang belum dinilai sebagai Nol","view_user_8b1082bc":"Lihat Pengguna","view_user_groups_538f22b4":"Lihat Grup Pengguna","view_user_groups_d2bfa855":"Lihat grup pengguna","viewed_6b75c21e":"Dilihat","viewing_folders_is_not_available_798a15e1":"Melihat folder tidak tersedia","viewsContextModules.context_module.unpublish":"Batalkan Terbit","viewsContextModules.context_modules.publish":"Terbitkan","visibility_3ad7b08d":"Visibilitas:","visibility_f62e7f12":"Visibilitas","visit_864b4060":"Kunjungi","visit_canvas_guides_to_learn_more_8c7361ad":"Kunjungi *Panduan Canvas* untuk belajar lebih banyak.","visit_google_meet_ebdaf94f":"Kunjungi Google Meet","visit_group_group_name_7a816081":"Kunjungi grup %{group_name}","visit_zoom_14636084":"Kunjungi Zoom","volume_256716c4":"Volume","wait_for_delete_to_complete_2f6167c6":"Tunggu sampai penghapusan selesai","wait_time_4c8f74a2":"Waktu tunggu","waiting_for_change_to_complete_b75b5e8b":"Menunggu sampai perubahan selesai","waiting_for_confirmation_to_display_qr_code_6f904d63":"Menunggu konfirmasi untuk menampilkan kode QR","waiting_for_important_things_to_happen_5d2e2f18":"Menunggu terjadinya hal penting.","waiting_for_request_to_complete_13cf037a":"Menunggu sampai permintaan selesai","waiting_for_results_to_load_4fc9da44":"Menunggu hasil selesai dimuat","waiting_for_selection_4cf21a64":"Menunggu pilihan","waiting_for_selection_ce0398c7":"Menunggu Pilihan","waiting_for_unenrollment_6d1e6e06":"Menunggu pembatalan pendaftaran...","waiting_for_your_qr_code_to_load_809299e5":"Menunggu pemuatan Kode QR Anda","warning_2d78f7be":"Peringatan,","warning_416f6f9":"Peringatan, ","warning_6576b5b8":"peringatan","warning_aacb8c24":"Peringatan","warning_all_permissions_will_change_to_match_the_s_e3c9819f":"Peringatan: Semua izin akan berubah supaya sesuai dengan peran dasar yang dipilih.","warning_both_courses_have_automatic_missing_policy_62296661":"Peringatan: Kedua kursus memiliki Kebijakan Hilang Otomatis yang diaktifkan","warning_d9ac42ef":"Peringatan:","warning_for_improved_accessibility_in_moving_files_71e1028b":"Peringatan: Untuk aksesabilitas lebih baik dalam memindah file, silakan gunakan opsi dialog Pindah Ke yang ada di menu.","warning_for_improved_accessibility_of_reordering_a_5d0206c7":"Peringatan: untuk aksesabilitas lebih baik dalam mengurutkan ulang tugas dan grup, silakan gunakan opsi dialog Pindah Ke yang ada di menu.","warning_for_improved_accessibility_please_use_the__1075c150":"Peringatan: Untuk aksesibilitas yang lebih baik, silakan Kalender “Tampilan agenda”.","warning_for_improved_accessibility_with_annotated__43e3a5ea":"Peringatan: Untuk aksesabilitas yang lebih baik dengan Tugas yang Dianotasi, silakan gunakan Unggahan File atau Entri Teks untuk berkomentar.","warning_if_there_are_any_users_with_this_role_they_1a7c1fef":"Peringatan: Jika ada pengguna dengan peran ini, dia akan menyimpan izin saat ini tetapi Anda tidak akan dapat membuat pengguna baru dengan peran ini.","warning_the_source_course_has_automatic_missing_po_a66e1c71":"Peringatan: Kursus sumber telah mengaktifkan Kebijakan Ketidakhadiran Otomatis","warning_this_course_has_automatic_missing_policy_e_f2e9b0c3":"Peringatan: Kursus ini mengaktifkan Kebijakan Tidak Ada Otomatis.","warning_you_are_about_to_adjust_this_group_s_membe_a04281b6":"Peringatan! Anda akan menyesuaikan keanggotaan grup ini. *Perubahan ini akan mempengaruhi penyerahan grup, anotasi, komentar, dan komentar, serta menyebabkan hilangnya data untuk KEDUA grup ini dan grup siswa sebelumnya.*** Untuk mencegah konsekuensi yang tidak diinginkan dengan penyerahan grup yang ada, buat set group baru untuk tugas mendatang. **","was_this_translation_helpful_61874489":"Apakah terjemahan ini bermanfaat?","wcag_requirement_148cb77f":"Persyaratan WCAG","we_are_currently_assigning_your_students_into_grou_923be472":"Kami sedang menugaskan siswa Anda ke dalam kelompok sesuai pilihan Anda. Ini bisa memakan waktu cukup lama.","we_are_introducing_a_new_page_editor_to_give_you_m_c155fdd8":"Kami memperkenalkan editor halaman baru untuk memberi Anda lebih banyak fleksibilitas dan menghemat waktu serta tenaga. Pilih editor yang paling sesuai dengan alur kerja Anda.","we_are_replacing_lti_2_0_cpf_with_lti_1_3_asset_do_706942b6":"Kami mengganti LTI 2.0 (CPF) dengan LTI 1.3 (Pemroses Aset/Dokumen). Berikut adalah migrasi yang perlu dilakukan agar Anda dapat dengan mudah mulai menggunakan LTI 1.3 pada semua tugas Anda.","we_could_not_find_anything_that_matches_searchterm_dd95e802":"Kami tidak dapat menemukan apa pun yang cocok dengan “%{searchTerm}” di file.","we_couldn_t_save_your_explanation_please_try_again_749553d":"Kami tidak dapat menyimpan penjelasan Anda. Silakan coba lagi.","we_customize_ai_solutions_tailored_to_the_unique_n_820f54de":"Kami mengustomisasi solusi AI yang disesuaikan dengan kebutuhan dan sumber daya unik institusi pendidikan. Kami menggunakan data pelanggan untuk menyempurnakan data dan melatih model AI yang hanya melayani institusi Anda. Data institusi Anda hanya melayani mereka melalui model yang terlatih.","we_d_love_to_hear_your_thoughts_what_s_working_wel_b64ef85c":"Kami ingin mendengar pendapat Anda; apa yang berjalan dengan baik dan apa yang dapat ditingkatkan. Kami dapat menggunakan masukan apa pun yang Anda berikan untuk membantu meningkatkan produk dan layanan kami.","we_don_t_check_new_quizzes_videos_and_uploaded_fil_972481c8":"Kami tidak memeriksa kuis baru, video, dan file yang diunggah seperti PDF, atau konten eksternal yang ditautkan seperti Google Docs. Kami tidak mencari kesalahan interaktivitas dan tata letak kompleks yang dibuat di luar RCE.","we_emailed_a_confirmation_link_to_email_click_the__10a6c3b2":"Kami mengirim tautan konfirmasi melalui email ke *%{email}*. Klik tautan di email itu untuk menyelesaikan pendaftaran. Pastikan untuk memeriksa kotak spam Anda kalau-kalau difilter.","we_established_a_consortium_with_educational_insti_359a07ec":"Kami membentuk konsorsium dengan institusi pendidikan yang berbagi data anonim, praktik terbaik, dan temuan penelitian. Ini mendorong kolaborasi dan mempercepat pengembangan AI yang bertanggung jawab dalam pendidikan. Model AI khusus diciptakan untuk hasil yang lebih baik dalam pendidikan, penghematan biaya, dan banyak lagi.","we_experienced_an_issue_this_reply_was_not_reporte_7622abd1":"Kami mengalami masalah. Balasan ini tidak dilaporkan.","we_know_getting_your_courses_online_quickly_during_40424e8":"Kami tahu membuat kursus Anda online dengan cepat pada saat ini adalah prioritas. Tur singkat ini akan menunjukkan kepada Anda cara:","we_know_it_s_a_priority_to_transition_your_institu_9a5bed0c":"Kami tahu bahwa transisi institusi Anda ke pembelajaran online merupakan prioritas pada saat ini. Tur singkat ini akan menunjukkan kepada Anda cara:","we_leverage_anonymized_aggregate_data_for_detailed_975b4977":"Kami memanfaatkan data agregat anonim untuk analitik terperinci guna menginformasikan pengembangan model dan peningkatan produk. Tidak ada model AI yang digunakan pada tingkat ini.","we_look_for_errors_in_image_alt_text_table_and_lis_de60bd24":"Kami mencari kesalahan pada teks alt gambar, pemformatan tabel dan daftar, judul, kontras teks (dalam konten yang dibuat dengan RCE) dan tautan duplikat.","we_re_excited_to_invite_you_to_try_our_pre_release_a32514d6":"Dengan senang hati kami mengundang Anda untuk mencoba fitur prarilis kami! Ini memberi Anda akses awal ke beberapa fitur baru kami sebelum tersedia secara umum. Partisipasi bersifat opsional dan di luar cakupan perjanjian pelanggan Anda yang sudah ada. Partisipasi gratis dan kami hanya meminta masukan Anda untuk membantu kami meningkatkan layanan.","we_re_grateful_for_your_willingness_to_test_things_db394f0b":"Kami berterima kasih atas kesediaan Anda untuk menguji berbagai hal dan membantu membentuk masa depan platform kami. Jika Anda memiliki ide, saran, atau masukan, silakan bagikan karena itu akan sangat berarti!","we_re_sending_your_message_d586da":"Kami sedang mengirimkan pesan Anda...","we_re_unable_to_show_a_comparison_for_these_change_26987aee":"Kami tidak dapat menampilkan perbandingan untuk perubahan ini. Untuk representasi perubahan yang lengkap, silakan gunakan API.","we_suggest_apps_based_on_the_redirect_uris_please__4a76a974":"Kami menyarankan aplikasi yang berbasis URI pengalihan. Silakan pilih aplikasi untuk membantu kami memahami bagaimana API kami digunakan. Jika Anda tidak melihat aplikasi spesifik Anda, pilih yang paling cocok.","we_utilize_off_the_shelf_ai_models_and_customer_da_a150103a":"Kami menggunakan model AI siap pakai dan data pelanggan sebagai input untuk menyediakan fitur-fitur bertenaga AI. Tidak ada data yang digunakan untuk melatih model ini.","we_ve_introduced_a_new_editor_to_give_you_more_fle_1fedb3b9":"Kami telah memperkenalkan editor baru untuk memberi Anda fleksibilitas dan kemampuan lebih tinggi dalam pembuatan konten. Pilih editor yang paling sesuai dengan alur kerja Anda.","we_ve_run_into_a_problem_while_updating_all_discus_52ac7d70":"Kami mendapat masalah saat memperbarui semua diskusi. Silakan coba lagi atau hubungi kami untuk menyelesaikan masalah ini.","we_were_unable_to_activate_the_app_578defe7":"Kami tidak dapat mengaktifkan aplikasi.","we_were_unable_to_add_the_access_token_1f471fe6":"Kami tidak dapat menambah token akses.","we_were_unable_to_add_the_app_418877ef":"Kami tidak dapat menambah aplikasi.","we_were_unable_to_deactivate_the_app_5e2632f3":"Kami tidak dapat menonaktifkan aplikasi.","we_were_unable_to_find_matches_below_f1c6d1ed":"Kami tidak dapat menemukan kecocokan di bawah ini.","we_were_unable_to_find_matches_below_select_any_yo_87035b30":"Kami tidak dapat menemukan kecocokan di bawah ini. Pilih apa pun yang Anda ingin buat sebagai pengguna baru. Tidak dipilih akan dilewatkan pada saat ini.","we_were_unable_to_load_canvas_criteria_please_try__2180d766":"Kami tidak dapat memuat Kriteria Canvas. Cobalah muat ulang halaman ini.","we_were_unable_to_remove_this_course_from_your_fav_70fa598d":"Kami tidak dapat menghapus kursus ini dari favorit Anda.","we_were_unable_to_update_the_app_659f5bc6":"Kami tidak dapat memperbarui aplikasi.","web_page_146f9102":"Halaman web","web_url_d84feaf5":"URL Web","webcam_disabled_30c66986":"Webcam Dinonaktifkan","webcam_fe91b20f":"Webcam","webcam_photo_ee55462c":"Foto Webcam","website_adea4d05":"Situs Web","website_url_177fc1dc":"URL Situs Web","website_url_input_1a3eab25":"Input url situs web","website_url_url_bd07233d":"URL Situs Web: %{url}","wednesday_b6f755f5":"Rabu","week_1f945ddd":"Minggu","week_s_cb1492ee":"Minggu","weekly_schedule_navigation_6b042645":"Navigasi jadwal mingguan","weekly_summary_56cd0c95":"Rangkuman mingguan","weeks_4504fe8b":"Minggu","weight_9b308e5b":"Bobot","weight_ff579a8e":"Bobot:","weight_final_grade_based_on_assignment_groups_3124161":"Bobot nilai final didasarkan pada grup tugas","weight_of_grade_19d9ce0f":"%{weight} nilai/","weight_of_grade_dff535d9":"%{weight} nilai","weighted_assignment_duration_558498cb":"Durasi Tugas Berbobot","weighted_assignments_48f6928f":"Tugas Berbobot","weighted_average_579c09a":"Rata-Rata Terbobot","weighted_average_recentint_remainderint_74cdb5b1":"Rata-Rata Terbobot - %{recentInt}%/%{remainderInt}%","weighted_grading_periods_ae4edd70":"Periode penilaian yang dibobotkan...","weighting_for_last_item_ee22ae13":"% pembobotan untuk item terakhir","weighting_of_most_recent_item_4ae2fb55":"% pembobotan dari item terbaru","welcome_name_a16afa7f":"Selamat datang %{name}!","welcome_to_canvas_d992a049":"Selamat Datang di Canvas","welcome_to_f36c0416":"Selamat datang ","welcome_to_the_cold_dark_void_of_name_65fc9839":"Selamat datang di kehampaan dingin dan gelap dari %{name}.","welcome_to_your_courses_to_customize_the_list_of_c_22de652e":"Selamat Datang di kursus Anda! Untuk menyesuaikan daftar kursus, klik tautan \"Semua Kursus\" dan beri bintang pada kursus yang akan ditampilkan.","welcome_to_your_subjects_to_customize_the_list_of__a735c17f":"Selamat datang di subjek Anda! Untuk menyesuaikan daftar subjek, klik tautan \"Semua Subjek\" dan beri bintang pada subjek yang akan ditampilkan.","welcome_your_students_e1d96088":"Sambut siswa Anda","well_below_mastery_37664bdc":"Jauh Di Bawah Penguasaan","what_are_announcements_52175539":"Apa itu pengumuman?","what_are_collaborations_27c20a98":"Apa itu kolaborasi?","what_assignment_types_can_i_create_in_a_course_1ed4eed4":"Jenis tugas apa yang dapat saya buat dalam suatu kursus?","what_do_you_think_of_discussion_insights_612ef8df":"Apa pendapat Anda tentang *Discussion Insights*?","what_do_you_think_of_the_new_dashboard_6b824284":"Apa pendapat Anda tentang dashboard yang baru?","what_do_you_think_of_the_new_modules_experience_b9a9b681":"Bagaimana pendapat Anda tentang pengalaman Modul yang baru?","what_happened_322d8259":"Apa yang telah terjadi?","what_if_score_change_operation_failed_b81afd6d":"Operasi perubahan skor bagaimana kalau gagal","what_if_score_input_for_assignmentname_d4092efe":"Input skor bagaimana-kalau untuk %{assignmentName}","what_if_score_updated_7565581d":"Skor bagaimana-kalau diperbarui","what_is_a_pairing_code_e312bd48":"Apa itu kode pairing?","what_it_does_74ec1339":"Apa fungsinya","what_layout_options_are_available_in_the_course_ho_5d364ce3":"Opsi tata letak apa yang tersedia di Halaman Awal Kursus sebagai instruktur?","what_options_can_i_set_in_a_quiz_53522d76":"Opsi apa saja yang dapat saya atur dalam kuis?","what_s_a_class_without_people_to_take_and_lead_it__4470b81a":"Apa jadinya kelas tanpa orang yang mengambil dan memimpinnya? Halaman Orang\n      menampilkan daftar pengguna dalam kursus Anda. Tergantung pada izin Anda,\n      Anda mungkin dapat menambahkan siswa, asisten guru, dan pengamat ke\n      kursus Anda. Anda juga dapat membuat grup siswa untuk menampung tugas,\n      diskusi, dan file grup.","what_storage_options_do_i_have_in_zoom_b79c738e":"Opsi penyimpanan apa yang saya miliki di Zoom?","what_was_the_issue_1488081d":"Apa masalahnya?","what_we_look_for_b08aa8d1":"Apa yang kami cari?","what_we_look_for_ba083582":"Apa yang kami cari","what_would_make_this_dashboard_better_e5ee3311":"Apa yang akan membuat dashboard ini lebih baik?","what_would_you_like_to_do_next_2835397e":"Apa yang Anda ingin lakukan selanjutnya?","when_adding_multiple_users_use_a_comma_or_line_bre_67f9c87d":"Saat menambah beberapa pengguna, gunakan koma atau pemisah baris untuk memisahkan pengguna.","when_an_assignment_uses_online_submission_the_tool_3be80627":"Saat tugas menggunakan pengumpulan daring, alat ini dapat dipilih dan menampilkan iframe di halaman. Dapat dilihat oleh siswa.","when_an_observer_is_linked_to_a_student_they_have__489e2b71":"Saat pengamat ditautkan ke siswa, dia memiliki akses ke nilai siswa dan interaksi kursus.","when_creating_a_reply_students_will_have_the_optio_34556e85":"Saat membuat balasan, siswa akan memiliki opsi untuk menampilkan nama dan gambar profil mereka atau tetap anonim. Nama dan gambar profil Anda akan terlihat oleh semua anggota kursus. Mention juga telah dinonaktifkan.","when_creating_a_reply_you_will_have_the_option_to__3fb91c13":"Saat membuat balasan, Anda akan memiliki opsi untuk menampilkan nama dan gambar profil Anda kepada anggota kursus lainnya atau tetap anonim. Mention juga telah dinonaktifkan.","when_hiding_grades_for_anonymous_assignments_grade_1b0ef682":"Saat menyembunyikan nilai untuk tugas anonim, nilai akan disembunyikan untuk semua orang dalam kursus. Anonimitas akan diterapkan kembali.","when_importing_content_to_a_course_the_tool_can_be_e1d96093":"Saat mengimpor konten ke kursus, alat dapat dipilih dari menu tarik-turun jenis konten dan tombol Temukan Kursus akan meluncurkan alat tersebut.","when_people_visit_the_course_this_is_the_page_they_de94acc2":"Saat orang mengunjungi kursus, inilah halaman yang akan mereka lihat.  Anda dapat mengaturnya untuk menampilkan aliran aktivitas, daftar modul kursus, silabus, atau halaman khusus yang Anda tulis sendiri.  Standarnya adalah aliran aktivitas kursus.","when_posting_grades_for_this_anonymous_assignment__1c64fadf":"Saat memosting nilai untuk tugas anonim ini, nilai akan diposting untuk semua orang yang diberikan item ini. Anonimitas akan dihapus.","when_scope_enforcement_is_disabled_tokens_have_acc_6939182f":"Ketika penerapan cakupan dinonaktifkan, token memiliki akses ke semua titik akhir yang tersedia bagi pengguna yang memberi otorisasi.","when_selected_this_setting_will_limit_the_view_of__40af593a":"Ketika dipilih, pengaturan ini akan membatasi tampilan data penilaian (numerik) kuantitatif dari kursus baru. Siswa dan pengamat hanya bisa melihat data kualitatif, yang mencakup nilai dan huruf dan komentar.","when_the_drag_handle_has_focus_select_the_module_o_b12c6dc2":"Saat gagang seret memiliki fokus, pilih modul atau item untuk mulai menyeret, lalu pilih lagi untuk melepas item yang dipilih.","when_the_feature_flag_is_enabled_and_a_tool_using__b282ef4":"Saat tanda fitur diaktifkan dan alat yang menggunakan penempatan ini diaktifkan, sebagian besar halaman di Canvas akan memiliki ikon alat yang tersedia di bagian atas halaman tempat alat tersebut dapat diluncurkan. Ini dapat dilihat oleh siswa.","whenever_b943b119":"kapan saja","where_can_students_create_courses_fd0c8a00":"Di mana siswa dapat membuat kursus?","where_can_teachers_create_courses_d87eaff2":"Di mana guru dapat membuat kursus?","where_would_you_like_to_move_these_items_e1aa441c":"Ke mana Anda ingin memindah item ini?","where_would_you_like_to_move_these_outcomes_6f9a8cf9":{"one":"Ke mana Anda ingin memindah capaian ini?","other":"Ke mana Anda ingin memindah capaian ini?"},"where_would_you_like_to_move_this_file_dccc9417":"Ke mana Anda ingin memindah file ini?","where_would_you_like_to_move_this_folder_944d109a":"Ke mana Anda ingin memindah folder ini?","where_would_you_like_to_move_this_group_e4ddd778":"Ke mana Anda ingin memindah grup ini?","where_would_you_like_to_move_title_fabd6e8f":"Ke mana Anda ingin memindah %{title}?","which_account_will_this_course_be_associated_with_80f78fd2":"Dengan akun manakah kursus ini akan dikaitkan?","which_account_will_this_subject_be_associated_with_921d6bac":"Dengan akun manakah kursus ini akan dikaitkan?","which_course_is_this_question_about_f819a158":"Pertanyaan ini tentang kursus yang mana?","which_login_to_change_4707fbc6":"Login apa yang akan diubah","while_grades_for_an_assignment_are_hidden_students_f311acd9":"Meskipun nilai tugas disembunyikan, peserta didik tidak dapat melihat nilai atau komentar yang telah dimasukkan. ","while_the_grades_for_an_assignment_are_set_to_manu_457c38ff":"Meskipun nilai tugas disetel ke manual, siswa tidak akan menerima pemberitahuan baru tentang atau dapat melihat:","while_the_grades_for_this_assignment_are_set_to_ma_cb716ede":"Meskipun nilai untuk tugas ini disetel ke manual, siswa tidak akan menerima pemberitahuan baru tentang atau dapat melihat:","white_87fa64fd":"Kulit Putih","why_is_self_assessment_disabled_6b84f827":"Mengapa penilaian mandiri dinonaktifkan?","why_it_matters_f2677514":"Mengapa ini penting","widget.upload_media_track_form.amara_instructions":"Saat diminta, rekatkan URL video yang disalin pada langkah 1.","widget.upload_media_track_form.amara_link_text":"Amara (Alat pembuatan subtitle)","widget.upload_media_track_form.choose_a_language":"--Pilih Bahasa--","widget.upload_media_track_form.error_message":"*Error:* Anda harus memilih bahasa dan file trek yang valid.","widget.upload_media_track_form.file":"File","widget.upload_media_track_form.language":"Bahasa","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description":"Setelah Anda memiliki trek subtitle dalam format SRT atau *WebVTT*, Anda dapat mengunggahnya di sini.","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description_1":"Salin URL video ini:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description_2":"Buat file subtitle dengan mengeklik link berikut:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_description_3":"Unggah trek subtitle dalam format SRT atau *WebVTT*.","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_step1_label":"Langkah 1:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_step2_label":"Langkah 2:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_form_step3_label":"Langkah 3:","widget.upload_media_track_form.upload_media_track_info":"*Instruksi:* Ikuti tiga langkah berikut untuk membuat file subtitle untuk video Anda, lalu unggah di sini. Jika Anda sudah memiliki file subtitle SRT, Anda dapat melompat ke langkah 3.","widget_1904c5ca":"Widget","widget_dashboard_error_page_82de7838":"Halaman Kesalahan Dasbor Widget","widgetname_added_55e798c":"%{widgetName} Ditambahkan","widgetname_added_c49f5688":"%{widgetName} ditambahkan","widgetname_moved_direction_fce81972":"%{widgetName}, dipindahkan %{direction}","widgetname_removed_da1c40b2":"%{widgetName} dihapus","width_492fec76":"Lebar","wiki.wiki_page.buttons.assign_to":"Tetapkan Kepada","wiki.wiki_page.buttons.edit":"Edit","wiki.wiki_page.buttons.view_all_pages":"Lihat Semua Halaman","wiki.wiki_page.delete_wiki":"Hapus","wiki.wiki_page.menu.use_front_page":"Gunakan sebagai %{frontPageText}","wiki.wiki_page.published_indicator":"Diterbitkan","wiki.wiki_page.toolbar_menu.settings":"Pengaturan","wiki.wiki_page.unpublished_indicator":"Tidak Diterbitkan","wiki.wiki_page.view_page_history_wiki":"Lihat Riwayat Halaman","wiki.wiki_page_content.page_locked":"Halaman ini terkunci","wiki.wiki_page_content.page_locked_by_modules":"Halaman ini akan tersedia setelah Anda menyelesaikan modul-modul ini:","wiki.wiki_page_content.page_locked_by_modules_until":"Halaman ini akan tersedia di %{lock_info.unlock_at} jika Anda telah menyelesaikan modul ini:","wiki.wiki_page_content.page_locked_until":"Halaman ini akan tersedia di %{lock_info.unlock_at}","wiki.wiki_page_edit.assign_to_label":"Tetapkan Akses","wiki.wiki_page_edit.buttons.cancel":"Batal","wiki.wiki_page_edit.buttons.save":"Simpan","wiki.wiki_page_edit.buttons.save_and_publish":"Simpan \u0026 Terbitkan","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.anyone":"Siapa Saja","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.only_teachers":"Khusus guru","wiki.wiki_page_edit.course_editing_roles.teachers_and_students":"Guru dan siswa","wiki.wiki_page_edit.create_page_title":"Halaman Baru","wiki.wiki_page_edit.edit_page_title":"Edit %{title}","wiki.wiki_page_edit.editing_roles.anyone":"Siapa Saja","wiki.wiki_page_edit.editing_roles.only_members":"Khusus anggota","wiki.wiki_page_edit.notify_users_text":"Beri tahu pengguna bahwa konten ini telah berubah","wiki.wiki_page_edit.options_label":"Opsi","wiki.wiki_page_edit.title_label":"Halaman Judul","wiki.wiki_page_index.add_page":"Tambah satu!","wiki.wiki_page_index.buttons.new_page":"Halaman","wiki.wiki_page_index.buttons.new_page_label":"Tambah halaman","wiki.wiki_page_index.buttons.new_rce_page":"Halaman RCE","wiki.wiki_page_index.buttons.try_the_block_editor":"Coba Block Editor","wiki.wiki_page_index.buttons.use_the_rce":"Gunakan RCE","wiki.wiki_page_index.headers.creation_date":"Tanggal pembuatan","wiki.wiki_page_index.headers.last_edit":"Terakhir diedit","wiki.wiki_page_index.headers.page_title":"Judul halaman","wiki.wiki_page_index.headers.todo_date":"Tanggal Tugas","wiki.wiki_page_index.loading":"Memuat...","wiki.wiki_page_index.loading_more":"Memuat lainnya...","wiki.wiki_page_index.no_pages":"Halaman belum dibuat.","wiki.wiki_page_index.pages_title":"Halaman","wiki.wiki_page_index_item.menu.settings":"Pengaturan","wiki.wiki_page_revision.latest_revision":"Revisi Terbaru","wiki.wiki_page_revision.restore_revision":"Pulihkan revisi ini","wiki.wiki_page_revision.revision_summary":"*%{updated_at}* oleh %{edited_by}","wiki.wiki_page_revision.same_as_latest":"Sama seperti yang *Terbaru*","wiki.wiki_page_revisions.revision_history":"Riwayat Revisi","wiki_6603e81b":"Wiki","will_be_reviewed_by_7906a4c3":"Akan ditinjau oleh","will_be_reviewed_by_subject_d928bb29":"akan ditinjau oleh %{subject}","will_credentials_issued_by_this_key_be_presented_t_68faff8c":"Apakah kredensial yang dikeluarkan oleh kunci ini akan ditampilkan ke Canvas atau ke layanan rekan (mis., Data Canvas)?","will_not_be_reviewed_by_c7e17966":"Tidak akan ditinjau oleh","will_not_be_reviewed_by_subject_6719ee41":"tidak akan ditinjau oleh %{subject}","will_not_review_58178fdf":"Tidak akan meninjau","will_not_review_subject_f2ee951e":"tidak akan meninjau %{subject}","will_publish_on_publish_date_8b42e1ec":"Akan diterbitkan pada %{publish_date}","will_review_85cb0f6a":"Akan meninjau","will_review_subject_9873ce7c":"akan meninjau %{subject}","will_unlock_966c3e43":"Akan membuka","windowed_screen_e87a5514":"Layar Berjendela","with_alignments_3ef4a5e":"Dengan Kesejajaran","with_issues_of_b24dcef5":"Dengan masalah","with_the_following_user_role_role_eeddebba":"dengan peran pengguna berikut: %{role}","with_this_option_enabled_students_can_move_themsel_920738d5":"Dengan opsi ini diaktifkan, siswa dapat memindah dirinya dari satu grup ke grup lain. Namun, Anda dapat mengatur tanggal akhir untuk menutup pendaftaran mandiri untuk mencegah siswa bergabung atau mengubah grup setelah tanggal tertentu.","with_this_option_selected_all_fields_in_all_record_14a361c9":"Dengan opsi ini dipillih. semua bidang dalam semua catatan yang disentuh oleh impor SIS akan dapat diubah dalam impor SIS non-overriding di masa depan.","with_this_option_selected_changes_made_through_thi_e751dd22":"Dengan opsi ini dipilih, perubahan yang dibuat melalui impor SIS ini akan diproses seakan-akan sebagai perubahan antarmuka, yang mencegah impor SIS non-overriding selanjutnya mengubah bidang yang diubah di sini.","within_groups_e626e9ea":"Dalam Grup","without_alignments_c5193f9a":"Tanpa Kesejajaran","wmv_1119d032":"WMV","word_count_c77fe3a6":"Jumlah Kata","words_758998d1":"kata","work_and_create_together_c65f358b":"Kerjakan dan buat bersama","working_68a224fa":"mengerjakan","working_a71f1d66":"Mengerjakan","working_b1f63edf":"mengerjakan...","would_you_like_to_accept_or_dismiss_this_update_9009d696":"Anda ingin menerima atau mengabaikan pembaruan in?","would_you_like_to_continue_a1ed1b87":"Anda ingin melanjutkan?","would_you_like_to_enable_this_app_ccdf735d":"Anda ingin mengaktifkan aplikasi ini?","would_you_like_to_enable_your_camera_during_full_s_36a036a1":"Apakah Anda ingin mengaktifkan kamera selama perekaman layar penuh?","would_you_like_to_expand_the_contents_of_filename__35b40cc5":"Inginkah Anda membuka konten \"%{fileName}\" ke folder saat ini, atau mengunggah file zip apa adanya?","would_you_like_to_let_students_continue_in_the_cou_a4c36171":"Anda ingin membiarkan siswa meneruskan kursus atau Anda ingin mengunci ulang modul-modul ini hingga persyaratan baru selesai?","would_you_like_to_send_a_notification_to_users_tha_d56681c9":"Apakah Anda ingin mengirim notifikasi kepada pengguna bahwa Pengguna telah diedit?","write_a_reply_8126bc9a":"Tuliskan pesan","write_something_430e346c":"Tulis sesuatu...","written_feedback_88badafb":"Umpan Balik Tertulis","x_y_4a86b3ab":"%{x}/%{y}","xls_733452c1":"XLS","xml_configuration_5ea1b942":"Konfigurasi XML","year_is_too_far_in_the_past_a3a9de9d":"Tahun terlalu jauh di masa lalu.","year_year_is_too_far_in_the_past_400bd63e":"Tahun %{year} terlalu jauh di masa lalu","years_663d412e":"Tahun","yellow_4cf93785":"Kuning","yes_3593c135":"ya","yes_dde87d5":"Ya","yes_install_tool_f51b3278":"Ya, Instal Alat","yes_remove_86a61759":"Ya, hapus","yesterday_at_date_643ea018":"Kemarin pada %{date}","yesterday_c6bd6abf":"Kemarin","you_agree_to_the_privacypolicylink_9507bbc9":"Anda setuju dengan %{privacyPolicyLink}.","you_agree_to_the_termsofuselink_634f568c":"Anda setuju dengan %{termsOfUseLink}.","you_agree_to_the_termsofuselink_privacypolicylink_18019e99":"Anda setuju dengan %{termsOfUseLink} \u0026 %{privacyPolicyLink}.","you_allow_others_to_distribute_derivative_works_on_3a51a5fc":"Anda mengizinkan orang lain untuk mendistribusikan karya turunan hanya di bawah lisensi yang identik dengan lisensi yang mengatur karya Anda.","you_are_about_to_add_count_outcomes_to_this_course_de7e2b1d":{"one":"Anda akan menambah 1 capaian ke kursus ini.","other":"Anda akan menambah %{count} capaian ke kursus ini."},"you_are_about_to_delete_a_user_generated_api_token_be9b226d":"Anda akan menghapus token API yang dibuat pengguna dengan tujuan berikut: \n          *%{purpose}*\n          Tindakan ini tidak dapat diurungkan.","you_are_about_to_delete_appname_b07425f2":"Anda akan menghapus “%{appName}”.","you_are_about_to_delete_count_announcements_are_yo_96a2b383":{"one":"Anda akan menghapus 1 pengumuman. Anda yakin?","other":"Anda akan menghapus %{count} pengumuman. Anda yakin?"},"you_are_about_to_delete_count_discussions_are_you__7ff455aa":{"one":"Anda akan menghapus 1 diskusi. Anda yakin?","other":"Anda akan menghapus %{count} diskusi. Anda yakin?"},"you_are_about_to_delete_keyname_5e4ea92e":"Anda akan menghapus “%{keyName}”.","you_are_about_to_delete_label_a8cf8e7e":"Anda akan menghapus “%{label}”.","you_are_about_to_delete_name_226610bb":"Anda akan menghapus \"%{name}\"","you_are_about_to_exit_the_rubric_editor_any_unsave_aadd69dc":"Anda akan keluar dari editor rubrik. Perubahan yang belum disimpan akan hilang.","you_are_about_to_import_sis_data_as_a_site_admin_i_a9baebe4":"Anda akan mengimpor data SIS sebagai admin situs ke akun yang tidak Anda kelola secara langsung.","you_are_about_to_lose_any_unsaved_changes_would_yo_dd0be7ed":"Anda akan kehilangan semua perubahan yang belum disimpan. Apakah Anda masih ingin keluar dari editor tema?","you_are_about_to_remove_this_course_from_your_dash_7e806db6":"Anda akan menghapus kursus dari dashboard Anda. Ini masih akan tersedia\n              dengan pergi ke Kursus \u003e Semua Kursus dari menu utama.","you_are_already_enrolled_in_this_course_7b661f7a":"Anda sudah terdaftar di kursus ini.","you_are_being_notified_because_this_canvas_instanc_ecd4561a":"Anda diberi tahu karena instans Canvas ini baru-baru ini menerima permintaan yang akan diblokir. Anda dapat meninjau permintaan GET saat ini yang memiliki isi (body) di *Halaman Laporan*, membaca lebih lanjut di **Catatan Perubahan API**, dan mempelajari cara mengatasi perubahan ini di postingan blog yang tertaut di sana.","you_are_currently_receiving_notifications_for_this_9646b09d":"Anda saat ini menerima notifikasi untuk kursus ini. Untuk menonaktifkan notifikasi kursus, gunakan tombol di atas.","you_are_here_54075d8c":"Anda di sini:","you_are_not_authorized_to_access_that_resource_4856ea84":"Anda tidak berwenang untuk mengakses %{resource} itu","you_are_not_authorized_to_perform_that_action_6c659f40":"Anda tidak berwenang melakukan tindakan itu","you_are_observing_observeduser_afd2f245":"Anda sedang mengamati %{observedUser}","you_are_on_a_color_palette_to_navigate_on_the_pale_b3feaa53":"Anda berada di palet warna. Untuk bernavigasi ke atas, kiri, turun, atau kanan di palet, gunakan tombol 'W', 'A', 'S', dan 'D' secara berurutan","you_are_on_a_color_slider_to_navigate_the_slider_l_10afbbbc":"Anda berada di slider warna. Untuk menavigasikan slider ke kiri atau kanan, gunakan tombol 'A' dan 'D' secara berurutan","you_are_on_an_alpha_slider_to_navigate_the_slider__260e908a":"Anda berada di slider alfa. Untuk menavigasikan slider ke kiri atau kanan, gunakan tombol 'A' dan 'D' secara berurutan","you_are_ready_to_sync_count_assignments_525eb8b1":{"one":"Anda siap menyinkronkan 1 tugas.","other":"Anda siap menyinkronkan %{count} tugas."},"you_are_removing_the_app_from_the_entire_account_i_6841f2b1":"Anda akan menghapus aplikasi dari seluruh akun. Ini akan dihapus dari penempatannya dan tautan sumber daya apa pun ke sana akan berhenti berfungsi. Untuk memulihkan penempatan dan link, Anda perlu menginstal ulang aplikasi.","you_are_submitting_a_submissiontype_submission_onl_c3e177da":"Anda menyerahkan satu %{submissionType} penyerahan. Hanya satu jenis penyerahan yang diizinkan per penyerahan. Penyerahan dalam format ini akan menghapus semua pekerjaan yang telah Anda mulai di jenis penyerahan lain.","you_are_the_group_leader_for_this_group_b8629b70":"Anda adalah pemimpin grup untuk grup ini","you_are_unable_to_submit_to_this_assignment_as_you_200ecef2":"Anda tidak dapat menyerahkan tugas ini karena pendaftaran Anda di bagian ini telah selesai.","you_are_unable_to_submit_to_this_assignment_as_you_40491eb0":"Anda tidak dapat menyerahkan tugas ini karena pendaftaran Anda di dalam kursus ini sudah rampung.","you_can_access_limited_functionalities_based_on_wh_94c3f0da":"Anda dapat mengakses fungsi terbatas berdasarkan item yang ada dalam pilihan.","you_can_access_the_welcome_tour_here_any_time_as_w_95b44855":"Anda dapat mengakses Tour Selamat Datang di sini kapan saja serta sumber daya baru lainnya.","you_can_add_between_1_and_5_buttons_in_a_block_f6f56f4a":"Anda dapat menambahkan 1 hingga 5 tombol dalam satu blok.","you_can_add_customize_and_rearrange_blocks_to_crea_5d58e8da":"Anda dapat menambah, menyesuaikan, dan mengatur ulang blok untuk membuat halaman yang terstruktur dan menarik.","you_can_also_manage_access_at_this_time_105a2530":"Anda juga dapat mengelola akses saat ini:","you_can_close_this_dialog_box_to_continue_working__7b19e320":"Anda dapat menutup kotak dialog ini untuk terus bekerja jika Anda tidak ingin menunggu; penugasan akan berlanjut di latar belakang.","you_can_create_rules_that_support_your_learning_go_74f95d98":"Anda dapat membuat aturan yang mendukung tujuan pembelajaran Anda untuk tugas tersebut.","you_can_create_sets_of_groups_where_students_can_s_15da1b8c":"Anda dapat membuat set grup tempat siswa dapat mendaftar sendiri. Siswa masih dibatasi untuk berada hanya di satu grup dalam set, tetapi dengan cara ini, siswa dapat mengatur dirinya sendiri ke dalam grup alih-alih membutuhkan guru melakukan itu.","you_can_create_tags_by_downloading_the_differentia_49b744e6":"Anda dapat membuat tag dengan mengunduh templat tag diferensiasi, mengedit file di editor spreadsheet (seperti Excel atau Google Sheets), lalu mengunggah file yang telah diedit.","you_can_customise_the_button_text_style_and_destin_95f10f0e":"Anda dapat menyesuaikan teks tombol, gaya, dan tautan tujuan.","you_can_leave_the_page_and_you_will_get_a_notifica_fefe11e8":"Anda dapat meninggalkan halaman tersebut dan Anda akan mendapat notifikasi ketika proses sinkronisasi selesai.","you_can_leave_this_page_and_come_back_and_we_will__e80e8204":"Anda dapat keluar dari halaman ini dan kembali, dan kami akan tetap bekerja di latar belakang.","you_can_locate_this_url_on_the_integration_page_of_a7c2cf89":"Anda dapat menemukan URL ini di halaman integrasi alat jika mendukung metode ini","you_can_provide_this_access_in_your_browser_settin_2b81a586":"Anda dapat memberi akses ini di pengaturan browser Anda.","you_can_replace_by_uploading_a_new_caption_file_6c88ce00":"Anda bisa mengganti dengan mengunggah file caption baru.","you_can_request_a_new_export_once_the_current_one__a74c19b3":"Anda dapat meminta ekspor baru setelah ekspor saat ini selesai.","you_can_review_any_current_calls_without_a_user_ag_57c90252":"Anda dapat meninjau panggilan apa pun yang sedang berlangsung tanpa User-Agent yang ditetapkan dalam Pengujian dan Produksi di *Halaman Laporan* hingga tanggal penerapan, dan bacalah selengkapnya tentang perubahan ini di **blog** kami.","you_can_search_by_25d8e2b2":"Anda mencari berdasarkan:","you_can_search_by_name_or_login_sis_id_f38337f1":"Anda dapat mencari berdasarkan Nama atau ID Login/SIS","you_can_t_archive_this_grading_scheme_because_it_i_c40e3d58":"Anda tidak dapat mengarsipkan skema penilaian ini karena ini diatur sebagai default untuk suatu kursus atau akun.","you_can_t_copy_this_course_because_course_creation_a019ff5":"Anda tidak dapat menyalin kursus ini karena pembuatan kursus dibatasi untuk sub-akun Kursus yang Dibuat Secara Manual. Silakan hubungi administrator Anda untuk mendapatkan bantuan.","you_can_t_delete_edit_permissions_manage_usage_rig_9249b44f":"Anda tidak dapat *menghapus, mengedit izin, mengelola hak penggunaan, atau memindahkan* file terkunci.","you_can_t_delete_edit_permissions_manage_usage_rig_d8930190":"Anda tidak dapat *menghapus, mengedit izin, mengelola hak penggunaan, atau memindah* folder terkunci.","you_can_t_delete_this_grading_scheme_because_it_is_d062f2b2":"Anda tidak dapat menghapus skema penilaian ini karena sedang digunakan.","you_can_t_edit_this_rubric_either_because_you_don__5247d35d":"Anda tidak dapat mengedit rubrik ini karena Anda tidak memiliki izin atau rubrik ini digunakan di lebih dari satu tempat. Setiap perubahan yang Anda lakukan akan menghasilkan rubrik baru. Kriteria hasil apa pun yang terkait akan menggunakan skala penguasaan kursus. Tetap lanjutkan?","you_can_t_edit_this_rubric_either_because_you_don__ab22f243":"Anda tidak dapat mengedit rubrik ini karena Anda tidak memiliki izin atau rubrik ini digunakan di lebih dari satu tempat. Setiap perubahan yang Anda lakukan akan menghasilkan rubrik baru. Kriteria hasil apa pun yang terkait akan menggunakan skala penguasaan akun. Tetap lanjutkan?","you_can_t_edit_this_rubric_either_because_you_don__c2472826":"Anda tidak dapat mengedit rubrik ini karena Anda tidak memiliki izin atau rubrik ini digunakan di lebih dari satu tempat. Setiap perubahan yang Anda buat akan menghasilkan rubrik baru berdasarkan rubrik lama. Tetap lanjutkan?","you_can_t_merge_an_account_with_itself_15f58d41":"Anda tidak dapat menggabungkan suatu akun dengan dirinya sendiri.","you_can_update_some_of_this_user_s_information_but_8e99a045":"Anda dapat memperbarui sebagian informasi pengguna ini, tetapi informasi itu dapat diubah kembali jika diinginkan.","you_can_view_dismissed_announcements_by_going_to_a_7f6f4f08":"Anda dapat melihat pengumuman yang abaikan dengan masuk ke Akun dan memilih Pengumuman\n            Global dari menu.","you_cannot_assign_to_a_group_outside_of_the_assign_7869eb3b":"Anda tidak dapat menugaskan ke grup di luar kumpulan grup tugas","you_cannot_cancel_while_loading_the_pace_c6ccf2cc":"Anda tidak dapat membatalkan saat memuat pace","you_cannot_cancel_while_publishing_5a920ae1":"Anda tidak dapat membatalkan saat menerbitkan","you_cannot_delete_accounts_with_active_courses_1f4d9442":"Anda tidak dapat menghapus akun dengan kursus aktif","you_cannot_delete_accounts_with_active_subaccounts_df103e2f":"Anda tidak dapat menghapus akun dengan sub-akun aktif","you_cannot_edit_a_locked_pace_41b5f6d7":"Anda tidak dapat mengedit pace yang terkunci","you_cannot_leave_comments_until_reviewer_and_revie_4c158058":"Anda tidak dapat meninggalkan komentar sampai yang meninjau/reviewer dan yang ditinjau/reviewee menyerahkan tugas.","you_cannot_leave_comments_until_you_submit_the_ass_de0f2024":"Anda tidak dapat meninggalkan komentar sampai Anda mengirim tugas.","you_cannot_publish_this_assignment_while_there_are_e3dee69a":"Anda tidak dapat menerbitkan tugas ini jika ada kesalahan","you_cannot_publish_while_loading_the_pace_c5682dbc":"Anda tidak dapat menerbitkan saat memuat pace","you_cannot_publish_while_publishing_2f65264b":"Anda tidak dapat menerbitkan saat menerbitkan","you_cannot_remove_a_locked_pace_150675e9":"Anda tidak dapat menghapus pace yang terkunci","you_cannot_remove_the_pace_while_it_is_still_loadi_887e92ac":"Anda tidak dapat menghapus pace saat masih memuat","you_cannot_remove_the_pace_while_publishing_e25eb076":"Anda tidak dapat menghapus pace saat menerbitkan","you_cannot_remove_this_enrollment_c87be1cb":"Anda tidak dapat menghapus pendaftaran ini.","you_cannot_save_while_there_are_errors_b86585e9":"Anda tidak dapat menyimpan jika ada kesalahan","you_cannot_use_a_number_greater_than_the_number_of_af33e220":"Anda tidak dapat menggunakan angka yang lebih besar dari jumlah tugas","you_closed_remediation_2970a5d0":"Anda menutup remediasi.","you_currently_have_no_discussions_with_closed_comm_366a9dab":"Saat ini Anda tidak memiliki diskusi dengan komentar tertutup","you_currently_have_no_pinned_discussions_6f0078b8":"Saat ini Anda tidak memiliki diskusi yang dipasangi pin","you_do_not_have_blueprint_course_management_permis_51ae6ef5":"Anda tidak memiliki izin manajemen Kursus Cetak Biru","you_do_not_have_permission_to_access_this_attachme_e1d511e5":"Anda tidak memiliki izin untuk mengakses lampiran ini.","you_do_not_have_permission_to_create_or_modify_dev_7324438f":"Anda tidak memiliki izin untuk membuat atau memodifikasi kunci pengembang di akun ini.","you_do_not_have_permission_to_create_or_modify_dev_f316e250":"Anda tidak memiliki izin untuk membuat atau memodifikasi kunci pengembang/registrasi LTI di akun ini.","you_do_not_have_permission_to_delete_file_please_c_3b0abf50":"Anda tidak memiliki izin untuk menghapus %{file}. Silakan hubungi administrator akun Anda.","you_do_not_have_permission_to_edit_this_assignment_59b53274":"Anda tidak punya izin untuk mengedit tugas ini.","you_do_not_have_permission_to_invite_users_that_do_b7142404":"Anda tidak memiliki izin untuk mengundang pengguna yang belum ada.","you_do_not_have_permission_to_modify_keys_in_this__93310c97":"Anda tidak memiliki izin untuk memodifikasi kunci di akun ini.","you_do_not_have_permission_to_publish_this_course_ff361c82":"Anda tidak memiliki izin untuk menerbitkan kursus ini.","you_do_not_have_permission_to_view_announcements_i_6b2e31a2":"Anda tidak memiliki izin untuk melihat pengumuman dalam kursus ini.","you_do_not_have_permissions_to_build_this_moderate_bd5d350a":"Anda tidak memiliki izin untuk membuat tugas yang dimoderasi ini","you_do_not_have_permissions_to_edit_this_moderated_3195294f":"Anda tidak memiliki izin untuk mengedit tugas yang dimoderasi ini","you_do_not_have_sufficient_privileges_to_make_the__911d6242":"Anda tidak memiliki privilese mencukupi untuk melakukan perubahan yang diminta.","you_don_t_have_any_active_courses_yet_fb3c4418":"Anda belum memiliki kursus aktif.","you_don_t_have_any_courses_yet_cb225dbb":"Anda belum memiliki kursus apa pun","you_don_t_have_any_grades_yet_373f731f":"Anda belum memiliki nilai apa pun.","you_don_t_have_permission_to_edit_this_section_bbd28f92":"Anda tidak memiliki izin untuk mengedit bagian ini.","you_have_been_given_extra_time_on_this_attempt_9d8bff6c":"Anda telah diberi waktu ekstra untuk upaya ini","you_have_been_invited_to_join_3308b50":"Anda telah diundang untuk bergabung ","you_have_been_unenrolled_from_the_course_5720587":"Anda telah dibatalkan pendaftarannya dari kursus.","you_have_changed_the_progression_requirements_for__6772bc89":"Anda telah mengubah persyaratan perkembangan untuk kursus aktif. Mungkin ada siswa yang sudah maju ke modul ini dan siswa lain yang bergantung padanya.","you_have_closed_accessibility_remediation_on_resou_fc2f27df":"Anda telah menutup remediasi aksesabilitas di %{resourceName}. %{count} masalah tersisa tidak lagi dihitung untuk statistik masalah yang belum selesai.","you_have_completed_a_peer_review_for_name_4dd2264b":"Anda telah menyelesaikan tinjauan sejawat untuk %{name}","you_have_completed_your_peer_reviews_543ad84":"Anda telah menyelesaikan Tinjauan Sejawat!","you_have_count_calendars_left_f0cbcac4":{"one":"Anda memiliki sisa 1 kalender","other":"Anda memiliki sisa %{count} kalender"},"you_have_count_decisions_to_make_528ed9ba":{"one":"Anda memiliki *%{count} keputusan* yang harus dibuat","other":"Anda memiliki *%{count} keputusan* yang harus dibuat"},"you_have_count_more_peer_reviews_to_complete_f7773c09":{"one":"Anda memiliki 1 Tinjauan Sejawat untuk diselesaikan.","other":"Anda memiliki %{count} Tinjauan Sejawat lagi untuk diselesaikan."},"you_have_count_peer_reviews_to_complete_219498fb":{"one":"Anda memiliki 1 Tinjauan Sejawat untuk diselesaikan.","other":"Anda memiliki %{count} Tinjauan Sejawat untuk diselesaikan."},"you_have_count_submissions_to_grade_6c5b511a":"Anda memiliki %{count} penyerahan yang harus dinilai","you_have_created_a_comment_that_has_not_been_poste_cd1d3a06":"Anda telah memberi komentar yang belum diposting. Anda ingin melanjutkan dan menyimpan komentar ini sebagai rancangan? (Anda dapat memposting rancangan komentar kapan saja.)","you_have_entered_an_invalid_grade_for_this_student_7c41e9bc":"Anda telah memasukkan nilai yang tidak valid untuk siswa ini. Periksa nilai dan jenis penilaian dan coba lagi.","you_have_exceeded_your_daily_limit_for_alt_text_ge_da896012":"Anda telah melampaui batas harian untuk pembuatan teks alt. (Anda dapat membuat teks alt hingga 300 gambar per hari.) Silakan coba lagi setelah satu hari, atau masukkan teks alt secara manual.","you_have_exceeded_your_daily_limit_for_table_capti_492934f8":"Anda telah melampaui batas harian untuk pembuatan judul tabel. (Anda dapat membuat judul untuk 300 tabel per hari.) Silakan coba lagi setelah satu hari, atau masukkan judul secara manual.","you_have_fixed_all_accessibility_issues_on_this_pa_cade0946":"Anda telah memperbaiki semua masalah aksesibilitas di halaman ini.","you_have_media_feedback_f5f9aba8":"Anda memiliki umpan balik media.","you_have_no_active_grading_schemes_fdbc0f29":"Anda tidak memiliki skema penilaian yang aktif.","you_have_no_archived_grading_schemes_4775f8ad":"Anda tidak memiliki skema penilaian yang diarsipkan.","you_have_no_collaboration_apps_configured_talk_to__6733123a":"Anda belum mengonfigurasi app Kolaborasi. Bicaralah dengan guru Anda untuk menyiapkannya.","you_have_no_courses_favorited_reloading_this_page__a2bae9de":"Anda belum memfavoritkan kursus. Memuat ulang halaman ini akan menampilkan semua\n      kursus Anda yang aktif. Untuk menambah favorit, buka ","you_have_no_outcomes_click_here_to_create_one_ebf262a3":"Anda tidak memiliki capaian. *Klik di sini* untuk membuatnya.","you_have_no_outcomes_click_here_to_go_to_the_outco_574bd0af":"Anda tidak memiliki capaian. Klik di sini untuk kembali ke halaman capaian.","you_have_not_added_any_availability_or_exceptions__b9acba54":"Anda belum menambahkan ketersediaan atau pengecualian apa pun. Cari atau jelajahi untuk menambahkan.","you_have_reached_the_domain_limit_you_can_add_more_1143333a":"Anda telah mencapai batas domain. Anda dapat menambah domain lain dengan menghapus domain yang ada di dalam daftar yang Anda izinkan.","you_have_reached_the_limit_of_len_characters_in_th_babea8fe":"Anda telah mencapai batas %{len} karakter dalam pesan notifikasi","you_have_reached_the_maximum_of_maxfiles_files_ple_82983f98":"Anda telah mencapai jumlah maksimum %{maxFiles} item portofolio. Harap hapus beberapa file sebelum menambahkan lebih banyak.","you_have_reported_this_reply_4b21b6ce":"Anda telah melaporkan balasan ini.","you_have_successfully_marked_all_as_read_f246ef1a":"Anda berhasil menandai semua sebagai sudah dibaca.","you_have_successfully_marked_all_as_unread_cb019eb9":"Anda berhasil menandai semua sebagai belum dibaca.","you_have_successfully_subscribed_to_the_discussion_a577c521":"Anda berhasil berlangganan ke topik diskusi ini.","you_have_successfully_unsubscribed_from_the_discus_883e8326":"Anda berhasil berhenti berlangganan ke topik diskusi ini.","you_have_successfully_updated_the_discussion_topic_b2910500":"Anda berhasil memperbarui topik diskusi ini.","you_have_unpublished_changes_to_your_course_pace_c_fe6db8c0":"Anda belum menerbitkan perubahan pada pace kursus Anda. Melanjutkan akan membuang perubahan ini.","you_have_unpublished_changes_to_your_section_pace__9cf0aed":"Anda belum menerbitkan perubahan pada pace bagian Anda. Melanjutkan akan membuang perubahan ini.","you_have_unpublished_changes_to_your_student_pace__41f251bd":"Anda belum menerbitkan perubahan pada pace siswa Anda. Melanjutkan akan membuang perubahan ini.","you_have_unsaved_changes_are_you_sure_you_want_to__e91bbc81":"Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Anda yakin ingin keluar?","you_have_unsaved_changes_are_you_sure_you_want_to__f349d9fd":"Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Anda yakin mau menutup?","you_have_unsaved_changes_c906db8e":"Anda memiliki perubahan yang belum disimpan","you_have_unsynced_changes_that_will_sync_to_all_as_9028e711":"Anda memiliki perubahan yang belum disinkronkan yang akan disinkronkan ke semua kursus terkait ketika asosiasi baru disimpan.","you_haven_t_generated_any_insights_yet_6c937b72":"Anda belum membuat insights apa pun","you_haven_t_scanned_your_course_yet_32afedcd":"Anda belum memindai kursus Anda","you_haven_t_scanned_your_course_yet_7ddff609":"Anda belum menyimpan kursus Anda","you_left_the_required_name_field_empty_8f9bce5c":"Anda membiarkan kosong bidang nama yang diperlukan.","you_let_others_copy_distribute_display_and_perform_23771d8d":"Anda mengizinkan orang lain untuk menyalin, mendistribusikan, menampilkan, dan mempertunjukkan karya berhak cipta Anda -- dan karya turunan berdasarkan karya Anda itu -- tetapi hanya jika mereka memberikan kredit sesuai permintaan Anda.","you_let_others_copy_distribute_display_and_perform_d163f222":"Anda mengizinkan orang lain untuk menyalin, mendistribusikan, menampilkan, dan mempertunjukkan karya Anda -- dan karya turunan berdasarkan karya Anda itu -- tetapi hanya untuk tujuan non-komersial.","you_let_others_copy_distribute_display_and_perform_d3a8654f":"Anda mengizinkan orang lain untuk menyalin, mendistribusikan, menampilkan, dan mempertunjukkan hanya salinan kata demi kata dari karya Anda, bukan karya turunan berdasarkan karya Anda itu.","you_ll_definitely_want_some_of_these_what_s_the_fu_f4f3578b":"Anda pasti menginginkan beberapa di antaranya.  Apa asyiknya mengajar suatu kursus jika tidak ada yang mendengarkan?","you_ll_get_to_try_out_new_features_that_are_still__44d15122":"Anda akan dapat mencoba fitur-fitur baru yang masih dalam tahap pengembangan. Karena masih prarilis, berbagai hal dapat berubah seiring waktu.","you_may_also_be_interested_in_c2b7acce":"Anda mungkin juga tertarik dengan","you_may_export_up_to_1_year_of_history_by_selectin_e8948c06":"Anda dapat mengekspor riwayat hingga 1 tahun dengan memilih bulan awal dan akhir.","you_may_not_reproduce_or_communicate_any_of_the_co_7636b552":"Anda tidak boleh mereproduksi atau mengomunikasikan konten apa pun dalam \n            kursus ini, termasuk file yang diekspor dari kursus ini tanpa izin\n            tertulis sebelumnya dari institusi Anda.  Hubungi institusi Anda untuk mengetahui pedoman\n            perjanjian pengguna online tertentu.","you_may_not_see_all_comments_for_this_assignment_u_61817628":"Anda mungkin tidak melihat semua komentar untuk tugas ini sampai nilai diposting.","you_may_want_to_assign_some_tas_to_help_you_with_t_702244aa":"Anda mungkin ingin menugaskan beberapa TA untuk membantu Anda dalam kursus ini.  TA dapat menilai kiriman siswa, membantu memoderasi diskusi, dan bahkan memperbarui tanggal jatuh tempo dan detail tugas untuk Anda.","you_must_accept_the_terms_to_create_an_account_757abb84":"Anda harus menerima persyaratan untuk membuat akun.","you_must_accept_the_terms_to_proceed_1cc2c683":"Anda harus menerima persyaratan untuk melanjutkan.","you_must_agree_to_the_submission_pledge_before_you_24111acc":"Anda harus menyetujui janji penyerahan sebelum dapat menyerahkan tugas ini","you_must_agree_to_the_terms_99723f97":"Anda harus menyetujui syarat ini","you_must_allow_at_least_one_appointment_per_partic_c142139c":"Anda harus mengizinkan setidaknya satu janji temu per peserta.","you_must_allow_at_least_one_appointment_per_time_s_76e22300":"Anda harus mengizinkan setidaknya satu janji temu per slot.","you_must_allow_at_least_one_group_to_attend_68531eab":"Anda harus mengizinkan setidaknya satu grup untuk hadir","you_must_be_authorized_to_manage_sis_in_order_to_r_a218ceb7":"Anda harus diberi wewenang untuk mengelola SIS agar dapat mengaktifkan kembali login dengan ID SIS yang terkait.","you_must_be_authorized_to_manage_sis_in_order_to_s_bb867901":"Anda harus diberi wewenang untuk mengelola SIS agar dapat menangguhkan login dengan ID SIS yang terkait.","you_must_choose_a_content_option_c776bdef":"Anda harus memilih opsi konten","you_must_complete_all_discussion_requirements_your_a696939f":"Anda harus menyelesaikan semua persyaratan diskusi—posting awal Anda dan balasan yang diperlukan—sebelum Anda dapat memulai tinjauan sejawat.","you_must_enter_a_date_f8eabfb1":"Anda harus memasukkan tanggal","you_must_fill_out_the_rubric_in_order_to_submit_yo_bb5383bf":"Anda harus mengisi rubrik untuk mengirimkan tinjauan sejawat Anda.","you_must_have_a_student_or_section_selected_a99e45df":"Anda harus memilih siswa atau bagian","you_must_post_before_being_able_to_peer_review_ce004b1":"Anda harus memposting sebelum bisa melakukan tinjauan sejawat.","you_must_post_before_seeing_replies_edit_history_w_187aa561":"Anda harus memposting sebelum melihat balasan. Edit riwayat akan tersedia untuk instruktur.","you_must_provide_a_date_and_time_a86839d2":"Anda harus menyediakan tanggal dan waktu.","you_must_provide_a_date_with_a_time_ec369ff4":"Anda harus menyediakan tanggal dan waktu.","you_must_provide_a_value_or_unselect_the_option_3b28b754":"Anda harus memberi nilai atau membatalkan pilihan.","you_must_provide_required_fields_before_adding_6717073d":"Anda harus memberi kolom yang wajib diisi sebelum menambahkan","you_must_remove_any_groups_belonging_to_group_from_876973bf":"Anda harus menghapus segala grup yang menjadi milik %{group} dari bagian Tetapkan Akses sebelum bisa mengubah set Grup lain.","you_must_remove_any_groups_belonging_to_groupcateg_513f339b":"Anda harus menghapus segala grup yang menjadi milik %{groupCategory} dari bagian Tetapkan Akses sebelum bisa mengubah set Grup lain.","you_must_remove_any_groups_from_the_assign_access__20b1eb42":"Anda harus menghapus grup apa pun dari bagian Tetapkan Akses untuk mengubah pengaturan ini.","you_must_select_a_color_to_proceed_5ac42782":"Anda harus memilih warna untuk melanjutkan.","you_must_select_a_course_to_copy_content_from_e7bd9e09":"Anda harus memilih kursus tempat asal penyalinan konten","you_must_select_a_file_to_import_content_from_28a242ff":"Anda harus memilih file sasaran untuk mengimpor konten","you_must_select_a_folder_to_upload_your_migration__ac7bc7c0":"Anda harus memilih folder untuk mengunggah migrasi Anda","you_must_select_at_least_one_calendar_to_create_an_29e6769c":"Anda harus memilih setidaknya satu kalender untuk membuat acara.","you_must_select_at_least_one_user_1ef973ef":"Anda harus memilih setidaknya satu pengguna","you_must_set_usage_rights_87fc1382":"Anda harus mengatur hak penggunaan","you_must_specify_a_usage_right_5eb57f87":"Anda harus menentukan hak penggunaan.","you_must_specify_a_usage_right_9536fcda":"Anda harus menentukan hak penggunaan","you_must_submit_your_own_work_before_you_can_revie_2dea1448":"Anda harus menyerahkan pekerjaan Anda sendiri sebelum bisa meninjau sejawat Anda.","you_must_use_a_number_912ce4bd":"Anda harus menggunakan angka","you_must_use_a_positive_number_203b86fe":"Anda harus menggunakan angka positif","you_must_use_an_integer_78d2530f":"Anda harus menggunakan bilangan bulat","you_must_wait_for_your_running_jobs_to_finish_befo_e96b54b0":"Anda harus menunggu tugas yang sedang berjalan selesai sebelum memulai yang baru.","you_need_to_preview_changes_before_saving_85e60232":"Anda perlu \"Mempratinjau Perubahan\" sebelum menyimpan","you_need_to_preview_changes_before_you_can_apply_t_212d1cca":"Anda perlu \"Mempratinjau Perubahan\" sebelum dapat menerapkannya ke akun Anda","you_need_to_save_before_applying_to_this_account_7436a5ae":"Anda perlu \"Menyimpan\" sebelum mendaftar ke akun ini","you_or_we_can_end_your_participation_anytime_and_w_ab05c2b0":"Anda atau kami dapat mengakhiri partisipasi Anda kapan saja dan kami dapat menonaktifkan fitur-fitur tersebut tanpa pemberitahuan. Fitur dapat berubah, dan dukungan terbatas. Ketersediaan fitur yang berkelanjutan tidak menjamin bahwa fitur-fitur tersebut akan tersedia secara umum.","you_re_importing_from_a_course_with_automatic_miss_d11d4f0e":"Anda mengimpor dari kursus dengan Kebijakan Tidak Ada Otomatis diaktifkan. Kebijakan ini dan pengaturannya akan disalin ke kursus Anda. Jika ada tugas yang diimpor memiliki tanggal jatuh tempo yang terlewat, tugas tersebut mungkin akan menerima nilai nol secara otomatis.","you_re_importing_into_a_course_with_automatic_miss_fb9a1c75":"Anda mengimpor ke dalam kursus dengan Kebijakan Penilaian Otomatis untuk Tugas yang Belum Dikumpulkan diaktifkan. Jika ada tugas yang diimpor memiliki tanggal jatuh tempo yang telah lewat, tugas tersebut mungkin akan menerima nilai nol secara otomatis berdasarkan kebijakan penilaian Anda saat ini.","you_scored_a_score_a5dd5561":"Anda mendapat skor %{score}.","you_successfully_uploaded_1_student_into_count_tag_c0e49079":{"one":"Anda berhasil mengunggah 1 siswa menjadi %{count} tag.","other":"Anda berhasil mengunggah 1 siswa menjadi %{count} tag."},"you_successfully_uploaded_count_students_into_1_ta_5c2e61b6":{"one":"Anda berhasil mengunggah %{count} siswa menjadi 1 tag.","other":"Anda berhasil mengunggah %{count} siswa menjadi 1 tag."},"you_successfully_uploaded_students_students_into_g_fad4c93":"Anda berhasil mengunggah %{students} siswa menjadi %{groups} tag.","you_ve_scrolled_back_to_your_very_first_to_do_873510d1":"Anda telah kembali ke To-Do pertama Anda!","you_ve_updated_the_scoring_criteria_this_will_affe_ec852671":"Anda telah memperbarui kriteria penilaian; ini akan mempengaruhi semua siswa yang sebelumnya dinilai menggunakan capaian ini","you_will_be_redirected_to_a_login_page_where_you_w_fc8df402":"Anda akan diarahkan ke halaman Login tempat Anda harus login dengan kredensial anak Anda.","you_will_be_redirected_to_gradebook_while_your_fil_23fab7de":"Anda akan diarahkan ke Gradebook saat file Anda sedang diunggah. Jika Anda memiliki file CSV berukuran besar, perubahan mungkin memerlukan waktu beberapa menit untuk diperbarui. Untuk mencegah penimpaan data apa pun, harap konfirmasikan bahwa pengunggahan telah selesai dan Gradebook sudah benar sebelum melakukan perubahan tambahan.","you_will_not_be_able_to_preview_your_changes_f7b868fb":"Anda tidak akan dapat mereviu perubahan Anda","you_will_not_receive_any_course_notifications_at_t_7d9ce24f":"Anda tidak akan menerima notifikasi kursus apa pun saat ini. Untuk mengaktifkan notifikasi kursus, gunakan tombol di atas.","you_will_only_see_comments_written_by_you_f294cb9d":"Anda hanya akan melihat komentar yang Anda tulis.","your_answer_3c264ee8":"Jawaban Anda...","your_azure_active_directory_tenant_name_d8bb31fa":"Nama Tenant Your Azure Active Directory Anda","your_browser_connectivity_may_be_slow_or_unstable__97c1f4c5":"Konektivitas browser Anda mungkin lambat atau tidak stabil. Walaupun timer browser Anda terputus, jawaban Anda akan direkam selama 5 menit lebih dari batas waktu original pada upaya ini.","your_comment_is_not_posted_12677035":"Komentar Anda tidak diposting","your_content_6ee4d2e0":"Konten Anda: ","your_content_has_been_exported_bbb57764":"Konten Anda telah diekspor.","your_course_content_is_organized_into_modules_belo_4bc25dcc":"Konten kursus Anda disusun ke dalam beberapa modul di bawah ini. Jelajahi setiap modul untuk mempelajari dan menyelesaikan aktivitas.","your_course_db806851":"Kursus Anda","your_email_address_844297ea":"Alamat Email Anda","your_email_address_f881e583":"Alamat email Anda","your_email_b5364bee":"Email Anda","your_email_is_being_delivered_8a1d77b8":"Email Anda sedang dikirim.","your_feedback_helps_us_improve_igniteai_search_f2e83b7f":"Umpan balik Anda membantu kami meningkatkan Pencarian IgniteAI.","your_feedback_matters_49ef2d7c":"Umpan Balik Anda Penting: ","your_grade_has_been_updated_f1cd8f06":"Nilai Anda telah diperbarui","your_gradebook_export_has_been_cancelled_c1b99ca1":"Ekspor gradebook Anda telah dibatalkan","your_grading_schemes_b785":"Skema Penilaian Anda","your_groups_are_being_created_50156e34":"Grup Anda sedang dibuat.","your_groups_could_not_be_uploaded_check_formatting_5bf3fde2":"Grup Anda tidak dapat diunggah. Periksa format dan coba lagi.","your_groups_groups_and_users_students_were_success_5adc77e2":"Grup %{groups} dan siswa %{users} Anda berhasil diunggah","your_homeroom_is_currently_unpublished_93c14f4f":"Homeroom Anda saat ini tidak diterbitkan.","your_instructor_has_not_published_any_knowledge_ch_c4681fbb":"Instruktur Anda belum menerbitkan Obrolan Pengetahuan apa pun.","your_ldap_server_rejected_the_bind_attempt_things__9d986660":"Server LDAP Anda menolak upaya pengikatan. Hal-hal yang dipertimbangkan:","your_media_has_been_uploaded_and_will_appear_here__8546af57":"Media Anda telah diunggah dan akan muncul di sini setelah diproses.","your_message_ab7d5875":"Pesan Anda","your_message_has_been_sent_thank_you_e0284316":"Pesan Anda telah dikirim. Terima kasih!","your_message_was_sent_977f6583":"Pesan Anda telah terkirim!","your_migration_can_not_exceed_upload_limit_8f0bd239":"Migrasi Anda tidak bisa melebihi %{upload_limit}","your_modules_will_appear_here_after_they_re_assemb_bfd5abe8":"Modul Anda akan muncul di sini setelah terkumpul.","your_name_7665e1d8":"Nama Anda","your_outcomes_were_successfully_imported_c5de884":"Capaian Anda berhasil diimpor.","your_password_must_meet_the_following_requirements_283c85d1":"Kata sandi Anda harus memenuhi persyaratan berikut","your_password_recovery_instructions_will_be_sent_t_1b7991f5":"Instruksi pemulihan kata sandi Anda akan dikirim ke *%{email_address}*. Ini dapat membutuhkan waktu hingga 30 menit. Pastikan Anda memeriksa kotak spam Anda.","your_peer_review_is_complete_e5fa3e40":"Tinjauan sejawat Anda selesai!","your_publishing_job_did_not_complete_4560155e":"Pekerjaan penerbitan Anda belum selesai.","your_publishing_job_was_canceled_before_it_complet_43cf2a08":"Pekerjaan penerbitan Anda dibatalkan sebelum selesai.","your_quiz_engine_choice_has_been_reset_68d268c1":"Pilihan mesin kuis Anda telah diatur ulang!","your_score_a1fc2fcf":"Skor Anda","your_score_score_fb785381":"Skor Anda: %{score}","your_search_encountered_the_following_errors_fc3e5e7f":{"one":"Pencarian Anda mengalami kesalahan berikut:","other":"Pencarian Anda mengalami kesalahan berikut:"},"your_search_returned_no_results_383a30cf":"Pencarian Anda tidak membuahkan hasil.","your_session_has_expired_813c2b7":"Sesi Anda telah berakhir","your_student_submissions_are_being_gathered_9c9ff764":"Penyerahan dari siswa Anda sedang dikumpulkan","your_student_submissions_are_being_gathered_and_co_6bef2b50":"Penyerahan siswa Anda sedang dikumpulkan dan disatukan dalam file zip. Mungkin butuh waktu beberapa saat bergantung pada ukuran dan jumlah file penyerahan.","your_submission_has_not_been_graded_yet_d6963e53":"Kiriman Anda belum dinilai","your_time_for_this_quiz_has_been_reduced_394652e9":"Waktu Anda untuk kuis ini telah dikurangi.","your_unpublished_changes_will_be_reverted_to_their_fd4ba075":"Perubahan Anda yang belum diterbitkan akan dikembalikan ke keadaan yang disimpan sebelumnya.","your_webcam_may_already_be_in_use_6cd64c25":"Webcam Anda mungkin sudah digunakan.","your_work_has_been_submitted_519058f8":"Pekerjaan Anda telah dikirimkan.","youtube_content_90ae192c":"Konten YouTube","youtube_content_detected_4efd5bc8":"Konten YouTube terdeteksi","youtube_content_detected_table_7d6d5aa4":"Tabel konten YouTube terdeteksi","youtube_content_migration_ce0dbb8":"Migrasi Konten YouTube","youtube_embed_4a2246e1":"YouTube Tertanam","youtube_embeds_review_c263ae7d":"Tinjauan Tertanam Di YouTube","youtube_migration_error_page_37538688":"Halaman Kesalahan Migrasi Youtube","youtube_migration_error_page_6cb2e2b6":"Halaman Kesalahan Migrasi YouTube","yyyy_mm_dd_cbbd9959":"TAHN-BB-TT","yyyy_mm_dd_hh_mm_a01b6081":"TAHN-BB-TT jj:mm","z_a_be2ab67c":"Z–A","zip_file_3e736239":"File Zip","zip_file_options_9a2af6c1":"Opsi file zip","zip_file_options_form.expand":"Perbesar","zip_file_options_form.message":"Inginkah Anda membuka konten \"%{fileName}\" ke folder saat ini, atau mengunggah file zip apa adanya?","zip_file_options_form.upload":"Unggah","zip_file_options_form.zip_options":"Opsi file zip","zoom_f3e54d69":"Zoom","zoom_is_a_real_time_video_conferencing_tool_that_b_97dd23ec":"Zoom adalah alat konferensi video real-time yang mempertemukan\n    guru dan siswa. Anda dapat menjadwalkan dan mengadakan pertemuan\n    video langsung di dalam Canvas dengan menambahkan tautan Zoom\n    di Kursus Canvas, Pengumuman Kursus, Modul, atau melalui Kalender.","zoom_tutorial_tray_5dcb7fc":"Tray Tutorial Zoom"}